天邊有一顆星，

總是金光燦燦，

時時刻刻都在

把我心神召喚，

還在我的心中，

勾起遐思幻想，

從上傾瀉歡樂，

注入我的心房。

她那脈脈秋波，

也如星光一般，

我竟愛那目光，

直把命運埋怨;

它對我的痛苦，

總是望而不見，

有如那一顆星，

離我十分遙遠;

我倦極的眼皮，

久久不能合上，

眼里望這目光，

心中感到失望。

（選自《當(dāng)代英雄 萊蒙托夫詩選》，人民文學(xué)出版社）

這首詩題寫于萊蒙托夫的表姐A·M·韋爾夏金娜的紀念冊中。萊蒙托夫自幼喪母，又缺少父親的關(guān)愛，韋爾夏金娜年長詩人四歲，在詩人的成長過程中對他悉心呵護。年輕的詩人風(fēng)流多情，瀟灑倜儻，在個人感情上不免朝秦暮楚，移情別戀，傷害了單純善良的姑娘。韋爾夏金娜善意規(guī)勸，提醒他不要濫用感情，以免誤人害己。詩人自小缺少父母之愛，行為上也缺少規(guī)范與監(jiān)督，性情活潑不定，但對表姐的良言與苦心卻始終充滿感激之情。故作此詩表達對表姐的感激。詩中寫道，表姐的規(guī)勸喚起他內(nèi)心對純潔高尚感情的向往，他感謝表姐對自己的責(zé)備，懂得那目光中的溫柔體貼。全詩朗朗上口，一讀難忘，令人回味無窮。