王云慶

（山東大學(xué)歷史文化學(xué)院，濟(jì)南 250100）

唐代是中國史學(xué)承上啟下的重要時(shí)期，對(duì)于與史學(xué)關(guān)系最為密切的檔案文獻(xiàn)編纂而言，其受到的影響也最為深入，它在前代的基礎(chǔ)上繼續(xù)發(fā)展并取得了重大的成果。同時(shí)，這一時(shí)期也涌現(xiàn)出了多位檔案文獻(xiàn)編纂大家和學(xué)者，劉知幾就是其中的杰出代表。

劉知幾（661—712），字子玄，江蘇徐州人，是我國封建社會(huì)杰出的史學(xué)理論家，也是著名的文獻(xiàn)學(xué)家、史料學(xué)家。劉知幾受家學(xué)的熏陶，夙好史學(xué)，并立志學(xué)史，于17歲便能“窺覽略周”，這為他后來形成豐富的史學(xué)思想奠定了堅(jiān)實(shí)的知識(shí)儲(chǔ)備基礎(chǔ)。他后來“三為史臣，再入東觀”，一生致力于史學(xué)研究，擔(dān)任史官從事修史和史料編纂工作二十年，曾參與了《三教珠英》《高宗復(fù)修實(shí)錄》《唐書》《中宗實(shí)錄》《則天朝實(shí)錄》《睿宗實(shí)錄》等的修撰，他自己的私人著述有《劉氏家史》《劉氏譜考》《史通》《劉子玄集》四韶，現(xiàn)在留傳下來的僅有《史通》一書，這是他一生最盡心竭力的著作。劉知幾一輩子的編史修志工作為他積累了豐富的史料編纂經(jīng)驗(yàn)，也形成了許多有關(guān)檔案文獻(xiàn)編纂工作的深刻而精辟的見解。他第一次將史籍分為“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”和“后來之筆”，并對(duì)“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”進(jìn)行了相關(guān)的闡述，這對(duì)檔案文獻(xiàn)編纂學(xué)和史料學(xué)的發(fā)展具有重要的意義。

一、“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”與“后來之筆”

1.“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”與“后來之筆”的提出。

在我國學(xué)術(shù)史上，治檔與治史向來密不可分。先秦文、獻(xiàn)不分，兩漢經(jīng)、史不分，古時(shí)候的檔案與史書混為一談，卷帙浩瀚的古代史籍在唐朝以前未曾有學(xué)者對(duì)其提出進(jìn)行分類的思想，以至作為歷史憑證的檔案史料與根據(jù)史料加工著述的史書相互混淆，使讀者對(duì)歷史產(chǎn)生錯(cuò)誤的理解甚至完全否定歷史。直至唐代的劉知幾在古代史籍劃分的基礎(chǔ)上第一次對(duì)史料性著作和史學(xué)性著作進(jìn)行明確劃分，即“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”和“后來之筆”。他在《史通·史官建制》中云：“夫?yàn)槭分?，其流有二。何者？書事記言，出自?dāng)時(shí)之簡(jiǎn)；勒成刪訂，歸后來之筆。”[1](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·史官建置.上海古籍出版社,2009.(P281)所謂“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”，是指史料，或稱為史料書；而“后來之筆”是指史書，或稱為歷史著作[2]劉耿生.檔案文獻(xiàn)編纂學(xué).中國人民大學(xué)出版社,2007.(P258)。

史料是史書編纂的基礎(chǔ)和依據(jù)，對(duì)史書的編纂起著決定性的作用，所以將史料從史書中區(qū)分出來具有重要的意義。劉知幾認(rèn)為歷史的記載可以勸惡揚(yáng)善，引人自省，甚至能發(fā)揮以史為鑒進(jìn)行國家治理作用，對(duì)昏君奸臣起到青史警示的意義，所以劉知幾在《史通》中多次表明史料的重要性。他認(rèn)為：“史之為用，其利甚博，乃生人之急務(wù)，為國家之要道。有國有家者，其可缺之哉！”[1](P281)這里所說的“史”，可以理解為歷史記載即史料。他還具體論述了史料的重要作用：“向使世無竹帛，時(shí)缺史官，雖堯、舜之與桀、紂，伊、周之與莽卓，夷、惠之與跖、蹻，商、冒之與曾、閔，但一從物化。墳土未干，而善惡不分，妍媸永滅者矣。茍史官不絕，竹帛長(zhǎng)存，則其人已亡，杳成空寂，而其事如在，皎同星漢。用使后之學(xué)者，坐披囊篋，而神交萬古；不出戶庭，而窮覽千載。見賢而思齊，見不賢而內(nèi)自省。若乃《春秋》成而逆子懼，南史至而賊臣書。其記事載言也則如彼，其勸善懲惡也又如此?！盵1](P280)劉知幾重視史料、認(rèn)識(shí)到史料的重要性是他提出其他有關(guān)文獻(xiàn)編纂思想的一個(gè)基點(diǎn)，并貫穿于其他關(guān)于“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”有關(guān)闡述。正是認(rèn)識(shí)到了“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”的獨(dú)特性和重要性，他才會(huì)去發(fā)掘和認(rèn)識(shí)它的性質(zhì)，并把“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”和“后來之筆”明確區(qū)分開來，由此為我國的史料編纂研究開辟了一條新路徑。

2.“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”與“后來之筆”的辯證關(guān)系。

史書編纂以史料為基礎(chǔ)，史料的價(jià)值體現(xiàn)在史書編纂中，二者的聯(lián)系是非常緊密的，這從唐代以前人們不分史料史書的現(xiàn)象就能輕易看出。在劉知幾提出“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”和“后來之筆”的區(qū)分觀點(diǎn)后，人們才有意識(shí)地對(duì)兩者進(jìn)行區(qū)分，但“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”和“后來之筆”之間的聯(lián)系卻是一直以來存于人心的。所以，應(yīng)該說，“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”和“后來之筆”既有區(qū)別也有聯(lián)系，二者是辯證統(tǒng)一的關(guān)系。劉知幾也明確提出這兩者之間的辯證關(guān)系，他在《史通·史官建制》說道：“然則當(dāng)時(shí)草創(chuàng)者，資乎博聞實(shí)錄，若董狐、南史是也；后來經(jīng)始者，貴乎俊識(shí)通才，若班固、陳壽是也。必論其事業(yè)，前后不同。然相須而成，其歸一揆?！盵1](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·史官建置.上海古籍出版社,2009.(P301)書事記言的“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”屬于史料匯編性質(zhì)，其特點(diǎn)要求“博聞實(shí)錄”，董狐和南史是這一類的代表。勒成刪定的“后來之筆”屬于經(jīng)過一定的時(shí)間沉淀后熔鑄了史家見識(shí)成一家之言的著述性作品，并要求史家具備“俊識(shí)通才”，班固、陳壽是這一類史家的代表。劉知幾別具匠心地稱前者為“簡(jiǎn)”，后者為“筆”，有其深刻的含義。“簡(jiǎn)”即筆錄，指當(dāng)時(shí)的記錄，并匯集一起以供后人取資；“筆”則是在原始材料的基礎(chǔ)上加以刪定，所強(qiáng)調(diào)的是史家著述的筆法和刪削[3]趙海旺.劉知幾的史料學(xué)理論成就.史學(xué)集刊,2011,(1).(P119)，如司馬遷講孔子著《春秋》：“筆則筆，削則削，子夏之徒不能贊一辭?！盵4](漢)司馬遷.史記(卷四七).孔子世家.中華書局,1999.(P1564)史料為簡(jiǎn)冊(cè)，史著重筆法，兩者要求自不相同，也因此能從中看出劉知幾對(duì)史料與史學(xué)的理解。“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”與“后來之筆”是相輔相成的關(guān)系，史料是史學(xué)的基礎(chǔ)，而史料依據(jù)史學(xué)才能發(fā)揮出更大的作用。劉知幾還在敘述魏晉以來史官職責(zé)時(shí)指出：“晉元康初，設(shè)著作郎一人，又置佐著作郎八人，專掌史任”“佐郎職知博采，正郎資以草傳?！盵5](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·申左.上海古籍出版社,2009.(P287)正郎在佐郎對(duì)史料進(jìn)行廣泛的收集和記錄基礎(chǔ)上草傳史書，體現(xiàn)了史料與史書之間的依存關(guān)系。

二、“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”所涉及的檔案文獻(xiàn)編纂思想

1.對(duì)“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”進(jìn)行分類。

劉知幾將“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”按史料價(jià)值的體現(xiàn)分為原始材料和間接材料兩種，也就是原料和次料。劉知幾按史料價(jià)值對(duì)“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”進(jìn)行分類的觀點(diǎn)體現(xiàn)在《申左》篇里他談到《左傳》有三長(zhǎng)，《公羊傳》和《谷梁傳》有五短，“蓋左氏之義有三長(zhǎng)，而二傳之義有五短”[1](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·史官建置.上海古籍出版社,2009.(P390)。他說：“如谷梁、公羊者，生于異國，長(zhǎng)自后來，語地則與魯產(chǎn)相違，論時(shí)則與宣尼不接。安得以傳聞之說與親見者爭(zhēng)先乎？”[2](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·申左.上海古籍出版社,2009.(P390)“《史記》載樂毅、李斯之文，《漢書》錄晃錯(cuò)、賈生之筆，尋其實(shí)也，豈是子長(zhǎng)篙削、孟堅(jiān)雌黃所構(gòu)成哉？觀二傳所載，有異于此。其錄人言也，語乃姐齡，文皆瑣碎，夫如是者何哉？”[2](P391)《左傳》“三長(zhǎng)”在于它對(duì)《春秋》中的內(nèi)容增補(bǔ)、刪削與它形成的體例都符合周代的禮法制度，繼承了孔子尊王、守禮的儒家思想；同時(shí)作者博采了當(dāng)時(shí)各國的史籍，所以記事時(shí)內(nèi)容不僅廣且詳細(xì)；另外作者通過孔子與弟子的采訪，搜集了許多當(dāng)時(shí)流傳于口頭上的史料，因而《左傳》的材料非常豐富?！豆颉贰豆攘骸范鞅绕稹蹲髠鳌穭t有五點(diǎn)不足：一是公羊高、谷梁赤出生于外國，不像左丘明那樣與孔子是同一個(gè)時(shí)代的人，所以他們只能從委巷中搜集史料，因而二傳與《左傳》在史料上有傳聞與親近上的差異；二是《左傳》直接轉(zhuǎn)錄時(shí)人的言辭，二傳則錄自流俗之口，因而比較瑣碎局促；三是《左傳》直接從各國史冊(cè)上轉(zhuǎn)錄大夫辭令，行人應(yīng)答，而二傳純粹出自作者臆造，所以理甚迂僻，言多鄙野；四是二傳主要以解釋《春秋》的微言大義為主，有的沒有補(bǔ)充史料，只是重復(fù)經(jīng)文而已，而《左傳》則充實(shí)許多內(nèi)容，詳細(xì)展示了所記時(shí)代的歷史；五是二傳沒有貫徹孔子尊王、守禮的思想[3](唐)劉知幾著.姚松,朱恒夫譯.史通全譯.貴州人民出版社,1997.(P177)。從劉知幾對(duì)“三長(zhǎng)”“五短”的論述中不難看出他根據(jù)親見的和傳聞的史料不同，原始文件和口頭傳說不同，原始記錄和后者追記不同等將史料分為了原料和次料，這些史料在史書編纂中其體現(xiàn)的價(jià)值也不一樣，越是原始的直接的第一手的未被加工的史料，價(jià)值越高，而間接的二手的經(jīng)過一定程度加工的史料，價(jià)值就比較低。這樣的史料價(jià)值分類體現(xiàn)了劉知幾推崇盡可能使用豐富的原料編纂文獻(xiàn)，這樣的作品才能更加符合史實(shí)，才能令人信服。

另外，從劉知幾對(duì)《尚書》性質(zhì)的認(rèn)識(shí)上亦可看到他將史料分為原料、次料的思想。劉知幾在縱向梳理史書的發(fā)展源流時(shí)，平等看待經(jīng)書與史書，突破傳統(tǒng)看法，將《春秋》《尚書》看作史之源流，體現(xiàn)出其“經(jīng)即史”的觀念。而就《尚書》而言，他說：“蓋《書》之所主，本于號(hào)令，所以宣王道之正義，發(fā)話于臣下，故其所載，皆典、謨、訓(xùn)、誥、誓、命之文。至如《堯》《舜》二典直序人事，《禹貢》一篇唯言地理，《洪范》總述災(zāi)祥，《顧命》都陳喪禮，茲亦為例不純者也?！盵4](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·六家.上海古籍出版社,2009.(P2)也就是說《尚書》是典、謨、訓(xùn)、誥、誓、命等記錄王言的篇章之匯編，并指出《尚書》中的《堯典》《舜典》《禹貢》《洪范》等篇章與其他訓(xùn)誥等記錄王言的原始文件不同，這些篇章是戰(zhàn)國時(shí)人根據(jù)流傳資料和傳說整理加工而成的，非原始文件。

劉知幾重視對(duì)“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”進(jìn)行原始材料和間接材料的區(qū)分，是他史料價(jià)值觀的體現(xiàn)，更是他“直書”思想的基石。區(qū)分了史料的不同價(jià)值，提倡使用原始的最能體現(xiàn)史實(shí)的材料進(jìn)行史料的編纂，是史料編纂者應(yīng)一貫堅(jiān)持的原則，只有這樣才能使史書發(fā)揮其作用，才能使統(tǒng)治者“以史為鑒”，才能讓昏庸之人從真實(shí)的歷史中得到啟發(fā)，最重要的是如此才能使民族的歷史淵源流傳，為后代提供無價(jià)的歷史文化財(cái)富。

2.“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”的博采與善擇。

（1）廣征博采“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”。

劉知幾認(rèn)為，史料是修史的前提，修史者即使?jié)M腹才華但沒有史料的話也做不成修史工作。劉知幾說：“如有才而無學(xué)，亦猶思兼匠石，巧若公輸，而家無鵝握斧斤，終不果成其宮室者矣?！盵1](后晉)劉日句.舊唐書(卷102).劉子玄傳.中華書局,1975.這里他所說的“學(xué)”，是指具有淵博的歷史知識(shí)和掌握豐富的歷史資料的意思，修史者沒有掌握史料就好像工匠沒有建筑的材料建不成宮殿華屋一樣，是不可能完成修史任務(wù)的。所以，要修纂史書首先最關(guān)鍵的就是廣泛搜集史料，就如他在敘述魏晉以來史官職責(zé)時(shí)指出：“晉元康初，設(shè)著作郎一人，又置佐著作郎八人，專掌史任”“佐郎職知博采，正郎資以草傳?！盵2](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·史官建置.上海古籍出版社,2009.(P287)這里，“博采”就是指搜集、記錄史料，正郎在此基礎(chǔ)上草傳史書。

史料的搜集不僅要求數(shù)量上的多，還要求收集正反面、正雜史以及不同說法不同出處的史料?！妒吠āげ勺吩疲骸吧w珍裘以眾腋成溫，廣廈以群采合構(gòu)。自古探穴藏山之士，懷鉛握槧之客，何嘗不征求異說，采摭群言，然后能成一家，傳諸不朽?！盵3](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·采撰.上海古籍出版社,2009.(P106)而史料的收集包括搜集經(jīng)書、正史，同時(shí)也包括廣泛搜集“編記”“小錄”“逸事”“瑣言”“郡書”“家史”“別傳”“雜記”“地理書”“都邑簿”等各種雜史、野史史料，因?yàn)椤捌c蕘之言，明王必?fù)?；葑菲之體，詩人不棄。故學(xué)者欲博聞舊事，多識(shí)其物，若不窺別錄，不過異書，專治周、孔之章句，直守遷、固之紀(jì)傳，亦何能自致于此乎？”[4](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·雜述.上海古籍出版社,2009.(P257)且“百家諸子，私存撰錄，寸有所長(zhǎng)，實(shí)廣聞見”[3](P107)，只有收集到廣泛全面的史料，才有可能掌握大量的史實(shí)，編纂出最接近歷史最能還原歷史的著作。另外，劉知幾還舉例了古代名家如左丘明、司馬遷為編纂史著而搜集大量資料的事例，“觀夫丘明受經(jīng)立傳，廣包諸國，蓋當(dāng)時(shí)有《周志》《晉乘》《楚杌》等篇，遂乃聚而編之，混成一錄。向使專憑魯策，獨(dú)詢孔氏，何以能殫見洽聞，若斯之博也？馬遷《史記》，采《世本》《國語》《戰(zhàn)國策》《楚漢春秋》。至班固《漢書》、則全同太史。自太初已后，又雜引劉氏《新序》《說苑》《七略》之辭。此并當(dāng)代雅言，事無邪僻，故能取信一時(shí)，擅名千載。”[3](P106)由此觀之，廣博的史料乃史學(xué)編撰者最不可或缺的。

（2）善擇“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”，鑒定真?zhèn)巍?/p>

歷史記載可以勸善懲惡，大而言之，可以使亂臣賊子懼；小而言之，可以使人接受歷史的教育啟示，“見賢而思齊，見不賢而內(nèi)自省”，然而，史料能否起到“勸善懲惡”的作用，關(guān)鍵取決于史料的真實(shí)性[5]許凌云.劉知幾評(píng)傳.南京大學(xué)出版社,1994.(P129)。很多遠(yuǎn)古之書往往“茍出異端，虛益新事”，史料編纂者要對(duì)收集而來的史料進(jìn)行“善擇”，即對(duì)“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”要進(jìn)行嚴(yán)格甄別，審慎采錄?！皶蟹鞘?，言多可經(jīng)，學(xué)者博聞，蓋在擇之而已”[4](P257)，因此對(duì)史料的選擇也是檔案文獻(xiàn)編纂的關(guān)鍵部分，更是史料編纂者應(yīng)具備的能力素質(zhì)。采用真?zhèn)位煜?、是非參錯(cuò)的材料進(jìn)行編撰，那就會(huì)使史料的編撰如“鏤冰為壁，不可得而用也，畫地為餅，不可得而食也。是以行之于世，則上下相蒙，傳之于后，則示人不信”[6](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.通通釋·載文.上海古籍出版社,2009.(P117)。

劉知幾在《史通》中闡述了對(duì)史料選擇的四點(diǎn)要求。首先，劉知幾認(rèn)為不能采用神話、寓言、圖讖之類的材料。“至如禹生啟石，伊產(chǎn)空桑，?？统碎兑缘菨h，姮娥竊藥以奔月。如斯踳駁，不可殫論，固難以污南、董之片簡(jiǎn)，沾班、華之寸札。而嵇康《高士傳》好聚七國寓言，玄晏《帝王紀(jì)》，多采《六經(jīng)》圖讖，引書之誤，其萌于此矣?！盵1](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·采撰.上海古籍出版社,2009.(P107)這些材料牽強(qiáng)附會(huì)地列出一些非正統(tǒng)的說法，無益地添加奇聞異事，這是不符合真實(shí)史料的要求的。其次，那些對(duì)歷史人物、歷史事件的“奇說”“謗言”，更要堅(jiān)決剔除?！胺稌显鰮p東漢一代，自謂無慚良直，而王喬鳧履，出于《風(fēng)俗通》，左慈羊鳴，傳于《抱樸子》。朱紫不別，穢莫大焉。沈氏著書，好誣先代，于晉則故造奇說，在宋則多出謗言。前史所載，已譏其謬矣”“晉世雜書，諒非一族，若《語林》《世說》《幽明錄》《搜神記》之徒，其所載或恢諧小辯，或神鬼怪物。其事非圣，揚(yáng)雄所不觀；其言亂神，宣尼所不語?；食伦稌x史》，多采以為書。夫以干、鄧之所糞除，王、虞之所糠秕，持為逸史，用補(bǔ)前傳，此何異魏朝之撰《皇覽》，梁世之修《遍略》，務(wù)多為美，聚博為功，雖取說于小人，終見嗤于君子矣?！边@些材料只以收集量多為目的，卻對(duì)材料的真實(shí)性不加以查證，甚至還錄用許多荒誕不經(jīng)的材料，也是和史料的收集原則相違背的。另外，郡國之記、譜牒之書等材料，喜歡矜夸本地本族，所以使用時(shí)要?jiǎng)e加研核，詳其是非?！胺蚩洠V諜之書，務(wù)欲矜其州里，夸其氏族。讀之者安可不練其得失，明其真?zhèn)握吆?？至如江東“五俊”，始自《會(huì)稽典錄》，潁川‘八龍’，出于《荀氏家傳》，而修晉、漢史者，皆徵彼虛譽(yù)，定為實(shí)錄。茍不別加研核，何以詳其是非？”再者，那些道聽途說、街談巷議的材料，只能用作參考而不能錄為可信的史料?！坝炑噪y信，傳聞多失，至如曾參殺人，不疑盜嫂，翟義不死，諸葛猶存，此皆得之于行路，傳之于眾口，儻無明白，其誰曰然。故蜀相薨于渭濱，《晉書》稱嘔血而死；魏君崩于馬圈，《齊史》云中矢而亡；沈炯罵書，河北以為王偉；魏收草檄，關(guān)西謂之刑邵。夫同說一事，而分為兩家，蓋言之者彼此有殊，故書之者是非無定。”

總之，史書編撰者不能因?yàn)楹闷媲笮露劗愝m采，見新必錄，要遵循史書編纂的規(guī)律，選取真實(shí)可靠的史料，剔除那些偽造的荒誕的與史實(shí)不符的材料。

3.“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”的取用原則。

劉知幾認(rèn)為史書的任務(wù)之一就是勸善懲惡，所以史書貴在直書?！笆分疄閯?wù)，申以勸誡，樹之風(fēng)聲。其有賊臣逆子，淫君亂主，茍直書其事，不掩其瑕，則穢跡彰于一朝，惡名被子千載。言之若是，吁可畏乎！”[2](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·直書.上海古籍出版社,2009.(P179)史書應(yīng)該實(shí)事求是，發(fā)揮其記功司過，彰善懲惡，甚至治理國家的作用，要將昏君奸臣們的丑惡事實(shí)給予揭露，這樣才能給他們以約束和警示，達(dá)到勸誡人們向善的目的。史書要想達(dá)到這樣的效果，直書就是最關(guān)鍵的要素，只有“不掩惡，不虛美”的直書者，才能使“史之為用”。所以劉知幾堅(jiān)持史料的采用要堅(jiān)持“直書”“實(shí)錄”原則，反對(duì)“曲筆”。

他竭力提倡編撰史料要堅(jiān)持“直書”“實(shí)錄”的原則，并推崇古今堅(jiān)持直書的史家，而批判了那些歪曲和捏造歷史的無恥的“曲筆”之輩?！吧w烈士徇名，壯夫重氣，寧為蘭摧玉折，不作瓦礫長(zhǎng)存。若南、董之仗氣直書，不避強(qiáng)御；韋、崔之肆情奮筆，無所阿容，雖周身之防有所不足，而遺芳余烈，人到于今稱之。與夫王沈《魏書》，假回邪以竊位，董統(tǒng)《燕史》，持陷媚以偷榮，貫三光而洞九泉，曾未足喻其高下也。”[2](P180)“曲筆”者舞弄文墨，掩蓋過失，粉飾錯(cuò)誤，就如“王隱、虞預(yù)毀辱相凌，子野、休文釋紛相謝，用舍由乎臆說，威福行乎筆端，斯乃作者之丑行，人倫所同疾也”[3](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·曲筆.上海古籍出版社,2009.(P183)。還有些人為了一己之私或利益或泄憤而隨意撰寫一些子虛烏有之事，“若王沈《魏錄》盡述貶甄之詔，陸機(jī)晉史虛張拒葛之錄，班固受金而始書，陳壽借米而方傳，此又記言之奸賊，載筆之兇人，雖肆諸市朝，投異豺虎可也?！盵1](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·曲筆.上海古籍出版社,2009.(P183)這些“曲筆”者都是“人倫所同疾”的。

劉知幾認(rèn)為史家不僅要對(duì)當(dāng)下的歷史進(jìn)行“據(jù)事直書”，據(jù)實(shí)以言，而在采用史料編撰史書時(shí)更要對(duì)掌握的史料進(jìn)行多方查證后再使用，從確保史料來源的真實(shí)來確保史書編撰的真實(shí)可信?！叭粍t歷考前史，徵諸直詞，雖古人糟粕，真?zhèn)蜗鄟y，而披沙揀金，有時(shí)獲寶。案金在歷，史氏尤多?！盵2](唐)劉知幾撰.(清)浦起龍釋.史通通釋·直書.上海古籍出版社,2009.(P180)劉知幾認(rèn)為雖然有些史書在一些方面不能直筆面書，但是由于史料不是唯一的，史書本身是面面相關(guān)的，所以后人總是可以通過比較、考證后得出歷史的本來面目。這也給那些“賊臣逆子，淫君亂主”和不秉筆直書的史書編撰者們一個(gè)警告。

三、劉知幾提出“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”的價(jià)值和影響

1.“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”與“后來之筆”提出的意義。

劉知幾提出的“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”與“后來之筆”具有重大的理論實(shí)踐意義。首先，史料與史書的性質(zhì)不同，其具體的編纂原則也不盡相同，明確檔案文獻(xiàn)編纂屬于史料書編纂的范圍也就明確了檔案文獻(xiàn)編纂的原則與目的，而劉知幾打破了史料史書混為一談的局面，將史料從史書范圍中獨(dú)立出來，為檔案文獻(xiàn)編纂工作奠定了理論基礎(chǔ)，大大地促進(jìn)了唐后檔案文獻(xiàn)編纂工作的發(fā)展。其次，劉知幾明確了“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”與“后來之筆”的辯證關(guān)系，將檔案從史書中區(qū)分出來，從而確立了檔案的獨(dú)立地位，使我國逐漸形成了前朝治檔，后朝治史；前人治檔，后人治史；前半生治檔，后半生治史的優(yōu)良傳統(tǒng)。最后，他還認(rèn)為史料應(yīng)以“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”最具價(jià)值的重要觀點(diǎn)也喚醒了人們重視史料原始性、重視研究史料真?zhèn)蔚囊庾R(shí)。

2.“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”的系統(tǒng)論述對(duì)我國檔案文獻(xiàn)編纂理論體系形成的意義。

劉知幾是中國歷史上第一位從理論上對(duì)文獻(xiàn)編纂進(jìn)行較為系統(tǒng)的論述、并且提出了一系列編纂原則的史學(xué)理論家，雖然他未能寫出一部系統(tǒng)的文獻(xiàn)或檔案文獻(xiàn)編纂理論的專著，但他對(duì)文獻(xiàn)編纂學(xué)理論體系的形成確實(shí)有開創(chuàng)之功。他關(guān)于“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”的分類、收集、鑒定整理和取用原則等觀點(diǎn)是我國檔案文獻(xiàn)編纂理論和實(shí)踐發(fā)展中的一部分，并為后來人們對(duì)檔案文獻(xiàn)編纂的系列研究提供了一個(gè)框架，豐富和充實(shí)了我國學(xué)術(shù)史研究的理論精華，是我國歷史文化中的寶貴財(cái)富。而檔案文獻(xiàn)編纂學(xué)是檔案學(xué)的一個(gè)分支學(xué)科，其歷史研究理論的形成和發(fā)展也給整個(gè)檔案事業(yè)的發(fā)展注入活力和歷史依據(jù)。

3.“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”有關(guān)論述對(duì)后世的影響。

首先，是劉知幾提出的區(qū)分“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”和“后來之筆”以及兩者的辯證關(guān)系對(duì)宋朝鄭樵和清代章學(xué)誠相關(guān)學(xué)說的影響。鄭樵對(duì)史料和史書的區(qū)別和聯(lián)系也有相似的論述。他在《寄方禮部書》中說：“有史，有書，學(xué)者不辨史、書，史者官籍也，書者儒生之所作也。自司馬以來，凡作史者，皆是書，不是史。”[3](宋)鄭樵.夾漈遺稿(卷二).寄方禮部書.他的“史”就相當(dāng)于“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”，而“書”則相當(dāng)于“后來之筆”。至清朝，章學(xué)誠也用著述與比類來區(qū)分史料與史書，并對(duì)兩者的區(qū)別與聯(lián)系作了更為具體和深入的論述。其次，“實(shí)錄”“直書”之義影響了宋代歐陽修的相關(guān)史學(xué)思想。歐陽修主張史書編纂要據(jù)實(shí)以記，直書善惡，如此才能發(fā)揮史書編纂的作用。他明確指出《春秋》義例的根本精神就是“不沒其實(shí)”，他說：“圣人之于《春秋》用意深，故能勸戒切；為言信，然后善惡明。夫欲著其罪于后世，在乎不沒其實(shí)。其實(shí)嘗為君矣，書其為君；其實(shí)篡也，書其篡，各傳其實(shí)，而使后世信之?！篂榫卟坏醚谄鋹?，則人之為惡者，庶乎其息矣，是謂用意深而勸戒深；為言信而善惡明也?！盵1](宋)歐陽修.魏梁解(論).這就和劉知幾“茍直書其事不掩其瑕，則穢跡彰于一朝，惡名被于千載”的見解是完全相同。而歐陽修肯定《春秋》“不沒其實(shí)”，也表明了他忠實(shí)于歷史事實(shí)的嚴(yán)肅態(tài)度。再者，歐陽修還繼承了劉知幾的辨?zhèn)慰紝?shí)、疑古惑經(jīng)精神，以反神學(xué)的疑古精神從事金石考據(jù)及古籍辨?zhèn)喂ぷ?，有利于宋朝疑古求?shí)學(xué)風(fēng)的樹立和發(fā)展，使我國古代歷史考據(jù)學(xué)的優(yōu)良傳統(tǒng)得以發(fā)揚(yáng)。司馬光也在繼承前人經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，用考異之法辨別史料的真?zhèn)危瑓⒖纪?，辨正謬誤，用“抉撻幽隱，校計(jì)毫厘”的極其繁雜的細(xì)致的史料考辨工作，以求得史料的真實(shí)可信，作為撰寫《資治通鑒》的基礎(chǔ)[2]許凌云.劉知幾評(píng)傳.南京大學(xué)出版社,1994.(P161)。除了這些，劉知幾對(duì)以后的歷史編纂學(xué)還提出了許多重要的建議，如在史料工作方面主張博采、擇善、辨?zhèn)?，在史書編纂的?nèi)容方面以“記功書過，彰善癉惡”為選材原則等建議豐富了封建時(shí)代歷史編纂學(xué)的內(nèi)容，推動(dòng)了史學(xué)的發(fā)展。

劉知幾對(duì)“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”和“后來之筆”的區(qū)分和對(duì)二者辯證關(guān)系的闡明為后人開創(chuàng)了新的研究思維，給檔案文獻(xiàn)編纂學(xué)的發(fā)展奠定了一定的理論基礎(chǔ)。而他對(duì)“當(dāng)時(shí)之簡(jiǎn)”的分類、收集、鑒定整理和取用原則等的相關(guān)思想也指導(dǎo)著人們對(duì)檔案文獻(xiàn)編纂的理論研究和實(shí)踐工作。如今從檔案學(xué)歷史學(xué)的角度看，研究劉知幾的檔案史料編纂思想仍對(duì)我們有很大的借鑒意義，我們應(yīng)該繼承和發(fā)揚(yáng)前人的理論精華，不斷對(duì)當(dāng)前的檔案學(xué)編纂理論進(jìn)行創(chuàng)新，以推動(dòng)檔案事業(yè)的新發(fā)展。