蔣生元
上世紀(jì)八十年代末到九十年代初,非洲中南部的贊比亞出現(xiàn)了一股“淘銅熱”,許多外國(guó)人,尤其是西非商人紛至沓來(lái),到贊比亞中部的銅帶省開(kāi)礦建業(yè)。他們?cè)诮o贊比亞帶來(lái)豐厚資金的同時(shí),也在銅帶省掀起了一股“跨國(guó)婚姻熱”,其中不少外國(guó)男性商人與贊比亞女性結(jié)了婚、成了家。從那時(shí)到現(xiàn)在,20多年過(guò)去了,這些跨國(guó)婚姻中的贊比亞女性生活得如何?最近的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),許多外嫁的贊比亞女性并沒(méi)有過(guò)上外國(guó)商人在結(jié)婚之前承諾的幸福生活,她們的日子充滿了淚水和心酸。
各有所取的跨國(guó)婚姻
贊比亞是非洲礦產(chǎn)資源非常豐富的國(guó)家之一,以銅為主,探明的銅蘊(yùn)藏量為1900萬(wàn)噸,約占世界銅總蘊(yùn)藏量的6%,是非洲第一、世界第四大產(chǎn)銅國(guó),被譽(yù)為“銅礦之國(guó)”。在20多年前的那股“淘銅熱”中,許多贊比亞女性羨慕“腰纏萬(wàn)貫”、開(kāi)著法國(guó)標(biāo)志504汽車的外國(guó)銅商,紛紛與他們進(jìn)行約會(huì)。當(dāng)時(shí),法國(guó)標(biāo)志504汽車是豪車的象征。這些外國(guó)銅商通常被當(dāng)?shù)厝朔Q為“阿瑪塞內(nèi)·塞內(nèi)”,意為“塞內(nèi)加爾人”。其實(shí),他們有些人的確來(lái)自塞內(nèi)加爾,也有不少人來(lái)自馬里。
后來(lái),有些贊比亞女性成功地與外國(guó)商人結(jié)了婚,經(jīng)濟(jì)原因是他們結(jié)合的主要原因,因?yàn)樵谶@些跨國(guó)婚姻中,贊比亞女性普遍都很年輕,而外國(guó)商人的年齡要比她們大得多,有的人的年齡甚至與她們父親的年齡差不多。而對(duì)外國(guó)商人來(lái)說(shuō),與當(dāng)?shù)嘏哉剳賽?ài)、結(jié)婚,有許多好處。贊比亞外交部高級(jí)法律顧問(wèn)格林威爾·利耶佩說(shuō),最大的好處是外國(guó)商人可以獲得當(dāng)?shù)卣恼J(rèn)可和保護(hù),方便他們投資,而且在稅收等方面還可獲得減免的優(yōu)惠。
贊比亞女性在與外國(guó)男性商人成家后,會(huì)跟著老公前往他們各自的國(guó)家。于是,各種各樣的問(wèn)題便出現(xiàn)了。
在老公國(guó)家問(wèn)題多多
首先是身份問(wèn)題。有些贊比亞女性在結(jié)婚之前,對(duì)外國(guó)商人的真實(shí)情況并不是十分了解。例如,他們來(lái)自哪里?家庭情況如何?結(jié)婚沒(méi)有?她們僅聽(tīng)外國(guó)商人及其周圍朋友的一面之辭,而沒(méi)有,或無(wú)法進(jìn)行核實(shí)。結(jié)果,她們結(jié)婚、到了老公的國(guó)家后才發(fā)現(xiàn),老公其實(shí)早就結(jié)婚了,而且已有孩子。在這種情況下,贊比亞女性就無(wú)法獲得“妻子”的身份,在老公國(guó)家的身份也就成了問(wèn)題,不少人因此淪為“非法移民”,被迫東躲西藏,以避開(kāi)移民局的各種檢查。最為糟糕的一種情況是,有的贊比亞女性甚至被他們的老公轉(zhuǎn)手賣了出去,成了別人的奴隸。
其次是宗教問(wèn)題。西非多數(shù)國(guó)家的民眾信仰伊斯蘭教,一個(gè)男子可以按照教規(guī)娶4個(gè)老婆。然而,贊比亞女性大多信仰基督教,奉行一夫一妻制,她們無(wú)法從宗教上和文化上接受與別的女性共同分享一個(gè)老公。但是,離婚對(duì)他們來(lái)說(shuō),并不是件容易的事情。
再次是經(jīng)濟(jì)問(wèn)題。許多贊比亞女性到了西非國(guó)家后發(fā)現(xiàn),她們的老公大多來(lái)自農(nóng)村,他們的老家根本沒(méi)有像他們以前說(shuō)得那么富裕,她們不僅沒(méi)有當(dāng)成富太太,還得干各種重活、臟活、累活。
此外,有些西非國(guó)家有童婚的習(xí)俗,她們的孩子被迫按照當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗,很早就與人結(jié)婚了,使她們的天倫之樂(lè)大為減少。
老家難回和客死他鄉(xiāng)
一個(gè)名叫塞拉·昌達(dá)的贊比亞女孩以前住在贊比亞第二大城市、銅帶省最大城市基特韋,與一個(gè)馬里商人結(jié)婚的過(guò)程和結(jié)局是贊比亞許多女性跨國(guó)婚姻中的一個(gè)縮影。10多年前,昌達(dá)認(rèn)識(shí)了到基特韋從事銅礦開(kāi)采工作的一個(gè)馬里商人,并如愿結(jié)了婚,帶著對(duì)幸福生活的憧憬跟隨丈夫到了馬里。然而,她很快接二連三地遇到了困難。
“首先,我不懂馬里人說(shuō)的法語(yǔ),更不懂當(dāng)?shù)氐姆窖?,無(wú)法與老公的親戚朋友進(jìn)行溝通。加上當(dāng)?shù)厝诵叛鲆了固m教,我在宗教和文化上與他們有很大差異。我很想回到贊比亞。但是,馬里在西非,贊比亞在非洲中南部,兩地相隔遙遠(yuǎn),我又回不去,只得忍受煎熬,先活下來(lái),將來(lái)爭(zhēng)取當(dāng)個(gè)小企業(yè)主?!?/p>
于是,昌達(dá)在馬里學(xué)會(huì)了織布和耕田,而且把織出來(lái)的布通過(guò)朋友銷往贊比亞。當(dāng)然,她最期待的是,她能有一天回到贊比亞,與娘家人團(tuán)聚,畢竟她在馬里生活得并不幸福。
但新的問(wèn)題是,她的馬里丈夫是否會(huì)同意她回贊比亞探親呢?他相信她探親后還會(huì)回到馬里嗎?而且,她還擔(dān)心,她一旦離開(kāi)馬里,她將失去對(duì)孩子的撫養(yǎng)權(quán)。更為麻煩的是,她的護(hù)照已經(jīng)過(guò)期,而她一直沒(méi)有時(shí)間去申請(qǐng)新的護(hù)照,也不知道能否申請(qǐng)到新的護(hù)照?目前,生活艱難的昌達(dá)期盼著她的命運(yùn)有一天會(huì)發(fā)生轉(zhuǎn)折。
贊比亞人德里克·查布有個(gè)女親戚,嫁給了一個(gè)東非的肯尼亞商人。結(jié)果,她到了男方的國(guó)家肯尼亞后才發(fā)現(xiàn),他在那邊已經(jīng)有三個(gè)老婆,而且家在農(nóng)村,而不是在城市里。她被迫在肯尼亞農(nóng)田里干活,還時(shí)常受到那三個(gè)老婆的欺負(fù)。她生病后,曾向贊比亞在內(nèi)羅畢的高級(jí)專員公署(相當(dāng)于大使館)求助,但沒(méi)有回音。不久,她因病去世,被草草埋葬了事,客死在他鄉(xiāng)。
查布說(shuō),過(guò)去,人們之間的聯(lián)絡(luò)和通訊比較困難,現(xiàn)在這方面的情況要好多了。有的贊比亞女性外嫁出國(guó)時(shí),謹(jǐn)慎一點(diǎn)的家屬會(huì)要求她遇到情況時(shí),與當(dāng)?shù)氐馁澅葋喪诡I(lǐng)館或國(guó)際組織聯(lián)系。
國(guó)際救援機(jī)構(gòu)在行動(dòng)
不過(guò),國(guó)際移民組織贊比亞區(qū)主任安德魯·查加說(shuō),該組織目前并不掌握在外國(guó)的贊比亞女性的數(shù)據(jù)。他說(shuō),該組織將和贊比亞外交部建立溝通渠道,了解贊比亞女性的外嫁情況,以便提供必要的幫助。同時(shí),他希望相關(guān)贊比亞女性的親屬能提供她們的詳細(xì)資料,包括照片和護(hù)照信息。
查加指出,這項(xiàng)工作非常重要,因?yàn)閲?guó)際移民組織已經(jīng)發(fā)現(xiàn),有人利用騙婚來(lái)進(jìn)行人口走私和販賣。查加建議,在國(guó)外的贊比亞女性一定要與當(dāng)?shù)氐氖诡I(lǐng)館保持聯(lián)系。一旦有事,可獲得使領(lǐng)館的幫助。同時(shí),使館也應(yīng)盡其所能,幫助遇到困難的贊比亞女性。如果聯(lián)系不上使領(lǐng)館,贊比亞女性還可在國(guó)際移民組織駐當(dāng)?shù)氐霓k事機(jī)構(gòu)進(jìn)行登記。他說(shuō),國(guó)際移民組織是一個(gè)非政治性、非營(yíng)利性的人道主義組織,有專門的資金幫助受困難民,尤其是婦女和兒童,返回她們的國(guó)家。
還有一種情況,如果有贊比亞人報(bào)告說(shuō)他們的女性親屬在外國(guó)失蹤,國(guó)際移民組織就會(huì)與相關(guān)國(guó)家駐當(dāng)?shù)氐氖诡I(lǐng)館聯(lián)系,要求進(jìn)行查找,以便確定失蹤女性的安危,爭(zhēng)取使她們?cè)缛辗祷啬竾?guó)。
查加提醒說(shuō),跨國(guó)婚姻具有一定的風(fēng)險(xiǎn)性,女性外嫁須小心、謹(jǐn)慎!endprint