王江雨
最近聽(tīng)聞好幾起中國(guó)人在國(guó)外因稱贊女士“容顏美麗”而引發(fā)的風(fēng)波。消息傳回中國(guó),也引發(fā)了網(wǎng)友爭(zhēng)論,大多數(shù)意見(jiàn)是斥罵外國(guó)輿論“矯情”。畢竟,“伸手不打笑臉人”,說(shuō)你漂亮又不是罵你,何必動(dòng)輒覺(jué)得冒犯?
在張口閉口“顏值”的當(dāng)今中國(guó),“帥哥美女”的稱謂已成為時(shí)髦。我詫異地發(fā)現(xiàn),在餐館招呼女服務(wù)員時(shí)也流行說(shuō):“美女,點(diǎn)菜啦!”總之,當(dāng)面稱贊女生“好漂亮”或男生“好帥”,不僅不被視為冒犯,反而是莫大的恭維,聽(tīng)后感覺(jué)不爽的幾乎沒(méi)有。
即使是事業(yè)非常成功的女士,你若當(dāng)面說(shuō)她漂亮,那也是對(duì)她的成就感錦上添花,有“三伏天喝冰水”的清爽效果,聞?wù)邥?huì)對(duì)你頓生好感。換言之,在今日中國(guó)的社會(huì)文化環(huán)境下,當(dāng)面稱贊女性美麗,不管對(duì)方是廣場(chǎng)大媽還是職場(chǎng)女漢子,大都可以收獲笑臉。
然而,在西方國(guó)家——以及迄今為止還由西方文化主導(dǎo)的國(guó)際場(chǎng)合,男女觀已發(fā)展到了“非禮勿言”的嚴(yán)謹(jǐn)程度,并衍生出兩個(gè)禁區(qū):
首先,在工作場(chǎng)合,絕不能隨意評(píng)論同事或在場(chǎng)任何女性的容貌,也不應(yīng)當(dāng)著女士的面,評(píng)論其他女性的容貌。這一準(zhǔn)則實(shí)際上就是限制男士說(shuō)對(duì)方好看或容光煥發(fā),或其他帶性別含義的字眼,等等。
第二,在公開(kāi)場(chǎng)合,只要彼此間不存在能堂而皇之拿上桌面的特殊關(guān)系,也不能評(píng)論女性的容貌。簡(jiǎn)言之,就是不能隨便說(shuō)對(duì)面的甚至是遠(yuǎn)處的女人漂亮。
美國(guó)總統(tǒng)是不是最懂美國(guó)的職場(chǎng)文化?但就在去年,奧巴馬在舊金山出席一場(chǎng)募捐活動(dòng)時(shí),在當(dāng)面稱贊加州總檢察長(zhǎng)卡馬拉·哈里斯“出色”“敬業(yè)”和“嚴(yán)厲”之外,情不自禁地加上一句“她碰巧還是全美國(guó)最美麗的檢察長(zhǎng)”。此話頓時(shí)引起軒然大波,招來(lái)女權(quán)組織和政治評(píng)論員的大肆炮轟,說(shuō)他搞這種“總統(tǒng)式的調(diào)戲”是“丟人現(xiàn)眼”。
此事甚至在奧巴馬的支持者中引發(fā)了分歧,被認(rèn)為是白宮的公關(guān)危機(jī)。不過(guò)說(shuō)實(shí)話,哈里斯檢察長(zhǎng)確實(shí)非常漂亮;而且,本來(lái)就很講究修飾容顏的美女檢察長(zhǎng)自己其實(shí)根本不在意,既沒(méi)當(dāng)場(chǎng)發(fā)作,也沒(méi)事后譴責(zé),說(shuō)不定真心愛(ài)聽(tīng)這個(gè)。當(dāng)然,奧巴馬還是在事后給她打電話道了歉——依我看,他借機(jī)又獲得了一次和“女神”單獨(dú)談話的機(jī)會(huì)。
在中國(guó),雖然大家現(xiàn)在對(duì)“顏值”念茲在茲,還沒(méi)形成西方式的“政治正確”,不過(guò)平心而論,數(shù)十年前,尤其是改革開(kāi)放前,并沒(méi)有現(xiàn)在這種社會(huì)氣氛。在革命的旗幟下,婦女的性別色彩其實(shí)是被抹去的,梳妝打扮、描眉粉黛都是禁忌。再往前推,祖宗留下的傳統(tǒng)倫理也認(rèn)為,動(dòng)輒對(duì)人的外表評(píng)頭論足是不尊重、不禮貌的,不管對(duì)方是男是女。
這也能從反面解釋,“帥哥美女”為何滿天飛。某種程度上,這是因?yàn)橐率持畱n解決后,隨著社會(huì)風(fēng)氣日漸開(kāi)放,中國(guó)人開(kāi)始開(kāi)發(fā)和追求自身的美。他們多多少少地受到18、19世紀(jì)歐美文藝的影響——小說(shuō)中的騎士貴族,無(wú)論在宴會(huì)上還是街頭遇到舉止優(yōu)雅的女士,都會(huì)躬身施禮,大贊對(duì)方容顏;迪士尼影片里的王子,見(jiàn)了公主也多是這個(gè)模樣。
西方的習(xí)俗演變到今天這樣,其實(shí)也歷時(shí)未久。20世紀(jì),女權(quán)運(yùn)動(dòng)為追求婦女的平等地位,方方面面都要求和男人一樣。女權(quán)主義者指出,男女不平等的表現(xiàn)之一,是社會(huì)習(xí)俗將女人“物化”,即將女人化為沒(méi)有靈魂和能力的物件,選美比賽就是女性屈從地位的表征。這個(gè)說(shuō)法從開(kāi)始的被不以為然,到今天獲得較廣泛的接受,不可隨意稱贊女性容貌,便是以此為理論基礎(chǔ)。另外,評(píng)論女性容貌,往往被視為性騷擾的前兆,從而日漸成為禁忌。
禁止公開(kāi)稱贊女性容貌,已到了不問(wèn)動(dòng)機(jī)、只看事實(shí)的程度。這也是為什么白宮發(fā)言人特別強(qiáng)調(diào),奧巴馬向哈里斯道歉時(shí),說(shuō)總統(tǒng)“沒(méi)有任何貶低檢察長(zhǎng)的職業(yè)成就和能力的意思”。真是辛苦的自辯!哈里斯的發(fā)言人則回應(yīng)說(shuō):“檢察長(zhǎng)和總統(tǒng)是多年好友,他們昨天電話交談?dòng)淇?,她也?huì)堅(jiān)定地繼續(xù)支持他”。可見(jiàn),這種風(fēng)波在當(dāng)事人自己看來(lái),頗為無(wú)事生非,盡管如此,這兩個(gè)公眾人物仍需公開(kāi)表演一場(chǎng)道歉戲,以對(duì)大眾抑制不住的維護(hù)政治正確的衛(wèi)道士精神有所交代。
不管你喜不喜歡這個(gè)習(xí)俗,不當(dāng)面評(píng)論女性容貌,已成為社交上的“國(guó)際慣例”。出門在外,最好別這樣做,否則極可能自討沒(méi)趣。話說(shuō)回來(lái),這確實(shí)也有利于抑制男人在有女士在場(chǎng)的公開(kāi)場(chǎng)合,大講“黃段子”的行為。后一點(diǎn),在目前的中國(guó)其實(shí)十分普遍。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (摘自新加坡《聯(lián)合早報(bào)》)