張正明+張舒
今年是中國(guó)參加1915年巴拿馬萬國(guó)博覽會(huì)100周年,當(dāng)時(shí)美國(guó)為慶祝巴拿馬運(yùn)河(時(shí)為美國(guó)統(tǒng)治)開通在舊金山舉辦此會(huì)。
中國(guó)在博覽會(huì)設(shè)有中國(guó)館,參展物品有茶、酒、絲織品、農(nóng)產(chǎn)品、工藝品等。大會(huì)設(shè)有評(píng)審會(huì),并設(shè)六等獎(jiǎng)項(xiàng):(甲)一等大獎(jiǎng)?wù)拢ㄗ罡擢?jiǎng))、(乙)名譽(yù)獎(jiǎng)?wù)?、(丙)金牌?jiǎng)?wù)?、(?。┿y獎(jiǎng)、(戊)銅獎(jiǎng)、(己)獎(jiǎng)詞(無獎(jiǎng)牌)。據(jù)中國(guó)參會(huì)總監(jiān)(即中國(guó)代表團(tuán)長(zhǎng))陳琪《中國(guó)參與巴拿馬太平洋博覽會(huì)紀(jì)實(shí)》載:中國(guó)酒類獲一等大獎(jiǎng)?wù)?個(gè),即直隸(官?gòu)d)高粱酒、河南(官?gòu)d)高粱酒、山西(官?gòu)d)高粱汾酒、廣東(官?gòu)d)果酒、山東張?jiān)9靖鞣N酒。另外,貴州公署酒獲銀獎(jiǎng)。
汾酒原制造商為義泉泳酒坊,獲獎(jiǎng)后于1917年立《申明亭酒泉記》石碑,碑稱:“越明年丙辰,巴拿馬賽會(huì),航海七萬里,而遙陳列其間,冠絕島國(guó),得邀金牌之獎(jiǎng),于是汾酒之名,不惟漸被于東西亞歐,并且既屹于南北美洲矣!遐邇朋好爭(zhēng)趨之,題匾相贈(zèng)者不一而足?!?918年2月6日,山西省長(zhǎng)閻錫山給汾陽縣下達(dá)訓(xùn)令稱:“案查美國(guó)巴拿馬賽會(huì),晉省出品內(nèi)有該縣汾酒一項(xiàng),經(jīng)美國(guó)會(huì)開會(huì)品評(píng),列為優(yōu)等,給予大獎(jiǎng)憑一紙,一等金質(zhì)獎(jiǎng)牌一枚,并準(zhǔn)農(nóng)商部轉(zhuǎn)送前來?!笨梢姡?dāng)時(shí)汾酒獲巴拿馬博覽會(huì)最高獎(jiǎng)無疑。
這里有個(gè)問題,按當(dāng)時(shí)中國(guó)代表團(tuán)長(zhǎng)陳琪所著《中國(guó)參與巴拿馬太平洋博覽會(huì)紀(jì)實(shí)》,貴州酒為銀獎(jiǎng),但近年茅臺(tái)酒集團(tuán)公司卻宣稱為金獎(jiǎng)。如2015年1月8日《光明日?qǐng)?bào)》載《貴州茅臺(tái)推出百年慶典紀(jì)念酒》廣告曰:“在剛剛過去的2014年末……在北京舉辦了百年金獎(jiǎng)夢(mèng)想永傳——紀(jì)念貴州茅臺(tái)酒榮獲巴拿馬金獎(jiǎng)一百周年新品上市發(fā)布會(huì)。”2015年3月6日《人民日?qǐng)?bào)》廣告稱:“2015年貴州茅臺(tái)迎來榮獲巴拿馬萬國(guó)博覽會(huì)金獎(jiǎng)100周年?!痹谶@里,稱貴州茅臺(tái)酒由原來的銀獎(jiǎng)變成了金獎(jiǎng)。甚至有人在報(bào)刊和網(wǎng)絡(luò)上說:“當(dāng)時(shí)身著長(zhǎng)袍梳著長(zhǎng)辮子的中國(guó)人被視為東亞病夫,用土罐盛裝的茅臺(tái)酒無人問津。展覽會(huì)即將結(jié)束,一位中國(guó)代表心生一計(jì),佯裝失手摔壞了一瓶茅臺(tái)酒,頓時(shí)酒香四溢,使評(píng)委們一下子被吸引住了,經(jīng)反復(fù)品嘗后,一致認(rèn)定茅臺(tái)酒是世界最好的白酒,于是向茅臺(tái)酒補(bǔ)發(fā)了金獎(jiǎng)?!保ā睹┡_(tái)酒是怎樣獲得巴拿馬萬國(guó)博覽會(huì)金獎(jiǎng)》2005年12月8日荊楚網(wǎng))
這里有幾點(diǎn)需要說明:
一、1915年中國(guó)已是民國(guó)政府,并且對(duì)這次博覽會(huì)十分重視,為了改變滿清在外國(guó)人眼中的中國(guó)人形象,參與博覽會(huì)的中國(guó)工作人員中男性皆著西裝,絕無梳長(zhǎng)辮子的中國(guó)男人,女性衣著顯現(xiàn)歐美上流社會(huì),尤其陳琪夫人一口流利英語,引人注目。
二、中國(guó)館展廳有交通、礦業(yè)、工藝、農(nóng)業(yè)、食品、教育、文藝、美術(shù)等。
三、博覽會(huì)對(duì)評(píng)審十分重視,由科技、藝術(shù)、工商界組成500人評(píng)審團(tuán),中國(guó)有16人參加。評(píng)審人員都是由經(jīng)過選擇的各方面專家組成。
四、博覽會(huì)評(píng)獎(jiǎng)有嚴(yán)格規(guī)定。評(píng)獎(jiǎng)系統(tǒng)與博覽會(huì)各個(gè)分支機(jī)構(gòu)分離,以保證評(píng)委系統(tǒng)的獨(dú)立性,并保證其公正立場(chǎng),以至有人說“博覽會(huì)的授獎(jiǎng)系統(tǒng)變成了一個(gè)法院”?!耙粋€(gè)完整的授獎(jiǎng)管理系統(tǒng)展示了大會(huì)的權(quán)威和國(guó)際專家的魅力,他們具備智力型的造詣,掌握藝術(shù)與科學(xué)的最新進(jìn)展,只有這樣的人才能夠參加判斷世界產(chǎn)品的成果?!痹谶@500位評(píng)委中,美國(guó)人占7/10,其他國(guó)籍人占3/10。中國(guó)參展的物品較多,中國(guó)共派出審查官(即評(píng)委)16人。評(píng)判委員會(huì)使用了一套精心制作的規(guī)劃和評(píng)分系統(tǒng),產(chǎn)品根據(jù)得分可以得到相應(yīng)的獎(jiǎng)項(xiàng),共有六個(gè)從高到低的評(píng)獎(jiǎng)等級(jí),即大獎(jiǎng)?wù)拢ㄗ詈玫牡燃?jí))、榮譽(yù)獎(jiǎng)(95-100分)、金獎(jiǎng)(85-94分)、銀獎(jiǎng)(75-84分)、銅獎(jiǎng)(65-74分)、獎(jiǎng)詞(無獎(jiǎng)牌)。審查分為三步:第一步為分類審查,第二步為分部審查,第三步為高等審查。在這三步中,前兩步審查是平行的,不是初審與復(fù)審的關(guān)系。分類審查從5月3日至22日,共20天;分部審查從5月26日至30日,共5 天;高等審查從6月3日至17日,共15天,合計(jì)40天。中國(guó)參展品第一輪審查獲頭等大獎(jiǎng)十余枚,主要是絲綢和茶,第二輪審查后頭等大獎(jiǎng)已增至30余枚。在最后高等審查環(huán)節(jié)中,陳琪當(dāng)選為評(píng)議及補(bǔ)行審查特別委員,極力為中國(guó)展品爭(zhēng)取獎(jiǎng)項(xiàng),最后按陳琪統(tǒng)計(jì),中國(guó)共獲大獎(jiǎng)57枚。
五、貴州酒獲獎(jiǎng)后,茅臺(tái)酒(1915年獲獎(jiǎng)時(shí)稱貴州公署酒)制作商榮和燒坊與成裕燒坊發(fā)生糾葛,1918年6月14日,貴州省省長(zhǎng)劉顯世為此下達(dá)指令:“至榮和、成裕兩個(gè)俱系曾經(jīng)獲獎(jiǎng)之人,嗣后該兩戶售貨價(jià)單商標(biāo)均可模印獎(jiǎng)品,以增榮譽(yù)?!保ㄎ⑽鳌冻跤觯?915驚世一擲》《世界之醉》2010年精華本)
六、有意思的是,1915年巴拿馬萬國(guó)博覽會(huì)上所有的獎(jiǎng)牌都由美國(guó)著名設(shè)計(jì)雕刻家約翰·弗蘭納根雕刻,但不知什么原因,所頒發(fā)的20344塊獎(jiǎng)?wù)虏馁|(zhì)都不一樣。我國(guó)共獲得大獎(jiǎng)?wù)?7枚(一說62枚)、榮譽(yù)獎(jiǎng)?wù)?4枚(一說74枚)、金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)?50枚(一說258枚,按:統(tǒng)計(jì)數(shù)有不一處,是因部分獲獎(jiǎng)賽品以英文名單回譯,導(dǎo)致有誤),這三項(xiàng)一等獎(jiǎng)?wù)露际怯勉~壓鑄的,但用的銅材質(zhì)都不一樣,“首先是我們所說的金獎(jiǎng)、銀獎(jiǎng)、銅獎(jiǎng)其意義更多的是指所獲獎(jiǎng)項(xiàng)等級(jí),而并非特指獎(jiǎng)牌本身是金質(zhì)、銀質(zhì)或銅質(zhì)。世博會(huì)的大部分獎(jiǎng)牌材質(zhì)是銅,但有純銅(紫銅)、黃銅(銅鋅合金)、青銅(銅錫合金)之分。只有二等獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)是銀質(zhì)材料,我國(guó)共獲337枚。三等銅質(zhì)獎(jiǎng)258塊是各種不同的材質(zhì)做的;鼓勵(lì)獎(jiǎng)勵(lì)227個(gè)證書。同時(shí)參展商在獲得金或銀牌后,有人要求鍍金或鍍銀,甚至要求用純金制造金牌,組委會(huì)即提供這項(xiàng)服務(wù),但要收取相應(yīng)費(fèi)用?!保ā?915年首屆巴拿馬太平洋萬國(guó)博覽會(huì)》百度網(wǎng))
由上可見,陳琪《中國(guó)參與巴拿馬太平洋博覽會(huì)紀(jì)實(shí)》是代表官方的出版物,具有權(quán)威性,因此山西汾酒獲大獎(jiǎng)?wù)拢^等獎(jiǎng)),貴州酒是銀獎(jiǎng),應(yīng)是無疑。從大會(huì)組成評(píng)審團(tuán)、評(píng)審規(guī)則來看,大會(huì)評(píng)審是認(rèn)真嚴(yán)肅的。大會(huì)最后補(bǔ)行獎(jiǎng)項(xiàng),陳琪就是補(bǔ)行審查特別委員,而陳琪事后出版的《紀(jì)實(shí)》仍列貴州酒為銀獎(jiǎng)應(yīng)是可信的。就是時(shí)任貴州省長(zhǎng)劉顯世的指令,只說到貴州酒獲獎(jiǎng),并未涉及何等級(jí)。何況,最后組委會(huì)收取費(fèi)用后可按獲獎(jiǎng)?wù)咭笾谱麇兘鸹蚣兘皙?jiǎng)牌,說明什么材質(zhì)獎(jiǎng)牌已經(jīng)不重要了。2010年7月8日,貴州省收藏家協(xié)會(huì)受持寶人委托,對(duì)其收藏的1915年巴拿馬萬國(guó)博覽會(huì)獎(jiǎng)牌進(jìn)行鑒定,確定這塊獎(jiǎng)牌實(shí)際上是銀質(zhì)鍍金獎(jiǎng)牌,屬二等銀質(zhì)獎(jiǎng)牌(《1915年首屆巴拿馬太平洋萬國(guó)博覽會(huì)》百度網(wǎng))。
這里還有件事應(yīng)搞清,茅臺(tái)鎮(zhèn)是1950年2月解放,山西汾酒所在地汾陽縣是1948年7月解放,并很快于9月16日恢復(fù)生產(chǎn)(汾陽縣志辦《汾陽縣志》,海潮出版社)。1949年中華人民共和國(guó)成立的國(guó)宴用酒,許多資料證明用的是汾酒(見王文清《汾酒史話》中華書局)。至于此后國(guó)宴用過茅臺(tái)酒也是完全可能,但絕不是1949年國(guó)宴用酒,因?yàn)楫?dāng)時(shí)茅臺(tái)鎮(zhèn)尚未解放,更談不上恢復(fù)生產(chǎn)茅臺(tái)酒了。
其實(shí)汾酒與茅臺(tái)酒有著歷史淵源,據(jù)1939年編《貴州經(jīng)濟(jì)》載:“茅臺(tái)酒之沿革及制造,在清朝咸豐以前,有山西鹽商郭某來茅臺(tái)地方,仿照汾酒制法,用小麥為曲,以高粱為原料,釀成一種燒酒。”《祖國(guó)的貴州》(貴州人民出版社1955年版)載:茅臺(tái)酒“清朝時(shí)山西人經(jīng)商于茅臺(tái)鎮(zhèn),依汾酒制法而興?!睋?jù)《中國(guó)大百科全書·中國(guó)地理》載:“山西鹽商利用汾酒釀造方法在茅臺(tái)釀酒成功”。當(dāng)然,茅臺(tái)酒與汾酒類型不同,各有千秋。
不過,信譽(yù)是企業(yè)立身之本,廣告宣傳也要實(shí)事求是。茅臺(tái)酒、汾酒都是好酒。但必須在廣告宣傳上實(shí)事求是,信譽(yù)才會(huì)好上加好!
總之,中國(guó)參加這次1915年巴拿馬博覽會(huì)收到了良好的效果:
其一,為中國(guó)產(chǎn)品爭(zhēng)得了榮譽(yù),開拓了市場(chǎng)。中國(guó)向來以茶、絲、瓷著稱,但由于墨守成規(guī),受到洋貨沖擊。通過這次博覽會(huì),中國(guó)商品提升產(chǎn)品質(zhì)量,改進(jìn)包裝,收到了良好的效果。就以汾酒來說,“不惟漸被于東西亞歐,并且既屹于南北美洲矣!遐邇朋好爭(zhēng)趨之?!?/p>
其二,展示了華人新形象。如前所述,這次博覽會(huì)中國(guó)館工作人員一律著西裝,女性同歐美上流社會(huì)著裝,尤其是陳琪 的夫人毛女士,一口流利英語引人注目。由于穿著得體,改變了外國(guó)人對(duì)中國(guó)人男辮發(fā)、女纏足的印象。
其三,塑立了中華民國(guó)形象。清代,中國(guó)參加博覽會(huì),多委托外國(guó)人掌握的中國(guó)海關(guān)代辦,所展出中國(guó)的神像、靈牌、妓女、吸毒者、小腳鞋、婚喪禮儀妝束等,往往是有辱中國(guó)國(guó)格的展品。這次博覽會(huì)完全由中國(guó)人操辦,會(huì)場(chǎng)以五色旗替代了黃龍旗。五色旗象征五族共和,民族平等,在博覽會(huì)上不再以王朝出現(xiàn),而以國(guó)家形象呈現(xiàn)。中國(guó)館仿紫禁城、太和殿式樣而建,食品館設(shè)有罐頭食品,交通館有鐵路模型等新時(shí)代產(chǎn)品,改變了只有文房四寶老式樣。所以有詩贊曰:“賽會(huì)巴拿馬,中國(guó)實(shí)業(yè)家,山川興地寶,云漢絢天葩,霹靂開河面,平和祝海牙,錦標(biāo)奪歸得,宏我大中華?!保▍莻ァ吨袊?guó)參加巴拿馬太平洋博覽會(huì)之研究》)