郁李

《觀滄?！?/p>

東臨碣石，以觀滄海。

水何澹澹，山島竦峙。

樹木叢生，百草豐茂。

秋風(fēng)蕭瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中；

星漢燦爛，若出其里。

幸甚至哉，歌以詠志。

《步出夏門行》是魏武帝曹操最知名的詩作，《觀滄?！繁闶瞧渲械囊皇住Ｗ鳛橐粋€很有文藝范兒的帝王，曹操連游記都能寫成千古絕句。

說是游記，其實(shí)人家曹操連年帶軍打仗怪忙的，哪有閑心特地出去游山玩水？《步出夏門行》包括了《觀滄?！贰洱旊m壽》等四章，都是曹操北征烏桓得勝回師途中見景抒情所作，描寫了河朔一帶的風(fēng)土，凱旋本來就是一件令人高興的事，更不用說還有美景相伴了。雖說把古詩用現(xiàn)代白話翻譯出來是件毀意境的事，不過假想一下也蠻有趣，曹操如果用現(xiàn)代文會怎樣寫這篇觀海游記呢？

今天登上了碣石山，來眺望蒼茫的大海?？?，海浪是多么洶涌澎湃！山中的島高高地聳立在海中。山島上有叢生的樹木和各種各樣的奇花異草，生長得那么茂盛。突然間感到水面上吹起了蕭瑟的秋風(fēng)，水中也涌起了水花波浪。無論是雄偉的太陽，還是皎潔的月亮，或是燦爛的銀河，都好像是源于大海，從這大海里升起一樣。我今天真是高興到極點(diǎn)啦！忍不住寫文章來抒發(fā)感情。

曹操來到秦皇島時，正值秋天，碣石山上已經(jīng)是海風(fēng)凜冽了，秋天的大海多半是陰冷蕭瑟的，怪不得許多詩人都借此景色抒發(fā)悲涼的感受，然而此時的曹操卻不流于俗，他恰恰看到了大海在秋天展現(xiàn)的壯闊和力量，雖然已到暮年，但仍然有著“老驥伏櫪，志在千里”的情懷：。

在鑒賞詩句的同時，有不少人關(guān)心一件事，那就是1800年前曹操到底是在哪里觀的滄海呢？

看海并不稀奇，按照曹操當(dāng)年作戰(zhàn)回程的路線，他所駐扎的海濱基本上能確定是渤海海邊，而曹操并沒有光腳踩沙灘，而是高興得一口氣爬上了高高的碣石山上觀海，那么，碣石山又是哪里呢？

至今，如果幾個小伙伴兵分兩路，一隊(duì)前往河北省昌黎縣，一隊(duì)奔赴山東省無棣縣，大概都會見識到傳說中曹操踏過的“碣石”。兩個地方為這事兒爭辯了好多年，讓考古學(xué)家們辛苦不已。不過，現(xiàn)在大多數(shù)專家已經(jīng)基本斷定昌黎縣的碣石山是“正牌”，而無棣縣的是“山寨”。昌黎與北戴河都地處秦皇島市，距離也很近，毛澤東主席曾經(jīng)在《浪淘沙·北戴河》中寫到“東臨碣石有遺篇”，說的就是曹操的《觀滄?！?。

“碣”就是圓頂?shù)氖?，而曹操所說的“碣石”就是頂尖如高聳入云的圓柱一般的山石，昌黎的碣石山便是如此，碣石山的主峰仙臺頂，海拔695米，是渤海海岸的最高峰，與天相連的大海或靜臥于山腳下，或波濤洶涌奔流滾滾，在這里居高臨下觀海，想必?zé)o論是什么樣的人都難免豪情萬丈吧。

說起來，曹操可不是第一個登上碣石山的知名人士，在曹操之前，還有兩個傳奇人物也在碣石山上留下了歷史故事，一個是漢武帝，一個是秦始皇。

漢武帝從長安城一路出巡到東部的海邊，來到碣石山，在山頂上修建高臺祭神，所以直到今天，碣石山最高峰仙臺頂都還有著一個“漢武臺”的名字。

而最早踏上碣石山的秦始皇就更厲害了，他老人家自小生長在中原腹地，估計(jì)是把東面的大海當(dāng)成世界盡頭了，所以覺得矗立在這盡頭的高峰一定不得了，幾年前曾經(jīng)派人出海求仙的秦始皇決定這次親自出馬，登碣石山吸收靈氣以求長生不老。沒過幾年秦始皇就去世的這件事說明，碣石山的美是用來欣賞的，而不具備任何益壽延年、起死回生之神奇功效。

說回曹操，曹操與他的兒子曹丕、曹植個個都是人物，如果問起這三父子中誰寫作最厲害，想必有不少人會說是曹植，因?yàn)閺男【捅尺^他的《七步詩》：“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急！”然而，負(fù)責(zé)任地說，論文學(xué)才華，還要數(shù)老爸曹操第一?！度龂萘x》把曹操設(shè)定成一個陰險多疑的奸臣賊子形象，實(shí)在是委屈了這位豪杰，真實(shí)歷史中的曹操集各種“家”于一身，不但是政治家、軍事家，而且書法出眾，他更是魏晉“建安文學(xué)”的創(chuàng)立者，寫作水平著實(shí)了得，處處橫溢著驚人的才華。