王玉鳳，吳 濤，劉 蕾，崔仁善

目前，國際護理市場人才嚴重短缺：2010年美國護士短缺量達28萬人，2020年將達到50萬人［1］；加拿大到2016年護士短缺量可能達到11萬人［2］；英國、愛爾蘭等國家也同樣存在護理人員不足的問題［3，4］。同時，國內(nèi)涉外護理病房的建立，國際交流的日益深入，跨文化護理已成為我國現(xiàn)代護理發(fā)展的方向和必然趨勢。高等醫(yī)學(xué)教育必須順應(yīng)時代的發(fā)展。高校培養(yǎng)的人才必須具有系統(tǒng)而廣博的知識，而且要有獲取知識、應(yīng)用知識的能力以及獨立思考、綜合分析和解決問題的能力。將傳統(tǒng)講授法（LBL）、“以問題為基礎(chǔ)”的學(xué)習(xí)方法（PBL）和“以病例為基礎(chǔ)”的學(xué)習(xí)方法（CBL）綜合運用，改變傳統(tǒng)的教學(xué)模式，注重發(fā)掘?qū)W生學(xué)習(xí)潛能，發(fā)現(xiàn)不同素質(zhì)的學(xué)生的學(xué)習(xí)差異，注意發(fā)揮他們的長處，糾正他們的缺點，以更好地引導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí)。雙語教學(xué)法注重培養(yǎng)學(xué)生處理相關(guān)疾病時的溝通能力及應(yīng)變能力，培養(yǎng)學(xué)生的涉外護理能力［5，6］。

1 對象與方法

1.1 研究對象 我院2010級本科護理學(xué)生共108人，均為女生，隨機分為兩組，觀察組54人，對照組54人，兩組學(xué)生的年齡、在校涉外護理能力比較，差異無統(tǒng)計學(xué)意義（P＞0.05）。

1.2 方法

1.2.1 教學(xué)方法 對照組按常規(guī)教學(xué)法授課；觀察組進行以下各項。①在課程開始前，先完成教師、觀察組學(xué)生關(guān)于試行“綜合教學(xué)模式”的調(diào)查問卷，接受大家的反饋，發(fā)現(xiàn)問題及時調(diào)整教改授課方案。②針對理論性較強的婦產(chǎn)科護理學(xué)概述、發(fā)病機制，運用LBL教學(xué)法；③在婦產(chǎn)科疾病的臨床表現(xiàn)、診斷、輔助檢查、治療、預(yù)后、護理的講解中，多應(yīng)用PBL或CBL教學(xué)法。④注意循證醫(yī)學(xué)的應(yīng)用、英文教學(xué)、臨床見習(xí)［7］。⑤在每兩周的教學(xué)后，進行教師、學(xué)生關(guān)于“教學(xué)效果、接受程度”的調(diào)查問卷，并以此進行相應(yīng)的教學(xué)調(diào)整［8］。⑥每兩周對學(xué)生進行階段測驗，考察教學(xué)效果。⑦每兩周帶領(lǐng)學(xué)生進行課程病例的臨床見習(xí)及階段性復(fù)習(xí)，采用CBL教學(xué)法，將理論與實踐結(jié)合。⑧通過“婦產(chǎn)科涉外護理QQ群”及“婦產(chǎn)科涉外護理博客”，解決學(xué)生課后隨時遇到的問題；并針對不同學(xué)習(xí)能力的學(xué)生進行有針對性的輔導(dǎo)。⑨在課程復(fù)習(xí)中，采用LBL教學(xué)［9］，如進行課程主線的串聯(lián)。

1.2.2 評價 兩組均采用相同的方式進行期末考試，理論考試150分、實踐技能150分，英語口語考試50分，合計350分作為涉外能力得分。綜合教學(xué)模式前（教學(xué)前）主要考核上一年度學(xué)習(xí)過的基礎(chǔ)護理理論及技能，綜合教學(xué)模式后（教學(xué)后）考核主要針對教改科目婦產(chǎn)科護理學(xué)進行理論和技能考核，同時加考英語口語考核。

1.2.3 統(tǒng)計學(xué)方法 將所得數(shù)據(jù)輸入SPSS13.0軟件進行分析，計量資料采用配對t檢驗，計數(shù)資料采用χ2檢驗，以P＜0.05為差異有統(tǒng)計學(xué)意義。

2 結(jié)果（見表1）

表1 兩組教學(xué)前后婦產(chǎn)科護理涉外能力的比較（±s）分

表1 兩組教學(xué)前后婦產(chǎn)科護理涉外能力的比較（±s）分

組別 人數(shù) 教學(xué)前 教學(xué)后對照組54 284.71±5.12 299.97±7.41觀察組 54 283.62±4.23 323.60±8.19 t值 1.722 －24.426 P 0.088 0.000

3 討論

從表1結(jié)果可以看出，兩組學(xué)生教學(xué)前的涉外能力差異無統(tǒng)計學(xué)意義（P＞0.05），而采取綜合教學(xué)模式后，觀察組學(xué)生的評判性思維能力明顯高于對照組。這說明綜合教學(xué)模式應(yīng)用于婦產(chǎn)科護理理論教學(xué)，可以提高學(xué)生的涉外護理能力。學(xué)生在綜合教學(xué)模式理論指導(dǎo)下，不僅提高了分析解決問題能力，也培養(yǎng)了其創(chuàng)新思維能力和涉外護理能力。

綜合教學(xué)模式著眼于目前國際上多種教學(xué)模式的整合，集眾家之長，充分發(fā)揮不同教學(xué)模式的優(yōu)勢互補，取得了較常規(guī)教學(xué)方法更好的教學(xué)效果。增強了臨床學(xué)生的綜合實踐技能，提高了學(xué)生的綜合素質(zhì)以及在涉外護理中處理相關(guān)疾病時的溝通能力及應(yīng)變能力，為未來的醫(yī)學(xué)臨床涉外教學(xué)探索出一條可行的路徑。

［1］ Mc Parland M，Noble LM，Livingston G.The effectiveness of problem based learning compared to traditional teaching in under graduate psychiatry［J］.Med Educ，2004（38）：859－867.

［2］ Joyce B，Well M，Calhoun W.教學(xué)模式［M］.荊建華，宋富鋼，花清亮，等，譯.北京：中國輕工業(yè)出版社，2002：1.

［3］ Sattertleld JM，Mitteness LS，Tervalon M，etal.Integrating the social and behavioral sciences in an undergraduate medical currieulum：The UCSF essential core［J］.Acad Med，2004，79（1）：6－15.

［4］ Loeser H，O’Sullivan P，Irby DM.Leadership lessons from curicular change at the University of California，San Francisco，School of Medicine［J］.Acad Med，2007，82（4）：324－330.

［5］ 曹健，王瑞，朱娟霞，等.雙語教學(xué)在涉外護理人才培養(yǎng)中的應(yīng)用體會［J］.全科護理，2013，11（6A）：1528－1529.

［6］ 湯春菊，柏靖，侯繼丹，等.雙語教學(xué)在涉外護理專業(yè)學(xué)生實習(xí)前護理專業(yè)技能訓(xùn)練中的實踐［J］.護理研究，2011，25（1B）：166－167.

［7］ UCSF School of Medicine.A Guide to the Clinical Years Section 5：Third－year clerkship information ＆ Objectives［EB／OL］.［2008－01－20］.http：／／ww.medschool ucsf.edu／curriculum／clinical／guide／section 5／requirements.asp.

［8］ Hollander H，Loeser H，Irby D.An anticipatory quality improvement process for curricular reform［J］.Acad Med，2002，77（9）：930－933.

［9］ 何曉陽.PBL結(jié)合LBL在我校醫(yī)學(xué)信息檢索教學(xué)中的應(yīng)用體會［J］.醫(yī)學(xué)信息，2006，19（2）：1721－1722.