艾米莉?狄金森

雛菊追隨著太陽，悄悄

待其金色之旅歸來

她陪伴于斯，羞羞

他醒來，見身邊這花兒，問道：

“雛菊，我陽光的索取者，你為何在此？”

“因?yàn)?，因?yàn)?，花兒對太陽的向往就是對愛情的甜蜜的向往?/p>

原諒我們吧，你看，白日將盡

我們悄悄隨著你，留戀著西沉的光芒

它溫和平靜又光彩飛揚(yáng)，如同紫晶一般

還有它賦予我們的

有著無盡可能的夜晚。”

—摘自譯言網(wǎng)