劉奕
行行重行行,與君生別離。相去萬余里,各在天一涯。道路阻且長(zhǎng),會(huì)面安可知?胡馬倚北風(fēng),越鳥巢南枝。相去日已遠(yuǎn),衣帶日已緩。浮云蔽白日,游子不顧反。思君令人老,歲月忽已晚。棄捐勿復(fù)道,努力加餐飯。
本詩在《文選》中列為《古詩十九首》的第一首,到了《玉臺(tái)新詠》,便寄在西漢初枚乘的名下。編《玉臺(tái)新詠》的徐陵有些糊涂,不說文體發(fā)展演進(jìn)自有軌跡,難以躐等,只看這深沉宛轉(zhuǎn)的情意,如人人肺腑中流出的素樸的詩句,恐怕就是才情過于橫溢泛濫的枚乘寫不出的吧。作者名已不傳,或許經(jīng)過了眾口傳唱,眾手修改也未可知。傳至西晉,陸機(jī)愛而模擬,傳至梁,鐘嶸贊這些古詩“驚心動(dòng)魄,可謂幾乎一字千金”,這是后世讀者的心聲。
對(duì)這首詩,古人如吳淇《六朝選詩定論》、陳祚明《采菽堂古詩選》所收諸家,今人如朱自清先生《古詩十九首釋》、隋樹森先生編《古詩十九首集釋》馬茂元先生《古詩十九首探索》、曹旭先生《古詩十九首與樂府詩選評(píng)》等都有詳細(xì)闡述,詩歌打疊深藏的意味,都得到了闡發(fā)。這里仍想饒舌的,其實(shí)只是關(guān)于最末二句,以及由此生發(fā)的一些問題。
最末兩句,古人的意見,大都以為是思婦自遣自慰之辭。唐代呂延濟(jì)在《文選》注中說:“努力加餐飯,自逸之辭?!倍鷦⒙摹豆旁娛攀字家狻穭t云:“我之思君不置,其底于老,宜如何哉?惟自遣釋,努力加餐而已?!泵髂╆憰r(shí)雍也說:“前為廢食,今乃加餐,亦無奈而自寬云爾?!?/p>
當(dāng)然也有不如此理解的。清人張玉穀在《古詩十九首賞析》中就說:“不恨己之棄捐,惟愿彼之強(qiáng)飯?!币馑际强v然被拋棄,仍然希望游子珍惜保重。朱自清先生《古詩十九首釋》完全同意張玉穀的看法,并補(bǔ)充說:“‘加餐明明是漢人通行的慰勉別人的話語,不當(dāng)反用來說自己……‘棄捐就是‘見棄捐,也就是‘被棄捐……這‘棄捐在游子也許是無可奈何,非出本愿,在思婦卻總是‘棄捐,并無分別;所以他含恨的說,‘反正我是被棄了,不必再提罷;你只保重自己好了!”認(rèn)為“加餐”是勸勉他人之語,所以末句是思婦對(duì)游子所說,這一觀點(diǎn)被之后的余冠英、馬茂元、曹旭諸先生所接受,大概是今人通行的看法。
朱先生的說法不無道理,但未必能成定論。首先“棄捐勿復(fù)道”是什么意思?棄捐既有棄置、放下之義(此時(shí)與棄置為同義詞),也有臣被逐、妻被棄的引申義項(xiàng)(此時(shí)與棄置不同義)。漢樂府《婦病行》“入門見孤兒,啼索其母抱。徘徊空舍中,行復(fù)爾耳,棄置勿復(fù)道”,曹植《贈(zèng)白馬王彪》“心悲動(dòng)我神,棄置莫復(fù)陳”,劉琨《扶風(fēng)歌》“我欲竟此曲,此曲悲且長(zhǎng)。棄置勿復(fù)道,重陳令人傷”,這些例子中,“棄置勿復(fù)道”的句式與“棄捐勿復(fù)道”完全一樣。后三例都是指暫時(shí)放下目下之事不談,由此看來,四詩的意思應(yīng)該相同,都是“放下不談了吧”,而未必是朱自清先生解釋的不再提被拋棄的事。從情理上講,游子不歸,可能因?qū)W業(yè),因功名,也可能因移情別戀,甚至可能遭遇不測(cè),思婦雖然心中疑慮猜測(cè),卻無法坐實(shí),斷定自己被拋棄,直接由滿懷相思的思婦變身心有悲怨的棄婦,不免將詩解得過死,也未必合理。
如果前一句只是“將這些重重疊疊的思念、疑慮放下不去想不去說吧”這樣的意思,從語氣看,分明是思婦對(duì)自己說的,那么末句怎么會(huì)突然轉(zhuǎn)而勉勵(lì)游子“加餐飯”呢?恐怕還是作自勉看,能前后承接,比較通暢些?!凹硬惋垺惫倘皇菨h人常用的勉勵(lì)問候之語,但是從來勸勉的話,可以語人,也可自語。執(zhí)手相看,臨別悵恨,這時(shí)自然是勉勵(lì)對(duì)方;反之,寂寞孤立,消沉懈怠之際,自勉自慰,又何嘗不可,又何嘗不是人之常情呢?后來陸機(jī)作《擬行行重行行》詩:“悠悠行邁遠(yuǎn),戚戚憂思深。此思亦何思?思君徽與音。音徽日夜離,緬邈若飛沈。王鮪懷河岫,晨風(fēng)思北林。游子眇天末,還期不可尋。驚飆褰反信,歸云難寄音。佇立想萬里,沈憂萃我心。攬衣有余帶,循形不盈衿。去去遺情累,安處撫清琴?!憋@然這不是一般模擬風(fēng)格的擬作,而是一字一句嚴(yán)格地步趨模仿之作。陸詩的最末兩句,呂延濟(jì)解釋說:“去去遺情累,謂棄所思之累。安居而撫琴,言自寬也?!币簿褪欠畔滤寄睿囊宰詫捴?。看來,陸機(jī)對(duì)原作的理解也是取自勉說而不是勉人說。
總之,勉人與自勉的解釋似可兩存,但后者意思上更合理些,也是古來相傳的理解。如果更仔細(xì)分析起來,自勉說的精神也更為高遠(yuǎn)深厚,可以認(rèn)為是儒家固窮精神在詩歌中的體現(xiàn)。由此檢視詩歌傳統(tǒng),會(huì)生發(fā)出別樣的意味,自成一脈源流。
其實(shí)按照朱自清先生的解釋理解,思婦縱然被棄,仍為對(duì)方著想,希望他努力加餐,這已經(jīng)是前人稱贊的溫柔敦厚、怨而不怒的高格調(diào)了。但是,自勉加餐,卻表現(xiàn)出更高一層的精神境界,這是易為人忽略的。幸而有明代譚元春獨(dú)具只眼:“人皆以此勸人,此似獨(dú)以自勸,又高一格一想?!边@高出的一格高在哪里?多出的一想多在何處呢?清人陳祚明《采菽堂古詩選》云:“或者幸不即死,冀幸萬一猶有見期,故‘努力加餐飯,姑留此未死之身以待之?!睆埜豆旁娛攀捉狻穭t說:“相思無益,徒令人老,曷若棄捐勿道,且努力加餐,庶幾留得顏色,以冀他日會(huì)面也。其孤忠拳拳如此?!倍硕颊J(rèn)為,加餐是為了留得生命、“留得顏色”,以待他日之會(huì)。思婦的確應(yīng)該懷抱著不曾斷絕的希望,在綿綿歲月中等待吧。萬一游子回來,自己憔悴不能示人,將何以承君之歡呢?癡心一點(diǎn),比起怨而不怒的確更深。但我以為這樣的理解,仍是未達(dá)一間。蓋能待君歸來固然好,君縱然不歸,卻仍要努力加餐,不墮不懈,不因他人的愛憎取舍而自棄,這才是更高貴的精神,是儒家一貫的思想。
漢代是儒學(xué)的社會(huì),尤其東漢,儒家思想與行為規(guī)范早已浸潤(rùn)了所有的士人及其家族。而且兩漢經(jīng)學(xué)世家既多,又以征辟取士,所以士人看重名節(jié),清操高行,蔚然成風(fēng)。雖然或有矯俗干譽(yù)之弊,但高操獨(dú)行、不計(jì)毀譽(yù)得失之士特盛于東漢,隱逸之風(fēng)也盛行于此時(shí),所以后來《后漢書》特辟《隱逸傳》以傳述諸人?!度罩洝蓾h風(fēng)俗》云:“光武有鑒于此,故尊崇節(jié)義,敦厲名實(shí),所舉用者,莫非經(jīng)明行修之人,而風(fēng)俗為之一變。至其末造,朝政昏濁,國事日非,而黨錮之流,獨(dú)行之輩,依仁蹈義,舍命不渝,‘風(fēng)雨如晦,雞鳴不已,三代以下風(fēng)俗之美,無尚于東京者?!边@段話很好地概括了東漢儒家社會(huì)的風(fēng)貌。
孔子的教誨,自然是漢人熟知而奉為指針的?!墩撜Z·學(xué)而》:“人不知而不慍,不亦君子乎。”《里仁》:“君子無終食之間違仁,造次必于是,顛沛必于是。”《憲問》:“不怨天,不尤人。下學(xué)而上達(dá),知我者其天乎?!薄缎l(wèi)靈公》:“在陳絕糧,從者病,莫能興。子路慍見曰:‘君子亦有窮乎?子曰:‘君子固窮,小人窮斯濫矣?!边@些話都表達(dá)了一種同樣的精神,即君子人格,當(dāng)是不以窮通為轉(zhuǎn)移的,亨通騰達(dá)時(shí)固是我,困窮不遇時(shí)又何嘗會(huì)有所改變呢?如果因遭時(shí)不遇、見棄當(dāng)時(shí),就自暴自棄,不能振作,這不是儒家的真君子。比如子路與孔子關(guān)于窮通的這段著名的對(duì)話,在后世特別受人矚目,《莊子》、《荀子》里都有更詳細(xì)的記載?!盾髯印ゅ蹲防锟鬃尤缡腔卮鹱勇罚骸胺蛴霾挥稣?,時(shí)也;賢不肖者,材也。君子博學(xué)深謀不遇時(shí)者多矣。由是觀之,不遇世者眾矣,何獨(dú)丘也哉!且夫芷蘭生于深林,非以無人而不芳。君子之學(xué),非為通也;不為求通。為窮而不困,憂而意不衰也,知禍福終始而心不惑也。皆為樂天知命。夫賢不肖者,材也;為不為者,人也;為善、不為善,在人也。遇不遇者,時(shí)也;死生者,命也。今有其人不遇其時(shí),雖賢,其能行乎?茍遇其時(shí),何難之有?故君子博學(xué)、深謀、修身、端行以俟其時(shí)?!痹谲髯痈敿?xì)的解釋中,“君子博學(xué)、深謀、修身、端行以俟其時(shí)”,此外的窮通生死便付之天命而已。這種固窮而不自棄的精神讓人感動(dòng)。
對(duì)漢人而言,不但男子當(dāng)奉守固窮之節(jié),女子又何嘗不是呢?西漢劉向?yàn)榕泳幾摹读信畟鳌分?,載有《黎莊夫人》,說黎莊公的夫人遭莊公嫌棄冷落,日子過得難堪。夫人的傅母勸她:“夫婦之道,有義則合,無義則去。今不得意,胡不去乎?”夫人卻回答說:“婦人之道,壹而已矣。彼雖不吾以,吾何可以離于婦道乎!”所以夫人“終執(zhí)貞壹,不違婦道,以俟君命”。漢代的女性并不像后世明清女性那樣被死死束縛,改嫁、再婚都是常見的事。但儒家畢竟推崇貞壹之道,在這個(gè)故事中,黎莊公夫人就是一位表現(xiàn)了窮而不失其貞的品性的典范。包括筆者在內(nèi),不少學(xué)者都有詳細(xì)的研究證明《列女傳》的故事在漢代通過卷軸畫、屏風(fēng)畫、壁畫、雕刻等各種形式,廣泛地出現(xiàn)在人們的生活中,對(duì)一般人產(chǎn)生著潛移默化的影響。雖然《行行重行行》是男子模擬女性口吻的可能性更大,但詩中表現(xiàn)的意思,的確符合當(dāng)時(shí)的婦德。有了這樣的了解,那么把“努力加餐飯”解釋作自勉,相信可以獲得更大的認(rèn)同了。
當(dāng)然,在古代的詩歌傳統(tǒng)中,更多時(shí)候描寫思婦、棄婦的詩作是以表現(xiàn)思念或哀怨的方式結(jié)束的,這點(diǎn)毋庸置疑,至少在漢末古詩中,似乎再看不到第二例《行行重行行》這樣以自勉來結(jié)束的詩歌。但放寬視野,就會(huì)發(fā)現(xiàn),《行行重行行》并不孤獨(dú),他為那些深具儒家精神的詩人們創(chuàng)設(shè)了一種新的傳統(tǒng)。
比如曹植,他的忠愛發(fā)于天性,成于儒學(xué),這是古今學(xué)人的共識(shí)。在遭到兄長(zhǎng)、侄兒猜忌放逐之后,曹植萬分痛苦,卻仍然滿懷赤忱,以發(fā)為詩歌,其情與志,分外動(dòng)人。比如《浮萍篇》:“浮萍寄清水,隨風(fēng)東西流。結(jié)發(fā)辭嚴(yán)親,來為君子仇。恪勤在朝夕,無端獲罪尤。在昔蒙恩惠,和樂如瑟琴。何意今摧頹,曠若商與參。茱萸自有芳,不若桂與蘭。新人雖可愛,無若故所歡。行云有返期,君恩儻中還。慊慊仰天嘆,愁心將何愬。日月不恒處,人生忽若寓。悲風(fēng)來入懷,淚下如垂露。發(fā)篋造裳衣,裁縫紈與素?!鼻叭巳珀愳衩鞯?,只欣賞“行云”二句“忠厚之至”,卻不知末二句才真正見出品格與骨氣。詩中棄婦明知已遭棄絕,卻仍然噙著哀慟裁縫衣裳,其用意正與努力加餐相同。他日相見,自著新衣,且又出新衣衣君,棄絕在君,堅(jiān)守在我,自我的完成固不因君之遠(yuǎn)近而改變。
《浮萍篇》以外,曹植詩歌中還有多處表達(dá)固窮之思,如《雜詩》:“人皆棄舊愛,君豈若平生。寄松為女蘿,依水如浮萍。束身奉衿帶,朝夕不墮傾。倘終顧盼恩,永副我中情。”“束身”二句,仍是此意。又如《朔風(fēng)詩》其四:“子好芳草,豈忘爾貽?繁華將茂,秋霜悴之。君不垂眷,豈云其誠?秋蘭可喻,桂樹冬榮?!彼未鷮W(xué)者葉適評(píng)價(jià)曹植:“植含毫弄筆,自喜目前而已,機(jī)數(shù)防慮,何嘗萌心?兄忌惡之,不啻仇敵,猶自乞?yàn)閷ⅲ叭胧糖笏?,不太迫乎?又謂取齊非呂宗,分晉非姬姓,寒溫燥濕,高下共知。植不自疏,而不悟兄之不己親也,悲哉!”這是說曹植太過天真,根本不能意識(shí)到曹丕對(duì)自己的猜忌到底有多深,反而一再上書求用。曹植是天生成的詩人,自然比較天真,但曹丕迫害弟兄的種種惡行斑斑在目,他怎么可能無所察覺呢?所以根本還在于曹植忠愛仁義之性。建安時(shí)期,曹植心向漢室,無意篡位,終于使得曹操選擇曹丕作繼承人(說見周一良先生《魏晉南北朝史札記》)。曹魏建立之后,曹植又轉(zhuǎn)而忠心于文、明二帝,雖被棄逐,而丹心昭明。誠如他在《求通親親表》中自述:“若葵藿之傾葉,太陽雖不為之回光,然終向之者,誠也。臣竊自比葵藿,若降天地之施,垂三光之明者,實(shí)在陛下?!边@也是窮通在天,端行在我的意思。
曹植之后,西晉張華也是一位以儒學(xué)著稱的詩人。他的《情詩》五首其四有云:“君居北海陽,妾在江南陰。懸邈修涂遠(yuǎn),山川阻且深。承歡注隆愛,結(jié)分投所欽。銜恩篤守義,萬里托微心。”又《擬古詩》:“松生壟阪上,百尺下無枝。東南望河尾,西北隱昆崖。剛風(fēng)振山籟,朋鳥夜驚離。悲涼貫?zāi)旯?jié),蔥翠恒若斯。安得草木心,不怨寒暑移?!鼻耙皇捉诓苤?,表達(dá)忠愛之意。后一首托意更廣大?!肚f子·讓王》篇中同樣記載了孔子絕糧于陳之后與子路的一段對(duì)話,面對(duì)子路“如此者,可謂窮矣”的質(zhì)疑,孔子回答:“是何言也!君子通于道之謂通,窮于道之謂窮。今丘抱仁義之道以遭亂世之患,其何窮之為!故內(nèi)省而不疚于道,臨難而不失其德。大寒既至,霜雪既降,吾是以知松柏之茂也。”這段話應(yīng)該不是張華詩的出處,但頗可與該詩相印證發(fā)明。
這種固窮而不自棄的精神,在陶淵明的詩歌中有更深切動(dòng)人地表達(dá)?!豆锩畾q十二月中作與從弟敬遠(yuǎn)》:“寢跡衡門下,邈與世相絕。顧眄莫誰知,荊扉晝常閉。凄凄歲暮風(fēng),翳翳經(jīng)日雪。傾耳無希聲,在目皓已結(jié)。勁氣侵襟袖,簞瓢謝屢設(shè)。蕭索空宇中,了無一可悅。歷覽千載書,時(shí)時(shí)見遺烈。高操非所攀,謬得固窮節(jié)。平津茍不由,棲遲詎為拙。寄意一言外,茲契誰能別?”此詩寫于軍閥桓玄篡位之時(shí)。詩人說:“我從古書中看到了古圣先賢的事跡,他們高尚的品格不是我能追攀的,我只是恪守著一點(diǎn)固窮之節(jié)而已。”其實(shí)前一句只不過是自謙之辭,王叔岷先生說:“實(shí)則得固窮節(jié),正是高操也?!碧諟Y明曾經(jīng)做過桓玄的屬官,他是有機(jī)會(huì)在這世亂之中投身宦海,攫取一段富貴的??伤麉s寧愿終其一生看不到希望,也要在困頓中保持一份尊嚴(yán)與沉靜??v然痛苦,但內(nèi)心澄澈不惑,這才叫君子固窮。此外《庚戌歲九月中于西田獲早稻》“遙遙沮溺心,千載乃相關(guān)。但愿長(zhǎng)如此,躬耕非所嘆”,《詠貧士》“人事固以拙,聊得長(zhǎng)相從”,也無不表達(dá)了這一思想。
其實(shí)陶淵明躬耕田園的詩作,擺落悠悠之談,不聞車馬之聲,與農(nóng)人相親,與素心友促席,荷鋤踏月,望閑云而采秋菊,不都是“棄捐勿復(fù)道,努力加餐飯”的意態(tài)么?黃庭堅(jiān)寫過一首《宿舊彭澤懷陶令》,詩中說道:“潛魚愿深渺,淵明無由逃。彭澤當(dāng)此時(shí),沉冥一世豪。司馬寒如灰,禮樂卯金刀。歲晚以字行,更始號(hào)元亮。凄其望諸葛,骯臟猶漢相。時(shí)無益州牧,指揮用諸將。平生本朝心,歲月閱江浪?!敝T葛亮不遇劉皇叔,是否將終老臥龍崗?所以陶淵明也只是不遇于時(shí)、不得于志而固守田園的諸葛亮。黃庭堅(jiān)可能是第一個(gè)這么說的人。之所以要到黃庭堅(jiān)才有這樣的眼光,恐怕與北宋的儒學(xué)復(fù)興有關(guān)。之前幾百年間的人們對(duì)儒學(xué)的體會(huì)常常不那么深入,所以未必理會(huì)得其中聯(lián)系。后來南宋兩位大儒真德秀和魏了翁也都說陶淵明是真正的儒家。真德秀說:“淵明之學(xué),正自經(jīng)術(shù)中來?!蔽毫宋陶f:“先儒所謂經(jīng)道之余,因閑觀詩,因靜照物,因時(shí)起志,因物寓言,因志發(fā)詠,因言成詩,因詠成聲,因詩成音者,陶公有焉?!睆奶諟Y明固窮不自棄的意態(tài)言之,是可以贊同真、魏之說的吧。
當(dāng)然,六朝、唐代的儒學(xué)不發(fā)達(dá),并不意味著就沒有儒家的詩人。開元名相張九齡的《感遇》“蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。欣欣此生意,自爾為佳節(jié)。誰知林棲者,聞風(fēng)坐相悅。草木有本心,何求美人折”,后來作為《唐詩三百首》的開篇之作,大概頗讓晚近的中國人耳熟能詳。詩中持守本心,不求聞?dòng)诿廊说囊馑?,不也是君子固窮本心么?
除了張九齡,唐代,也可以說是中國文學(xué)史上最偉大的儒家詩人就是杜甫了。所以在杜甫的詩歌中,要找到與“努力加餐飯”意脈相承的詩句可謂易如反掌。杜甫一生多次見棄于朝廷,其遭際頗與《行行重行行》的思婦相近,而那顆堅(jiān)貞不撓,自勉不懈的心也更是一致。這里略舉數(shù)例,以見其大體?!秶?yán)氏溪放歌行》:“嗚呼古人已糞土,獨(dú)覺志士甘漁樵。況我飄轉(zhuǎn)無定所,終日戚戚忍羈旅。秋宿霜溪素月高,喜得與子長(zhǎng)夜語。東游西還力實(shí)倦,從此將身更何許?知子松根長(zhǎng)茯苓,遲暮有意來同煮?!薄肚矐选罚骸拔崴⒀赏?,存歿再嗚呼。蕭條益堪愧,獨(dú)在天一隅。乘黃已去矣,凡馬徒區(qū)區(qū)。不復(fù)見顏鮑,系舟臥荊巫。臨餐吐更食,??诌`撫孤?!薄端掼徥帧罚骸案F途多俊異,亂世少恩惠。鄙夫亦放蕩,草草頻卒歲。斯文憂患余,圣哲垂彖系?!卑辞岸娭徽f努力加餐之意,后一首則道出加餐不只是為區(qū)區(qū)一己之私,更有孔子闡揚(yáng)“斯文”,再淳風(fēng)俗的深衷大愛。所以老杜別有《病馬》一詩,借物詠懷,將這種不自棄的品格大大贊揚(yáng)了一番。詩云:“乘爾亦已久,天寒關(guān)塞深。塵中老盡力,歲晚病傷心。毛骨豈殊眾,馴良猶至今。物微意不淺,感動(dòng)一沉吟?!?/p>
到了宋代,儒學(xué)復(fù)興,詩歌中就更容易發(fā)現(xiàn)或隱或顯的儒學(xué)的影響。理學(xué)家或者直接寫些平板的理學(xué)詩,詩人們?nèi)趨R詩心與理意,則更容易表現(xiàn)為“理趣”。這里僅僅舉一例,蘇軾晚年遇赦,從流放地海南島渡海北歸,途中寫下著名的《六月二十日夜渡?!罚骸皡M斗轉(zhuǎn)欲三更,苦雨終風(fēng)也解晴。云散月明誰點(diǎn)綴?天容海色本澄清??沼圄斲懦髓跻?,粗識(shí)軒轅奏樂聲。九死南荒吾不恨,茲游奇絕冠平生?!彼未暮D蠉u未曾開發(fā),瘴癘之氣遍地,流放至此的官員真如進(jìn)鬼門關(guān)一般,很少有人能生還。只有蘇軾在此地,依然縱酒做歌,自采草藥療病,終于等到北還的一天。其文不可及,其人更不可及。他的內(nèi)心一如海天之清空澄澈,因而才能高唱“九死南荒吾不恨,茲游奇絕冠平生”。所以,一路北行的蘇軾,到了鎮(zhèn)江金山寺,看到李公麟昔年為自己所作畫像,感慨系之,作詩道:“心似已灰之木,身如不系之舟。問汝平生功業(yè),黃州惠州儋州。”一生功業(yè),只在三處流放地。那一點(diǎn)自重自愛自傲,那一點(diǎn)倔強(qiáng)不屈,千載而下,光彩依然炯炯照人。
從《行行重行行》講到蘇軾,諸詩語句雖然不相承襲,但其間的精神卻是一脈相延,綿綿不絕的。詩能動(dòng)人,無非語新、情真、意厚。語新與情真多為今人所關(guān)注,其實(shí)意蘊(yùn)厚重廣大,其感人也更深。今人多嗤笑儒家詩學(xué)酸腐,卻不悟儒家之詩,自有無限光彩。古人說人品即詩品,誠不吾欺也。這一詩歌傳統(tǒng),值得我們重視。每每讀到“棄捐勿復(fù)道,努力加餐飯”,我都忍不住三復(fù)斯言。
(作者單位:上海大學(xué)中文系)新書架