本報(bào)記者 劉暢 劉洋
韓國(guó)駐華大使金章洙在上任僅一個(gè)多月后,接受了《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者的專(zhuān)訪(fǎng),展現(xiàn)了他軍人出身的高效作風(fēng)。從自貿(mào)協(xié)定、亞投行、薩德反導(dǎo)系統(tǒng)到日本的歷史修正主義傾向,金大使回答了中韓關(guān)系涉及到的幾乎所有重要問(wèn)題,沒(méi)有任何回避。中韓關(guān)系對(duì)彼此來(lái)說(shuō),無(wú)疑都是最重要的關(guān)系之一。盡管牽涉到種種微妙敏感的第三方因素,如朝鮮、美國(guó)或者日本,但中韓雙邊關(guān)系一直保持了穩(wěn)定發(fā)展的勢(shì)頭,無(wú)論是經(jīng)貿(mào)活動(dòng),還是人員往來(lái),都是巨量級(jí)別的。金章洙表示,中韓的合作潛力是“無(wú)窮無(wú)盡”的。金章洙曾長(zhǎng)期在韓國(guó)軍方任職,擔(dān)任過(guò)盧武鉉時(shí)期的國(guó)防部長(zhǎng)。在使館會(huì)客室的墻面上,掛著他當(dāng)年身著迷彩視察部隊(duì)的照片,他是首位軍人出身的韓國(guó)駐華大使。
中韓合作潛力“無(wú)窮無(wú)盡”
環(huán)球時(shí)報(bào):中韓關(guān)系目前處于什么樣的發(fā)展階段?
金章洙:現(xiàn)在,韓中關(guān)系被認(rèn)為是達(dá)到了1992年建交以來(lái)的最高水平。兩國(guó)在首腦間交流、高層交流、經(jīng)貿(mào)合作、人文往來(lái)等幾乎所有領(lǐng)域的指標(biāo),都達(dá)到了歷史最高水平。尤其是韓中自貿(mào)協(xié)定即將簽署,兩國(guó)領(lǐng)事協(xié)定已經(jīng)生效,雙方人員往來(lái)去年突破1000萬(wàn)人次,都反映出韓中戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系得到更深入的發(fā)展。我作為駐華大使,將進(jìn)一步鞏固韓中首腦在過(guò)去兩年為兩國(guó)關(guān)系發(fā)展打下的基礎(chǔ)。我們要的不是紙上談兵的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系,而是具有豐富內(nèi)涵、有實(shí)質(zhì)性的雙邊關(guān)系。
環(huán)球時(shí)報(bào):赴京履職之初,您曾說(shuō)兩國(guó)關(guān)系尚有潛力可挖,具體是指哪些方面?
金章洙:看兩國(guó)關(guān)系首先要看其天然特質(zhì),韓中地理相近、文化相通,可以說(shuō)兩國(guó)在所有領(lǐng)域的合作潛力都是無(wú)窮無(wú)盡的。比如外交安全領(lǐng)域,我覺(jué)得最重要的是朝核問(wèn)題最終解決和半島和平統(tǒng)一。在這些方面,需要韓中在軍事安全及網(wǎng)絡(luò)領(lǐng)域的密切溝通。中國(guó)作為六方會(huì)談主席國(guó),一貫支持半島統(tǒng)一,相信在這方面兩國(guó)可以進(jìn)行更加緊密的合作。
在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域,韓中自貿(mào)協(xié)定生效之后,兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作水平將得到大幅提高。韓國(guó)成為了亞投行創(chuàng)始成員國(guó),在地區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域我們也可以擴(kuò)大兩國(guó)間的合作。此外在環(huán)境、氣候、醫(yī)療、太陽(yáng)能、原子能、新城市建設(shè)及政府采購(gòu)等領(lǐng)域,也有必要進(jìn)一步擴(kuò)大合作。
根據(jù)兩國(guó)首腦共識(shí),我們?cè)谌宋慕涣黝I(lǐng)域推出了很多舉措,但在歷史、學(xué)術(shù)、旅游等人文交流方面,合作的潛力仍然非常巨大。我們還可以共同探索未開(kāi)發(fā)的合作領(lǐng)域,這樣就能最大程度上發(fā)揮兩國(guó)合作與交流的潛力。最后針對(duì)國(guó)際社會(huì)上的需求,比如在也門(mén)戰(zhàn)亂和尼泊爾大地震這樣的事件上,韓中也有能力攜手應(yīng)對(duì),這方面的潛力也待發(fā)掘。
環(huán)球時(shí)報(bào):您首先就提到了兩國(guó)在軍事安全領(lǐng)域合作的潛力,那么據(jù)您了解,中韓軍事交流目前處于什么樣的頻率和水平?這種交流是否進(jìn)入了較為成熟的時(shí)期?
金章洙:韓中軍方高層互訪(fǎng)很頻繁,韓國(guó)安保室長(zhǎng)和中國(guó)主管外事工作的國(guó)務(wù)委員楊潔篪有年度戰(zhàn)略對(duì)話(huà)機(jī)制,韓中軍區(qū)級(jí)別的互訪(fǎng)和交流也很多。我們兩個(gè)國(guó)家為預(yù)防毗鄰海域的偶發(fā)事件,開(kāi)設(shè)了直通熱線(xiàn)。兩國(guó)國(guó)防部也將馬上開(kāi)通熱線(xiàn)。
在解決朝核問(wèn)題方面,六方會(huì)談代表之間的會(huì)談也進(jìn)行得非常順利。當(dāng)然,我們不能說(shuō)兩國(guó)在這一領(lǐng)域的交流達(dá)到了最高水平,但整體上來(lái)看發(fā)展非常好。
環(huán)球時(shí)報(bào):您也提到,中韓自貿(mào)協(xié)定對(duì)于深化兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作意義重大,韓國(guó)在未來(lái)推進(jìn)自貿(mào)區(qū)建設(shè)、落實(shí)自貿(mào)協(xié)定方面有無(wú)具體計(jì)劃?
金章洙:韓中自貿(mào)協(xié)定的簽署將進(jìn)一步提高兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作關(guān)系,當(dāng)然除了貿(mào)易投資領(lǐng)域之外,還有金融服務(wù)等新興產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域,這可以進(jìn)一步提高兩國(guó)產(chǎn)業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力,也可以提高兩國(guó)國(guó)民的福利水平,這也有助于區(qū)域內(nèi)的和平與穩(wěn)定。我們鼓勵(lì)兩國(guó)企業(yè)積極利用自貿(mào)協(xié)定的條款,為此我們將制作和分發(fā)各種資料,舉行說(shuō)明會(huì),提供如何積極利用自貿(mào)協(xié)定的信息。我們希望中國(guó)企業(yè)積極在韓投資,希望利用韓國(guó)高端品牌的形象開(kāi)拓中國(guó)消費(fèi)市場(chǎng)。中國(guó)企業(yè)還可以利用韓國(guó)與美國(guó)及歐盟簽署的自貿(mào)協(xié)定,獲得進(jìn)入全球市場(chǎng)的更好機(jī)遇。
韓中關(guān)系和韓美關(guān)系不矛盾
環(huán)球時(shí)報(bào):韓國(guó)加入了亞投行,美日卻沒(méi)有,這對(duì)韓國(guó)而言是不是一個(gè)艱難的決策過(guò)程?您認(rèn)為,在與中國(guó)的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系和與美國(guó)的軍事同盟兩者之間,韓國(guó)目前是否處于一個(gè)兩難的位置?
金章洙:現(xiàn)在有人把韓中關(guān)系和韓美同盟看做一對(duì)“零和”關(guān)系,其實(shí)兩者不是相互矛盾的,我們韓國(guó)致力于追求韓美關(guān)系和韓中關(guān)系的協(xié)調(diào)發(fā)展。所以中美兩國(guó)保持良好關(guān)系,有助于韓中美三國(guó)多邊、雙邊及各自的發(fā)展。我們加入亞投行的決策過(guò)程是,先考慮韓國(guó)國(guó)家利益,然后考慮亞洲地區(qū)合作參與的一系列因素,經(jīng)過(guò)一個(gè)決策流程,最終做出決定。韓國(guó)作為亞投行創(chuàng)始成員國(guó),致力于促使亞投行成為符合國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)、具有典范意義的國(guó)際開(kāi)發(fā)銀行。
環(huán)球時(shí)報(bào):曾有韓國(guó)學(xué)者提出,韓國(guó)比中國(guó)更希望中美關(guān)系好,您認(rèn)同嗎?
金章洙:中美關(guān)系發(fā)展越好,對(duì)周邊國(guó)家越好。更重要的是,中美關(guān)系好符合中國(guó)的國(guó)家利益和需求,也給美國(guó)的國(guó)家利益帶來(lái)好處。所以我覺(jué)得是中國(guó)更希望中美關(guān)系好,還是韓國(guó)更希望中美好,是個(gè)不必要的爭(zhēng)論。
環(huán)球時(shí)報(bào):談到國(guó)家利益和需求,薩德反導(dǎo)系統(tǒng)的部署與否恐怕是交織了相當(dāng)復(fù)雜的地區(qū)利益。中國(guó)和俄羅斯多次對(duì)于美國(guó)可能在韓國(guó)部署薩德系統(tǒng)表達(dá)了關(guān)切和擔(dān)心。韓國(guó)有無(wú)考慮如何消除這種擔(dān)心?
金章洙:韓國(guó)型的防御體系不針對(duì)導(dǎo)彈的上升階段,而是中末端防御。韓國(guó)政府在薩德問(wèn)題上的態(tài)度沒(méi)有任何變化,也就是美國(guó)在部署薩德系統(tǒng)上沒(méi)有提出要求,兩國(guó)也沒(méi)有就此進(jìn)行協(xié)商。今年4月美國(guó)防長(zhǎng)卡特訪(fǎng)韓,也確認(rèn)了韓美沒(méi)有就此協(xié)商的立場(chǎng)。所以,在我們沒(méi)有就薩德問(wèn)題收到過(guò)任何要求,沒(méi)有過(guò)任何商談或協(xié)議的情況下,中國(guó)是假設(shè)了部署的可能性,然后在這樣一種假設(shè)的前提下要求我做出回應(yīng),我個(gè)人覺(jué)得非常為難。
我們有必要討論薩德之所以成為爭(zhēng)論焦點(diǎn)的原因在哪兒。那就是朝鮮不斷增強(qiáng)核威懾和惡化地區(qū)形勢(shì),朝鮮導(dǎo)致的不穩(wěn)定局勢(shì)并不利于中國(guó)國(guó)家安全和戰(zhàn)略利益。為解決這個(gè)根本問(wèn)題,我再次強(qiáng)調(diào)韓國(guó)有必要和中國(guó)進(jìn)行更緊密的溝通。
韓國(guó)密切關(guān)注“安倍談話(huà)”
環(huán)球時(shí)報(bào):今年是世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年。過(guò)去中韓對(duì)歷史問(wèn)題保持了基本一致的立場(chǎng),然而日本首相安倍晉三近日訪(fǎng)美演講,似乎并沒(méi)有受到中韓態(tài)度的觸動(dòng)?
金章洙:安倍晉三演講是美國(guó)式的,講給美國(guó)聽(tīng)。韓國(guó)、中國(guó)及地區(qū)周邊國(guó)家都曾是日本帝國(guó)主義的直接受害國(guó),日本領(lǐng)導(dǎo)人近期講話(huà)在沒(méi)有對(duì)歷史問(wèn)題作出反省的情況下,還試圖掩蓋、歪曲、減輕過(guò)去犯下的錯(cuò)誤,這些歷史修正主義的傾向日益明顯,對(duì)此韓中兩國(guó)和國(guó)際社會(huì)都感到擔(dān)憂(yōu)。為了真正解決歷史問(wèn)題,導(dǎo)致這一問(wèn)題的當(dāng)事國(guó),也就是日本,首先要承認(rèn)自己的錯(cuò)誤,要對(duì)此進(jìn)行反思,并且對(duì)受害國(guó)道歉。
韓國(guó)政府非常關(guān)注安倍在戰(zhàn)后70周年談話(huà)上將發(fā)出什么樣的信息。今年還是韓日關(guān)系正常化50周年,我們希望日本政府基于正確的歷史認(rèn)識(shí),與韓國(guó)及周邊國(guó)家建立信任關(guān)系。我特別希望在歷史問(wèn)題上,日本有識(shí)之士拿出良心,站出來(lái)發(fā)揮積極的作用。
環(huán)球時(shí)報(bào):如果用一個(gè)詞描述當(dāng)前東北亞的局勢(shì),您會(huì)選擇哪一個(gè)?如果像您所說(shuō),日本能直面歷史,進(jìn)行道歉,是否意味著東北亞的主要大國(guó)之間有希望呈現(xiàn)一個(gè)理想的局面?
金章洙:東北亞局勢(shì)可以用“亞洲悖論”來(lái)概括。這里的主要國(guó)家在經(jīng)濟(jì)交流上非常熱絡(luò),但在領(lǐng)土、歷史及安全問(wèn)題上的溝通整體上處于停滯不前的狀態(tài)?,F(xiàn)在韓中自貿(mào)協(xié)定即將簽署,這對(duì)韓中日三國(guó)間自貿(mào)協(xié)定的簽署有推動(dòng)作用,再加上東盟10+3的一個(gè)一攬子框架協(xié)議,這些都有助于區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化的實(shí)現(xiàn)。消除“亞洲悖論”的問(wèn)題,是我們這些國(guó)家面臨的一個(gè)主要任務(wù)。
如你所說(shuō),我想只要日本能糾正其在歷史問(wèn)題上的態(tài)度,東北亞主要國(guó)家的理想局面是可以實(shí)現(xiàn)的。▲