王水維+許蘇明
摘要:非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為主流意識(shí)形態(tài)或價(jià)值理念的重要形態(tài)和必要構(gòu)成,其價(jià)值生成結(jié)構(gòu)或機(jī)制與政治需要、現(xiàn)實(shí)社會(huì)生活等有著同體的內(nèi)生性關(guān)系。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價(jià)值生成機(jī)制包括其價(jià)值生成的本質(zhì)根據(jù)、現(xiàn)實(shí)“場(chǎng)域”和實(shí)現(xiàn)途徑等有機(jī)部分,即它的根據(jù)在于其對(duì)于國(guó)家政權(quán)的合法性和國(guó)家意識(shí)形態(tài)的合理性的辯護(hù)和維護(hù),并提升共同的民族意識(shí)和身份認(rèn)同;同時(shí),在不斷發(fā)展變遷的歷史現(xiàn)實(shí)中,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)所承載的傳統(tǒng)價(jià)值理念和文化精神必須在現(xiàn)實(shí)“場(chǎng)域”即社會(huì)現(xiàn)實(shí)生活需求、全球化的歷史潮流和城市化的社會(huì)變革中,重新加以認(rèn)知、評(píng)估、選擇、發(fā)展和創(chuàng)新,因此穩(wěn)定的、多元化的傳承體系和個(gè)體化的時(shí)代創(chuàng)新是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價(jià)值生成的現(xiàn)實(shí)途徑。
關(guān)鍵詞:當(dāng)代中國(guó);社會(huì)文化;非物質(zhì)文化遺產(chǎn);價(jià)值生成;機(jī)制;傳承;創(chuàng)新;文化精神
中圖分類號(hào):J0文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是人類文化傳承的重要途徑、形態(tài)和成果,有著與我們的社會(huì)生活共屬一體的內(nèi)涵結(jié)構(gòu)和鮮活形式,它本質(zhì)地作為一種人類意識(shí)形態(tài)的重要部分及其實(shí)存形態(tài),是以生活化、藝術(shù)化的形式對(duì)社會(huì)變遷和時(shí)代精神進(jìn)行記錄、反映和再創(chuàng)造,比如民間文學(xué)、表演藝術(shù)、傳統(tǒng)工藝、節(jié)慶禮儀、農(nóng)耕生產(chǎn)和生活知識(shí)及文化空間等;價(jià)值性是文化的本質(zhì)維度和核心要義,由于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)通過(guò)各種生動(dòng)形象的形式,留存和再敘述著我們國(guó)家民族的文化理念如傳統(tǒng)精神、價(jià)值理念、思想思維、倫理道德和審美情趣等。
因而,成為傳承民族生存生活歷史的重要保障,而這也是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重大意義和根本價(jià)值,因而在不斷發(fā)展變遷的人類歷史現(xiàn)實(shí)生活中,如何認(rèn)識(shí)和理解非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價(jià)值的生成機(jī)制,進(jìn)而傳承和發(fā)展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價(jià)值,就成為當(dāng)前文化研究領(lǐng)域的重大而迫切的課題。
一、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價(jià)值生成的根據(jù):
國(guó)家政權(quán)、國(guó)家意識(shí)形態(tài)與身份認(rèn)同
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)以語(yǔ)言、音樂(lè)、舞蹈、禮儀、習(xí)慣、手工藝等豐富的形態(tài),向區(qū)域共同體或民族傳承、傳播共同的文化價(jià)值理念,培養(yǎng)和教化共同的審美意識(shí)并傳遞共同的情感傾向和民族精神,在此意義上,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)更是一種民族的宏大敘事和國(guó)家意識(shí)形態(tài),即它始終是主流群體和統(tǒng)治階級(jí)的觀念體系、思想思維、審美情感等的外化。馬克思認(rèn)為,作為社會(huì)存在的核心即社會(huì)的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)必然有“有法律的和政治的上層建筑豎立其上并有一定的社會(huì)意識(shí)形式與之相適應(yīng)”①;在這個(gè)歷史唯物主義基本結(jié)論中,馬克思相對(duì)明確地給出了經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)、政治實(shí)體和意識(shí)形態(tài)之間的本質(zhì)關(guān)系,即以國(guó)家政權(quán)為核心的政治實(shí)體在符合于具體的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的同時(shí),又決定著意識(shí)形態(tài)的表達(dá)形式和內(nèi)容。在以上的分析范式下,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)不僅是民族和國(guó)家生產(chǎn)生活歷史的記錄、反映和藝術(shù)化創(chuàng)作,更為具體而言,是國(guó)家政權(quán)的價(jià)值理念的藝術(shù)化呈現(xiàn)。因此,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是國(guó)家政權(quán)在意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域的重要表現(xiàn)形式和內(nèi)容,同時(shí)也成為國(guó)家政權(quán)鞏固其在意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域的統(tǒng)治地位并進(jìn)一步強(qiáng)化其統(tǒng)治合法性的有效保障。
因此,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為國(guó)家意識(shí)形態(tài)即國(guó)家政權(quán)的價(jià)值理念的重要表現(xiàn)形式和內(nèi)容,其現(xiàn)實(shí)目標(biāo)即在于論證和維護(hù)該國(guó)家政權(quán)的政治合法性,這也是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)現(xiàn)實(shí)的最高價(jià)值及其依據(jù)。首先,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是維護(hù)國(guó)家政權(quán)主體即統(tǒng)治階級(jí)的利益的重要文化形式。在馬克思主義的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)——上層建筑的分析框架內(nèi),文化作為意識(shí)形態(tài)的產(chǎn)物,也被視為統(tǒng)治階級(jí)利益的代言,因?yàn)樗鳛楸唤?jīng)濟(jì)基礎(chǔ)所決定的上層建筑,或隱或顯地維護(hù)著統(tǒng)治集團(tuán)的利益。而國(guó)家政權(quán)的所有者——統(tǒng)治階級(jí)則是這個(gè)社會(huì)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)中的利益主體,在穩(wěn)定的、發(fā)展的政治體制中才能最為廣泛地獲得社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)、文化等多方面的最大收益。因此,對(duì)于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價(jià)值生成本質(zhì),必須切入作為其主導(dǎo)者的國(guó)家政權(quán)所有者的利益表達(dá)和實(shí)現(xiàn)的視角,進(jìn)而正確理解非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價(jià)值生成的實(shí)存結(jié)構(gòu),即非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是統(tǒng)治階級(jí)利益結(jié)構(gòu)的文化表達(dá)。
此外,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)所現(xiàn)實(shí)具有的根本價(jià)值即對(duì)于國(guó)家政權(quán)合法性的辯護(hù)和維護(hù),并在文化意識(shí)方面表征為培養(yǎng)和提升社會(huì)成員的民族國(guó)家意識(shí)和認(rèn)同感,進(jìn)而保障和提升國(guó)家政權(quán)統(tǒng)治的穩(wěn)定性和凝聚力。因此,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)不僅是國(guó)家意識(shí)形態(tài)的實(shí)體化形式和重要構(gòu)成,更是國(guó)家政權(quán)用來(lái)穩(wěn)定和提升內(nèi)部成員的共同關(guān)系、凝聚國(guó)家認(rèn)同的社會(huì)工具。
在歷史唯物主義的分析框架下,一方面,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為傳統(tǒng)文化的組成部分,是社會(huì)存在即人們的生產(chǎn)生活及其社會(huì)關(guān)系在社會(huì)意識(shí)領(lǐng)域的重要表征,并且“隨著人們的生活條件、人們的社會(huì)關(guān)系、人們的社會(huì)存在的改變而改變” ②,也即非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為主流意識(shí)形態(tài)的重要組成和實(shí)現(xiàn)途徑,并在與時(shí)代的融合中成為塑造和構(gòu)成人們的思想觀念的重要力量;另一方面,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)所傳承的價(jià)值理念、審美和情感在其生存環(huán)境和生存歷史中沉淀為相對(duì)穩(wěn)定的心理結(jié)構(gòu)、品性品德和人格結(jié)構(gòu)等,最終影響人與自然、社會(huì)生產(chǎn)和生活實(shí)踐。這種社會(huì)意識(shí)經(jīng)歷了歷史的變遷和發(fā)展內(nèi)化到人們生產(chǎn)生活方式之中,并反過(guò)來(lái)作為社會(huì)存在的傳統(tǒng)部分影響著其后人們的價(jià)值觀念,這就是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)兼具社會(huì)意識(shí)與社會(huì)存在雙重屬性的內(nèi)在辨證關(guān)系。
作為社會(huì)文化的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),必然要同時(shí)具備文化藝術(shù)性與社會(huì)生活方式的雙重性質(zhì),并產(chǎn)生內(nèi)在的互動(dòng)關(guān)系,既作為傳統(tǒng)文化的一部分影響今天的生產(chǎn)和生活,又作為既成的生產(chǎn)、生活實(shí)踐模式影響現(xiàn)代文化的形成。而在當(dāng)前社會(huì)生活中,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)仍然存在,說(shuō)明其仍有被當(dāng)代人需要的實(shí)用價(jià)值,雖然極其有限,但畢竟確證了其作為一種社會(huì)實(shí)存的意義。此外,從國(guó)家政權(quán)和社會(huì)文化的角度分析,既要保存非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中被現(xiàn)實(shí)生活所需的實(shí)用部分,更要保存因暫時(shí)的“無(wú)用”性而失去有效傳承的部分——或者說(shuō)后者才是符合國(guó)家政權(quán)的文化選擇偏好,因?yàn)檎袨榭梢詮浹a(bǔ)民間行為的功利驅(qū)動(dòng)性和盲目性,更注重其文化意義和社會(huì)價(jià)值。譬如一些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在今天可能是與人們實(shí)際生活毫無(wú)關(guān)系的擺設(shè),卻由于其內(nèi)含的傳統(tǒng)文化和民族特色,被賦予了彰顯民族身份、凝聚民族認(rèn)同的意義,成為對(duì)國(guó)家政權(quán)有重要價(jià)值的文化存在。endprint
最后,在全球化下的外來(lái)文化競(jìng)爭(zhēng)中,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)通過(guò)鞏固社會(huì)內(nèi)部的民族意識(shí)和身份認(rèn)同,進(jìn)而保障國(guó)家意識(shí)形態(tài)和民族文化的主導(dǎo)地位,進(jìn)而維護(hù)國(guó)家政權(quán)的穩(wěn)定統(tǒng)治。
對(duì)于處在全球化下文化同質(zhì)化和認(rèn)同危機(jī)中的民族和國(guó)家來(lái)說(shuō),在建構(gòu)共同體認(rèn)同方面具有著無(wú)可替代的作用。吉登斯在他的“自我認(rèn)同”概念中認(rèn)為,現(xiàn)代性的基本特征是時(shí)空分離和社會(huì)制度的“抽離化”,即人們被從各種地方性和原生性的社會(huì)關(guān)系中抽離出來(lái)并在更廣闊的時(shí)空地帶中再度重組和結(jié)合,其結(jié)果是使個(gè)人脫離了對(duì)傳統(tǒng)的依賴和對(duì)具體時(shí)空的依戀,因?yàn)樯鐣?huì)關(guān)系和個(gè)人體驗(yàn)都處于流動(dòng)和不確定狀態(tài)之中,所以人們不得不通過(guò)重新的認(rèn)識(shí)和選擇來(lái)重建自我與社會(huì)認(rèn)同。日益強(qiáng)化的全球化將時(shí)空分離化和社會(huì)關(guān)系抽離化作為自我認(rèn)同基礎(chǔ)的狀況推向了極致。③但是,當(dāng)?shù)胤叫缘臅r(shí)空關(guān)系和文化傳統(tǒng)被隔斷,社會(huì)關(guān)系被抽離到全球化的高度時(shí),文化的同質(zhì)化就不可避免了,這也是聯(lián)合國(guó)教科文組織發(fā)出保護(hù)文明多樣性宣言和達(dá)成保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約的緣由。
因此,對(duì)于民族和國(guó)家來(lái)說(shuō),這種作為民族文化獨(dú)特性和民族凝聚力之符號(hào)表達(dá)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),因其對(duì)于共同體認(rèn)同的價(jià)值而在抵御外來(lái)文化尤其是西方霸權(quán)文化的同質(zhì)化,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)國(guó)家政權(quán)統(tǒng)治和國(guó)家治理的穩(wěn)定發(fā)展,更顯示其不可或缺和現(xiàn)實(shí)必然性。
二、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價(jià)值生成的現(xiàn)實(shí)“場(chǎng)域”:
社會(huì)生活、全球化和城市化
文化的價(jià)值生成是現(xiàn)實(shí)社會(huì)歷史中不同的價(jià)值主體在具體的歷史情境中傳承和重構(gòu)的過(guò)程。不同時(shí)代的文化主體對(duì)于傳統(tǒng)的傳承、選擇,總是現(xiàn)實(shí)地根據(jù)其時(shí)代的需要進(jìn)行“剪裁”和“翻新”。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)因而從確立、保護(hù)乃至傳承,都必須面臨著歷史——社會(huì)實(shí)踐的批判和揚(yáng)棄,這也是它擺脫自身生存危機(jī)、重尋發(fā)展出路的歷史必然;而這種揚(yáng)棄的根據(jù)必須切實(shí)圍繞當(dāng)代人及其生活需要,并避免非物質(zhì)文化遺產(chǎn)成為歷史的標(biāo)本,保持為一種“活態(tài)”的存在。社會(huì)生活對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承選擇有著重要影響,它與國(guó)家政權(quán)的現(xiàn)實(shí)需要形成了相對(duì)的、有張力的價(jià)值博弈力量,并成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)現(xiàn)代價(jià)值選擇和生成的現(xiàn)實(shí)“場(chǎng)域”。
因此,在全球化背景下的我國(guó)當(dāng)前社會(huì)轉(zhuǎn)型和文化變遷的過(guò)程中,如何理解和解讀傳統(tǒng)文化?社會(huì)現(xiàn)實(shí)生活應(yīng)當(dāng)如何評(píng)估并加以選擇?這些問(wèn)題都需要非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在當(dāng)代社會(huì)生活語(yǔ)境中予以解答。傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代社會(huì)經(jīng)歷價(jià)值選擇的過(guò)程,也是當(dāng)代人依據(jù)時(shí)代視角對(duì)其進(jìn)行重新解讀的過(guò)程。對(duì)于轉(zhuǎn)型期的中國(guó)社會(huì)來(lái)說(shuō),社會(huì)生活中的多元利益群體導(dǎo)致了價(jià)值主體的多元化,分裂和沖突是當(dāng)前社會(huì)價(jià)值領(lǐng)域的總體特征。這不僅由于近代中國(guó)半殖民地半封建和農(nóng)業(yè)文明被動(dòng)轉(zhuǎn)型為工業(yè)文明,導(dǎo)致了中國(guó)社會(huì)文化具有明顯的沖突性表征,同時(shí)現(xiàn)代社會(huì)的開(kāi)放性和流動(dòng)性,各種文化思潮集中涌現(xiàn)在當(dāng)前中國(guó)社會(huì)中,共同形成了錯(cuò)綜復(fù)雜、差異共生的社會(huì)文化局面,這具體表現(xiàn)為知識(shí)精英們基于各自價(jià)值立場(chǎng)、理論視角和主體感受而形成的斑駁復(fù)雜的現(xiàn)實(shí)認(rèn)知和價(jià)值判斷,并導(dǎo)致了普通民眾的迷?;靵y。
因而,當(dāng)前中國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí)生活中的文化群體始終處于搖擺不定之中,社會(huì)價(jià)值觀念也暫時(shí)地處于游離和混亂狀態(tài)?!罢嬲鲗?dǎo)中國(guó)民眾的文化模式是一種貼近生活原生態(tài)的平面文化”,人們不再信奉傳統(tǒng)知識(shí)精英的理性權(quán)威,放棄追求意義、價(jià)值、歷史、人生等深度文化價(jià)值,轉(zhuǎn)向了日常生活中的衣食住行、飲食男女等“原生態(tài)”文化,從而不自覺(jué)地接受“以現(xiàn)代大眾傳媒為依托、以此時(shí)此刻為關(guān)切中心、以吃喝玩樂(lè)為基本內(nèi)涵的消費(fèi)文化和通俗文化”。③同時(shí),傳統(tǒng)文化中的人情事故和經(jīng)驗(yàn)性思維方式仍然滲透在社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域,呈現(xiàn)出“以經(jīng)驗(yàn)對(duì)抗理性”和“以人情對(duì)抗法治和契約”的社會(huì)心態(tài)總體傾向。
總之,當(dāng)下中國(guó)價(jià)值主體多元、復(fù)雜和對(duì)立,文化的價(jià)值選擇在各種因素影響下,也呈現(xiàn)出立場(chǎng)對(duì)立的多元和不可預(yù)期的多變。我們需要在這種矛盾而復(fù)雜的社會(huì)文化背景下,基于自身的現(xiàn)實(shí)生活及其需求,辯證地審視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價(jià)值,對(duì)于其符合現(xiàn)代社會(huì)生活主流的精神給予發(fā)揚(yáng),對(duì)于其中封建、閉塞、落后的部分則予以批判和修正。
當(dāng)前我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的現(xiàn)實(shí)生活“場(chǎng)域”,深度地嵌入全球化的世界歷史潮流中,參與、推動(dòng)甚至與全球的經(jīng)濟(jì)、政治和文化力量重構(gòu)世界歷史進(jìn)程。文化是全球化的重要?dú)v史因素和現(xiàn)實(shí)維度,它伴隨各個(gè)民族、地域的不同文化類型在全球范圍內(nèi)的流動(dòng)、沖突、協(xié)調(diào)和融合。由于西方文化對(duì)全球化進(jìn)程的先在推動(dòng)和主導(dǎo)作用,全球化不可避免地帶有歐洲中心主義的意識(shí)形態(tài)色彩,并以普世價(jià)值為名而推廣,這在一定程度上引發(fā)了西方文化對(duì)異己文明的壓制、征服和同化,使得本土文化和外來(lái)文化處于緊張的對(duì)立乃至抗?fàn)幃?dāng)中。然而,文化差異并不等于文化沖突,在保護(hù)人類文化多樣性的目的和視角下,要避免優(yōu)勝劣汰的“叢林法則”對(duì)多樣性文化生態(tài)的破壞,就必須主張文化間和平交往、尊重差異的開(kāi)放態(tài)度,倡導(dǎo)平等包容、融匯創(chuàng)新的文化氣度,最終在本土文化和外來(lái)文化的良性交流與互動(dòng)中促進(jìn)人類整體文化的創(chuàng)新發(fā)展。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為一種地域性、民族性的本土文化,在面對(duì)外來(lái)文化的挑戰(zhàn)和競(jìng)爭(zhēng)中,業(yè)已處于以“遺產(chǎn)”的名義被保護(hù)和搶救的弱勢(shì)地位,這種博弈劣勢(shì)與本土文化的封閉性、保守性特征不無(wú)關(guān)系。因此,本土文化或民族文化在全球化的歷史進(jìn)程中應(yīng)當(dāng)避免固步自封、唯我獨(dú)尊的文化心理,警惕狹隘民族主義的自我封閉。
事實(shí)上,全球化與本土化是一個(gè)相輔相成、雙向進(jìn)行的過(guò)程,本土力量并未完全被動(dòng)地裹挾于全球化的浪潮之中,而是依據(jù)其久遠(yuǎn)的歷史和基本傳統(tǒng)在社會(huì)變遷中不斷穩(wěn)固自身,尋求存在的新基礎(chǔ)和發(fā)展的新內(nèi)容。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為本土文化和民族傳統(tǒng)的象征,蘊(yùn)含著某一地域人民的文化根源、歷史印記、生活方式、思維方式和心理結(jié)構(gòu),是本土文化的獨(dú)特表征和民族認(rèn)同的精神依據(jù)。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)通過(guò)世代傳承的方式,在人們與其生存環(huán)境的自然和歷史的互動(dòng)中不斷進(jìn)行著文化創(chuàng)造和文化創(chuàng)新,為民族成員提供持續(xù)的歸屬感和認(rèn)同,進(jìn)而升華為共同的民族文化和民族精神。幾乎每個(gè)民族都有著屬于自己的歷史和文化遺產(chǎn),不僅體現(xiàn)了人類文化的豐富的創(chuàng)造性,也形成了世界范圍內(nèi)多樣性的人類文化生態(tài)。文化全球化的進(jìn)程也是世界各個(gè)民族建立一體化聯(lián)系和進(jìn)行文化融合的過(guò)程,多元人類文化在全球化的聯(lián)系中通過(guò)商品、服務(wù)、知識(shí)的生產(chǎn)與流通實(shí)現(xiàn)互動(dòng)轉(zhuǎn)化,本土文化和外來(lái)文化在博弈中制衡與共生,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價(jià)值就在這一社會(huì)背景中生發(fā)和形成。endprint
此外,全球化背景下的城市化是現(xiàn)代社會(huì)的突出表征,它作為現(xiàn)代化的標(biāo)志性成就,同時(shí)也引起了人們的深刻反思和批判。城市化帶來(lái)的人們社會(huì)文化困境在于,民族區(qū)域文化的不斷同質(zhì)化和意涵消減。美國(guó)學(xué)者大衛(wèi)·里斯曼把都市人們?cè)谙M(fèi)社會(huì)產(chǎn)生的新的性格類型稱為“他人引導(dǎo)型”性格——當(dāng)代人脫離傳統(tǒng)的自主性最終變成了在大眾傳媒影響下的隨波逐流。崇尚個(gè)性的結(jié)果卻導(dǎo)致了同質(zhì)化,這一悖論彰顯了深刻的自我認(rèn)同危機(jī)④。從更廣的意義上來(lái)講,全球化、城市化中隱含著文化多樣性消亡的危機(jī)——當(dāng)不同地域、族群、國(guó)家的生活方式、文化習(xí)慣、審美娛樂(lè)活動(dòng)都變得千篇一律時(shí),世界文明“進(jìn)步”的后果必然是人們用財(cái)富、技術(shù)和智慧所制造的“精神荒原”。因此非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù),其最終目的在于保護(hù)人類文化的多樣性基因,以保障未來(lái)人類文化發(fā)展的豐富性和可能性。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的遺失不僅意味著國(guó)家和族群獨(dú)特的文化習(xí)俗與傳統(tǒng)的消失,更表征了國(guó)家和民族精神個(gè)性的衰減和消亡,喪失文化傳承、文化認(rèn)同和同質(zhì)化的文化生態(tài)前景,將必然導(dǎo)致人類社會(huì)如同工業(yè)社會(huì)所帶來(lái)自然生態(tài)的惡化一般而惡果連連。
事實(shí)上,現(xiàn)代社會(huì)生活結(jié)構(gòu)中的壓迫性,更加忽略作為農(nóng)業(yè)社會(huì)生活成果的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),在現(xiàn)代城市生活中的重要意義和積極作用。但當(dāng)我們面臨城市化帶來(lái)的社會(huì)認(rèn)同建構(gòu)的困境時(shí),我們?nèi)圆坏貌磺笾谀切┓乾F(xiàn)代的、保留在我們自遠(yuǎn)古至今的文化血脈中的傳統(tǒng)記憶和情懷。在城市化逐步擴(kuò)展的現(xiàn)代社會(huì),獨(dú)特的地方民俗正成為識(shí)別城市文化特征的重要名片。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)融入現(xiàn)代都市生活,使其成為城市的獨(dú)特印記和身份標(biāo)識(shí),對(duì)于城市良好文化生態(tài)的建構(gòu)來(lái)說(shuō)意義深遠(yuǎn)。
比如倫敦和巴黎在保存和建設(shè)城市“軟文化”等方面都有突出的成就;而云南的麗江古城之所以文明遐邇,也正是因?yàn)樗糇×顺鞘械淖嫦扔洃?。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之于城市文化,就是其傳統(tǒng)的記憶、歷史的生命和現(xiàn)代發(fā)展的精神根基。因此作為城市歷史記憶的當(dāng)代存續(xù),非物質(zhì)文化遺產(chǎn)對(duì)城市記憶的保留和延續(xù)具有重要意義,因?yàn)樗浅鞘杏洃浀闹匾碚骱挽`魂。此外,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的復(fù)活不能僅只存在于文學(xué)記憶和想象中,而是要真正融入現(xiàn)代物質(zhì)文化生活。
比如2010年上海世博會(huì)以“城市,讓生活更美好”為主題,強(qiáng)調(diào)城市的文化內(nèi)涵對(duì)現(xiàn)代人社會(huì)生活的影響,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為城市的文化內(nèi)涵對(duì)美化城市生活具有非常重要的價(jià)值。上海有昆曲、扁擔(dān)戲、皮影戲、鑼鼓書(shū)等非物質(zhì)文化遺產(chǎn),通過(guò)它們與人們生活休閑的結(jié)合,構(gòu)成了上海人社會(huì)生活中不可或缺的休閑文化和集體記憶。因此,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中包含豐富多彩的文藝與娛樂(lè)方式,可以豐富城市的文化生活、優(yōu)化社會(huì)精神文明狀況并且更有助于促進(jìn)社會(huì)和諧。社會(huì)生活是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的“土壤”,是文化生長(zhǎng)與繁榮的根本依托,而代表新興與主流的城市社會(huì)生活方式,體現(xiàn)著文化發(fā)展的趨勢(shì)和方向,是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在當(dāng)代的價(jià)值生發(fā)之源。
三、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價(jià)值生成的
現(xiàn)實(shí)途徑:傳承和創(chuàng)新
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在根本上是人類生存生活歷史的記錄、總結(jié)或再創(chuàng)作,即以民俗表演、傳統(tǒng)工藝、節(jié)慶儀式等,具體而又藝術(shù)地表現(xiàn)傳達(dá)著人們生產(chǎn)生活經(jīng)驗(yàn)、價(jià)值理念、生活態(tài)度、審美意識(shí)等,而這些生存理念和經(jīng)驗(yàn)是作為群體的民族或國(guó)家獲得生存并延續(xù)的必然前提,傳承本民族的生存經(jīng)驗(yàn)和價(jià)值理念是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價(jià)值功能的歷史使命。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承主要表現(xiàn)為傳承人的家族和師徒之間的代際傳承,包括口頭傳說(shuō)與表述、傳統(tǒng)節(jié)日、傳統(tǒng)民間儀俗和民間工藝等文化遺產(chǎn),通過(guò)這些載體與人們的生產(chǎn)生活緊密結(jié)合,實(shí)現(xiàn)了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價(jià)值的存續(xù)和發(fā)展。然而,傳承人群的局限性在一定程度上限制了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的社會(huì)性傳承和時(shí)代創(chuàng)新。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承要獲得良好的傳承并發(fā)揮其社會(huì)影響,擴(kuò)大其發(fā)展的社會(huì)基礎(chǔ),就必須轉(zhuǎn)向“傳承和創(chuàng)新”的雙重要求。僅靠以往那種圍繞傳承人的家族和師徒關(guān)系展開(kāi)的“口耳相傳”式的傳承體系,不能很好地發(fā)揮非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的社會(huì)價(jià)值和時(shí)代價(jià)值,難以徹底消除它再度陷入瀕危處境的可能性。因此,我們須要思考如何形成一種有保障的、穩(wěn)定的傳承體系?如何在傳承中實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新即價(jià)值增殖?
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承體系的建構(gòu)宗旨以“活態(tài)性”為核心要義,因?yàn)楸Wo(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的目的不是要固化具體文化現(xiàn)象,而是要使傳統(tǒng)文化在新的文化環(huán)境中繼續(xù)生成和發(fā)展。因此建構(gòu)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承傳統(tǒng),固然是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價(jià)值生成和留存的關(guān)鍵,但是,建構(gòu)一種能夠體現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“精神”與“靈魂”的傳承體系,才是其中的根本目標(biāo)和任務(wù)。涉及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承,首先需要解決如下兩難問(wèn)題:非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承是“原封不動(dòng)”、“原汁原味”的嗎?現(xiàn)代社會(huì)生活會(huì)不會(huì)使它失去其適合的土壤而成為不倫不類的狀態(tài)?首先,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)并不必然是既成性形態(tài),其“活態(tài)性”就在于它處于不斷發(fā)展、演變、生成的歷史中。英國(guó)文化理論學(xué)者雷蒙德·威廉斯指出:“只要一種文化仍然還在生活中被人們實(shí)踐著,就不能把它簡(jiǎn)化為人工制品……文化不只是一批知識(shí)與想象的作品而已;從本質(zhì)上說(shuō),文化也是一整個(gè)生活方式?!?⑤因而喪失現(xiàn)代化或現(xiàn)代意義正是文化傳統(tǒng)成為一種文化遺產(chǎn)的根本原因,應(yīng)該保留一段活態(tài)的歷史,還是一個(gè)歷史的“標(biāo)本”?如果答案是前者,那么我們?cè)谔綄し俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)傳承體系時(shí),必須保證這種載體能夠體現(xiàn)其活態(tài)性,甚至進(jìn)一步激發(fā)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的活力。而文化傳承是文化主體的行為,其關(guān)鍵即在于主體的選擇和創(chuàng)造,是人的主體性進(jìn)行對(duì)象化和外化的重要成果。因此,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承載體選擇,必須滿足能實(shí)現(xiàn)甚至激發(fā)人的主體創(chuàng)造性的要求,既能夠調(diào)動(dòng)起民間創(chuàng)造活力,又能夠喜聞樂(lè)見(jiàn)并吸引公眾參與。
因此,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)最好的傳承方式即是創(chuàng)新——非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價(jià)值的“增殖”。
第一,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承者的主體能動(dòng)性是價(jià)值增殖的主觀根據(jù)。
人的主觀能動(dòng)性本質(zhì)地表現(xiàn)了生命本身的一種超越能力,因?yàn)槿说拇嬖诋吘共煌凇爸苯拥淖匀淮嬖谖铩保軌颉笆棺约旱纳顒?dòng)本身變成自己意志和意識(shí)的對(duì)象”,所以馬克思認(rèn)為“僅僅由于這一點(diǎn),他的活動(dòng)才是自由的活動(dòng)”;而這種將自身的存在加以對(duì)象化的自由,正是人的生命活動(dòng)的本質(zhì)特征,它意味著人的生存不再是一種封閉的、自在的、被動(dòng)的自然過(guò)程;人的生命在自我對(duì)象化的歷史進(jìn)程中,具有了一種不斷生成的開(kāi)放性和豐富的可能性,這也成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價(jià)值增殖的主體根據(jù)。endprint
第二,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價(jià)值增殖必須實(shí)現(xiàn)與時(shí)代的融合和創(chuàng)新。
文化傳統(tǒng)是否能在現(xiàn)代仍然發(fā)揮精神凝聚力,關(guān)鍵在于能否使今天的人們也像先人那樣從其中找到特有的、共享的經(jīng)驗(yàn)和由之而生的歸屬感,即能夠以現(xiàn)代的形式和內(nèi)容表達(dá)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價(jià)值理念,這也是評(píng)判非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承體系有效性的關(guān)鍵。而非物質(zhì)文化遺產(chǎn)時(shí)代創(chuàng)新的根本是以現(xiàn)代生產(chǎn)生活為基準(zhǔn),必須在與現(xiàn)代生活經(jīng)驗(yàn)的融合中才能重建它的合理性和價(jià)值意義。
因此,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和創(chuàng)新絕不是要將其放置到歷史的“標(biāo)本冊(cè)”,而是讓它成為開(kāi)在時(shí)代生活之中的“文化之花”。
此外,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和創(chuàng)新不應(yīng)僅僅局限于有限的方式途徑,社會(huì)整體機(jī)制的形成是更重要的環(huán)節(jié),因此如何融匯政府、社會(huì)、企業(yè)、民眾等各方力量,進(jìn)而形成非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承的規(guī)模效應(yīng),成為當(dāng)前急需研究和解決的首要課題。目前非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承中出現(xiàn)的一些問(wèn)題,如政府政策推行困難、民眾參與程度較低、商業(yè)開(kāi)發(fā)中產(chǎn)生的“偽民俗”等等,不僅需要強(qiáng)有力的政策支持和產(chǎn)業(yè)化推廣,更需要社會(huì)文化生態(tài)環(huán)境的整體改善以適應(yīng)、融合并促進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)、傳承和價(jià)值“增殖”。因此,在承認(rèn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)自身的生長(zhǎng)性和復(fù)雜性的前提下,應(yīng)當(dāng)在其存在形態(tài)、社會(huì)結(jié)構(gòu)、時(shí)代環(huán)境中創(chuàng)造非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承和創(chuàng)新的內(nèi)生性結(jié)構(gòu)力量。
總之,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價(jià)值是一種具體的、歷史的存在,它在不同的社會(huì)條件、關(guān)系結(jié)構(gòu)和生活領(lǐng)域中生成相應(yīng)的歷史現(xiàn)實(shí)意義,并因而傳承著本土非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的地域性、民族性和獨(dú)特性,進(jìn)而保護(hù)著人類文明的多樣性和豐富性。我國(guó)有著悠久而輝煌燦爛的傳統(tǒng)文明,留下了大量獨(dú)具民族特色、彌足珍貴的文化遺產(chǎn);盡管全球化所裹挾下的西方文明的同質(zhì)化進(jìn)程日趨緊逼,但是傳統(tǒng)文化尤其是大量蘊(yùn)涵著民族集體記憶的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)仍然生動(dòng)地留存和發(fā)生于我們的日常生活中,并作為“文化基因”而進(jìn)入我們民族精神和意識(shí)結(jié)構(gòu)的深處。
在喧囂的全球化浪潮中,我們可以并應(yīng)該通過(guò)對(duì)這些獨(dú)特的文化遺產(chǎn)的認(rèn)識(shí)和理解,進(jìn)而喚醒、保持和強(qiáng)化我們的文化記憶、文化自覺(jué)和民族自尊,建立起新時(shí)期的民族意識(shí)和身份認(rèn)同,并增強(qiáng)自身的文化自信、制度自信和道路自信,最終提升和擴(kuò)大中華文明的全球競(jìng)爭(zhēng)力和影響力。(責(zé)任編輯:徐智本)
①《馬克思恩格斯選集》(第2卷),人民出版社,1995年版,第32、46頁(yè)。
②《馬克思恩格斯選集》(第1卷),人民出版社,1995年版,第291頁(yè)。
③高小康《霓虹燈下的草根——非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與都市民俗》,江蘇人民出版社,2008年版,第76頁(yè)、第50頁(yè)。
④衣俊卿《文化哲學(xué):理論理性和實(shí)踐理性交匯處的文化批判》,云南人民出版社,2001年版,第235頁(yè)。
⑤雷蒙德·威廉斯著,吳松江,張文定譯《文化與社會(huì)》,北京大學(xué)出版社,1991年版,第402-403頁(yè)。endprint