鐘穎/文

走出去 尋找新機遇——我會組團海外參展

Go Out and Looking for New Opportunities

鐘穎/文

（本刊訊）2014年，中國境外投資總量第一次超出外資引入，被稱為中國企業(yè)“走出去”的元年。中國企業(yè)大規(guī)模“走出去”將成為不可阻擋的趨勢。為滿足企業(yè)拓展海外市場的需要，中國造紙協(xié)會生活用紙專業(yè)委員會將組織國內(nèi)造紙行業(yè)相關企業(yè)參加“阿拉伯造紙、衛(wèi)生紙及加工工業(yè)國際展覽會（Paper Arabia 2015）”、2015印度紙漿和造紙行業(yè)國際展覽會（PAPEREX 2015）以及2016年俄羅斯國際紙漿造紙、林業(yè)、生活用紙及紙包裝展覽會（PAP-FOR Russia 2016）。

阿拉伯造紙、衛(wèi)生紙及加工工業(yè)國際展覽會（Paper Arabia 2015）

一、展會日程

展覽時間：2015年9月14—16日

地點：迪拜國際會議展覽中心

二、展會概況

Paper Arabia由Al Fajer信息咨詢公司主辦，自2007年創(chuàng)辦以來，展覽規(guī)模和觀眾數(shù)量逐年遞增，已成為中東地區(qū)規(guī)模最大、專業(yè)性最強的造紙、衛(wèi)生紙和加工工業(yè)品牌盛會。

三、市場機遇

中東造紙行業(yè)近幾年來發(fā)展迅速，紙品消費量呈逐年上升趨勢，尤其是包裝紙和生活用紙增長較快。

由于當?shù)鼐用裆钏降奶岣吆蜕罘绞降霓D變，生活用紙在中東消費者中的接受度越來越高，預計需求量的年均增長率為10％～12％。根據(jù)Paper Arabia 2014展會上主辦方公布的數(shù)據(jù)，2013年阿聯(lián)酋人均生活用紙用量相較于美國、西歐等發(fā)達市場仍有差距，市場發(fā)展空間較大。2013年，位于阿聯(lián)酋阿布扎比的3家造紙廠——阿布扎比國家造紙廠、Queenex衛(wèi)生紙廠和皇冠造紙廠的產(chǎn)能共計12萬t/a，其中絕大部分產(chǎn)品用于酒店及旅游業(yè)。在中東，面巾紙和擦手紙是消費量最大的品類，面巾紙消費量占阿聯(lián)酋生活用紙總消費量的65％；與歐美等國家和地區(qū)廚房紙巾廣泛使用不同，中東地區(qū)的廚房紙巾并不普及；而隨著西方化家庭的增多，中東地區(qū)衛(wèi)生紙的消費量增長空間仍然較大。

在衛(wèi)生用品市場方面，金佰利和寶潔等國際性生產(chǎn)商在當?shù)氐募埬蜓?、衛(wèi)生巾等產(chǎn)品中仍占據(jù)著主要市場份額，中東的衛(wèi)生用品市場有巨大的發(fā)展?jié)摿Α?/p>

目前中東地區(qū)紙品和衛(wèi)生用品行業(yè)發(fā)展所需的設備器材和原輔材料仍然大量依靠進口，中國制造商供應的生活用紙和衛(wèi)生用品加工設備尤其受到中東客戶的歡迎。

阿聯(lián)酋是中東地區(qū)重要的紙張和生活用紙進出口中心，抓住中東繁榮的紙和紙板市場，也是中國紙品、衛(wèi)生用品生產(chǎn)商和相關設備、原輔材料供應商選擇阿聯(lián)酋和Paper Arabia的原因。

我會成功組團參展Paper Arabia 2014

四、上屆回顧

2014年9月21—23日舉辦的第七屆“阿拉伯造紙、衛(wèi)生紙及加工工業(yè)國際展覽會（Paper Arabia 2014）”是我會自2008年以來，第六次組織國內(nèi)生活用紙及衛(wèi)生用品企業(yè)亮相展覽現(xiàn)場。中國展團共有包括福建百潤、山東諾爾、佛山寶索、佛山寶拓、佛山德昌譽、晉江東南、上海松川、江西耐斯、汕頭愛美高等共計35家企業(yè)參展。

中國展商的生活用紙產(chǎn)品及加工機械繼續(xù)受到歡迎，紙尿褲、衛(wèi)生巾產(chǎn)品及生產(chǎn)設備市場潛力巨大，文化印刷用紙、包裝紙及紙板等產(chǎn)品也廣受關注。已經(jīng)連續(xù)多屆參展的佛山寶索、佛山寶拓、佛山德昌譽、上海松川、江西耐斯也表示2014年展會的觀眾流量大于往屆，通過展會有助于進一步提高公司在中東地區(qū)的知名度，認識新客戶，接洽老客戶，是深入中東市場的契機。

2014年展會共吸引了來自比利時、巴西、中國、中國香港、中國臺灣、捷克、埃及、芬蘭、法國、德國、印度、意大利、沙特阿拉伯、利比亞、巴基斯坦、俄羅斯、新加坡、西班牙、土耳其、阿聯(lián)酋、英國、美國等22個國家和地區(qū)，共計90家業(yè)內(nèi)企業(yè)參展，超過8,000名觀眾參觀。

五、招展情況

目前共有4家中國企業(yè)報名，包括英凱莫、佛山寶索、愛美高、溫州王派等，展位凈面積36m2。

2015印度紙漿和造紙行業(yè)國際展覽會（PAPEREX 2015）

我會成功組團參展Paperex 2013

一、展會日程

展覽時間：2015年11月1—4日

地點：印度新德里Pragati Maidan展覽中心

二、展會概況

Paperex展覽會創(chuàng)辦于1993年，由印度農(nóng)業(yè)及再生紙協(xié)會（IARPMA）與印度ITE展覽公司聯(lián)合主辦。經(jīng)過20多年的發(fā)展，已成為全球最大的造紙行業(yè)盛會，為業(yè)內(nèi)企業(yè)交流信息、貿(mào)易往來，促進印度造紙行業(yè)的成長和發(fā)展發(fā)揮著非常積極的作用，并為建立合資企業(yè)、投資和技術轉讓提供了絕佳的機會。

三、市場機遇

2013—2014年印度GDP年增長率預計達6％～7％，經(jīng)濟發(fā)展速度位居世界第二，僅次于中國。企業(yè)并購交易額和外商直接投資不斷增長。到2025年，印度預計成為第五大消費品市場。

衛(wèi)生紙市場

印度是世界第二大人口國，但衛(wèi)生紙人均消費量不足0.1kg。隨著印度經(jīng)濟狀況的改善和衛(wèi)生意識的增強，印度餐巾紙、盒抽面巾紙和廚房紙巾等產(chǎn)品需求量在增加，市場年增長率將達15％～20％。

紙尿褲市場

隨著社會經(jīng)濟以及文化模式的轉變，越來越多的印度媽媽開始認可紙尿褲的使用，柔軟、透氣性好的紙尿褲受到青睞。過去3年間，印度嬰兒紙尿褲市場快速發(fā)展，年增長率達15％～17％。印度平均每年新生兒數(shù)量是中國的1.6倍，紙尿褲市場發(fā)展?jié)摿薮蟆?/p>

衛(wèi)生巾市場

印度衛(wèi)生巾產(chǎn)品市場普及率非常低，是不為多數(shù)人所知的“神秘物”。隨著印度政府對女性經(jīng)期衛(wèi)生問題的重視和印度女性對衛(wèi)生巾產(chǎn)品認知程度的不斷提高，印度衛(wèi)生巾市場將逐步啟動。

衛(wèi)生紙機及加工機需求

印度衛(wèi)生紙原紙生產(chǎn)廠只有5～6家，而家庭作坊式經(jīng)營的衛(wèi)生紙加工廠有2,000多家，小紙機和中低檔方巾紙加工機、盒裝面巾紙加工機、餐巾紙包裝機等半自動化加工設備需求增速快。

嬰兒紙尿褲等衛(wèi)生用品設備需求

印度嬰兒紙尿褲市場近幾年呈現(xiàn)爆發(fā)式的增長，新入行和潛在意向性客戶較多，為中國嬰兒紙尿褲設備制造商帶來巨大發(fā)展機遇。

四、上屆回顧

2013年10月24—27日舉辦的第十一屆印度國際造紙及造紙裝備展覽會（Paperex 2013）是我會繼2011年組團參加印度Paperex 2011展會后第二次成功組團參展。我會組織的“中國生活用紙國家展團”參展凈面積共計70m2，展團企業(yè)包括寶索機械、德昌譽機械、松川遠億機械、廣州歐克機械、寶拓造紙設備、雀氏（福建）實業(yè)發(fā)展和天津駿發(fā)森達7家企業(yè)。展團團員共計23人。

中國展團企業(yè)展臺上包裝精美的餐巾紙和衛(wèi)生紙，不同規(guī)格尺寸的嬰兒紙尿褲和成人紙尿褲，以及鮮為印度人了解的衛(wèi)生巾和濕巾產(chǎn)品，吸引了眾多印度生活用紙和衛(wèi)生用品行業(yè)人士駐足洽談。中國生活用紙產(chǎn)品及設備顯示出很強的市場競爭力，很多印度專業(yè)觀眾對中國衛(wèi)生紙機、衛(wèi)生紙加工機、嬰兒紙尿褲設備、衛(wèi)生巾設備，以及衛(wèi)生用品表現(xiàn)出濃厚的興趣。

Paperex2013展會面積為22,500m2，共有來自26個國家和地區(qū)的522家造紙企業(yè)、造紙設備及原材料供應商參展。據(jù)統(tǒng)計，為期4天的展會共吸引了世界各地近3萬名專業(yè)觀眾參會。展會同期還舉辦了主題為“全球紙漿和造紙業(yè)發(fā)展與印度造紙學會（IPPTA）交流現(xiàn)狀與未來”的高水平技術研討會，會議為期3天，共有35場技術演講，來自世界各地的造紙技術專家圍繞全球造紙業(yè)面臨的挑戰(zhàn)、印度造紙業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀、造紙技術新進展、生產(chǎn)成本優(yōu)化、廢紙利用、造紙業(yè)發(fā)展前景等議題進行了演講和討論。

五、招展情況

目前共有11家中國企業(yè)報名，包括佛山寶索、佛山寶拓、德昌譽、上海松川、江西歐克、諸城大正、浙江英凱莫、溫州王派、汕頭愛美高、山東萬華、泉州創(chuàng)達等，展位凈面積117m2。

2016年俄羅斯國際紙漿造紙、林業(yè)、生活用紙及紙包裝展覽會（PAP-FOR Russia 2016）

PAP-FOR Russia 2014展會現(xiàn)場

一、展會日程

展覽時間：2016年10月25—28日

地點：俄羅斯圣彼得堡EXPOFORUM會展中心舉行

二、展會概況

PAP-FOR Russia由勵展博覽集團主辦，每兩年舉辦一屆，已成功舉辦了13屆，是俄羅斯及獨聯(lián)體地區(qū)規(guī)模最大、歷史最悠久的紙漿造紙、林業(yè)、生活用紙及紙包裝行業(yè)國際貿(mào)易博覽會。

三、市場機遇

生活用紙方面，據(jù)相關資料表明，2000—2012年俄羅斯生活用紙市場的年均增長率超過9％，成為東歐市場增長的推動力。在莫斯科和圣彼得堡地區(qū)，約有3,000萬人居住，生活水平不斷提高。預計未來幾年，俄羅斯生活用紙市場將出現(xiàn)大幅度增長，增幅超過西歐市場。

衛(wèi)生用品方面，俄羅斯當?shù)匦l(wèi)生用品的產(chǎn)量和銷量明顯增長，出生率穩(wěn)步上升，居民經(jīng)濟水平有所改善，這些因素促使女性衛(wèi)生用品和嬰兒紙尿褲等產(chǎn)品的主要生產(chǎn)商開始關注俄羅斯市場。2012年俄羅斯嬰兒人口為440萬，占全球嬰兒人口的1.4％。2010—2013年，俄羅斯的出生率上升了15％，女性衛(wèi)生用品消費量上升30％，為當?shù)貗雰杭埬蜓澓团孕l(wèi)生用品等產(chǎn)品市場的繁榮創(chuàng)造了有利環(huán)境。雖然近幾年全球領先的生產(chǎn)商都已經(jīng)在俄羅斯推出了它們的產(chǎn)品，但人均消費量仍然遠低于西方國家。在俄羅斯12—54歲的女性中，只有一半人使用女性衛(wèi)生用品；只有28％的父母購買嬰兒紙尿褲；成人失禁用品的消費量就更少了?；诖爽F(xiàn)狀，市場潛力有待挖掘。

四、上屆回顧

2014年PAP-FOR Russia吸引了來自28個國家的250多家參展商，及來自俄羅斯、獨聯(lián)體國家和世界各地的6,000多名觀眾參觀洽談，其中13.2％來自生活用紙行業(yè)。展會期間還舉辦了商業(yè)論壇，包括6場會議、25場報告會，聚集了超過120名制漿造紙行業(yè)的專業(yè)人士參加。PAP-FOR Russia 2016將為中國企業(yè)拓展俄羅斯及東歐市場創(chuàng)造更多商機。

五、招展情況

基于俄羅斯市場的利好因素，我會決定組織國內(nèi)相關企業(yè)參展，現(xiàn)已接受報名。

中國造紙協(xié)會生活用紙專業(yè)委員會（CNHPIA），是中國規(guī)模最大、最專業(yè)的“生活用紙國際科技展覽及會議（生活用紙年會）”的主辦方，也是“世界衛(wèi)生紙亞洲展覽會”的中方主辦。尤其值得一提的是，CNHPIA多次成功組織國內(nèi)企業(yè)參加國外展覽，具有豐富的展覽服務經(jīng)驗。歡迎業(yè)內(nèi)廣大企業(yè)踴躍報名參展/參觀！具體參展事宜請聯(lián)絡生活用紙專業(yè)委員會秘書處。