劉紫丁

歐洲同中國一樣都有古老的文化，表現(xiàn)得嚴(yán)肅、內(nèi)斂、世故，而美國是一個少年，青春進(jìn)取活力

我從翻譯的書中，親朋的口中，電視電影中不斷知道有關(guān)“西方文化”的細(xì)枝末節(jié)，可它還是個大而空的詞。直到在美國生活一年，天翻地覆地感受到價值觀的差異，也慢慢習(xí)慣了見誰不管認(rèn)不認(rèn)識先笑得燦爛問個好，習(xí)慣了T恤運(yùn)動短褲的標(biāo)配服裝和讓我這個不挑食的人都難以下咽的快餐。我以為這就是“西方”。我錯了。

借著學(xué)校組織去法國和荷蘭做景觀建筑設(shè)計(jì)考察的機(jī)會，算是初窺歐洲。剛到巴黎下飛機(jī)五分鐘，同學(xué)已經(jīng)學(xué)會通過衣著分辨哪些是歐洲人。的確，接待我們的小哥雖不帥，可得體利索的大衣、皮鞋，加上個紅圍巾，整個人的氣質(zhì)分蹭蹭的長。街上的人多數(shù)身材纖瘦、面容立體、衣著考究。法國人熱愛自己的語言，很難找到說英語的人。本來在美國說英語經(jīng)常會有挫敗感，因?yàn)椴涣?xí)慣口語的習(xí)慣用法和語速，也因?yàn)槲幕瘮鄬?。有時候不知道人家在聊什么，有時候聽懂了也插不上嘴。但在法國每次碰到會英語的人都像見到親人一樣，說英語都像中文一樣痛快，無奈得體驗(yàn)到比剛來美國時還強(qiáng)烈的隔絕感。

巴黎圣母院哥特式建筑直通天穹的外觀和創(chuàng)造出的內(nèi)部昏暗神秘氣氛讓人沒法不對宗教虔誠。參觀時正好趕上唱詩班表演，莊重輝煌的管風(fēng)琴樂和純凈空靈的男高音讓人終身難忘，真的滌蕩靈魂。那些信眾們步履緩慢或默然沉坐，讓人感覺世間紅塵滾滾，這里某種亙古不變的東西可以定住神。真想頭腦放空在這里坐一天。也見到了傳說中的塞納河，靜靜低低地流過。宮殿前一千多米的運(yùn)河波光粼粼，樹被修剪成方形、圓錐形、球形，明顯的幾何化痕跡體現(xiàn)出對秩序感的渴求。

不同于一般的旅行，這次除了景點(diǎn)我們也看了很多公園、博物館和有趣的建筑，比如長滿植物的樓、被劈開的樓。荷蘭是我心中的設(shè)計(jì)王國，這個曾經(jīng)的殖民國家所特有的叛逆精神也體現(xiàn)在設(shè)計(jì)上，突出自我、不拘一格，把色彩和形狀用到極致。每個純凈的顏色都有點(diǎn)柔和的灰調(diào)子，配起色來恰到好處的繽紛絢爛：橘黃色巨型球燈加米黃色墻面、磚紅的大樓是潔白窗框、水手藍(lán)的船身配猩紅色甲板。土地資源有限逼迫他們思考怎如何盡可能利用空間，于是我們看到了滿街變形、錯位的后現(xiàn)代建筑。在鹿特丹住的是青旅，每個房間都是一個懸空的立方體；小城代爾夫特的一條街上，各種各樣的門就能拍十多張照片，驚嘆于他們的想像力！都說設(shè)計(jì)師是戴著鐐銬起舞，在這里我看到蝴蝶破蛹而出后的綻放。

歐洲同中國一樣都有古老的文化，如同一個老年人承載太多，表現(xiàn)得嚴(yán)肅、內(nèi)斂、世故。而美國是一個少年，青春進(jìn)取活力。不斷向前、向前、向前，帶來成就，也有泡影。以前醉心于外面的世界，覺得生活在別處?，F(xiàn)在走了越來越多的地方，才發(fā)現(xiàn)此心安處是吾鄉(xiāng)。話是這么說，還是期待明年的南美巴西行。我在“去過國家數(shù)量等同于年齡”的路上，奮斗著。