国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“80后”小說語言的審美追求

2015-05-30 00:05肖莉
北方論叢 2015年5期
關(guān)鍵詞:作家小說語言

肖莉

[摘要]新世紀以來,“80后”小說逐步形成了自己獨有的特征。語言學(xué)—文藝美學(xué)雙重視域下的“80”后小說語言,有其獨特的審美形式和審美追求,這是對傳統(tǒng)美學(xué)范疇的豐富和發(fā)展,更是對文學(xué)語言的獨特貢獻。本文選取“80后”作家代表性作品,探討“80后”小說語言的審美特點和審美追求。

[關(guān)鍵詞]“80后”作家;小說語言;審美追求

[中圖分類號]I247 [文獻標(biāo)識碼]A [文章編號]1000-3541(2015)05-0057-06

[收稿日期]2015-06-22

“80后”作家指的是20世紀80年代出生的作家群體,如韓寒、郭敬明、李傻傻、張悅?cè)坏?,新世紀伊始,“80后”作家初露鋒芒,以青春故事為題材,以新奇語言為載體,創(chuàng)造了大量作品,銷量巨大,一時間占據(jù)大半文學(xué)市場?!?0后”小說成為中國文壇上獨樹一幟的風(fēng)景,引起各界的關(guān)注。文學(xué)、語言學(xué)、文藝美學(xué)等領(lǐng)域也對“80后”小說展開了不同視角的研究。但總體來看,“相關(guān)研究更多表現(xiàn)為感知、介紹和批評層面,多停留在對現(xiàn)象的描述上,學(xué)理性不強,缺乏宏觀的、歷時性的和多學(xué)科、跨學(xué)科比較視野下的研究。然而,‘80后小說是當(dāng)代文學(xué)史無法回避的現(xiàn)象,我們需要對之進行不斷的梳理和總結(jié)”[1],才能對其發(fā)展趨勢和價值、局限加以全面把握。

“80后”小說在創(chuàng)作中注入了新的因子,對傳統(tǒng)小說有所突破,具有一定的開拓性。特別在小說語言的審美方面,更有其獨到性,“這是其對中國當(dāng)代文學(xué)的重要貢獻,也預(yù)示著中國當(dāng)代小說發(fā)展新的增長點”[1]。但是,現(xiàn)階段對“80后”小說語言的研究多集中在陌生化用詞、超常語法搭配、單個作家的語言風(fēng)格等方面的具象性研究,缺少對其語言面貌特征的總體關(guān)注。“80后”小說作為一個時代的產(chǎn)物,其語言具備哪些獨特性?“80后”小說語言的審美追求又有何價值和缺失?這不論是對“80后”小說創(chuàng)作,還是對中國當(dāng)代文學(xué)的發(fā)展來說,都是不容忽略的問題。我們選取具有代表性的“80后”小說,重新審視這一文學(xué)語言現(xiàn)象。

一、顛覆與建構(gòu)

“80后”小說在藝術(shù)上取得的成績對中國當(dāng)代文學(xué)產(chǎn)生了一定的影響,從文學(xué)史的角度來說,其小說語言對傳統(tǒng)小說語言風(fēng)格特征的顛覆與重構(gòu),在創(chuàng)作中體現(xiàn)出的審美追求,對新世紀文學(xué)的藝術(shù)創(chuàng)新都起到了不可或缺的作用?!?0后”小說語言是在一種新的社會文化語境中發(fā)生的,從創(chuàng)作到接受,從思維到內(nèi)容,從倫理到情感,從審美到價值,可以說都發(fā)生了很大的變化。除了表象的創(chuàng)作內(nèi)容、創(chuàng)作形式的變化,“80后”小說的深層變化在于審美追求和美學(xué)原則的變化。

傳統(tǒng)的審美范疇主要有西方的悲劇與喜劇、優(yōu)美與崇高、丑陋與荒誕,以及我國的沉郁、飄逸、空靈、和諧、幽默、宏大等審美方式或?qū)徝垃F(xiàn)象?!?0后”小說“在總體上遵循或者說不根這些美學(xué)原則,但又有所顛覆和重構(gòu),表現(xiàn)為或者對傳統(tǒng)審美方式的規(guī)避,或者把過去某些不被重視的審美特點發(fā)揚光大,從而形成一種新的審美內(nèi)涵”[1]。

(一)“小敘事”顛覆了“宏大敘事”

文學(xué)的宏大敘事以反映宏大的社會主題和揭示歷史發(fā)展的本質(zhì)規(guī)律為己任,“在具體的文本形式上往往表現(xiàn)為所謂史詩性的品格,即在題材選擇上,講求題材的重大性;在表現(xiàn)生活的廣度上,注重反映生活領(lǐng)域的廣度以及比較突出的時間跨度;此外還關(guān)注人物身份的重要性等等。其中最重要的是,必須表達生活的本質(zhì),表現(xiàn)思想的真理性、歷史發(fā)展的必然規(guī)律,反映集體性的理想與追求等等”[2]。新中國成立以來,宏大敘事“壟斷”了文壇,小說語言的話語形式普遍追求一種嫻熟的符號性表達,無論是由于社會政治經(jīng)濟的需要,還是為了社會思想文化建設(shè),還是單純?yōu)闈M足市井百姓的閱讀趣味,“宏大敘事”普遍為大眾所接受,并得到了學(xué)界的認可。然而,在學(xué)界承認“宏大敘事”合理化的同時,也注意到層出不窮的“小敘事”形式。正如著名評論家南帆所說:“文學(xué)形式是符號秩序中最不穩(wěn)定的部分眼花繚亂的話語實驗匯集在文學(xué)領(lǐng)域,各種微型的小敘事此起彼伏,前仆后繼?!盵3]每一位作家個體都是歷史之中,最細小也是最活躍的部分,文學(xué)語言記錄的那些個體特殊經(jīng)驗會迫使大眾化敘事逐漸分崩離析,語言形式同時也轉(zhuǎn)向了作家微觀視角下的“小敘事”描寫。但是,一個新時代的“小敘事”語言在歷經(jīng)學(xué)界批評和大眾消費之后,又會形成這個時代的“宏大敘事”——正是所謂的“百川入海”的道理。而不斷更新?lián)Q代的文壇力量又會形成新一輪的“小敘事”語言風(fēng)格。如此循環(huán),文學(xué)語言才得以發(fā)展繁榮。

新世紀以來,飽含后現(xiàn)代主義人文情懷的“80后”作家作品的面世,又一次打破了改革開放以來文壇既定的“宏大敘事”語言風(fēng)格?!?0后”作家顛覆傳統(tǒng)審美追求的最主要表現(xiàn)在于,他們不再圍繞群體意識和集體觀念,而是轉(zhuǎn)為從個人視角出發(fā),以個人主義和深層次的私人化寫作為中心。他們利用“小敘事”模式,使小說語言更加具體化、多樣化,也更具特色。從小說審美表達的兩個不同角度來說,“宏大敘事”代表了以往作品的大眾性、認同感、直面社會、現(xiàn)實主義和心性成熟;“小敘事”則代表著“80后”寫作的個性化、叛逆心理、唯美主義、感傷情緒等。

以張悅?cè)缓椭芗螌帪榇淼摹?0 后”女性作家,在繼承女性“私人化”寫作的同時,又區(qū)別于20世紀90 年代后期以陳染、林白為代表的女性作家,形成了這一作家群體的個性寫作。尤其是張悅?cè)?,比陳染、林白她們走得更遠,甚至完全走回到自閉的私人世界。如果說20世紀90 年代以來,陳染、林白為代表的女性作家是以女性視角來直面人生,以一種全面解構(gòu)的方式,通過個人的私密空間——廚房、房間、浴室等,審視自己的女性特性,來顛覆以往的男性霸權(quán),那么,“80 后”女作家是通過女性世界中的男性缺席,來挑戰(zhàn)與消解男性的權(quán)威話語權(quán)。她們完全走進了自我狹小、自閉的世界,作品中充滿了對女性個體世界的自我審視。如張悅?cè)弧端梢殉缩庺~去》中片段:

“璟忽然無比溫柔地問自己:你餓不餓?她一直和自己的關(guān)系疏遠,不懂得和自己溝通,它們仿佛只是在一種強烈的使命感下面茍且存活著。這是第一次,她意識到,要對自己好些,因為世界上除了自己,再也沒有人會對她好些。愛是微薄的,她要給這姑娘能看到并且緊握的。于是她問自己,你餓不餓?她對著自己努力點點頭。我很餓。”

《水仙已乘鯉魚去》是一部“沒有”男主人公的小說,小說緊緊圍繞女主人公璟曲折離奇的成長經(jīng)歷展開。在簡單交代父親去世、她被生母厭惡的基本情況后,作者便開始抽絲剝繭般地講述關(guān)于璟從小到大的所有故事。這段自問自答的表述細膩,細微的心理描寫仿佛作者本人即是主人公,作者寫的就是自己。不可否認,張悅?cè)坏拇_受到一些前輩的影響,如《水》有陳染《私人生活》的影子:同樣的女性視角、同樣孤僻的女主人公、同樣倔強特立的個性和同樣悲涼的命運。然而,以往作家將書中的女性“崛起”是建立在“戰(zhàn)勝”男性權(quán)威的基礎(chǔ)上,如陳染在《私人生活》中明確表示,女性獨立是“一場與男人的漫長的戰(zhàn)爭”[4](p1)。而“80后”作家拋棄了與男性權(quán)威的對抗, 只選取女性單一視角,直面女性個體的心理特征和性格特征。此處,璟在孤獨寂寞中第一次與自己溝通,并決定今后對自己好一些。璟的自問自答無形中給她自己的內(nèi)心樹立了一個具象的自我,這個自我是從無到有,從渺茫到具體,從冰冷到溫暖的。她不關(guān)心世界怎樣看她,不關(guān)心社會如何發(fā)展,她的目光只聚焦在自己身上,可以看出作者的目光只聚焦于女性個體。

(二)憂傷、反諷風(fēng)格的審美建構(gòu)

“80后”女性作家在小說中融入了超出以往作家數(shù)倍的自我情緒,可以說,寫小說的主人公就是寫作家本人。這與以往作家抽離小說,以“上帝視角”寫作的方式完全相反?!?0后”作家往往帶著情緒寫作,不能公正客觀地看待世界和社會,而是戴著他們光怪陸離的“有色眼鏡”,主觀地去觀察世界、發(fā)現(xiàn)世界和解讀世界,最終反饋給世界的也是他們的復(fù)雜情緒:或是叛逆或是逃避,或是傷感或是唯美。個性的審美敘述代表著他們探索求異的審美追求,并與他們獨特的審美體驗有著密不可分的關(guān)系。

1傷感與唯美

“80后”作家筆下的傷感,不隱藏,不委婉,反而是宣泄、暴露和肆意的。張悅?cè)弧端梢殉缩庺~去》,作者以動作特寫淋漓盡致地將主人公情態(tài)呈現(xiàn)在讀者眼前,使得主人公和讀者之間拉近距離,使得整個文本讀起來流暢自然,達到理想的文學(xué)閱讀效果。

璟決定幫助自己解決饑餓的問題。她從地上爬起來,順利地找到廚房,麻利地打開了冰箱。她先拿出了一支甜筒冰淇淋。她迅速剝開它金色的外衣,掀掉上面的紙蓋,大口大口地吃起來。冰淇淋幾乎還沒有來得及融化,就被她完全吞進了肚子。

——張悅?cè)唬骸端梢殉缩庺~去》

這是小說中首次正面描寫了女主人公“璟”“暴食癥”發(fā)作時的狀態(tài)。在一部青春文學(xué)小說中,“暴食癥”的出現(xiàn)好似并不符合這一主題,但綜合璟悲涼的家庭背景和童年經(jīng)歷,且承接上文璟的心理狀態(tài),能夠分析出她雖年幼,但心靈極度空虛。在精神食糧完全缺乏的情況下,只有不斷吃食才能分散注意力,即為所謂的“暴食癥”。對待與食物有關(guān)的物品,作者用“麻利地打開”“迅速剝開”“掀掉”“大口大口吃”和“吞進肚子”一連串的動結(jié)式動作動詞,渲染了此刻“璟”對食物的急迫渴望與需求,同時一個缺乏關(guān)心和愛靠吃來滿足自己孤寂空虛的女主人公形象一下子躍然紙上。寫過吃冰激凌后,作者依然“不放過”她,又詳細描寫了她狼吞虎咽吃蛋黃派、獼猴桃、草莓、提子面包等食物,并故意夸大對這些場面的描寫。經(jīng)統(tǒng)計,此處描寫“暴食癥”發(fā)作的文字共用2 600字之多,讀者在閱讀時,反復(fù)感受到空虛寂寞對這個幼小心靈的沖擊。

再如,周嘉寧的《天空晴朗晴朗》:

“你吻過自己么?忡忡在東面城市的煙塵中問我。吻自己?我疑惑地望著她。后來,我們常常對著鏡子,吻鏡子里面的自己。然后我們都笑起來。我們都吻過鏡子里面的自己,那時候愛情還是很遙遠的事情,我們的心里面充滿了對愛情巨大的渴望,隨時都準(zhǔn)備著被潮水帶到不可知的地方去?!?/p>

《天空晴朗晴朗》圍繞女孩的成長和愛情故事展開,只有兩個貫穿故事始終的女主人公“我”和忡忡。文中表現(xiàn)出女孩對愛情的“巨大的渴望”,但并沒有提及相愛的男方是誰、是個什么樣的人。“我們常常對著鏡子,吻鏡子里面的自己”,似乎是:對方是誰并不重要,此時在女性心中需求的是一種精神上的慰藉,時刻準(zhǔn)備著被愛情洶涌的“潮水”帶到未知地,無論對方是誰,只要給予她純粹的愛情,那么女主人公必將赴湯蹈火在所不辭。“吻”本指“以嘴唇接觸人或物以示愛”,是兩個人或物之間相互的動作,是親密的接觸;而周嘉寧筆下的“吻”卻成了“自己親吻鏡子中的自己”的一個單向動作,是冰冷的、孤寂的。對于一個渴望熾烈、甜蜜愛情的少女,如果連“吻”都要自己一個人完成,那是怎樣一種孤獨?憂傷的情調(diào)氤氳文本。

郭敬明更善于把這樣不可名狀的情感具象化地表達出來,其中的傷感和無奈,自然也不言而喻了:

小A說世界上最寂寞的植物是柳,在明媚的春天她抱著滿懷白色的心事,抖落在空氣里,隨著風(fēng)飄,一點一點寂寞地白。

我想也許我的前世就是一棵柳樹,站在山岡上,在風(fēng)中開出大團大團白色的寂寞。

——郭敬明:《左手倒影,右手年華》

同樣是寫“寂寞”“孤獨”,郭敬明將之具象化,“山岡上的柳樹”之“大團大團的白色柳絮”一如孤獨的“我”的“大團大團白色的寂寞”。白色的柳絮隨風(fēng)而飄,揮之不去,正如“我”那揮之不去的寂寞與孤獨?!凹拍北扔鞒伞傲酢保鞍咨募拍庇辛恕把┌兹彳洝钡馁|(zhì)感,通感和比喻的糅合,營造出一個憂傷而寂靜的詩意背景。“白色的寂寞”寫得如此地唯美,如此地超常搭配, 這也在一定程度上反映了“80 后”作家對漢語語詞敏銳而獨特的領(lǐng)悟力和審美追求。

2叛逆與反諷

文學(xué)的市場化、多元化,使得精英文學(xué)因曲高和寡而處境尷尬。文學(xué)開始由崇高回歸到平凡,韓寒及其他“80 后”作家多以反崇高的姿態(tài)寫作,“叛逆”“憂傷”“唯美”是“80后”小說審美表現(xiàn)的主要特征,而反叛意識似乎是“80后”作家最為明顯的群體個性,這種與生俱來的反叛意識是構(gòu)建“80后”作家“探索求異”審美追求的主要因子,反諷藝術(shù)表現(xiàn)方式是他們表現(xiàn)這種反叛意識的形式載體。因此,文學(xué)界稱之為“另類寫作”[5]或“新性情寫作”[6]。

所謂言語反諷,指的是敘述人話語的隱含意義和話語的表面意義大相徑庭。這類話語往往隱晦地表明了敘述人的某些看法與評價?!?0后”作家,常常使用言語反諷,表達一些不經(jīng)常暴露于公眾視野的、挑戰(zhàn)權(quán)威的逆潮流現(xiàn)象和思想,以揭示作者的真實看法,具有社會性和現(xiàn)實性。他們在小說中對教育的一些陰暗面多有揭露,韓寒作為叛逆的先鋒,扛著反傳統(tǒng)教育的大旗殺入文壇,更是以犀利的反諷敘述見長,他以顛覆傳統(tǒng)和反常規(guī)姿態(tài)出現(xiàn)。他的小說《三重門》《像少年啦飛馳》都是旨在批判現(xiàn)行教育制度:

“這些男生上師范中文系兩年了,還沒弄明白莎士比亞和伊麗莎白是兩個人,我無法想象他們這些人能夠在畢業(yè)以后衣冠禽獸地出現(xiàn)在各種場合,教書育人——教書肯定不行,但如果碰上合適的女學(xué)生,育人這個目標(biāo)還是可以實現(xiàn)的。”

——韓寒:《像少年啦飛馳》

表面看來,這段話完全從描寫學(xué)生的角度出發(fā),絲毫沒有提及學(xué)校和教育的是非功過:是學(xué)生沒弄清兩個“莎”分別是誰,是學(xué)生“衣冠禽獸”,是學(xué)生不能教書,只能“育人”?!坝恕钡摹坝北玖x是“培育、培養(yǎng)”,而這里則轉(zhuǎn)移為“生育”的育,作者巧妙地把一個并列短語“教書育人”進行語義拆分,“教書”取本義,“育人”則轉(zhuǎn)移為“生育孩子”。然而,是什么導(dǎo)致這些男生變成如此模樣?小說無疑將矛頭暗暗指向當(dāng)今中國某些高校教育,不僅沒有教授學(xué)生學(xué)術(shù)知識,更沒有注重培養(yǎng)學(xué)生的道德品質(zhì),尤其他們是師范學(xué)校的學(xué)生——“師范”二字素來代表了淵博的知識和高尚的師德,但培養(yǎng)出如此學(xué)生,形成了鮮明沖突,達到反諷效果的“話里藏刀”特質(zhì)。諸如此類的言語反諷不會直接表達作者想要說的思想,而是通過一系列的詞語轉(zhuǎn)義、隱喻和對比等手法,引導(dǎo)讀者對現(xiàn)實社會進行思考。

“80后”作家的叛逆不僅表現(xiàn)在,對傳統(tǒng)價值倫理的反叛,更為鮮明地表現(xiàn)在叛逆敘事上,他們選擇戲仿語言對文學(xué)內(nèi)容和形式進行顛覆性敘事。語言戲仿就是他們叛逆、顛覆性敘事手段運用:

他們充分發(fā)揮自己的特長,勇于表現(xiàn)、敢于表現(xiàn)、樂于表現(xiàn),做到人人有歌聲、家家有歌聲、村村有歌聲的全民參與,使得這個社會得到了長足的、長遠和長久的發(fā)展,這個比賽對于防止我們的傳統(tǒng)文化流失有著重大的意義。我建議,我們要把這個比賽固定下來,年年搞,爭取搞成一個在全國范圍內(nèi)都有影響力的精彩賽事、精品賽事、經(jīng)典賽事……我們鎮(zhèn)上的招商辦,搞一個大型的招商引資活動,以賽招商,以賽會友,文藝搭臺,經(jīng)濟唱戲,強強聯(lián)手……

——韓寒:《他的國》

這是小說中某書記的講話,也是作者對官方套話的戲仿。短短的一段話用了三個排比句、“勇于表現(xiàn)、敢于表現(xiàn)、樂于表現(xiàn)”“人人有歌聲、家家有歌聲、村村有歌聲”“精彩賽事、精品賽事、經(jīng)典賽事”;一個多項定語句“長足的、長遠和長久的發(fā)展”,不僅如此,這些句子很有特點,正如他所指的:“書記是喜歡用排比句的,他用的排比出神入化。別人用排比,都是層層遞進,而書記的排比句,充滿了無產(chǎn)階級的關(guān)懷,沒有任何階級之分,完全是三個同義詞啊?!盵7](p65)那個多項定語句的修飾語也是三個同義詞,由此,文本語段將模式化、官場酸腐氣息濃重的話語模仿得惟妙惟肖,不但達到反諷效果,而且?guī)в悬c黑色幽默的味道。這類戲仿話語,既體現(xiàn)了韓寒的幽默睿智,也充滿了顛覆權(quán)威的意味。

二、豐富與發(fā)展

不可否認,“80后”小說在藝術(shù)上取得了很大成績。著名學(xué)者高玉曾說:“不論是對中國當(dāng)代文學(xué)生活的影響來說,還是從文學(xué)史的角度來說,它都是不容忽視的文學(xué)現(xiàn)象?!盵1]“80后”小說有獨特的審美追求,并在創(chuàng)作中形成了自己的審美特色。作家莫言也曾說過:“悅?cè)凰齻?,總是不按常?guī)出牌,并且出手不凡,將所謂的小說做法拋擲腦后。其實她們在創(chuàng)作小說的同時,也在創(chuàng)造著自己的小說做法?!盵8]很多學(xué)者都論述了“80后”小說在敘述主題、情節(jié)結(jié)構(gòu)、敘事方式、人物形象、文學(xué)精神等方面的變化。而“80后”小說語言在文學(xué)語言上的突破和創(chuàng)新,如何豐富和發(fā)展了當(dāng)代文學(xué)語言的表現(xiàn)形式更應(yīng)引起我們的注意。俄國形式主義代表人物什克洛夫斯基在《作為技巧的藝術(shù)》一文中指出:“藝術(shù)之所以存在,就是為使人恢復(fù)對生活的感覺,就是為使人感受事物,使石頭顯出石頭的質(zhì)感。藝術(shù)的目的是要人感覺到事物,而不是僅僅知道事物。藝術(shù)的技巧就是使對象陌生,使形式變得困難,增加感覺的難度和時間長度,因為感覺過程本身就是審美目的,必須設(shè)法延長。藝術(shù)是體驗對象的藝術(shù)構(gòu)成的一種方式;而對象本身并不重要。”[9]

“80后”作家探索求異的審美追求就是要給對象進行“陌生化”加工,從而促成作者與接受者新鮮獨特的交流,使接受者獲取一種具有新奇意味和疏離感的藝術(shù)感受,從而獲得全新的審美體驗。他們通過對現(xiàn)存寫作秩序的自我解構(gòu)獲取新奇、另類審美資源。最大的變化是對語言系統(tǒng)進行新奇感處理。

(一)語言的口語化、大眾化

傳統(tǒng)意義上的小說職能和責(zé)任是敘述一個完整、跌宕起伏且引人入勝的故事,但“80后”作家對小說的語言更加關(guān)注。2004年,1983年出生的中國作家春樹登上《時代周刊》亞洲版封面,并被刊內(nèi)文章稱為“新激進分子”。春樹的激進,在小說語言上表現(xiàn)為她沖破中國傳統(tǒng)文學(xué)崇尚的“言有盡而意無窮”,她將所見、所聞和所想,都用近似于日??谡Z的語言準(zhǔn)確無誤地記錄下來:

“我想告訴他我愛他,我要他不要離開我,不要生我的氣。我只是一個小女孩,我喜歡他可又說不出口,我要滿足他所有的要求如果他對我有要求的話?!?/p>

——春樹:《北京娃娃》

這樣的語言淺顯易懂,作者要做的就是將語言毫無保留地鋪開,一絲不茍地交代自己的想法,這樣以第一人稱敘述也增添了直白表達的力度。而讀者要做的就是絲毫不用揣測作者的意圖,只需靜靜聆聽作者的敘述即可?!?0后”作家早期創(chuàng)作語言是符合作者年齡特征的,也符合同樣年輕的讀者群的口味?!吧倌晏觳抛骷摇钡恼Z言未經(jīng)錘煉,無論是敘述、描寫,還是抒情,都顯得更加純粹。這種直白口語化的語言可以完整且真實地完成敘述,即作者可以利用語言將小說所描繪的情節(jié)、場景,甚至心理狀態(tài)置于讀者眼前。讀者快樂著作者的快樂,痛苦著作者的痛苦,在作者清晰的表述中激發(fā)認同感。善于如此“直抒胸臆”的“80后”作家還有郭敬明、張悅?cè)坏取D栽u價這種“語言直白”的“價值在于記錄了敏感而憂傷的少年們的心理成長軌跡,透射出與這個年齡的心理極為相稱的真實。他們喜歡什么、厭惡什么、向往什么、抵制什么,這些都能在她的小說中找到答案”[8]。同樣是口語化的敘述,韓寒則喜歡將隱喻寓于濃縮的語句中:

亭林鎮(zhèn)是個很小的地方,很迷你,反正就是迷你,不能迷我,所以當(dāng)?shù)氐挠袨榍嗄甓既チ舜蟪鞘欣?。剩下的都是阿貓阿狗們,不大氣,不成大氣,不成大氣候?/p>

——韓寒:《他的國》

短短60個字的敘述,也都是日??谡Z:“阿貓阿狗”“不大氣”“不成氣候”等,但卻寓意豐富,可謂匠心獨運。作者將“迷你”一次拆成兩個意思,一是指亭林鎮(zhèn)小,二是指亭林鎮(zhèn)迷人,同時“迷你”仿詞為“迷我”并將二者并列:你能被迷住,“我”卻不能被迷住。這里的“我”指代下文中的“當(dāng)?shù)赜袨榍嗄辍?,他們都去大城市了,亭林?zhèn)是留不住他們的。由此引出了下一句,剩下的阿貓阿狗,即無為青年,是不會為社會做出什么貢獻的?!安淮髿狻?,即小氣,“不成大氣候”,即將來不會有什么大成就,兩個短語在語義上本來是不相關(guān)聯(lián)的,但用“不成大氣”,即沒什么能耐,將二者加以串聯(lián),竟使語段語義順暢,一氣呵成,并與下文,小說男主人公左小龍喜歡留在這里,并慢慢建立了一個自己的“國”,上文的“不成大氣候的阿貓阿狗”即為此鋪墊,在此暗示了左小龍的人物性格和人物命運。

再如:

火柴問,你丫不跟北京呆著,干嗎跑上海來禍害人民來了?

我說,我想首都大眾也不容易,我不能跟一處禍害人民啊,于是就來了。

我這人嘴也閑不住,一有人跟我貧我立馬接上去。

火柴說,你丫別跟我貧,到底怎么回事兒啊?

我低著頭拉行李,面無表情地說,沒什么,我就是拿一花盆把一小青年砸醫(yī)院里去了,跑這兒來躲避法律的制裁。

——郭敬明:《夢里花落知多少》

這段對話,如同筆錄了原生態(tài)的北京口語,這段以京式口語方言俚語為底蘊的對話,天然地帶有了一種幽默感和譏諷的喜劇色調(diào)。非??谡Z化、世俗化,“躲避法律的制裁”故意大詞小用,幽默中不乏機智。

“80后”作家大多以直白質(zhì)樸的語言敘寫故事,他們有時也在平實的語言中追求小說的象征隱喻意義,給讀者留出了足夠的想象空間。

(二)網(wǎng)絡(luò)語流行語的普遍化

縱觀近十年的網(wǎng)絡(luò)流行語,可以發(fā)現(xiàn)其最大的特點是追求新奇和創(chuàng)意,從某種程度上說這是好奇心與叛逆心理相互作用的結(jié)果。而這一點恰恰與“80后”作者的審美追求相吻合。其文本語言中時常夾雜著網(wǎng)絡(luò)流行詞語:哇塞、十三點、“神馬”(什么)、“腫么了”(怎么了)、“童鞋”(同學(xué))、石化(思維瞬間停止);“Who 怕who(誰怕誰)”、“好IN(好時髦,跟得上潮流)”“小Case(小事一樁)”;TMD( 他媽的)、PMP(拍馬屁)、KB(酷斃)、MM(妹妹)、恐龍(長得不漂亮的女性)、青蛙(相貌不佳的男性);霉女(美女)、帥鍋(帥哥)、偶稀飯滴淫8系醬紫滴(我喜歡的人不是這樣的)等。有時甚至只是單純的網(wǎng)絡(luò)用語符號:“T_T ”“ (╯▽╰) “^O^”等等。如:

1被看光了……被看光了……T_T……這個沒有人權(quán),畜牲遍地的地方……55555……

2菅夜小朋友有好幾個臉都很可愛,比如這個┐(╯▽╰)┌還有這個>ε<……

3愣在原地的敏敏:……◎_◎……????

—— 妖舟:《穿越與反穿越》

4“太帥了,太有型了”一個女生看著郭飛宇癡癡地對身邊的同學(xué)道,而她身邊那個孩小嘴兒張得圓圓的早已石化了。

——巔峰的神:《校園狂少》

例(1)中“T_T”是網(wǎng)絡(luò)符號語言,流淚的樣子。“55555”也常用于網(wǎng)絡(luò)語的數(shù)字諧音哭聲,而“┐(╯▽╰)┌”、◎_◎則是搜狗拼音的表情符號,“石化”,網(wǎng)絡(luò)流行詞,指被某件很尷尬的事情雷住了,驚訝到呆傻、僵住的地步。這些流行于網(wǎng)絡(luò)的符號語言被“80后”作者巧妙地運用于文本中既新奇又簡約。他們的這種語言風(fēng)格深受青少年喜愛,一時間被復(fù)制效仿,蔚然成風(fēng)。這些網(wǎng)絡(luò)詞語的運用確實是沖破了慣常的審美思維,使文本語言更加生動、豐富,也形成了其獨特的語言風(fēng)格:

5英野,你現(xiàn)在在哪兒?

我來北京了,我在#¥@ $,那是我現(xiàn)在公司后面的一條街。

我拿起電話。

您好,# # 尋呼34號,為您服務(wù)。

請呼,¥ ¥ ¥。

先生,請留言。

——阿非:《愛情 BP》

例5中用了一系列網(wǎng)絡(luò)語言中常用的符號,雖然這些符號沒有一定的讀音,也沒有穩(wěn)定的意義,但卻能在特定的語境下明晰表意,如例子中的“# ¥@ $”則相當(dāng)于傳統(tǒng)作品書寫中的“ⅩⅩⅩ”(某地)”,“¥ ¥ ¥”則表達**(某某)之意。這樣的敘述使文本語言風(fēng)格新穎而奇特,使得讀者在閱讀時不斷受到心理沖擊和審美愉悅。不僅如此,諸多的網(wǎng)絡(luò)語言素材被“80后”作家們拿來自由地夸張、比喻、反諷?!斑@種書寫在一種含混淡然、碎裂微觀的現(xiàn)實背景上,利用他們對生活離奇古怪的偶然性想象與體驗,創(chuàng)造出一種快樂愉悅、充滿泛審美意義的表達效果”[10](p419)。

如郭敬明喜歡直接將英文高檔消費品品牌名稱用于文本:

頭上戴著一小朵CHANNE珠寶山茶花的女人就是顧里……她那個裝著鈔票的薄薄信封丟進了她的LONGCHAMP包包里。

——郭敬明:《小時代20虛銅時代》

“夏奈爾”“愛馬仕”“LV”“PRADA”,小說中出現(xiàn)了眾多高檔消費品名稱,這些品牌都是普通人可望而不可即的。讀者在閱讀小說時,不斷受到心理沖擊,被勾起對貴族生活的向往和對金錢的欲望后,在充斥著淫靡與奢華語言的小說中得到滿足。必須肯定的是,郭敬明小說的這種用詞方式使《小時代》升級成一種別樣的華麗。

以上僅從幾個側(cè)面探討了“80后”小說語言的審美特征及追求,但“80后”小說語言遠比這復(fù)雜,其特征也遠不只是這些,正如高玉所說:“它的優(yōu)點和對中國文學(xué)的貢獻是突出的,它的缺陷及有待改進的地方也是非常多的?!盵1]關(guān)于這些問題,還值得專家和批評家做出進一步的關(guān)注與評析。

[參 考 文 獻]

[1]高玉光焰與迷失:“80后”小說的價值與局限[J]中國社會科學(xué),2012(10)

[2]葉從容論當(dāng)代中國小說的宏大敘事——以同一美學(xué)為理論視域[J]云南大學(xué)學(xué)報:社會科學(xué)版,2014(3)

[3]南帆文學(xué)形式:快感的編碼與小敘事[J]文藝研究,2011(1)

[4]陳染私人生活·書序[M]南昌:百花洲文藝出版社,2015

[5]江冰論80后文學(xué)的“另類寫作”[J]文藝評論,2005(4)

[6]張未民關(guān)于“新性情寫作”——有關(guān)“80后”等文學(xué)寫作傾向的試解讀[J]文藝爭鳴,2006(3)

[7]韓寒他的國[M]天津:天津人民出版社,2013.

[8]莫言這一代人的姿態(tài)和方式——莫言評張悅?cè)籟N]中國青年報,2004-02-27

[9]朱僅元西方文藝理論[M]上海:華東師范大學(xué)出版社,1997

[10][美]戴維·哈維后現(xiàn)代的狀況[M]北京:商務(wù)印書館,2003.

(作者系大連外國語大學(xué)教授,文學(xué)博士)

[責(zé)任編輯 陳 默]

猜你喜歡
作家小說語言
作家的畫
作家談寫作
作家現(xiàn)在時·智啊威
語言是刀
那些小說教我的事
讓語言描寫搖曳多姿
累積動態(tài)分析下的同聲傳譯語言壓縮
我有我語言
大作家們二十幾歲在做什么?