Yananshigejishiguan

和鏡子睡在一起

一只白天鵝

(也許僅僅是一個(gè)類似的白乎乎的事物)

和它的不太真實(shí)的白

在秋天的天池里

在比新疆還遠(yuǎn)的地方

和鏡子睡在一起

一塊有彎度的巨石和它的黑青苔

和一大堆白花花的鳥糞

在大河上空的危崖上

在古代的風(fēng)中 在一只試圖確定

飛翔姿態(tài)的鳥的翅翼下

和時(shí)間睡在一起

一條蛇在叢林中蛻掉白皮

(這一切只是在想象之中)

追逐一只饑餓的老虎未果

在迷失了返回洞穴的道路之后

由于恐懼而倉(cāng)皇逃竄

天黑之前它要趕到曠野上

和烏云 月亮睡在一起

我父親和他的白發(fā)

以及他的黑皮中的白骨

今夜在故鄉(xiāng)的夢(mèng)中和我的夢(mèng)中

閃著無(wú)處安放的白花花的寒光

和某種難以名狀的憂傷

和北方的群山睡在一起

安 頓

你看到的這個(gè)世界 一切都是安頓好的

比如一座小名叫做孤獨(dú)的山

已經(jīng)安頓好了兩條河流 一條河

在山的這邊 另一條河

在山的那邊 還安頓好每條河中

河魚河鱉的胖與瘦

以及不同于魚鱉的另一種水生物種

它的令人不安的猙獰

天上飛什么鳥 山上跑什么狐貍 鼠輩

河灣里的村莊 老渡口上的古船

這都是安頓好的

你看到的這個(gè)世界 安頓好了似的世界

還有厚厚的大平原 有一天讓你恍然大悟

住得太低 氣候難免有些反常

而你也不是單獨(dú)在這個(gè)世界上

下水道天天堵塞 許多河流 在它的源頭

在更遠(yuǎn)處是另外一回事情 許多的泥濘

和骯臟 只有雷電和暴風(fēng)雨才能帶走

你看到的這個(gè)世界 被一再安頓好的世界

今天令你魂不守舍 你必須安頓好

憤怒的大河從上游帶下來的死者

河床上過多的堆積物 隔天不過就發(fā)臭的

大魚 老鱉 和比鋼鐵更堅(jiān)固的頑石

你看到的這個(gè)世界 別人都在安頓自己

你也要安頓自己 但這并非易事

你必須在嫉妒和小心眼的深處 像殺活魚一樣

生吞活剝刮掉自己的鱗片

殺掉自己就像殺掉另外一個(gè)朝代的人

殺掉自己就像殺掉

一條魚

接下來 時(shí)光飛逝

可能大禍臨頭甚至死到臨頭了

你依然是一個(gè)魂不守舍的行者

還在路上 為安頓好自己

還有世界內(nèi)部那地道一樣多疑的黑暗

匆匆趕往別處

向上的和向下的

山是向上的

(這是我不放棄它的理由)

森林是向上的

(這是大地不放棄它的理由)

一只花斑獵豹像閃電一樣

穿梭著森林的幽暗 這恰如其分的敵意

也是向上的

它使一些膽怯和渺小的事物

必須藏得更深或者逃向更高處

在閃電或冰雪中 錘煉

生存下去的法則 和在太陽(yáng)底下奔跑的本領(lǐng)

在狼嚎虎嘯之中

甚至連死也是向上的

一切埋在地底的東西

都和根系連在一起 那里

死亡大手大腳地 加入另外的生命

然后只剩下白骨 像靈魂在更深處完成了脫胎換骨

出落得干凈 美麗 神采奕奕

大地向上 森林向上 塵埃向上

森林中的動(dòng)物和養(yǎng)料

以死和相互湮滅的形式 向上

太陽(yáng)仿佛是向下的 月亮

模仿者的楷模 也是向下的

但那光束中廣闊的塵埃

它的沉默和寂靜 由于太輕

由于更接近本質(zhì)

它在光中攜帶著光的中心

是絕對(duì)向上的

研究自己陰影的人

這個(gè)明顯有點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)的異鄉(xiāng)人

戴著一頂寬邊安全帽從春天走來

在遠(yuǎn)郊的一大塊空地上作業(yè)

喜歡把臉藏到肩膀或帽檐的陰影里

終日背對(duì)著陽(yáng)光的是他 伏地而作的背影

像侍弄一塊草坪一樣不停地?fù)v鼓著

不斷地亮出一些刀子或探測(cè)儀之類的東西

終日獨(dú)自比畫著 嘀咕著 甚至沉思著

仿佛即將執(zhí)行一項(xiàng)不尋常的挖掘計(jì)劃

這個(gè)裝模作樣的人 在荒地上從春天一直干到夏天

蹲下去又站起來的樣子暴露了他的高大和從容

咧嘴一笑時(shí)暴露了他那整齊而潔白的牙齒

也暴露了他臉上一陣比一陣多的閃爍不定的陰影

但這個(gè)裝模作樣的人 秋天到來后突然不見了

仿佛消失了一般

那塊原封不動(dòng)留下來的大荒地則證明

從春天一直到夏天 他只是在草叢里作業(yè)

從未傷及到地皮和地面以下的東西

我后來才明白：這個(gè)夜深了才動(dòng)身回城

遇到燈光就迅速閃入陰影中行走的人

其實(shí)只是一個(gè)簡(jiǎn)單的人 一個(gè)被自己的陰影所累

忍無(wú)可忍 要在曠野上擺開陣勢(shì)

尋找如何才能徹底擺脫陰影的方案的人

魚形的雪

我在舊郵局被玷污的玻璃櫥窗中

取回被你的猩紅熱燒得發(fā)燙的雪

我在宇航局秘密基地的保險(xiǎn)柜中

取回你在去年寄存的一場(chǎng)雪

我在遲遲不肯死去的草坪的背陰部分

取回背叛者面孔一樣的冬青樹

及其為它所深藏的陰郁的雪

我在舊書報(bào)亭一本舊雜志的黑白雪景的封面上

取回與黑暗同樣卑污同樣下流的雪

而今夜的雪 夾雜著星光被秘密分解的碎屑

它將落下一切已腐朽殆盡的形式

在孕婦羞憤難當(dāng)?shù)募t暈里

雪將赤裸裸地堆起 夢(mèng)中的塵土

以及它的全部魚形的潮濕