越來越多的中國年輕人迷上了二次元世界,這是一個來源于日本,由動漫、游戲所構(gòu)成的虛擬世界。這個讓成年人感到異常陌生的世界,其實(shí)跟現(xiàn)實(shí)密不可分,它是需要用金錢來搭建的舞臺。
二次元市場正在擴(kuò)張,比如在上海,排前5%的淘寶網(wǎng)購者里相當(dāng)一部分是二次元消費(fèi)?!跋衲欠N娃娃幾萬塊錢,基本上他們所有的收入都用在這里了?!?/p>
南方周末記者 劉志毅
發(fā)自北京、武漢、廣州
南方周末實(shí)習(xí)生 歐陽柳依
“你們20歲以上的都是大叔啦?!狈奂t色頭發(fā)的主持人俏皮地對臺下說。她身旁是一名16歲的戴著眼鏡的“小鮮肉”,他稱自己從2014年9月開始迷上二次元。剛被選上舞臺,他與一群日本動漫里的人物形象玩互動游戲被淘汰。
“親姐姐一下,就再給你一個機(jī)會。不過這個姐姐不是我,這個姐姐是個‘男姐姐哦。”臺下立刻爆發(fā)出一陣尖叫與歡呼。
2015年4月4日,武漢國際會展中心,一個名為“Anime Power”的動漫展第二次在此舉辦。“這么大的雨,這么冷的天氣,我們兩天還是差不多引來了近兩萬的人流。這在武漢已經(jīng)相當(dāng)厲害了?!甭关?fù)責(zé)人劉暢對南方周末記者說。
這里是二次元世界和三次元世界(二次元文化中對現(xiàn)實(shí)世界的稱呼)交匯之處。頭發(fā)顏色各異的cosplay(指利用服裝、飾品、道具以及化妝來扮演動漫作品、游戲中的角色)玩家,把二次元世界的誘人入口展現(xiàn)在少男少女們面前。間或有動漫角色出現(xiàn),引來幾個“真愛粉”按捺不住的尖叫,然后是一排單反相機(jī)、智能手機(jī)迅速釋放快門。
即便你只低頭看地板,這個世界也足夠豐富多姿了:木屐、白襪、高跟鞋、帶鋼釘?shù)膽?zhàn)履、帶翅膀的馬丁靴,或者是赤腳。此刻的武漢氣溫,是10攝氏度。
二次元的概念來源于日本。在日語中的原意是二維、平面,由于早期的動漫、游戲作品都以二維圖像構(gòu)成,此后二次元專指ACG(動畫、漫畫、游戲)文化所構(gòu)筑的虛擬世界及其衍生的同人創(chuàng)作及周邊產(chǎn)品。
越來越多的中國年輕人迷上了二次元世界,他們刷A站B站(動漫愛好者聚集的視頻網(wǎng)站),買各種動漫商品,看《十萬個冷笑話》、《秦時明月》這樣的二次元電影。這個讓成年人感到異常陌生的世界,其實(shí)跟現(xiàn)實(shí)密不可分,它是需要用金錢來搭建的舞臺。
“在你玩的時候, 你又回到過去了”
ACG產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值占日本國內(nèi)生產(chǎn)總值的比重,遠(yuǎn)超農(nóng)、林、水等產(chǎn)業(yè)。這個產(chǎn)業(yè),現(xiàn)在正在向中國等地擴(kuò)張。
念高二的小月已經(jīng)在展館里轉(zhuǎn)了兩圈,穿成一個日本小蘿莉的她買了一個透著血紅的冰糖葫蘆,小口地咬著,這讓她的整體形象看起來更像漫畫里的。這確實(shí)為她引來了新一波“求勾搭”的“大叔”們。盡管“很冷”,她到了鏡頭面前卻表現(xiàn)得很自如。
這身青色白花的cosplay日式和服,加上發(fā)型、裝束,她已經(jīng)準(zhǔn)備了半個月。不過與曾經(jīng)最長準(zhǔn)備過半年的一次cosplay來說,“這已經(jīng)很短啦!”
墻上還留著上一輪展會的廣告、隨處可見水泥裸露、場內(nèi)還堆著貨運(yùn)木箱,這個展館卻絲毫不妨礙御宅族(日語稱OTAKU)們“面基”(基友見面,網(wǎng)友間約見的一種調(diào)侃的說法)。
“喜歡動漫的人一般都是很宅的,只有在漫展的時候才出來‘面基,我們就給他們提供了一個場所?!眲痴f。
男生們在交頭接耳,“勾搭”到了什么樣的妹子;coser(cosplay玩家)們被攝影師和反光板圍在中間,擺出各種動作來模仿漫畫里的人物;一些年紀(jì)看起來更小的女生則在不停的驚嘆中,徘徊不前。
對于動漫迷們,二次元世界像一個“烏托邦”。除了宅在家里沉浸其中,在三次元里親身參與,扮演它更令人興奮。
4月4日下午,在離漫展會館最近的一個網(wǎng)吧里,一個扮成英雄聯(lián)盟(一款網(wǎng)絡(luò)游戲)里一個英雄角色豹女的coser正在玩著英雄聯(lián)盟,引來不少圍觀。
就讀于湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)的大三學(xué)生小高是一個資深動漫迷。受日本動漫《學(xué)生會的一己之見》的影響,高中時,他甚至組建了自己的虛擬“后宮”,把一些親昵的異性好友納入自己的“后宮”,將自己稱為“婦女之友”。
“‘后宮漫里的男主都很平淡無奇,甚至有些還很渣很廢柴,可是美少女呀、基友們卻都圍繞在他身邊。雖然有美少女投懷送抱也很不錯啦,但是我更羨慕的是他們之間的信賴關(guān)系?!毙「哒f。
除了“后宮漫”,日式動漫里不同題材的作品往往形成不同的小粉絲圈子,比如“火影圈”、“銀魂”圈、“十冷”圈等等。這些圈子既有交集,也可能有著不低的“二次元墻”。不過圈子間的認(rèn)同感也來源于此,“就是那種見到同好的興奮感覺,尤其是冷門的作品,因?yàn)橹綦y遇?!痹谖錆h圈內(nèi)已小有名氣的Coser棗糕君說。
平時節(jié)儉的小高,大一省下來三千多塊。一次遇到手辦(人物模型)有折扣,一口氣用省下的錢買下了自己喜歡的動漫形象的四個手辦。
一家動漫玩具店的店長說,“玩具最大的樂趣就是,在你玩的時候,你又回到過去了。”這種代入感在御宅族們與手伴、娃娃的相處中顯露無遺,用他們自己的話來說,都是“有真愛”的。
一名了解二次元世界的人士說,在“娃圈”(二次元文化的一個支流)里,一些全身衣服可穿脫的娃娃,是被當(dāng)成真正的小孩來對待的。它們往往價格昂貴,被用抱嬰兒的方式輕輕抱在懷里,有自己的名字,往往被稱作“我家××”,而且,需要照顧與陪伴。
二次元文化首先興起于二戰(zhàn)后的日本。在美國的代理管制之下,日本已經(jīng)失去了富有強(qiáng)力的政治意義上的“父親”。日本心理學(xué)家土居健郎評價,日本戰(zhàn)后一代用“兒童的方式”來表達(dá)情感和想法,正切合漫畫之本性。
根據(jù)日本調(diào)查機(jī)構(gòu)數(shù)據(jù),2004年的日本,ACG領(lǐng)域的御宅族(深度ACG迷)有62萬人,ACG產(chǎn)業(yè)的市場規(guī)模突破2000億日元。2005年,ACG產(chǎn)值占日本國內(nèi)生產(chǎn)總值的11.3%,是農(nóng)、林、水產(chǎn)業(yè)的5倍多。到2013年,日本國內(nèi)動畫市場產(chǎn)值已達(dá)到2428億日元。
當(dāng)這種文化走出日本,走向歐美、亞洲其他各國時,竟然同樣受到熱捧?!坝攀侨毡咀阋宰院烙谑澜绲奈幕 !北环Q為“宅王之王”的日本御宅評論家岡田斗司夫在《御宅學(xué)開講宣言》一文中寫到。
伴隨漫畫長大的御宅族
他們熟悉動漫書里的每一個情節(jié)、臺詞,卻常常不清楚自家周圍有什么小區(qū)、超市。
著迷二次元的中國御宅族們最初是伴隨著日本漫畫的風(fēng)行而出現(xiàn)的。
1970年代,中國引進(jìn)了由宮崎駿導(dǎo)演的彩色寬銀幕動畫片《龍子太郎》,這是中國引進(jìn)的第一部日本動畫。1980年12月,中央電視臺播出了動畫版的《鐵臂阿童木》,真正掀起了日本動畫放映高潮。
漫畫領(lǐng)域,1990年代初期,借由一本本售價0.98元的小冊子漫畫,《機(jī)器貓》在中國紅極一時,后來又出現(xiàn)了10元10本一套的精裝本《機(jī)器貓》。《機(jī)器貓》的作者藤子不二雄啟蒙了中國最早的一批二次元受眾,但藤子不二雄其實(shí)是日本漫畫家藤本弘和安孫子素雄共用的筆名,更被中國讀者熟知的是“哆啦A夢”,是他們筆下創(chuàng)造出的最成功的漫畫形象。同時期,靠專門賣漫畫為生的書店也出現(xiàn)了。
尼爾森公司在2014年2月發(fā)表了針對日本消費(fèi)者視聽行為的分析報告,結(jié)果顯示“智能手機(jī)用戶中有55%使用電子書籍服務(wù),其中利用手機(jī)漫畫應(yīng)用程序的時間超過閱讀一般電子書籍的2倍”。
漫畫需要花費(fèi)大量的時間,所以御宅們給世人往往留下“宅”的形象,對三次元世界則缺少關(guān)注。
《南方都市報》曾經(jīng)報道,御宅少年楊明能準(zhǔn)確地說出上百本動漫書里的每一個情節(jié)、臺詞,卻不清楚自家周圍有什么小區(qū)、超市。他通常不接手機(jī),也不參加社交活動,不知道世界發(fā)生什么事情。
更負(fù)面的形象出現(xiàn)在1980年代末的日本。1988、1989年間,東京埼玉連續(xù)發(fā)生綁架殺害女童案。日本警方在嫌犯宮崎勤家中發(fā)現(xiàn)了大量漫畫書與同人志,以及近6000卷的驚悚恐怖片、動畫。
御宅族的社會形象跌至谷底,動漫產(chǎn)業(yè)也幾乎遭到毀滅性打擊,直至1995年左右才借由御宅文化在海外的優(yōu)秀表現(xiàn)被正名和恢復(fù)。
事實(shí)上,同好之間經(jīng)常的溝通使得御宅族們并不形單影只。岡田所著《御宅學(xué)入門》一書中提到,1992年,日本一本漫畫雜志的主編大塚英志針對御宅展開調(diào)查,結(jié)果顯示,彼時御宅族群人際交往的朋友數(shù)比一般人多出一倍多。他們還善于參加社交活動,很多人是工程師或醫(yī)生。
在當(dāng)下的中國,這樣的結(jié)論不一定成立,但活躍的同好圈確實(shí)越來越多。
中國的御宅族們似乎沒有受到主流文化過多的歧視,與缺乏選擇自由的上一代相比,他們是幸運(yùn)兒。
在武漢圈內(nèi)小有名氣的Coser棗糕君對南方周末記者說,“(二次元是)人群不同的喜好而已,我也沒有因?yàn)槟承┡笥严矚g韓國明星就對他們有偏見啊?!?/p>
但三次元世界也在不斷地提醒著二次元的邊界。
4月初,成都Comiday15漫展同樣吸引來了大批二次元迷。不過coser中赫然出現(xiàn)了頭戴鋼盔的二戰(zhàn)時期侵略亞洲各國的日軍形象,照片一出,引來大批網(wǎng)友聲討,甚至一度傳出“下一屆漫展將被取締”的消息。
之后,漫展官方微博發(fā)布消息稱,“今天肯定無法對本次事件進(jìn)行任何的評論,公告必須在明天會議后對方認(rèn)可才能發(fā)布。只能先說:從CD2開始到現(xiàn)在管了5年納粹,沒想到今天會栽在日軍手上。以后我們再讓你們出現(xiàn)在整個世紀(jì)城范圍內(nèi),我們是孫子?!?/p>
走過后來的《圣斗士星矢》、《七龍珠》等漫畫的盜版?zhèn)鞑ルA段,中國動漫愛好者們的交流方式也開始被網(wǎng)絡(luò)技術(shù)重塑。
成立字幕組、創(chuàng)作同人志、組建同好社團(tuán)、上論壇、刷A站B站,是現(xiàn)在的動漫迷們溝通彼此的日常方式?!捌鋵?shí)二次元一直都有,只是近年一系列垂直網(wǎng)站的出現(xiàn),同人圈子、創(chuàng)作圈子都能夠聚集起來,發(fā)出更大的聲音了?!必?fù)責(zé)《十萬個冷笑話》官方手游發(fā)行的藍(lán)港互動常務(wù)副總經(jīng)理王世穎說。
漫展上,不乏陪著女兒一起來的媽媽們,高女士是其中一位。“現(xiàn)在自由多了,我們那個年代就是些樣板戲、京劇什么的,不準(zhǔn)你男扮女裝,我就只能唱唱李鐵梅?!彼谝慌詭团畠号恼?,cosplay這樣新奇的愛好她雖然一竅不通,但卻報以理解,“她從小就喜歡畫動漫,畫了好多年了”。
這與岡田斗司夫?qū)τ幕囊环N解釋一脈相承。岡田提到,日本有對兒童自由寬大的文化傳統(tǒng),所以漫畫這種“兒童化”的文化形式在日本能大行其道,不僅主流社會容忍了動漫文化,而且相當(dāng)數(shù)量的成年人也加入了御宅的行列。而在美國等對兒童管制和教育比較重視的社會,會傾向于將“成人化”的知識和價值灌輸給孩子,兒童化的文化不會大范圍傳播。
岡田斗司夫找到的御宅族的另一個文化傳承,則是來自日本文化中的職人精神。這種日本江戶時代的精神產(chǎn)物,是指在特定領(lǐng)域內(nèi)具有的熟練技能達(dá)到令人欽佩的程度,并擁有極大自主性。御宅族創(chuàng)造美、享受美、傳播美的那種精益求精的程度,不僅過度,甚至與常人相比顯得有些乖張、怪異。
?下轉(zhuǎn)第14版
?上接第13版
不過這種追求極致的御宅精神在岡田自己看來已經(jīng)難以為繼了——在被萌到幾下、然后在家待幾天看幾部動漫就可以聲稱自己是御宅族的今天,身為“宅王之王”的他終于按照自己的定義得出了結(jié)論,“御宅已死”。
“這個世界 大有搞頭”
出名和賺錢,成了許多年齡尚小的95后甚至00后們開始面對的事,二次元反倒成為了更快通往三次元的隧道。
日語專業(yè)畢業(yè)的劉暢原本也是個動漫迷,不過他沒有選擇繼續(xù)深究。他現(xiàn)在已經(jīng)忙到?jīng)]有時間專門去看動漫了,只能擠出時間去了解一些新的語匯,或者是求教同事,以勉強(qiáng)跟上二次元的節(jié)奏。
他對南方周末記者回憶起自己很久之前看過的一部動漫《鋼之煉金術(shù)師》,“這部動漫反復(fù)在說一件事,就是你要獲得什么東西,你就要付出與之相應(yīng)的代價,甚至更多”。
年過30歲的劉暢如今已是一個標(biāo)準(zhǔn)的創(chuàng)業(yè)者——他一面接受采訪,一面盯著自己設(shè)在會場內(nèi)的店鋪里的狀況,一面還在不停地給下屬安排工作。他最看好的是杭州、成都、武漢這些城市里的二次元市場,“有真愛,就是買買買嘛”。
王世穎曾經(jīng)看過一份淘寶網(wǎng)上的購買力報告。在上海,(購買力)排前5%的淘寶網(wǎng)購者里頭相當(dāng)一部分是二次元。
“他們幾乎是把所有的工資都投入到買日本的手辦、漫畫、雜志、cosplay服裝里去。像那種娃娃幾萬塊錢,基本上他們所有的收入都用在這里了。那么剩下的問題就是,你做的游戲是不是足夠打動他來消費(fèi)?!?/p>
在日本,動漫文化火爆的經(jīng)濟(jì)背景被認(rèn)為是1970年代以降的“虛構(gòu)時代”,新一代沒有經(jīng)歷過物資短缺,消費(fèi)主義盛行,社會風(fēng)氣趨于萎靡。中國的90后們亦有著同樣的背景:一生下來,就是物質(zhì)富足、互聯(lián)網(wǎng)新技術(shù)極其發(fā)達(dá)的所謂“數(shù)字時代”。區(qū)別在于,中國二次元愛好者大多數(shù)都是網(wǎng)絡(luò)一代,而日本則是從電視一代起步的。
《十萬個冷笑話》游戲針對的群體亦在于此,將自己的廣告牌推到了中學(xué)和大學(xué)校園中。
手機(jī)游戲上線3天,全平臺日活躍用戶突破142萬,日充值收入突破500萬。在上線前夕的記者見面會上,藍(lán)港互動CEO王峰曾給“十冷”定下兩個目標(biāo)——日活躍用戶百萬,月流水過億,前者已經(jīng)達(dá)成。如其獨(dú)創(chuàng)宣傳體中說的,“這個世界大有搞頭”。
相比需要特定服裝、專門化妝乃至模仿動作的cosplay,只需要有嘴就能吐槽的最低門檻,以及大眾都看得懂的喜劇效果,使得《十萬個冷笑話》在漫畫、動畫、電影和游戲上都獲得了國產(chǎn)IP(知識產(chǎn)權(quán))在商業(yè)上的空前成功。其中,《十萬個冷笑話》的電影在上映十天后票房就已過億。
70后、80后都開始努力改變自己,靠近二次元世界。為了讓公司員工都接受這種新的文化,藍(lán)港互動不定期舉行包括看電影在內(nèi)的培訓(xùn),公司里開始出現(xiàn)打扮成蘿莉模樣的員工。為了《十萬個冷笑話》,公司緊急補(bǔ)招了十來個90后,招聘啟事上特意加上了一條:愛泡B站。
為了說服游戲制作團(tuán)隊接受這個從未碰過的看起來有點(diǎn)無厘頭的題材,70后的CEO王峰煞費(fèi)苦心。游戲開發(fā)者左拉對媒體說,“一開始當(dāng)我知道這部劇要被改編成手游時,其實(shí)我是懷疑的。游戲怎么體現(xiàn)《十萬個冷笑話》的精髓——‘吐槽?《十萬個冷笑話》的人物貫穿古今中外,世界觀可以說完全沒有,能做成手游?”
原創(chuàng)作者、大電影導(dǎo)演都來到公司進(jìn)行多次溝通,最后,左拉接受了這個題材。
小米副總裁黎萬強(qiáng)在二次元世界體驗(yàn)過之后頗有感觸。
他在《參與感》這本書中說,起初他強(qiáng)迫自己看了15分鐘彈幕,發(fā)現(xiàn)眼睛都是花的;后來他堅持看了30分鐘,突然發(fā)現(xiàn)感覺變了,他發(fā)現(xiàn)彈幕和視頻可以分離了,變成了一種想要看文字便看文字,想要看視頻便看視頻的狀態(tài)。原來,彈幕也是內(nèi)容。只是之前大家不愿嘗試罷了。
“從傳統(tǒng)上說,視頻載體是沒有互動性的,彈幕給它加上了互動性。我在彈幕里看到了跟我想法一樣的人,我會覺得受到了鼓勵,我也更愿意把想法說出來。我在同一群我看不到的人在交流想法,這在氣質(zhì)上與二次元是契合的?!蓖跏婪f說。
吐槽意味著解構(gòu)。無論是哪吒、白雪公主還是匹諾曹,都是大家耳熟能詳?shù)?,?dāng)它們被做了解構(gòu)、顛覆,再引入大量搞笑的東西,就形成了一種“反差萌”的感覺。王世穎分析,由于沒有完全閉合在二次元的世界里,而是基于一些大家都知道的形象和故事,于是《十萬個冷笑話》電影會很親民,相比更純粹更精美的二次元作品《秦時明月》、《龍之谷》,反而票房更高。
棗糕君快畢業(yè)了,要開始考慮工作的事情。他們的社團(tuán)也開始自己籌備辦展,以補(bǔ)貼一些cosplay的花費(fèi)。團(tuán)隊成員要為了前期宣傳和場地布景而奔忙,“宅”的藩籬似乎被打破了。
另一名coser概括了圈內(nèi)的現(xiàn)狀,“簡單來說,就是拼臉拼身材。Coser圈開始有點(diǎn)類似小娛樂圈?!背雒唾嶅X,成了許多年齡尚小的95后甚至00后們開始面對的事,二次元反倒成為了更快通往三次元的隧道?!翱赡苣康木蜁兊貌粏渭儭!鄙鲜鯿oser說。
“三次元就是柴米油鹽啊?!蹦⒐綄δ戏街苣┯浾哒f。作為一個插畫師兼coser,蘑菇甚至開始討論起了法律問題,改編的同人作品即便有自己的創(chuàng)作部分,但是能受法律保護(hù)嗎,能有自己的前途嗎?
棗糕君和蘑菇都覺得,二次元的世界是個更理想的世界,不過她們都生活在三次元世界里。
漫展結(jié)束,保安站在門口,用武漢話大聲談起這一天工作的感觸?!鞍ρ剑∝髢旱腻X真的好賺,一次就甩五六張(鈔票)!那比起菜場里那些老太婆討價還價,不曉得強(qiáng)到哪里去了!”
(小月、棗糕君、蘑菇均為化名)