劉巧麗
摘 要:《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出英語(yǔ)教學(xué)的最終目的是培養(yǎng)學(xué)生綜合語(yǔ)言的運(yùn)用能力。而寫(xiě)作是一項(xiàng)重要的語(yǔ)言輸出技能,能在很大程度上反映學(xué)習(xí)者的綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
關(guān)鍵詞:寫(xiě)作;英語(yǔ)
中圖分類(lèi)號(hào):G642 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:B 文章編號(hào):1002-7661(2014)19-008-01
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出英語(yǔ)教學(xué)的最終目的是培養(yǎng)學(xué)生綜合語(yǔ)言的運(yùn)用能力。而寫(xiě)作是一項(xiàng)重要的語(yǔ)言輸出技能,能在很大程度上反映學(xué)習(xí)者的綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。因此學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的發(fā)展是我國(guó)英語(yǔ)教育的重點(diǎn)。然而初中英語(yǔ)寫(xiě)作的教學(xué)存在不少的問(wèn)題。首先是教師的問(wèn)題:教師在傳統(tǒng)的作文教學(xué)中重結(jié)果,輕過(guò)程。其次是學(xué)生的問(wèn)題:由于教師缺少有效的寫(xiě)作過(guò)程的指導(dǎo),學(xué)生寫(xiě)作時(shí)無(wú)從下筆,習(xí)作詞匯貧乏,內(nèi)容空洞,結(jié)構(gòu)松散,邏輯混亂。為了改變目前的英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)現(xiàn)狀,教師應(yīng)該立足于教材,培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作能力。教材是信息的載體,是練習(xí)寫(xiě)作的基礎(chǔ),是作文素材和表達(dá)方式的模板和源泉。這句話(huà)道出了教材在寫(xiě)作教學(xué)中的重要性。外研版初中《英語(yǔ)》教材詞匯豐富,話(huà)題新穎,每個(gè)模塊圍繞同一個(gè)話(huà)題開(kāi)展四會(huì)技能訓(xùn)練。我在模塊寫(xiě)作教學(xué)中充分整合教材資源,提煉和設(shè)計(jì)書(shū)面表達(dá)材料,在學(xué)生的“最近發(fā)展區(qū)”搭建寫(xiě)作“支架”,幫助學(xué)生順利完成寫(xiě)作。
一、支架理論的內(nèi)涵
“支架式教學(xué)法”是由美國(guó)著名的育學(xué)家布魯納從建筑行業(yè)借用的一個(gè)術(shù)語(yǔ),用來(lái)說(shuō)明在教育活動(dòng)中,學(xué)生可以憑借由教師、同伴、以及他人提供的輔助物完成原本自己無(wú)法獨(dú)立完成的任務(wù),這些由教師提供給學(xué)生的,用來(lái)促進(jìn)學(xué)生能力、心里發(fā)展的輔助物,就被稱(chēng)為“支架”。而“最近發(fā)展區(qū)”理論是由蘇聯(lián)的著名心理學(xué)家維果斯基提出。他認(rèn)為學(xué)生的發(fā)展有兩種水平:一種是學(xué)生的現(xiàn)有的水平;另一種是學(xué)生可能的發(fā)展水平,兩者之間的差異就是“最近發(fā)展區(qū)”。教學(xué)應(yīng)著眼于學(xué)生的最近發(fā)展區(qū)。以外研版《英語(yǔ)》八年級(jí)上冊(cè)Module 1 “How to learn English ?”一堂作文課為例,談?wù)勎沂侨绾瘟⒆憬滩?,找?zhǔn)學(xué)生的“最近發(fā)展區(qū)”來(lái)構(gòu)建合適的寫(xiě)作”支架”,幫助學(xué)生提高寫(xiě)作能力。
二、結(jié)合教材搭建不同寫(xiě)作“支架”
1、結(jié)合話(huà)題寫(xiě)作任務(wù),搭建情景支架,激發(fā)寫(xiě)作興趣,
本模塊的話(huà)題是討論在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中所遇到的問(wèn)題及解決這些問(wèn)題的方法和建議,為此,筆者創(chuàng)設(shè)以下情景:
活動(dòng)一:1.看錄像并回答兩個(gè)問(wèn)題:播放了一段玲玲去英國(guó)游學(xué)視頻,玲玲因?yàn)橛⒄Z(yǔ)差而惹了不少麻煩,同時(shí)也引發(fā)了一系列的笑話(huà)。Q1:Why does Lingling make so much trouble? Q1:How can she improve her speaking? 2. 布置寫(xiě)作任務(wù)。我把本模塊第二單元寫(xiě)作任務(wù)具體化:假設(shè)你是語(yǔ)言醫(yī)生,回復(fù)玲玲的信,幫助她解決英語(yǔ)學(xué)習(xí)上的任意三個(gè)方面的問(wèn)題。
設(shè)計(jì)目的:搭建情景的支架可以幫助學(xué)生激活與模塊話(huà)題有關(guān)的已有知識(shí),喚起學(xué)生的寫(xiě)作興趣。
2、結(jié)合話(huà)題寫(xiě)作任務(wù),搭建內(nèi)容的支架,開(kāi)拓寫(xiě)作思路
學(xué)生有了寫(xiě)作興趣后,教師就應(yīng)該幫助學(xué)生選擇適合寫(xiě)作任務(wù)的內(nèi)容。教師可以整合教材內(nèi)容,通過(guò)頭腦風(fēng)暴、小組討論等多種形式的活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系自己的親身經(jīng)歷進(jìn)行相關(guān)話(huà)題的討論,通過(guò)討論活躍學(xué)生的寫(xiě)作思維,讓學(xué)生形成自己的寫(xiě)作思路,然后在活動(dòng)中選擇有意義的內(nèi)容。筆者設(shè)計(jì)以下的活動(dòng)搭建內(nèi)容的支架:
活動(dòng)二:頭腦風(fēng)暴。學(xué)生回答老師提出的問(wèn)題,如:Q1:Do you have any problems in learning English? Q2:How can we remember new words ? Q:3:….
設(shè)計(jì)目的:這一活動(dòng)的目的是通過(guò)頭腦風(fēng)暴的形式調(diào)動(dòng)學(xué)生大腦的與話(huà)題相關(guān)已有的知識(shí),并進(jìn)行歸納和強(qiáng)化。這些問(wèn)題是有關(guān)學(xué)生的親身經(jīng)歷,他們很感興趣,一口氣說(shuō)出學(xué)英語(yǔ)各種困難,同時(shí)也提出很多好方法和建議,學(xué)生在頭腦風(fēng)暴中開(kāi)拓了思路。
活動(dòng)三:小組合作畫(huà)思維導(dǎo)圖。玲玲想提高英語(yǔ),每個(gè)小組任選三個(gè)方面的學(xué)習(xí)問(wèn)題給她提出建議。
設(shè)計(jì)目的:引導(dǎo)學(xué)生小組合作制作思維導(dǎo)圖,可以開(kāi)闊學(xué)生的思維,豐富他們的寫(xiě)作內(nèi)容,使學(xué)生寫(xiě)作時(shí)有話(huà)可說(shuō)、有話(huà)要說(shuō)。
3、結(jié)合話(huà)題的詞塊、句型,搭建語(yǔ)言的支架,提供寫(xiě)作素材
內(nèi)容的支架是幫助學(xué)生解決”寫(xiě)什么”的問(wèn)題,而語(yǔ)言的支架是幫助學(xué)生解決“怎么寫(xiě)”的問(wèn)題。結(jié)合寫(xiě)作任務(wù),筆者設(shè)計(jì)了三個(gè)活動(dòng)搭建語(yǔ)言支架。
活動(dòng)四:聚焦話(huà)題的詞塊。學(xué)生小組合作寫(xiě)出學(xué)英語(yǔ)的各種方法:有關(guān)說(shuō)方面:join an English club…有關(guān)讀方面:read English books…
設(shè)計(jì)目的:學(xué)生掌握了很多詞語(yǔ),但一寫(xiě)作文就錯(cuò)誤連篇,那是因?yàn)樗麤](méi)有以話(huà)題為線(xiàn)索積累詞塊。詞塊是真實(shí)交際中頻率較高大于單詞的詞語(yǔ)現(xiàn)象,它融合了語(yǔ)法和語(yǔ)境的優(yōu)勢(shì),并且形式較為固定,記憶不容易出差錯(cuò),使用者可以從記憶庫(kù)中即取即用,提高語(yǔ)言表達(dá)的準(zhǔn)確性。所以在模塊的寫(xiě)作教學(xué)中,我有的放矢地引導(dǎo)學(xué)生小組合作歸納話(huà)題的詞塊,為寫(xiě)作做好語(yǔ)言的鋪墊。
活動(dòng)五:聚焦話(huà)題句型,學(xué)生以頭腦風(fēng)暴的方式說(shuō)出提建議不同的表達(dá)方式。如: 1)We should …. 2)We had better…. 3)Why not …?…
設(shè)計(jì)目的:說(shuō)出提建議不同的表達(dá)方式能使學(xué)生作文句式更加豐富。
活動(dòng)六:學(xué)生用提建議句型將活動(dòng)三內(nèi)容寫(xiě)成三個(gè)語(yǔ)段。
設(shè)計(jì)目的:語(yǔ)言支架搭建能有助于提高學(xué)生語(yǔ)言輸出的準(zhǔn)確性和流利程度。
4、結(jié)合課文,搭建結(jié)構(gòu)的支架,培養(yǎng)謀篇布局的能力
文章的結(jié)構(gòu)指的是文章的謀篇布局,用一定邏輯順序呈現(xiàn)文章的內(nèi)容。本模塊的課文為培養(yǎng)學(xué)生的邏輯分析能力提供了很好的樣本。課文的主要內(nèi)容是語(yǔ)言醫(yī)生的在線(xiàn)答疑,主要針對(duì)三個(gè)方面的學(xué)習(xí)問(wèn)題提出了建議,為了搭建寫(xiě)作結(jié)構(gòu)的支架,筆者設(shè)計(jì)如下的教學(xué)活動(dòng):
活動(dòng)七:學(xué)習(xí)文章的結(jié)構(gòu)及銜接詞。首先讓學(xué)生找出課文中的三個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方面的問(wèn)題:1)聽(tīng) 2)說(shuō) 3)詞匯及相對(duì)應(yīng)的建議。然后讓學(xué)生明白這三個(gè)問(wèn)題是按照理解(聽(tīng)、讀)、表達(dá)(說(shuō)、寫(xiě))、知識(shí)(詞匯、語(yǔ)法)的邏輯順序安排的。接著讓學(xué)生找出課文中的連接詞:first, second ,third。接下來(lái)引導(dǎo)學(xué)生總結(jié)出表示不同功能的連接詞,如表示次序:first, second, third,… 表示轉(zhuǎn)折:but , yet…。最后引導(dǎo)學(xué)生說(shuō)出書(shū)信的格式、開(kāi)頭和結(jié)尾句子,并讓學(xué)生小組合作仿照課文的邏輯順序,采用表示次序的連接詞,將活動(dòng)六語(yǔ)段連成語(yǔ)篇。
設(shè)計(jì)目的:搭建寫(xiě)作結(jié)構(gòu)的支架,可以培養(yǎng)學(xué)生謀篇布局的能力
活動(dòng)八:學(xué)生堂上獨(dú)立完成寫(xiě)作任務(wù)。這一教學(xué)活動(dòng)可謂是水到渠成。我們班大部分學(xué)生10分鐘能完成80詞的作文。
5、結(jié)合話(huà)題習(xí)作,搭建評(píng)價(jià)的支架,提升寫(xiě)作能力
積極恰當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)能幫助學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程總中不斷體驗(yàn)成功與進(jìn)步,促進(jìn)語(yǔ)言綜合能力的全面發(fā)展。從這個(gè)意義上說(shuō),有效的評(píng)價(jià)也是支架式教學(xué)的重要環(huán)節(jié)之一。學(xué)生習(xí)作后,我把教師堂上示范性評(píng)價(jià),同伴互評(píng)和教師的課后評(píng)價(jià)有機(jī)結(jié)合起來(lái)。
教師示范性評(píng)價(jià)。學(xué)生自評(píng)習(xí)作后,教師選取兩篇有代表性的習(xí)作,進(jìn)行示范性的評(píng)價(jià)。要首先肯定文章的亮點(diǎn),然后再引導(dǎo)學(xué)生從詞匯、句型、結(jié)構(gòu)、內(nèi)容等方面優(yōu)化文章并評(píng)分。教師的示范性評(píng)價(jià)為接下來(lái)的同伴互評(píng)做好了鋪墊。
同伴互評(píng)。同伴互評(píng)指得是小組合作學(xué)習(xí)。學(xué)生可以找出同伴作文優(yōu)缺點(diǎn)并記錄交流,教師要進(jìn)行有效地監(jiān)控,適時(shí)提供幫助。同伴互評(píng)有助于學(xué)生互相學(xué)習(xí),共同提升寫(xiě)作能力。
教師課后評(píng)價(jià)。教師批改學(xué)生的二次習(xí)作后,要從中挑選佳作供全班同學(xué)欣賞。欣賞佳作的方式有多種,如在全班宣讀、在課室張貼或編輯成班級(jí)的優(yōu)秀英語(yǔ)作文集。這些激勵(lì)措施可以提高學(xué)生寫(xiě)作信心和興趣,維持寫(xiě)作的動(dòng)力,完成寫(xiě)作支架的搭建。
參考文獻(xiàn):
[1] 魏斯綿“淺談以讀促寫(xiě)”,《中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究》2013年第4期
[2] 莊海濱“基于支架理論初中英語(yǔ)單元話(huà)題寫(xiě)作教學(xué)探析” 《中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究》2014年第2期
[3] 程菁華“培養(yǎng)詞塊學(xué)習(xí)和運(yùn)用意識(shí),提高學(xué)生寫(xiě)作水平”,《中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究》2008年第5期
[4] 汪建群“新課程下的高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)”《中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究》2009年第12期