一百多年前的俄國文壇上,當托爾斯泰叱咤風云時,唯一能與之匹敵的只有契訶夫,托爾斯泰也曾說:“我可以毫不謙遜、做作地說,在寫作技巧方面契訶夫已經(jīng)超越了我?!逼踉X夫關(guān)注形形色色的小人物,讓小人物主題走進神圣的文學殿堂,讓讀者在他們垃圾堆般的生活里感受溫暖。但是對于這一文學巨匠,我們又了解多少呢?近年來契訶夫已成為中高考閱讀理解的熱選作家,2014年溫州的中考閱讀理解就曾以契訶夫的《牡蠣》為題。在文豪誕辰155周年之際,讓我們一起走近他,了解他吧!
第一名人·結(jié)緣文學
契訶夫在世界文學中占有自己的位置,他是俄國的世界級短篇小說巨匠,與莫泊桑和歐·亨利并稱為“世界三大短篇小說家”,被公認為19世紀末俄國現(xiàn)實主義文學的杰出代表。但是取得這樣的成就其實是源于貧困的生活,身為家中非正式的家長,契訶夫樂意以新聞工作者和喜劇速寫作者的自由職收入來供養(yǎng)母親和弟妹——他把這份工作與勤勉的醫(yī)科學習和忙碌的社交生活結(jié)合起來,在幽默報刊上以逸事作者的身份開展寫作生涯。除《第六病室》《櫻桃園》《海鷗》《萬尼亞舅舅》《三姊妹》等被人廣為熟知的名作外,契訶夫一生寫了700余部短篇小說。
第一名人·影響力
在中國,在契訶夫逝世后不久,《黑衣教士》和《第六病室》等小說就被譯介過來。他的劇本《海鷗》《三姊妹》《櫻桃園》也早在1921年和1925年先后由鄭振鐸和曹靖華等譯成中文。瞿秋白、魯迅、茅盾、郭沫若、巴金等對契訶夫都有過論述,他的小說和戲劇幾乎全部被譯成中文。在文藝界里從臺灣導演賴聲川執(zhí)導的《海鷗》,到中央戲劇學院教師版《櫻桃園》,以及美國運動集市劇團的肢體劇《三站臺》(改編自契訶夫《三姊妹》),觀眾對契訶夫的作品不再陌生。2014年12月16日,北京人民藝術(shù)劇院也宣布,為紀念契訶夫155年周年誕辰將于2015年1月20日至2月1日在首都劇場上演契訶夫名劇《萬尼亞舅舅》借以懷念。
契訶夫金句收藏:
1.人應當一切都美,外貌、衣著、靈魂、思想。
2.不能用溫情征服對方的人,用毆打也征服不了對方。
3.他站在群山之巔,有不拔的意志,開闊的胸襟,遠大的目光;他種下一棵樹,就看到了千百年后的郁郁蔥蔥,這種人是可敬的,要愛就愛這種人。
第一名人·人物小傳
155年前的1月29日(1860年1月29日),俄國羅斯托夫省塔甘羅格市的一個小商人家庭中,伴隨著清脆的哭啼聲一個新生兒誕生了,他就是安東·巴甫洛維奇·契訶夫,影響過一代又一代人的文學大家。只是初次來到這個世界,他清澈的眼神里還沒有意識到生活的艱辛及未來的榮耀。他童年時生活清苦,初中時還要到處蹭吃蹭住,1876年父親的雜貨鋪破產(chǎn),全家遷居莫斯科,只有契訶夫只身留在塔甘羅格,靠擔任家庭教師以維持生計和繼續(xù)求學,在他的不懈努力下,1879年契訶夫順利進入莫斯科大學醫(yī)學系。畢業(yè)后在茲威尼哥羅德等地行醫(yī),接觸到的平民生活,讓他心生感悟,于是提起了筆,直到生命的盡頭。1904年6月,契訶夫因肺炎病情惡化,前往德國治療無果,1904年7月15日,年僅44歲的他離開了人世,成為世界文學界的一大憾事。
鏈接:童年趣事
契訶夫少年時就強烈地熱愛戲劇,但那時候,社會上把戲劇看成傷風敗俗的東西。中學生如果得不到校長的證明信是不準踏進戲院大門的。即使僥幸進了劇場,如果被值日的學監(jiān)發(fā)現(xiàn)了,就要受到處分。怎么辦呢?聰明的契訶夫想出一條妙計:每次進劇場之前,他都要喬裝打扮一番,把長胡子或者大鬢角粘在臉上,然后戴上深色眼鏡。這樣,就可以從學監(jiān)面前大搖大擺地走過了。成了臺下的“演員”來看臺上演員的表演。
第一名人·愛情豐富了他的創(chuàng)作
契訶夫一生真心愛過兩個女人,一個是他的妻子奧爾迦,另一個就是他的初戀女友米齊諾娃。奧爾迦成了“契訶夫的妻子”,而米齊諾娃則成為“契訶夫的海鷗”(名作《海鷗》是為米齊諾娃而寫)。在世界文學史意義上,顯然后者更為光彩奪目。
“契訶夫的海鷗”·初戀
初戀情人米齊諾娃是契訶夫一生中非常重要的一位。她是契訶夫妹妹瑪莎的同事,因常到契訶夫家做客而成為契訶夫全家的好友。她聰明又美麗,會法、德、英三門外語,她一生中結(jié)交的男人也都是那個時代的名人,而契訶夫是她最為鐘情的一位。因為雙方都是聰明又有才情的人,談戀愛的過程更像棋逢對手,勢均力敵,相互間的愛慕、猜忌、躲閃、嘲諷等普通人戀愛時有的情緒在兩人的通信中都有。但也許是因為米齊諾娃太有魅力以至周圍追求者不斷,或是因為契訶夫猶豫不決優(yōu)柔寡斷,兩人最終并沒有走到一起。
如月亮一般遙望卻不相守·愛妻
契訶夫與莫斯科藝術(shù)劇院的首席女演員奧爾迦共譜了一出亦真亦幻的愛情故事。1898年9月,在《海鷗》的戲劇評論會上,契訶夫與奧爾迦初次相識。當時,契訶夫38歲,已經(jīng)是享譽世界的著名文學巨匠;奧爾迦剛滿30歲,是一位名不見經(jīng)傳的年輕演員。1901年,奧爾迦先后又主演了契訶夫的《萬尼亞舅舅》和《三姊妹》,兩人的關(guān)系也發(fā)生了質(zhì)的飛躍——由普通的劇作家和女演員的關(guān)系演變成夫妻關(guān)系。
在交往的6年間,他們聚少離多,于是,鴻雁傳書成了兩人主要的交流方式——兩人各自寫了大約400封信。他們的婚姻沒有留下生命的結(jié)晶,但這幾百封來往信件,成為他們用生命譜寫的戲夢人生的經(jīng)典傳奇。
鏈接:愛情觀
契訶夫一生追求自由,只想擁有“最絕對的自由”和做一個“自由的藝術(shù)家”,不愿被過多的責任約束。他說:“我可以選擇結(jié)婚,但前提是夫妻兩人必須分居兩地。我絕對忍受不了那種沒日沒夜黏在一起的生活。我希望自己的妻子就像月亮,因為我們不是每個晚上都能看見月亮?!?/p>
第一名人·愛情豐富了他的創(chuàng)作
盡職盡責的文學大咖
契訶夫?qū)懽鲿r總在與時間賽跑;他的稿子必須在與編輯定下的日期之前上交,他總是那樣一絲不茍,所以從未失約。不惜一切代價在固定日期截稿的任務是非常艱巨的。對此他曾十分謙虛地評價自己的小說 “開頭總是滿當當?shù)脑S諾,仿佛我要寫的是長篇小說,中段便變得皺巴巴怯生生,到結(jié)尾,煙花一場?!?/p>
適用話題:責任;態(tài)度
不要把謙虛和妄自菲薄混為一談
契訶夫有一次接到弟弟的信,信上自稱是“你的渺小無聞的弟弟”。他立刻提筆在回信上寫道:“你為什么自稱是‘渺小無聞的弟弟?你承認自己渺小嗎?在人們當中需要自己的尊嚴。你又不是個騙子,你是個正直的人,對吧?那就尊敬自己是個正直的人吧,要知道正直的人并不是渺小的,不要把謙虛和妄自菲薄混為一談。”
適用話題:尊重自己;正確的謙虛;肯定自己;偉大與渺小
別人說別人的,我走我自己的
契訶夫初學寫作時,只是給彼得堡一家叫作《花絮》的幽默周刊寫點小文章。他寫了五年小文章,很多人都說他在文學創(chuàng)作方面是不會有什么成就的。有人說他寫的小文章是雕蟲小技,有人還說小文章輕飄飄的,不足掛齒,寫長篇才有分量。契訶夫卻不這么看,他說:小作品比大文章好,矯揉造作少,而又較易獲得成功。契訶夫成名之后,仍然極為重視寫小文章。他曾說:“我是極力擁護小作品的,要是叫我辦一份幽默雜志,我會拒絕一切長文章?!?/p>
適用話題:堅持自我;學會面對
用心細與膽大修煉自己
契訶夫雖以文豪的身份被人們熟知,但他的真正職業(yè)是醫(yī)生,作為醫(yī)生的契訶夫擁有一大獨特的品質(zhì)即心細與膽大兼具。若膽大,不心細,則會出大差錯,而人命關(guān)天的事是不可出一點差錯的。心細,膽不大,則又不會在醫(yī)術(shù)上有大手筆。作為醫(yī)生的契訶夫,似乎一生都在為這兩大品質(zhì)而修煉自己。
適用話題:提高自己;細心;膽大
名人之死·如同走進了他的小說
1904年7月15日深夜,被肺癌折磨的契訶夫,選擇喝一杯香檳,然后側(cè)身躺了下去……幾天后,他的遺體運回俄國。
遺體運回時的情狀,就像一篇絕妙的“契訶夫式”的小說:到火車站去迎接他靈柩的親朋好友,在一個軍樂隊的演奏聲中,竟然找不到他的靈柩——那個莊嚴肅穆的軍樂隊,原來是用來迎接同車到達的一個將軍的靈柩的。一陣忙亂之后,人們才好不容易找到了契訶夫的靈柩——他的靈柩居然混放在一節(jié)赫然寫著“牡蠣”的車廂里。事后,高爾基憤怒地寫道:“車廂上骯臟的綠色字跡,就像那些得意揚揚的凡夫俗子在精疲力竭的敵人面前放聲狂笑。”這最終一幕,再度印證了契訶夫的那些諷刺性作品所具有的極度真實性。
第一名人·文采展現(xiàn)
《第六病室》精彩節(jié)選
在醫(yī)院的后院里有一座不大的偏屋,四周長著密密麻麻的牛蒡、蕁麻和野生的大麻。這房子的鐵皮屋頂已經(jīng)生銹,煙囪塌了半截,門前的臺階早已腐朽,長出草來,墻上的灰漿只留下斑駁的殘跡。偏屋的正面對著醫(yī)院,后面朝向田野;一道帶釘子的灰色圍墻把偏屋和田野隔開。這些尖端朝上的釘子、圍墻和偏屋本身,無不顯得陰森可怕,只有我們的醫(yī)院和監(jiān)獄才會有這種特殊的外觀。
如果您不怕被蕁麻刺痛,那您就沿著一條通向偏屋的羊腸小道走去,讓我們看一看里面的情景。打開第一道門,我們來到了外室。這里的墻下和爐子旁邊扔著一堆堆醫(yī)院里的破爛。床墊啦,破舊的病人服啦,長褲啦,藍白條紋的襯衫啦,毫無用處的破鞋啦——所有這些皺皺巴巴的破爛混雜在一起,胡亂堆放著,正在霉爛,發(fā)出一股令人窒息的臭味?!?/p>
鏈接:名人點評
我有這么一種感覺,仿佛我自己也被關(guān)在小說描寫的那個第六病室了?!袑?/p>
名作·寫作閱讀關(guān)聯(lián)指導
列寧讀書非常挑剔,小說《第六病室》能深深吸引他,說明契訶夫的才華非同一般。其實,契訶夫的寫作關(guān)鍵在于以情感人,通過對人物、環(huán)境等客觀事物的形象描寫來打動讀者,有非常強烈的藝術(shù)感染力量。所以“情”為寫文章的第一要義,只有寫出打動了自己的人和事,才容易感染、打動別人。
他說:名人評價
1.美國著名小說家海明威:看了契訶夫的小說再讀惠特林·曼托斯的作品就像看了一幕精彩的演出又看到一位蹩腳的老太太故作天真地扮演少女一樣難過。
2.前蘇聯(lián)作家高爾基:一想到契訶夫,勇氣馬上就來了,生活也馬上變得明確而富有意義了。這樣的人是世界的“軸”。
3.中國著名文學家巴金:他生活在19世紀,但他的思想屬于一切時代。