潘頂佳
一、問題的提出
2010年,我校英語組進行了《創(chuàng)設真實情境提高英語寫作能力》的課題研究。經(jīng)過三年的課題實踐,筆者感到對真實情景下的寫作,學生雖然有話可說,也敢于寫作,但是語言表達顯得蒼白、凌亂,且錯誤較多,究其緣由,是因為學生未能靈活掌握詞匯的用法。寫作時,無詞可用,語言就顯得貧乏,不懂得搭配,表達就會錯誤連篇。同時教學中教師依舊重視詞匯的講解,而淡化甚至忽視基礎知識的應用和內(nèi)化生成。
“最近發(fā)展區(qū)”理論告訴我們:教師應該在學生現(xiàn)有的基礎上,提供給學生有一定難度或要求的內(nèi)容,促進學生的發(fā)展。因此,教師一方面要幫助學生熟練掌握詞匯用法,另一方面要在學生熟悉詞匯用法的基礎上,利用學生熟悉的話題,為學生搭建寫作平臺,提高學生自主寫作的能力。
二、具體操作過程
(一)合理分組。在合作、探究學習中,常常涉及小組活動,因此分組便成了首要工作。在教學中,筆者認為不能簡單地按照座位固定地劃分小組,而應該充分考慮學生的個體差異,包括英語水平、性格特征、興趣愛好,等等。只有合理分組,才能讓學生在合作、探究中相互學習、取長補短,才能讓每個學生都能積極參與活動,并且獲得成功感。
(二)梳理詞匯。寫作教學前,教師要幫助學生梳理詞匯,包括單詞、短語和句型。詞匯梳理主要從以下方面入手:1.重點和難點;2.高級詞匯和初級詞匯;3.新授詞匯和已學詞匯;4.詞性的轉化。學生對詞匯理解更深刻,寫作時才會有詞可寫、有詞可用,從而為寫作做好鋪墊。
(三)明確話題。小組寫作前,必須有明確的話題。這樣學生才會覺得有話可說。話題的選擇有以下幾個方法:1.直接利用本單元話題,對課文內(nèi)容進行縮寫或改寫,或者對本單元話題重新設計;2.教師利用“頭腦風暴(brainstorm)”,把大話題拆分成小話題,讓學生就其中一點進行闡述;3.按照單元話題的類型設計作文,進行仿寫;4.根據(jù)羅列的詞匯意思,另外提出話題,進行創(chuàng)造性寫作。
(四)提出要求。作文設計要堅持一定的原則。在操作過程中,筆者提出了以下要求:1.作文設計必須圍繞一個鮮明的主題;2.作文必須按照高考作文形式(漢語提示型、圖表型、漫畫型、正反觀點對比型、現(xiàn)象分析型等)或按照一定的文體設計(如書信、演講稿、電子郵件、廣告、產(chǎn)品說明,等等);3.把至少一半羅列的詞匯應用到作文中;4.每個合作小組必須提供一篇范文。
(五)合作設計。在教師指導下,學生以小組形式進行作文設計。小組成員各盡所能、各展所長。基礎較差的主要負責羅列重點詞匯、短語和句型?;A較好、想象力豐富、文筆流暢的主要負責作文構思。字跡工整的主要負責整理和書寫。
以譯林牛津模塊一第三單元為例,學生設計了很規(guī)范的題目。具體如下:
隨著生活的改善,越來越多的青少年患肥胖癥。因為羞于自己的體型,很多青少年開始減肥,希望得到苗條的身材。為此,我校《小記者》雜志對他們減肥方法和效果做了調(diào)查。請你根據(jù)圖表信息,為《小記者》雜志撰稿,并在文中闡述自己的看法(3點)。
詞匯:肥胖癥:obesity;營養(yǎng)nutrition;營養(yǎng)不良malnutrition。
(六)設計評比。作文設計好后,由各組小組長在投影上進行展示,然后各小組進行互評。在作文設計評比前,筆者組織學生對照設計要求設計了小組互評表。具體見下表:
(七)點評、表揚。作文評比之后,教師要對學生進行點評和表揚。既要誠懇指出學生設計中的不足,又要肯定各組積極的探究和合作。點評要多從正面入手,發(fā)現(xiàn)學生的閃光點。對于優(yōu)勝學生,應該給予適當?shù)谋頁P,頒發(fā)“作文設計之星”。
(八)作文訓練??梢园褜W生設計較好的作文用來集體作文訓練。訓練采取小組合作的方式進行,各組成員都要提出自己的表達,然后小組討論哪個表達更好。這樣大家集思廣益,相互學習,在鑒別與欣賞中形成自己小組的文章。最后教師要做必要的修改,以集成單元寫作范本。
三、實際效果
筆者認為以“詞匯”和“話題”為基礎,指導學生自行設計作文,進行寫作訓練這一寫作方式不同于以往的命題作文,也有別于開放式作文。在這個過程中,我們?nèi)〉昧艘韵滦Ч?/p>
(一)鞏固基礎知識。學生在羅列重點詞匯的同時,再一次復習了本單元重點。在設計過程中,學生積極思考如何應用詞匯;在寫作過程中學生思考如何進行語言組織。這些都促進了學生對基礎知識的鞏固和應用,體現(xiàn)了“在做中學”的教學理念。
(二)促進想象力的發(fā)展。學生的作文設計必須圍繞一個鮮明的主題,同時得基于所學重點詞匯。因此,在設計中,學生勢必開動腦筋,展開豐富的聯(lián)想。
(三)培養(yǎng)協(xié)作精神。在小組設計過程中,小組成員要加強合作,培養(yǎng)相互協(xié)作的團隊精神和意識。
(四)有效提高寫作能力。一方面,每篇作文均以本單元重點詞匯為基礎,另一方面,作文提供的話題多為學生所熟悉。因此,相對來說,寫作時學生既有話可說,又有詞可用。同時,避免了作文中出現(xiàn)太多的錯誤,極大地提高了學生寫作能力。
四、存在的不足
任何教學嘗試都有得有失,在實際操作中,筆者發(fā)現(xiàn)這一教學方法也存在一些問題,比如學生所設計的作文及提供的范文還不能盡善盡美、讓人滿意。另外,各組設計的作文良莠不齊、層次不一。究其緣由,主要在于學生想象力欠缺,語言組織能力較差。所以,在以后的教學中,我們要進行合理地分組,確保每組都有一些反應敏捷、思維有深度和廣度的學生,以提高小組合作的“效度”。