Chinese figure paintings formed its own creating system and expressing patterns in the long history， fully demonstrating the traditional culture as well as aesthetic sentiment of the nation. However， western art concepts and modeling ideas have made great impact on Chinese figure paintings since the 20th century， which drew strong vitality to it. After the foundation of PRC， a number of excellent figure painters emerged who not only inherited traditional essence but also absorbed western techniques and Sun Peizeng is one of them.

中國人物畫在漫漫的歷史長河中，逐漸形成了自己獨立的體系和程式化的表現(xiàn)形式。無論是描繪精工嚴謹?shù)摹肮すP”，還是以揮筆洗練和發(fā)揮水墨為勝的“寫意”，都充分體現(xiàn)了中華民族的文化精神、審美情趣及其智慧，反映了中國人對宇宙的認識與思考，特別是在中國畫論中時時提到的“筆墨”，已不僅僅指筆墨本身，而往往涵蓋了中國畫的一整套創(chuàng)作規(guī)律與審美范疇。中國人物畫要使自己的傳統(tǒng)發(fā)揚光大，一定要保持這一特色，但中國人物畫體系從來都不是一個封閉的系統(tǒng)。20世紀以來，西方藝術(shù)的觀念和造型方法對中國人物畫產(chǎn)生了巨大的影響，中國畫以其巨大的包容和吸納能力，使自身在碰撞、交融的過程中，煥發(fā)了巨大的生命力。中國畫壇出現(xiàn)了“中西融合”、“延續(xù)傳統(tǒng)”等不同追求、不同風格的藝術(shù)流派，在百年歷史進程中，特別是新中國成立后，人物畫作為反映時代、謳歌生活的創(chuàng)作主體，造就了一批寫實能力高強，又能極盡可能運用水墨媒材刻畫當代人物的新一代的寫實人物畫家。在我的工作室學習創(chuàng)作的歷屆學員中，大都保持了貼近生活、走向自然和關(guān)注時代的創(chuàng)作精神，孫培增是其中既具有傳統(tǒng)精神又有現(xiàn)代創(chuàng)作理念的一位畫家。無論是在主觀感受、內(nèi)心世界的表達上，還是藝術(shù)語言、形式技巧的完善和藝術(shù)個性的發(fā)揮上，他都進行積極的、富有成效的探索和突破，從而在開拓題材、語言技巧和工具媒材的新領(lǐng)域，顯示出多姿多彩而生機勃勃的狀態(tài)?；馃岬暮吞幵诩な幾兏锏默F(xiàn)實生活，為人物畫家提供了廣闊的舞臺，也是我們鳳凰涅槃、激發(fā)靈感和思維的豐厚沃土，只要走進生活、貼近人民，我們就會保持旺盛的藝術(shù)生命力，就能創(chuàng)作出無愧于時代的作品。在堅持藝術(shù)為人民的前提下，我們對不同風格手法與形式的探索都是鼓勵和歡迎的，對提倡藝術(shù)回歸本體的具有開拓性、探索性、實驗性的作品，所表現(xiàn)出來的個性化語言和美學價值，都是給予充分的肯定。

中國畫最重要的是它的文化精神品質(zhì)，這也是中國畫在世界各民族和地域繪畫中最主要的特質(zhì)。我作為導師的人物畫工作室里，在注重繪畫本體的訓練之外，更加注重傳統(tǒng)國學的學習，像詩、書、畫、印等各方面綜合修養(yǎng)的提高是不可或缺的，孫培增在這些方面都有深厚的積累，這無疑對他日后的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。在此之前，孫培增已具有豐富的人物畫創(chuàng)作經(jīng)歷，但在工作室創(chuàng)作學習期間，卻能在我和執(zhí)行導師任惠中和其他導師團先生的指導下，一步步強化自身的繪畫能力，并從生活到藝術(shù)，從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的思路轉(zhuǎn)換中尋找自身的藝術(shù)方向，查補自己知識結(jié)構(gòu)的不足。他在現(xiàn)實主義美術(shù)創(chuàng)作的框架中，不斷強化自身的筆墨造型與寫生能力，從課堂教學到深入生活中寫生、采風，在畫了數(shù)以百計的水墨人物寫生的基礎(chǔ)上，參悟傳統(tǒng)水墨技法，蓄積了豐富的創(chuàng)作體驗和創(chuàng)作的能量，在一定程度上創(chuàng)造了和而不同的個性化語言形態(tài)，使創(chuàng)作根植于現(xiàn)實生活的體驗中，從而使自己的作品具有現(xiàn)實的藝術(shù)感染力，這正是我最為樂見的結(jié)果。

通過工作室這個教學平臺，我和導師團的先生們不僅傳授了寫生技法、創(chuàng)作觀念、筆墨語言，也將傳統(tǒng)教學模式與中國現(xiàn)實主義美術(shù)創(chuàng)作相結(jié)合，堅持直面生活，關(guān)注社會，表現(xiàn)人民、謳歌時代，以一種質(zhì)樸而動人的方式呈現(xiàn)藝術(shù)家對生活的熱愛與體驗。從孫培增展出或出版的作品中，我看到了現(xiàn)實主義創(chuàng)作精神在新一代人物畫家中得到充分的認識和傳承，我對他寄予厚望，對中國人物畫輝煌振興充滿信心。

Sun Peizeng was born in Zhucheng city， Shandong Province and graduated from Central Academy of Fine Arts （CAFA）. Now he is a member both of China Artists Association and China Hua Art Association. He is also a special-invited painter of China Charm Academy of Painting and Calligraphy （CCAPC） and China Ethnic Gallery. He has devoted himself to the research and creation of traditional Chinese paintings for many decades and achieved great success. He has participated in various exhibitions and won grand prizes. Besides， he also published dozens of collection albums.

孫培增，號抱璞，山東諸城人，先后就學于濰坊教育學院、中央美院、中國藝術(shù)研究院、北京鳳凰嶺書院。師承劉大為、任惠中先生，現(xiàn)為中國美術(shù)家協(xié)會會員、中國工筆畫學會會員，中央民族畫院、文化部國韻文華書畫院特聘畫家，劉大為工作室助教。被中國收藏家協(xié)會等多家權(quán)威機構(gòu)、媒體、畫廊等評為2011年至2012年最具學術(shù)價值和收藏潛力人物畫《二十家》和《人物畫百家》榮譽稱號?！睹佬g(shù)》、《國畫家》、《中國書畫報》、《美術(shù)報》、《羲之書畫報》等百余家報刊雜志曾做專題報道推介。出版?zhèn)€人專集6種、合集數(shù)十種。

長期以來致力于中國畫的研究與教學，作品曾參加“第十二屆全國美展”、“第五屆、第七屆全國體育美術(shù)作品展”、“紀念講話發(fā)表60周年全國美術(shù)作品展”、“同里——保護世界遺產(chǎn)全國中國畫展”、“第七屆全國少數(shù)民族體育運動會美展”、“杏花村杯全國中國畫大賽”、“紀念鄧小平誕辰100周年全國美術(shù)作品展”、“第二屆全國人物畫展”、“全國青年慶國慶書畫作品展”、“紀念抗戰(zhàn)勝利60周年全國中國畫展”、第三屆、第四屆、第五屆、第六屆“當代山水畫展”、“‘地球、和平、生命中國人物畫大展”、“第六屆工筆畫大展”、“紀念長征勝利70周年全國中國畫作品展”、“黎昌青年中國畫年展”、“中國美協(xié)第二十次新人新作展”、“慶祝建軍80周年全國美術(shù)作品展”、“第五屆西部大地情油畫——中國畫展”、“2008造型藝術(shù)新人展”等全國大展30余次，多次參加由中國美協(xié)、中國畫學會主辦的學術(shù)邀請展，并獲金、銀、銅、優(yōu)秀獎多次。作品風格清新，筆墨雅致，無論所繪山水或人物都能抒情達意，極富生活氣息和美好意蘊。