●南京師范大學(xué) 楊亦驊

A la recherche de ma voie

●南京師范大學(xué) 楊亦驊

Aujourd'hui,en Chine,nous faisons souvent nos projets d'avenir sur les conseils bienveillants de nos parents.En effet,chez nous,nous vivons beaucoup sous l'influence des autres.Etàce sujet,j'aimerais vous raconter mon expérience personnelle.

A l'université,j'ai commencémesétudes par la spécialitéde finances.Cependant,ayant la chance d'avoir de la famille en France,je désirais apprendre le fran?ais depuis mon tout jeune age.Mais au lycée,je n'avais jamais eu le temps ni l'occasion de l'apprendre.J'ai donc profité de mes premières vacances d'hiver universitaires pour m'initieràcette langue dans un centre de formation linguistique.C'estàpartir de ce moment-làque je me suis rendu compte que le fran?ais me plaisaiténormément.Le fran?aisétait pour moi comme des notes musicales qui touchaient tous mes sens.Après,je n'avais plus du tout intérêt aux finances.Je me demandais ce que j'allais faire,ce que je souhaitais vraiment faire.

Un jour,lorsque je surfais sur le site universitaire de mon université,une annonce a attiré mon attention：lesétudiants de première année ont la possibilitéde changer de spécialités'ils sont re?usàun examen spécifique.Une chance m'était offerte!Je m'y suis alors inscrite sans aucune hésitation,sachant cependant que cette décision n'allait pas plaireàmes parents et que la plupart de mes amis me conseilleraient de poursuivre mesétudes de finances pour trouver facilement un travail stable et bien rémunéré.Mais j'aiécoutémon c?ur et je me disais：?Il faut faire mon propre choix.?

Après la réussite de l'examen,j'aiétéintégrée directement dans la classe de fran?ais en deuxième année.J'ai travailléchaque jour avec effort pour rattraper mon retard sans pour autant ressentir de fatigue.Cette langue me passionne!Elle est charmante,musicale.Comme l'a dit Engels：? Le fran?ais est comme un ruisseau qui gazouille doucement,agréableà écouter.?En travaillant de tout mon c?ur,j'ai vu les progrès que je faisais et cela m'a donné une pleine satisfaction.

Aujourd'hui,j'ai traduit et publié deux livres fran?ais,et je travaille en tant qu'enseignante stagiaire dans un centre de formation.C'est en faisant ce que j'apprécie véritablement que j'ai eu la chance d'avoirétéprésélectionnée pour participeràce concours.Ma passion pour la richesse de cette langue me pousse toujoursàaller plus loin.Et je suis heureuse d'avoir trouvéma voie.

Avec le temps et l'expérience,nous pouvons prendre conscience de ce que nous tenons le plusàc?ur.?Ne laissons pas les opinions des autresétouffer notre propre voix intérieure?,a dit Steve Jobs.Et le plus important,c'est d'avoir le courage de suivre notre c?ur afin de trouver notre voie.