編者按：當前，中國經(jīng)濟實際上正處于從“舊常態(tài)”到“新常態(tài)”的過渡期，在穩(wěn)增長、促改革、調(diào)結(jié)構(gòu)、惠民生和防風險中尋求綜合平衡。中國銀行業(yè)也面臨前所未有的挑戰(zhàn)，經(jīng)濟增長放緩、金融脫媒加速、資本市場波動加劇、銀行準入放寬、利率市場化如期推進、人民幣匯率彈性加大;同時，宏觀決策部門和監(jiān)管部門也在出臺一系列有助于銀行的政策環(huán)境，如成立國家融資擔?；穑尜J比的取消，資產(chǎn)證券化的推廣，大額定期存單的發(fā)行，互聯(lián)網(wǎng)金融監(jiān)管開始破題等等。中國銀行業(yè)既面臨自身防范風險和發(fā)展轉(zhuǎn)型的艱巨任務，也承擔著促進實體經(jīng)濟發(fā)展和保持金融體系穩(wěn)定的光榮使命。

同時，在由“舊常態(tài)”向“新常態(tài)”過渡的階段，也是中國經(jīng)濟尋求新平衡的階段，在這個過程中產(chǎn)生的新機遇、新動力、新能量將決定中國經(jīng)濟未來的走勢。對于商業(yè)銀行來說，必須深入推進改革轉(zhuǎn)型，只有合理運用自身資源、調(diào)整經(jīng)營模式、適應經(jīng)濟轉(zhuǎn)型、改革創(chuàng)新的銀行才可以在這一輪經(jīng)濟轉(zhuǎn)換中立于不敗之地。

在此背景下，由《銀行家》雜志、重慶市金融辦、重慶兩江新區(qū)管委會、北京金融資產(chǎn)交易所聯(lián)合主辦的中國銀行家（重慶）高峰論壇暨“2015中國商業(yè)銀行競爭力評價報告”發(fā)布會于9月16日在重慶兩江新區(qū)召開。本次論壇邀請業(yè)內(nèi)專家學者以及眾多商業(yè)銀行的從業(yè)領(lǐng)導共同探討應對新常態(tài)下的挑戰(zhàn)，中國銀行業(yè)的轉(zhuǎn)型創(chuàng)新。