書寫時(shí)代——全國(guó)名家書法作品展在中華藝術(shù)宮舉行

日前，由中國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、中國(guó)書法家協(xié)會(huì)主辦，中華藝術(shù)宮聯(lián)合主辦，上海市書法家協(xié)會(huì)協(xié)辦的“書寫時(shí)代——全國(guó)名家書法作品展”在中華藝術(shù)宮開幕。中國(guó)書協(xié)、中國(guó)文聯(lián)、上海市文聯(lián)、上海書協(xié)相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)等二百余人出席開幕式。此次展覽共展出100多名活躍于當(dāng)代書壇的書家、國(guó)展與蘭亭獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作者的作品。作品強(qiáng)調(diào)以新的眼光、新的視角，并基于當(dāng)前書法創(chuàng)作環(huán)境中存在的問題，倡導(dǎo)書家書寫自己的詩(shī)詞、文賦、小說、散文、札記、日志等，謳歌時(shí)代，關(guān)注民生，感受生活，體悟人生，讓書法不僅僅在展廳中體現(xiàn)藝術(shù)魅力，更要回歸、融入社會(huì)生活。書法家不僅僅要通過創(chuàng)作和研究，創(chuàng)造更多更好的藝術(shù)產(chǎn)品，更承載著“文以載道”的社會(huì)擔(dān)當(dāng)。開幕式后召開了“書寫時(shí)代——全國(guó)名家書法作品展學(xué)術(shù)討論會(huì)”。討論會(huì)上，趙長(zhǎng)青、言恭達(dá)、劉恒、周志高、徐正濂、張明明、祈小春、孟鴻聲、姜壽田等在會(huì)上發(fā)言，大家闡述了此展的意義和特色，并對(duì)當(dāng)前書法創(chuàng)作展覽的發(fā)展方向提出了建設(shè)性意見。

謝晉誕辰90周年精品文物展在上海電影博物館舉行

日前，由上海市文聯(lián)、徐匯區(qū)人民政府、上影集團(tuán)主辦，上海影協(xié)、徐匯區(qū)文化局、上海電影博物館、上海電影評(píng)論學(xué)會(huì)承辦的“生命的燃燒——謝晉誕辰90周年精品文物展”在上海電影博物館二樓開幕。本次展覽是謝晉誕辰90周年系列紀(jì)念活動(dòng)之一，百余位市民到場(chǎng)，參加了開幕活動(dòng)。謝晉文物展包括“東山謝氏”、“金杯銀杯不如口碑”、“亦師亦友”、“永遠(yuǎn)的大師”等四大主題板塊，展期將持續(xù)94天，至2014年3月31日結(jié)束。這次展覽中，數(shù)百件精選物品和珍貴資料是首次與公眾見面，內(nèi)容涵蓋了謝晉的一生，包括他的日常用具、創(chuàng)作日記、批注劇本、友人書信、獲獎(jiǎng)獎(jiǎng)杯、服裝道具、收藏字畫、珍貴照片等，突出了謝晉在電影創(chuàng)作領(lǐng)域的至高成就和敬業(yè)精神。書法家沙孟海題寫的“東山謝氏”字幅、謝晉兒時(shí)使用的“小學(xué)生文庫(kù)”書柜、謝晉的四本個(gè)人日記、電影《天云山傳奇》的導(dǎo)演闡述、電影《女籃五號(hào)》中使用的籃球戰(zhàn)術(shù)布置板和泥人玩偶、電影《鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)》中的龍袍等物件悉數(shù)在這次展覽中公開亮相。

“面孔”2013上海小幅油畫展開幕

由上海美協(xié)主辦、上海美協(xié)油畫藝術(shù)委員會(huì)、上海美協(xié)東外灘藝術(shù)空間共同協(xié)辦“面孔”2013上海小幅油畫展在東外灘藝術(shù)空間開幕。本屆小幅油畫展向上海美協(xié)會(huì)員、上海各藝術(shù)院校師生以及在滬美術(shù)從業(yè)人員廣泛征稿，共收到作品近500件，通過嚴(yán)格的評(píng)審，從中評(píng)選出130件作品參展，其中評(píng)委作品10件。當(dāng)天，還舉行了“面孔”2013上海小幅油畫展研討會(huì)，參展作者、藝術(shù)家們參加了研討活動(dòng)，對(duì)小幅油畫的現(xiàn)狀和發(fā)展進(jìn)行了熱烈的探討。上海小幅油畫展是上海美協(xié)主辦的重要展覽，每年一屆，從“筆跡”、“直覺”、“圖像”到今天的“面孔”，本次已是第四屆舉辦。展覽的初衷是通過定期的展示、研討，建立油畫家學(xué)術(shù)交流平臺(tái)，進(jìn)一步推動(dòng)上海油畫藝術(shù)的全面發(fā)展。本屆小幅油畫展冠以“面孔”命名，是想讓大家換一種狀態(tài)進(jìn)入創(chuàng)作，讓大家在小小的油畫布上展示自我的面孔，自我的審美選擇亦即“面孔”。目的是全面展現(xiàn)當(dāng)下上海油畫藝術(shù)豐富多樣、各不相同的特有面貌，以及通過內(nèi)心的思想來表達(dá)對(duì)當(dāng)下社會(huì)的認(rèn)知和感受，也通過這一展覽為上海油畫家搭建一個(gè)良好的交流平臺(tái)，促進(jìn)上海油畫藝術(shù)持續(xù)發(fā)展。

上海曲協(xié)2014年惠民文化活動(dòng)拉開序幕

由上海市曲藝家協(xié)會(huì)、上海市群眾藝術(shù)館、嘉定區(qū)文化廣播影視管理局、中國(guó)曲藝之鄉(xiāng)安亭鎮(zhèn)人民政府共同主辦的“說說唱唱百姓樂”長(zhǎng)三角地區(qū)曲藝展演活動(dòng)在嘉定區(qū)文化館順利舉行。這標(biāo)志上海曲協(xié)2014年惠民文化活動(dòng)拉開序幕。本次活動(dòng)齊聚了江、浙、滬三地近年來創(chuàng)作的優(yōu)秀曲藝作品，展現(xiàn)出了長(zhǎng)三角各地區(qū)不同曲種的精彩風(fēng)貌。節(jié)目形式豐富多彩，包括了上海的評(píng)話、鑼鼓書、浦東說書、宣卷、韻白故事，浙江的小熱昏，揚(yáng)州的清曲等曲藝形式。本次展演有近半成作品是2013年度全國(guó)各類比賽的獲獎(jiǎng)作品，比如安亭鎮(zhèn)選送的群星獎(jiǎng)大獎(jiǎng)作品《領(lǐng)獎(jiǎng)風(fēng)波》，經(jīng)過再創(chuàng)作，由黃震良一人滬書的形式改編成黃震良、吳新伯二人的評(píng)話，上海話、蘇州話交替出現(xiàn)、噱頭頻頻，觀眾席中不時(shí)爆發(fā)出陣陣笑聲和掌聲。浙江電視臺(tái)選送的杭州小熱昏《光輝歷程》，由國(guó)家級(jí)非遺代表性傳承人、國(guó)家一級(jí)演員周志華擔(dān)綱出演，節(jié)目?jī)?nèi)容昂揚(yáng)向上又不乏幽默詼諧，吸引了現(xiàn)場(chǎng)所有觀眾的眼球。

上海劇協(xié)舉辦“傳承·傳播”——中國(guó)傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)鑒賞公益講座

作為市文聯(lián)“我們的中國(guó)夢(mèng)——文化進(jìn)萬家”活動(dòng)之一的“傳承·傳播”——中國(guó)傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)鑒賞講座日前在上海社會(huì)科學(xué)院禮堂成功舉辦。京劇名家唐元才、青年昆劇名家沈昳麗、越劇名家韓婷婷、滬劇名家陳甦萍、淮劇名家梁偉平和著名滑稽戲演員姚勇兒擔(dān)任主講嘉賓，著名京劇演員嚴(yán)慶谷受邀擔(dān)任主持。6位嘉賓結(jié)合自身的從藝經(jīng)歷介紹了各自從事劇種起源、行當(dāng)、流派等，還當(dāng)場(chǎng)獻(xiàn)演了京劇《趙氏孤兒》、昆劇《牡丹亭》、越劇《孔雀東南飛》、滬劇《雷雨》、淮劇《馬陵道》以及滬語單口《上海爺叔講上?！返木蔬x段，贏得現(xiàn)場(chǎng)陣陣掌聲，也讓大家在欣賞之余對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)戲曲有了更為深入的了解。本次活動(dòng)由上海劇協(xié)和上海炎黃文化研究會(huì)共同主辦，是劇協(xié)積極響應(yīng)市文聯(lián)開展“我們的中國(guó)夢(mèng)——文化進(jìn)萬家”活動(dòng)的號(hào)召，組織藝術(shù)家開展惠民、為民、樂民文化服務(wù)的一次新嘗試。

第九屆大學(xué)生影視翻譯配音邀請(qǐng)賽圓滿落幕

作為大學(xué)生參與影視翻譯配音的一項(xiàng)傳統(tǒng)賽事，大學(xué)生影視翻譯配音邀請(qǐng)賽今年進(jìn)入了第九個(gè)年頭，已經(jīng)成為高校學(xué)生提高翻譯實(shí)踐能力、展示藝術(shù)才華的良好平臺(tái)。日前，由上海翻譯家協(xié)會(huì)、上海電影家協(xié)會(huì)主辦，上海市長(zhǎng)寧區(qū)圖書館承辦，浙江省翻譯協(xié)會(huì)、上海電影譯制廠協(xié)辦的“第九屆大學(xué)生影視翻譯配音邀請(qǐng)賽”在長(zhǎng)寧區(qū)圖書館十樓隆重舉行。

本屆比賽得到了復(fù)旦大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、上海外國(guó)語大學(xué)、浙江萬里學(xué)院等來自上海和浙江的十一所高校的積極響應(yīng)。比賽要求參賽選手完成規(guī)定影片中十個(gè)片段的劇本翻譯和兩個(gè)片段的配音表演，另附加一個(gè)自選片段的表演。在規(guī)定影片的選擇上，主辦方是動(dòng)足了腦筋，充滿溫情的劇情電影《雨果》和詼諧幽默的動(dòng)畫電影《無敵破壞王》從不同角度考驗(yàn)參賽選手的翻譯和配音技巧。經(jīng)過激烈角逐，浙江萬里學(xué)院和同濟(jì)大學(xué)參賽選手分獲劇本翻譯和配音表演一等獎(jiǎng)。著名配音演員程玉珠、狄菲菲對(duì)選手在配音表演方面的表現(xiàn)進(jìn)行了點(diǎn)評(píng)，上海電影譯制廠副譯審、上海翻譯家協(xié)會(huì)理事趙國(guó)華就選手在劇本翻譯方面存在的問題進(jìn)行了認(rèn)真細(xì)致的分析和點(diǎn)評(píng)。

2014上海管樂新年音樂會(huì)隆重舉行

近日，“2013上海市民文化節(jié)‘楊浦杯’上海第八屆非職業(yè)管樂團(tuán)隊(duì)比賽頒獎(jiǎng)儀式暨2014上海管樂新年音樂會(huì)”在賀綠汀音樂廳舉行，市文聯(lián)、上海音協(xié)、楊浦區(qū)委宣傳部、上海音樂學(xué)院的相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)出席活動(dòng)。民航上海中專校友管樂團(tuán)、上海市工人文化宮茉莉花藝術(shù)團(tuán)交響管樂團(tuán)、上海外國(guó)語大學(xué)附屬雙語學(xué)校小學(xué)部“夢(mèng)之律動(dòng)”管樂隊(duì)、市西初級(jí)中學(xué)管樂隊(duì)及新和中學(xué)長(zhǎng)笛樂團(tuán)分別代表獲得社會(huì)綜合組、初中組、小學(xué)組和特色團(tuán)隊(duì)的金獎(jiǎng)隊(duì)伍為觀眾們帶來了精彩的管樂表演，也為大家送上了新年的第一聲祝福。整場(chǎng)音樂會(huì)氣氛熱烈，溫暖如春。最后，在全場(chǎng)所有樂隊(duì)共同演奏的管樂《歌唱祖國(guó)》中拉下帷幕，也展現(xiàn)了大家熱愛上海，熱愛祖國(guó)，熱愛音樂的無限情感。

張道余創(chuàng)作生涯五十周年座談會(huì)在金山區(qū)山陽鎮(zhèn)舉行

“張道余創(chuàng)作生涯五十周年座談會(huì)”近日在金山區(qū)山陽鎮(zhèn)人民政府會(huì)議室舉行。張道余是全國(guó)著名的故事家，五十年來，他先后創(chuàng)作并發(fā)表了250多萬字、100多篇故事作品，并扎根民間，深入到鄉(xiāng)村、田野講故事。作為金山區(qū)故事學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，他參與組織策劃了區(qū)、市、長(zhǎng)三角地區(qū)、華東六省一市、全國(guó)首屆故事節(jié)、全國(guó)廉政故事等多項(xiàng)賽事；在山陽鎮(zhèn)創(chuàng)辦了新故事創(chuàng)作演講輔導(dǎo)班；編輯出版了《一束玫瑰花》等金山地區(qū)故事集10余本，為打造金山故事之鄉(xiāng)做出積極貢獻(xiàn)。他創(chuàng)作的表演唱、說唱、小品等藝術(shù)類作品一直在各類群文活動(dòng)中傳播，先后被中宣部、文化部評(píng)為全國(guó)服務(wù)基層、服務(wù)農(nóng)民文化建設(shè)先進(jìn)個(gè)人和“感動(dòng)金山”2011年度十大人物之一。作為上?！豆适聲?huì)》雜志社特約編審，他每月需審讀20多萬字來自全國(guó)各地作者的作品，并逐一提出是否錄用和修改的意見，受到全國(guó)故事界的敬重，被聘為國(guó)家級(jí)民間文學(xué)最高獎(jiǎng)——山花獎(jiǎng)的評(píng)委。據(jù)悉，由《故事會(huì)》雜志社編輯出版的《張道余作品集》近日將出版發(fā)行。

上海交響樂團(tuán)首啟歐洲大巡演

近日，上海交響樂團(tuán)92人的樂隊(duì)在音樂總監(jiān)余隆的指揮棒下，開啟歷史性的第一次大規(guī)模歐洲巡演。12天7座城市，上交先后在慕尼黑海格力斯大廳、紐倫堡名歌手音樂大廳、埃因霍溫音樂廳、杜塞爾多夫市政大廳、漢堡萊斯音樂廳、阿姆斯特丹皇家音樂廳、科隆愛樂大廳演出七場(chǎng)音樂會(huì)。在過去的五年中，上交曾6次國(guó)際出訪演出，是海外巡演次數(shù)最多、國(guó)際曝光度最高的中國(guó)樂團(tuán)之一。作為亞洲歷史最悠久的交響樂團(tuán)，上海交響樂團(tuán)今年將迎來建團(tuán)135周年慶。此次歐洲巡演的曲目為吳祖強(qiáng)根據(jù)華彥鈞的《二泉映月》改編的管弦樂版，柴可夫斯基《小提琴協(xié)奏曲》和《第五交響曲》，穆索爾斯基《圖畫展覽會(huì)》。曾在今年上海新年音樂會(huì)上有不俗表現(xiàn)的青年小提琴家陳銳擔(dān)任此次巡演的小提琴獨(dú)奏。