“我們快把鄰居逼瘋了。”Jos White談起他們家在曼哈頓西村一個高檔街區(qū)的一幢聯(lián)排別墅為期三年的翻修工程時說道。住在幾戶開外的《名利場》雜志合伙AGravdon carter和妻子Anna Scott Carter也是white家的鄰居之一，他們經(jīng)歷了最糟糕的時刻。在2013年對Gravdon的采訪中，這位記者抱怨鄰居施工時無休無止的敲打聲和電鉆聲。據(jù)Jos回憶，最尷尬的一次是整條街都因?yàn)樗蓓斵k公室吊運(yùn)五金設(shè)備而封閉了?！拔衣犚娏硪晃秽従拥吐暠г?，‘天吶，這是些什么人？’”

四十出頭的Jos是位成功的英國科技創(chuàng)業(yè)者，他和曾任TheRug Company紐約分部總監(jiān)的妻子Annabel于2001年搬到曼哈頓。起初，他們住在一間典型的曼哈頓式躍層公寓中，Annabel認(rèn)為那兒給人感覺冷冰冰的，“我不知道該如何讓它溫馨起來?！钡?008年Jos將他的技術(shù)公司Message Labs以3.97億英鎊的價格出售后，夫婦倆終于在西村買下了他們夢寐以求的房子，并請來carter家的建筑師Basil Walter主持翻修工程。他們打造出了一間充滿迷人混搭風(fēng)情的居所，豪華又實(shí)用；空間既開闊又不乏私密性；英式美式兼具；妙趣橫生，比如主衛(wèi)中有一個鏡面迪斯科閃光燈球以及主臥中有一只孔雀標(biāo)本，亮色與舒緩的中性色調(diào)搭配和諧?？腿丝梢詮倪@個小而緊湊的空間直接走進(jìn)12米長的寬敞奢華的客廳，陳設(shè)其間的有Christopher Howe沙發(fā)，當(dāng)代藝術(shù)家Kara Walker和lulie Verhoeven設(shè)計的大幅掛毯，以及一面通往俯瞰花園的露臺、極具現(xiàn)代感的玻璃墻。

大多數(shù)傍晚，White一家都會在這間舒適的小屋里休憩。“我太喜歡坐在這里看電視、翻雜志或是上網(wǎng)了?！盇nnabel說。這間溫馨舒適的小屋鑲嵌著購自L’Isle surla Sorgue的17世紀(jì)木板?！八鼈儾⒉蝗记『煤线m，有幾塊可能是假貨。”室內(nèi)設(shè)計師Poonam Khanna說，他和Annabel以及她的英國室內(nèi)設(shè)計師朋友SarahRussell負(fù)責(zé)房屋的內(nèi)飾設(shè)計。

客廳俯瞰著樹木林立的街道，打開后可以通往開派對的大空間。但大多數(shù)夜晚，夫婦倆都會將內(nèi)置門關(guān)上，避開他們的三個孩子（快兩歲的Sammy、三歲的Ophelia和五歲的Fred）享受夫妻生活。“Annabel和Jos想要一間充滿年輕活力的房子，有大量開放共享空間。”BW建筑事務(wù)所創(chuàng)始人及負(fù)責(zé)AWaker解釋道。為了達(dá)成這一要求，他幾乎拆了整棟房子，將除了外墻以外的部分都打掉重來，煞費(fèi)心機(jī)地重新進(jìn)行略顯不同的布局。作為一棟地標(biāo)式建筑，這幢19世紀(jì)40年代的房屋的外立面必須與街道上的其他房屋保持一致，但其他部分則成為他大顯身手的空間。他微調(diào)了樓面高度，在屋后新加了兩個露臺，還開設(shè)了帶有窗框條的現(xiàn)代式大窗，呼應(yīng)原來的窗戶設(shè)計，同時帶來更充沛的采光。室內(nèi)部分，Basil拆除了原來的之字形樓梯，新造了一段頗具立體感的橢圓形階梯，同時作為采光井，將自然光從屋頂?shù)募彝マk公室引入樓下部分。

翻修后的房屋保留了原屋的魅力，同時也成為一塊現(xiàn)代感十足的六層“蛋糕”。位于原來屋頂之上的是Jos 11.6平米的家庭辦公室。“我們開創(chuàng)了先例，”Jos說，“還沒有鄰居這么做過。”由于該房屋的地標(biāo)性身份，其臨街面不允許有任何添加物，一塊磚都不行。因此Jos的辦公室必須縮到女兒墻后四米。花園那側(cè)有一面斜角玻璃幕墻，窗戶用手柄搖起。

Annabel說：“我喜歡黑色的衣服，但我熱愛豐富多彩的生活?！辫b于她與The Rug Company的關(guān)系，她對地面布置的看重也就不足為奇了。屋內(nèi)的許多色彩來自地毯。她的大膽時常令朋友們震驚，比如有次她說她想要一塊紅色的梯毯?！八麄冋J(rèn)為那看上去會非常像好萊塢風(fēng)格?！彼f。但Christine Van Der Hurd的紅色手紡紗棉毯十分美觀，有著流動的質(zhì)感?！拔蚁矚g它略顯陳舊的感覺?！彼f。樓上夫妻倆的臥室以寧靜的中性色調(diào)裝飾，并帶有獨(dú)立陽臺。主衛(wèi)有一個迪斯科閃光燈球和de Gournay銀色壁紙?！拔彝ǔ２粫仙习偃~窗，盡管我或許應(yīng)該合上它們。”Annabel笑言。底層是全屋的中心，一間用來吃飯、玩耍和休憩的巨大家庭房，可直接通往花園?！昂⒆觽冊绯繒奂谶@里?！盇nnabel說，“我們在角落的沙發(fā)座上吃午飯，在餐桌前吃晚餐。”Annabel站在客廳里，難以相信眼前的一切真的實(shí)現(xiàn)了?！拔覐奈聪氲阶约耗茏∵M(jìn)這樣一間房子。我在劍橋郡的一座小鎮(zhèn)Wisbech長大?！钡缃袼驼驹谶@里，還是這間融合了奢華與舒適的優(yōu)雅居所的締造者之一?！拔覀冋娴挠玫搅诉@間房屋的每一個部分，”她說，“在我看來，這就是優(yōu)秀設(shè)計的證明?！?/p>