鄧群堅(jiān)
摘要:進(jìn)行瓊劇唱腔設(shè)計(jì)(作曲),必具基礎(chǔ)之一是通熟海南話(huà)(語(yǔ)音)及聲調(diào);其二是必須熟悉瓊劇板腔的基本曲調(diào)。而譜寫(xiě)瓊劇唱腔的基本步驟為:一是明確唱詞結(jié)構(gòu)(句式);二是劃出下句末字落音的聲調(diào);三是擬出唱詞的句法;四是根據(jù)板腔的基本調(diào)式和骨架音,依照唱詞“問(wèn)字生音”寫(xiě)出“單音腔”旋律;五是根據(jù)每個(gè)字詞的語(yǔ)氣和聲調(diào)對(duì)“單音腔”的句型和旋律進(jìn)行加工美化;六是根據(jù)每個(gè)字詞的語(yǔ)氣和聲調(diào)對(duì)“單音腔”的句型和旋律進(jìn)行加工美化;七是對(duì)各詞句之間的“板”和“腔”進(jìn)行對(duì)照調(diào)整,并根據(jù)詞意情感和行當(dāng)特點(diǎn)及人物性格,對(duì)旋律進(jìn)行修繕、擴(kuò)展和補(bǔ)充。
關(guān)鍵詞:瓊劇板腔 設(shè)計(jì) 基礎(chǔ) 步驟
瓊劇乃我國(guó)戲曲百花園中的一朵奇葩,具有三百多年的悠久歷史,其以獨(dú)特的海南方言韻味和醇厚酣馥的腔調(diào)沁人心脾,為海南人民和海外瓊籍僑胞所喜聞樂(lè)見(jiàn)并廣為傳承和弘揚(yáng)。
瓊劇板腔是其劇種的精髓和特色所在,而板腔曲調(diào)的源頭和基礎(chǔ)又來(lái)自海南方言的聲韻與民歌、民謠。所以,進(jìn)行瓊劇唱腔設(shè)計(jì)(作曲),首先就必須了解和熟悉其方言與有關(guān)民歌、民謠。下面就此必具基礎(chǔ)和步驟闡要如下。
一、通熟海南話(huà)(語(yǔ)音)及聲調(diào)
海南話(huà)屬指海南本島居民通用的主要語(yǔ)言,其屬漢藏語(yǔ)系漢語(yǔ)閩南方言系統(tǒng),它是海南省使用人數(shù)僅次于普通話(huà)的一個(gè)語(yǔ)種,其分布遍及全省,在東南亞一帶也有一定地位。
海南方言可分為瓊文話(huà)、??谠?huà)、定安話(huà)、瓊海話(huà)、萬(wàn)陵話(huà)、瓊南話(huà)、海北話(huà)七個(gè)小區(qū)。其語(yǔ)音大同小異,主要區(qū)別在聲調(diào)和口頭語(yǔ)言習(xí)慣上。海南話(huà)的聲調(diào)和普通話(huà)聲調(diào)不同,普通話(huà)的聲調(diào)有四聲(平、上、去、入),而海南語(yǔ)音卻有八聲(八聲依次為:1詩(shī)、2時(shí)、3死、4世、5是、6視、7失、8實(shí))。海南話(huà)的音律性較強(qiáng),幾乎每個(gè)字就是一個(gè)自然音素。比如 “吃飯”,瓊文話(huà)念做“jia(韻母讀第一聲) mue(韻母讀第二聲)”,聲調(diào)前字低后字高(簡(jiǎn)譜唱名為6-1)。定安話(huà)念做“jia(韻母讀第五聲)mue”,聲調(diào)前字高后字低(簡(jiǎn)譜唱名為3-1)。而瓊南話(huà)則念做“jia bui”(口頭語(yǔ)習(xí)慣),聲調(diào)前字和后字都一樣高(簡(jiǎn)譜唱名為3-3,但前字韻母讀第五聲,后字讀第一聲)。又如:“我和你去??谑校ベI(mǎi)咖啡和包子”,其字音用簡(jiǎn)譜可直接記為1-3-1-5-1-1-3,5-1-3-5-3-3-2(句中的“和”字,口頭語(yǔ)念作“與”)。作為瓊劇唱腔設(shè)計(jì)者不但要諳熟海南話(huà)及口頭語(yǔ)言的使用習(xí)慣,還要掌握書(shū)面語(yǔ)言和口頭語(yǔ)言的區(qū)別。如書(shū)面語(yǔ)言“干活”(音:gan wau),口頭語(yǔ)應(yīng)念作“做工”(音:do gang),更要懂得對(duì)其每個(gè)字詞聲調(diào)的分析和判斷。只有這樣,譜寫(xiě)出來(lái)的音符才能準(zhǔn)確地表達(dá)出字詞的意思和含義,否則就會(huì)出現(xiàn)“咬字不準(zhǔn)”、“聽(tīng)話(huà)不清”,或字詞意思和含義的誤解與歪曲。
二、熟悉瓊劇板腔的基本曲調(diào)
如上所述,瓊劇板腔曲調(diào)的源頭和基礎(chǔ)來(lái)自海南方言聲韻與民歌、民謠,而海南的民歌小調(diào)源遠(yuǎn)流長(zhǎng),軌轍渺兮。其轉(zhuǎn)化、提煉、發(fā)展成為瓊劇板腔的基本曲調(diào)也有好幾百年的歷史,其中更多的是受外來(lái)遷居群體區(qū)域文化的注入和影響,特別是吸收了廣東、福建等省份兄弟劇種的曲牌和腔調(diào)融匯精煉而成。對(duì)此我們暫且不去考究其形成的歷程,只就已形成和流傳至今的瓊劇板腔基本曲調(diào)作概要闡述,以說(shuō)明作為瓊劇唱腔設(shè)計(jì)者應(yīng)具備和掌握的知識(shí)基礎(chǔ)。
(一)了解瓊劇板腔的基本體系
瓊劇板腔的基本體系概分為四大類(lèi):一為中板類(lèi)(包括[中板]、[疊板]、[數(shù)字板]);二為苦嘆類(lèi)(包括[苦板]、[嘆板]、[哭板]);三為曲牌類(lèi)(包括[首、次段程途]、[苦程途:“淚滴秋波”(首滾)、“單滾尾”、“雙滾尾”]、[急程途] 、[醒嘆]、[報(bào)花名]、[哭流水]、[五回頭]、[尾聲]);四為腔類(lèi)(包括[古腔]、[高腔]、[爭(zhēng)辯腔]、[太和腔]、[江浪腔]、[教子腔]、[陳訴腔]、[告啰腔]、[乞食腔]等)。在這四大類(lèi)板腔中,中板類(lèi)是最常用、最多用的板腔,而其中的[中板]又是“板中之王”、“腔中之基”,是瓊劇的基本唱腔。它接近口語(yǔ),通俗易懂,適宜于自由表達(dá)思想和感情,也是其他板腔發(fā)展、變化的主線(xiàn)和根基。所以作為瓊劇唱腔設(shè)計(jì)者來(lái)說(shuō),全面理解和深刻領(lǐng)會(huì)[中板]的基本要素就顯得尤其重要了。
(二) 熟悉和掌握各類(lèi)板腔唱詞的基本結(jié)構(gòu)
各類(lèi)板腔唱詞的基本結(jié)構(gòu)(句式)、音節(jié)、句法、韻腳(下句末字必須押韻)、旋法及“線(xiàn)調(diào)”。如:中板唱詞的句式一般是以七字為主的上、下句結(jié)構(gòu),煞句為八字,可附加三字句。其音節(jié)一般為4+3或5+2,句法較為豐富,但句法一定要和唱詞的音節(jié)一致,否則就會(huì)詞意表達(dá)不清和錯(cuò)誤。如:
|我 和 |大 姐 ·|夫 ·進(jìn) |京一 |
其唱詞中的句法和音節(jié)不一致(句子本是5+2音節(jié),卻安排成了4+3音節(jié)),導(dǎo)致詞意表達(dá)不清楚,容易讓人誤解成“我和大姐——匐進(jìn)京”。
另如曲牌類(lèi)板腔[程途],其“首段”的唱詞結(jié)構(gòu)為四句,句式為七、七、七、八,七字句音節(jié)一般為2+2+3或4+3,八字句一般為2+2+2+2或4+4。首句為“導(dǎo)板”,自由節(jié)拍,第二句起上板(一板三眼,4/4拍子)。而“次段”的唱詞結(jié)構(gòu)為六句,句式為五、五、七、七、七、八,五字句音節(jié)一般為2+3,七、八字句的音節(jié)和“首段”相同。
再如[疊板]和[高腔],其唱詞均為八字上、下句結(jié)構(gòu),其中[疊板]是由兩個(gè)四字上下句疊成一個(gè)八字句的,音節(jié)一般為2+2+2+2。這兩個(gè)板腔的句式和[中板]一樣比較自由,短可僅四句,長(zhǎng)可達(dá)十幾句以上,句法也較靈活和豐富。
作為瓊劇唱腔設(shè)計(jì)者,只有對(duì)各類(lèi)板腔的唱詞結(jié)構(gòu)全面了解和熟悉,才能設(shè)計(jì)和譜寫(xiě)出相應(yīng)與準(zhǔn)確的瓊劇板腔,否則將“無(wú)從下手”或“湖涂其腔”。
(三)掌握板腔的基本“旋法”
旋法,即旋律線(xiàn)條走向和終結(jié)的基本規(guī)律與法則。每類(lèi)瓊劇板腔都有各自的旋法,其中“板類(lèi)”和“腔類(lèi)”之間的旋法有著許多共性和密切關(guān)系。如[中板]旋法分有正線(xiàn)、內(nèi)線(xiàn)、外線(xiàn)、反線(xiàn)和高尖五種基本旋法(也稱(chēng)“線(xiàn)腔”或“線(xiàn)調(diào)”),“正線(xiàn)”的骨架音為1 2 3 5 6(5 2弦記譜,下同),下句落音為2;“內(nèi)線(xiàn)”的骨架音是將“正線(xiàn)”骨架音中的5降為4,下句落音也為2;“外線(xiàn)”的骨架音卻是“正線(xiàn)”提高一個(gè)大二度音程,即2 3#4 6 7,下句落音不變(在實(shí)際應(yīng)用中,為了避免記譜中經(jīng)常出現(xiàn)臨時(shí)升降號(hào),所以整段或大段“外線(xiàn)中板”一般都使用1 5弦記譜,即:5 6 7 2 3,下句落音為5)。“反線(xiàn)”的骨架音為6 1 2 3 5,下句落音為6;“高尖”即“反線(xiàn)”的翻高一個(gè)八度音程。
[中板]各“線(xiàn)腔”下句的末字落音均是根據(jù)海南語(yǔ)音的聲調(diào)來(lái)確定的(上句一般不嚴(yán)格限制)。如上所述:海南語(yǔ)音有八個(gè)聲調(diào)(指同韻腳字音),在[中板]的旋法中,下句末字為第1、3、4聲的,其落音均在2(即正、內(nèi)、外線(xiàn)腔調(diào)〈1 5弦記譜落音為5〉);下句末字為第2、5、8聲的,其下句落音均為6(即反線(xiàn)和高尖腔調(diào)〈1 5弦記譜落音為2〉)。
在“腔類(lèi)”的旋法中,諸如[爭(zhēng)辯腔]、[太和腔]的旋法就是以“正線(xiàn)中板”為基礎(chǔ)來(lái)進(jìn)行與發(fā)展的,其骨架音也是1 2 3 5 6,下句落音同為2。但它的句法和腔型有所變化,上、下句末字旋律走向均帶有“腔尾”或“拖腔”【如
[爭(zhēng)辯腔]的上句:
︳一二 三四 ︳五 六 ︳七·× ︳×× ×× ︳× - ︳
下句:
︳七 六 ︳五 四· ︳三 二 ︳×× ×× ︳一· × ︳×× ×× ︳× -︳】。
而[古腔]的旋法卻是以“反線(xiàn)中板”為基礎(chǔ)來(lái)進(jìn)行和發(fā)展的,其骨架音也是6 1 2 3 5 ,下句落音同為6(5 2弦記譜)。腔中旋律走向除了首句“起腔”(拉引)和末句“腔尾”(延伸)等有所演變外,其基本上都是“反線(xiàn)中板”的腔調(diào)(句法比較單一并相對(duì)固定)。更多時(shí)候是一個(gè)[古腔]段落完了以后再緊接著轉(zhuǎn)入“反線(xiàn)中板”以展開(kāi)敘唱而終結(jié)。由此可見(jiàn),“板類(lèi)”和“腔類(lèi)”唱腔旋法的淵源與內(nèi)在聯(lián)系是非常密切的。
據(jù)上所述,我們即可以從中梳理和概括出譜寫(xiě)瓊劇唱腔的如下幾個(gè)基本步驟:
一、明確唱詞結(jié)構(gòu)(句式),擇定用什么板腔來(lái)寫(xiě)作(譜曲)。
如唱詞A:“請(qǐng)小姐多多原諒,一時(shí)不覺(jué)才冒犯”。
這是一個(gè)七字上、下結(jié)構(gòu)的唱詞,根據(jù)瓊劇各類(lèi)板腔唱詞的基本結(jié)構(gòu),它既可以譜寫(xiě)成[中板]、[數(shù)字板],也可以譜寫(xiě)成[爭(zhēng)辯腔]和[太和腔]等。那么到底應(yīng)該擇定其中哪一種板腔,就取決于劇情的需要、詞段的內(nèi)容、人物的性格以及板腔的功能和特點(diǎn)等因素來(lái)確定了。
二、劃出下句末字落音的聲調(diào),以確定其唱詞的旋法走向和歸落在什么“線(xiàn)腔”上(泛指“中板類(lèi)”唱腔)。
如上例唱詞下句末字“犯”的聲調(diào)是第五聲,如果是擇定用[中板]來(lái)譜曲的話(huà),其下句旋法就唯應(yīng)行走和歸落在“反線(xiàn)”或“高尖”的腔調(diào)上,否則其字音將“咬不準(zhǔn)”、“聽(tīng)不清”或被誤解成別意他義。
三、擬出唱詞的句法(即“腔型”或“板路”、“節(jié)奏型”),其句法要和唱詞的“音節(jié)”一致。
如唱詞B:“十三歲紡紗織布”,按[中板]的句法可擬成:十三 歲紡 ︳紗 · 織 ︳布 - ︳
或:十·三|歲-| 紡紗 織︳布 -︳。
而不能擬成:
十三 ︳歲 紡 ·︳紗·織︳布- ︳。
其句子中的“紡紗”本是一個(gè)組合音節(jié),“句法”卻把它切開(kāi)分別貼合到前、后的字上去了,使音節(jié)變成了“歲紡~紗織布”,完全歪曲和誤解了句子的原意。
四、根據(jù)板腔的基本調(diào)式和骨架音,依照唱詞“問(wèn)字生音”寫(xiě)出“單音腔”旋律。
如唱詞C:“原是小姐到書(shū)房,文秀冒昧理不當(dāng)”。如果確定用“外線(xiàn)中板”來(lái)譜曲,就按其“外線(xiàn)”調(diào)式骨架音5 6 7 2 3(1 5弦記譜)里“問(wèn)字生音”寫(xiě)出唱詞的“單音腔”旋律。如:
五、根據(jù)每個(gè)字詞的語(yǔ)氣和聲調(diào)對(duì)“單音腔”的句型和旋律進(jìn)行加工美化。
如上例“單音腔”旋律,據(jù)其字詞的語(yǔ)氣和聲調(diào),可進(jìn)行如下的加工美化:
以上旋律中的“原”、“書(shū)”、“冒”字都從原來(lái)的“單音腔”變?yōu)椤半p音腔”,而“到”、“理”、“不”字卻變成了“多音腔”(三音以上)。這樣的旋律美化,不但使唱詞字音聽(tīng)得更準(zhǔn)確、更清楚,而且使詞句意思和情感得到更充分、更貼切的表達(dá)和發(fā)揮。
六、對(duì)各詞句之間的“板”和“腔”進(jìn)行對(duì)照調(diào)整,并根據(jù)詞意情感和行當(dāng)特點(diǎn)及人物性格對(duì)旋律進(jìn)行修繕、擴(kuò)展和補(bǔ)充(盡可能做到同一板腔的兩個(gè)上下句之間的“板”和“腔”不重復(fù)、不雷同,并有所變化)。
總之,作為瓊劇板腔設(shè)計(jì)(作曲)者,不但要具備一定的理論知識(shí)(海南語(yǔ)音、板腔及樂(lè)理常識(shí))和文學(xué)修養(yǎng)(對(duì)唱詞的分析和理解),更要有較豐富的板腔“感性”積累和“靈性”發(fā)揮。只有這樣,才能設(shè)計(jì)和譜寫(xiě)出符合劇情、切合唱詞、適合行當(dāng)(角色)、板順腔暢和優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)的唱腔音樂(lè)。
參考文獻(xiàn):
[1]梁明江.海南方言說(shuō)要[M].海口:海南出版社,1994.
[2]張拔山.瓊劇唱腔基礎(chǔ)[M].出版信息不詳.