王佳
當(dāng)今聲樂表演中對演唱作品的傾向行為,導(dǎo)致了意大利古典藝術(shù)歌曲這類聲樂藝術(shù)寶庫中的經(jīng)典之作也在一定程度上被忽視。典范之作中,《尼娜》這首藝術(shù)歌曲中涵蓋了許多韻味和技巧,欲領(lǐng)悟其精髓,必須細(xì)細(xì)品味、鉆研。意大利古典藝術(shù)歌曲因其可針對氣息運(yùn)用的各個方面進(jìn)行練習(xí),引起了聲樂學(xué)習(xí)者的珍視。嚴(yán)謹(jǐn)而扎實(shí)地把握這類純粹的聲樂歌曲的演唱,是美聲唱法訓(xùn)練不可缺少的訓(xùn)練內(nèi)容,也是聲樂表演不可擯棄的根基。
目前,通過舉辦古典藝術(shù)歌曲的音樂會等形式,國內(nèi)聲樂界演唱家、教育家正在引導(dǎo)聲樂演唱者對這方面的思考。本文通過挖掘及整理意大利古典藝術(shù)歌曲《尼娜》的藝術(shù)特征,深刻剖析了歌曲蘊(yùn)含的深厚歷史積淀及藝術(shù)底蘊(yùn),以及歌曲的藝術(shù)內(nèi)涵;同時如何運(yùn)用美聲唱法豐富而有效的技術(shù)手段,解決演唱中的實(shí)際問題。以及通過對《尼娜》這樣一首體現(xiàn)了技術(shù)性與藝術(shù)性高度融合的典范作品的分析和思考,提倡聲樂演唱必須扎根與傳統(tǒng),回歸古典,結(jié)合時代創(chuàng)新要求,不斷規(guī)范自身的演唱、追求美的聲音、形成良好的演唱風(fēng)格。
《尼娜》是一首著名而又具有代表性的意大利古典歌曲,是歌劇《三個可笑而瀟灑的男子漢》中的一首選曲,表現(xiàn)出母親哀悼思念亡女尼娜,期望她重返人間的深切情感。歌曲篇幅不大,但精致優(yōu)美,情感深刻,富有藝術(shù)內(nèi)涵和感染力。
1749年,意大利歌劇《三個可笑而瀟灑的男子漢》將“尼娜”帶到了英國倫敦,由此這首歌曲就迅速流傳,家喻戶曉。歌劇的制作方請了許多當(dāng)時的作曲家來為歌劇寫作,但是在歌劇的詠嘆調(diào)匯集,最受歡迎的歌曲(Favorite songs)里,《尼娜》的作者卻沒有署名。在其他的版本中我們大多看到歌曲的作者是佩爾戈萊西的名字,但是由于佩爾戈萊西逝于1736年,因而難以確認(rèn),也有人認(rèn)為是意大利作曲家萊蓋倫齊渥·文欽佐·錢比或者是萊斯塔的作品。
意大利古典藝術(shù)歌曲大多具有旋律優(yōu)美、短小精致,富有詩意的特點(diǎn),歌詞同旋律和諧而美妙的相結(jié)合。《尼娜》的創(chuàng)作建立于肥沃的藝術(shù)土壤上,其直白而簡潔的歌詞、動人的旋律、高貴典雅的鋼琴伴奏,散發(fā)著恒久的藝術(shù)魅力。此曲采用了有再現(xiàn)的單二部曲式寫成。第二部分一開始緊湊的節(jié)奏及旋律中音程跳動與第一部分平穩(wěn)舒緩的旋律形成了明顯的對比。
《尼娜》的旋律寫作充分體現(xiàn)了意大利古典藝術(shù)歌曲平靜而富有內(nèi)在張力;文雅、樸素而情感豐富的藝術(shù)效果。在音樂線條緩緩流動的表面之下卻暗潮涌動,悲寂的情感迸發(fā)而出,令人動容。
鋼琴伴奏同藝術(shù)歌曲的創(chuàng)作是不可分割的有機(jī)體,它的創(chuàng)作是作曲家為塑造完美音樂形象,表達(dá)深刻思想內(nèi)容而進(jìn)行整體構(gòu)思的一種展示想象力、豐富表現(xiàn)力的重要的藝術(shù)創(chuàng)作。鋼琴伴奏對完整的表現(xiàn)歌曲內(nèi)容、構(gòu)成鮮活的音樂形象、帶動演唱情緒、烘托表演氛圍起著不可或缺的重要作用。
《尼娜》是用西洋典型的旋律小調(diào)寫成。在小行板的速度上,歌腔先是圍繞屬音3,后又多次出現(xiàn)在下屬音2上,進(jìn)行樂思的陳述;接著,出現(xiàn)力度為F的四分附點(diǎn)音符和母親對愛女悲痛的呼喊。這支歌前后兩個段落,在演唱時都需反復(fù)一次。樂曲的最后有一個強(qiáng)起而弱收的結(jié)束句,表現(xiàn)出母親痛定思痛的心情,和明知人死不能復(fù)生,而期望女兒回到人間的愿望。歌曲的伴奏,除了“聽外面鑼鼓聲……”外,最后兩小節(jié)的終止式為飽滿的和弦外,其余都是娓娓裊裊的分解和弦。這一伴奏織體,為深情的人聲部分提供了一個安謐,輕柔和哀婉的背景。
用意大利語來演唱《尼娜》必須經(jīng)過認(rèn)真、系統(tǒng)地發(fā)音學(xué)習(xí)。在具體訓(xùn)練中,首先,應(yīng)該進(jìn)行元音a、e、i、o、u的發(fā)音練習(xí),將五個元音都放到咽腔內(nèi),然后再進(jìn)行各種輔音與元音拼讀的練習(xí),所謂字正腔圓。其次,逐步開始高聲而清晰流暢地讀歌詞。然后按照節(jié)拍讀歌詞,也就是將歌詞按節(jié)奏朗讀出來;將歌詞加入旋律,將整首歌曲連貫起來。最后,進(jìn)一步培養(yǎng)良好的語感,深刻理解歌詞的含意,將作品的風(fēng)格、思想內(nèi)容表達(dá)得準(zhǔn)確而深刻,達(dá)到演唱的藝術(shù)要求。
《尼娜》的演唱也是以優(yōu)美而統(tǒng)一的音質(zhì)作為藝術(shù)的目標(biāo)。優(yōu)美的音質(zhì)建立在扎實(shí)的發(fā)音、科學(xué)的共鳴、統(tǒng)一的音質(zhì)上。
要擅于把握一首作品通過曲譜、作者以及外來各類資源中透露的演唱信息,或演唱的細(xì)節(jié)提示。在《尼娜》的演唱中會遇到演唱表演與作品之間的一些具體細(xì)節(jié)問題,如果忽略曲譜及相關(guān)的資料信息,隨意而為之,將會對演唱產(chǎn)生不良的影響。
《尼娜》的廣為傳唱,通常是使用f小調(diào)來演唱的。歌曲演唱的目的在于表現(xiàn)歌曲的藝術(shù)內(nèi)涵,滿足觀眾的審美要求,不在于音調(diào)的高低。同時由于樂器發(fā)展的局限,在17、18世紀(jì)的音比現(xiàn)今的音要低,適當(dāng)?shù)囊普{(diào),在《尼娜》的演唱中是允許的。
《尼娜》中的裝飾音及加花是意大利古典藝術(shù)歌曲的創(chuàng)作特點(diǎn),最優(yōu)秀的歌唱家們在演出時常常做即興裝飾及加花演唱。最初,裝飾音和加花的使用,目的在于豐富音樂的表情,增強(qiáng)演唱的感染力,展示演唱者聲音的靈巧性和寬闊的音域。然而,盲目地追求通過裝飾及加花來炫技,很容易陷入演唱的誤區(qū),應(yīng)當(dāng)把握好原則:如果聽起來唱得很吃力,不能游刃有余的駕馭,甚至破壞了演唱的完整性,那么還是不要強(qiáng)迫去完成過于復(fù)雜的裝飾組合,可以不唱或選擇自己勝任的組合來唱。
《尼娜》雖然是一首入門的歌曲,由于其在聲樂演唱中的重要地位,不同時期、不同國家的許多藝術(shù)大師錄制了豐富的、高水準(zhǔn)的、具有指導(dǎo)性的版本。例如,當(dāng)代女高音迪里拜爾不僅有演唱會版本,同時還有教學(xué)版,著名男高音斯吉帕的演唱版本是比較早期的,具有意大利原汁原味的一個男聲版本。對比歌曲的譯音、語氣語感和歌曲的風(fēng)格特點(diǎn),在歌曲演唱中形成適合自身的演唱特點(diǎn),同樣是唱好《尼娜》的重要的、不可忽略的再創(chuàng)作過程。
優(yōu)秀的作品,更加需要優(yōu)秀的演員,《尼娜》是一首感人淚下的藝術(shù)歌曲,她的藝術(shù)表達(dá)需要演唱者全身心投入。因此,在演唱歌曲時,忘我地融入歌曲的情境中,醞釀情緒,引發(fā)觀眾的共鳴,創(chuàng)造與歌曲內(nèi)容相融合的氣氛。
放松的姿態(tài),優(yōu)雅的動作,是《尼娜》表演中極為需要準(zhǔn)確把握的。歌曲的主題悲傷但不悲憤,難過而不歇斯底里,古典藝術(shù)歌曲的風(fēng)范是以情動人,演唱時輔以動作但切不可夸張。
在《尼娜》的演唱中有許多漸強(qiáng)、減弱等力度的變化,在表演時不可大肆發(fā)揮,帶入一些過于自由的速度處理。
盡管《尼娜》是一首短小的古典藝術(shù)歌曲,但越是傳統(tǒng)的,越是有珍貴的內(nèi)涵值得我們探究、品味。
本文以意大利古典藝術(shù)歌曲的藝術(shù)風(fēng)格特征及美聲唱法為研究基礎(chǔ),介紹了《尼娜》的創(chuàng)作背景、直白簡潔的歌詞、動人的旋律、靈動的鋼琴伴奏等藝術(shù)特征。以此分析了《尼娜》的曲式結(jié)構(gòu)、演唱風(fēng)格特點(diǎn)、演唱技法的運(yùn)用等歌曲演唱的內(nèi)在要求。繼而以自身的演唱表演為實(shí)踐依據(jù),進(jìn)一步分析了《尼娜》的演唱中可操作的、對演唱具有現(xiàn)實(shí)意義的再創(chuàng)作。
演唱不同時期以及不同國家的藝術(shù)作品必須要體現(xiàn)出各自獨(dú)特的氣質(zhì)、韻味。不論是演唱意大利古典藝術(shù)歌曲《尼娜》,還是演唱其他不同時期,風(fēng)格各異的聲樂作品都要秉承“洋為中用、古為今用”的學(xué)習(xí)方法??陀^地把握美聲唱法發(fā)展的脈絡(luò),在回歸的心態(tài)中、運(yùn)用自然的、樸素的身心去體驗(yàn)、去演唱作品。
通過對《尼娜》這樣一首體現(xiàn)了技術(shù)性與藝術(shù)性高度融合的典范作品的分析和思考,追求美的聲音、形成良好的演唱風(fēng)格。