李凡
[摘 要]地緣環(huán)境是指基于地理因素之上的主要由各種對(duì)外關(guān)系構(gòu)成的戰(zhàn)略環(huán)境。作為一個(gè)崛起中的大國(guó),中國(guó)面臨著全世界的關(guān)注,各國(guó)密切關(guān)注中國(guó)周邊環(huán)境,并借助媒體大做文章,挑撥中國(guó)與鄰國(guó)的關(guān)系。因此,關(guān)注外媒稿件,尤其是對(duì)關(guān)于中國(guó)和中國(guó)鄰國(guó)的新聞,分析其對(duì)中國(guó)形象的塑造及影響,在當(dāng)今形勢(shì)下顯得尤為必要。
[關(guān)鍵詞]地緣戰(zhàn)略;國(guó)際輿論;周邊安全;中國(guó)形象
一、地緣政治概念與研究對(duì)象概述
地緣政治是政治地理學(xué)中的一種理論。它根據(jù)各種地理要素和政治格局的地域形式,分析和預(yù)測(cè)世界或地區(qū)范圍的戰(zhàn)略形勢(shì)和有關(guān)國(guó)家的政治行為。一個(gè)國(guó)家持續(xù)健康的發(fā)展與周邊國(guó)家存在友好、穩(wěn)定、安全、信任的關(guān)系有密切聯(lián)系,媒體在起其中起著舉足輕重的作用。盡管受眾是選擇性接受,槍彈論并不完全奏效,但很多外媒的報(bào)道還是會(huì)在潛移默化中塑造中國(guó)的形象。而研究外媒對(duì)中國(guó)與鄰國(guó)關(guān)系的報(bào)道,對(duì)了解鄰國(guó)對(duì)中國(guó)的態(tài)度,以及獲知其是如何影響中國(guó)的,具有深遠(yuǎn)意義。
環(huán)球網(wǎng)是依托環(huán)球時(shí)報(bào)母體資源所設(shè)立的網(wǎng)站,其“外媒看中國(guó)”欄目專門是為受眾展示知名外媒所涉及到中國(guó)的報(bào)道,新聞具有一定代表性和廣泛性,也具有一定的研究?jī)r(jià)值。
二、選取的案例分析
(一)整體分析
為進(jìn)一步了解外媒眼中的中國(guó)與鄰國(guó)的關(guān)系,本文以環(huán)球網(wǎng)“海外看中國(guó)”欄目作為研究對(duì)象,以其關(guān)于中國(guó)與鄰國(guó)的報(bào)道為案例。考慮到一個(gè)國(guó)家給周邊國(guó)家?guī)黻P(guān)于戰(zhàn)略安全、國(guó)家形象的印象,主要可以從政治、經(jīng)濟(jì)、軍事等方面體現(xiàn)出來。因此隨機(jī)選取該欄目2013年9月的“時(shí)政要聞”、“經(jīng)濟(jì)社會(huì)”、“軍事縱橫”三個(gè)板塊的新聞重點(diǎn)研究。
研究結(jié)果如下:
1.關(guān)于中國(guó)與鄰國(guó)的新聞報(bào)道總量
通過統(tǒng)計(jì)得知:世界國(guó)家共200多個(gè),中國(guó)的鄰國(guó),包括隔海相望的國(guó)家,也就20個(gè),但無論政治、經(jīng)濟(jì)、軍事的新聞,所涉及到的中國(guó)和周邊國(guó)家的報(bào)道在30%,可以說是比較大的比重。尤其是在軍事縱橫欄目,其所占比例為43%,說明世界各國(guó)的媒體對(duì)中國(guó)與鄰國(guó)的周邊安全十分感興趣。
2.議題框架與框架論點(diǎn)
外國(guó)媒體在建構(gòu)中國(guó)形象時(shí)必然會(huì)選擇特定的議題來勾畫關(guān)于中國(guó)的政治地圖,以影響國(guó)際輿論。(1)根據(jù)環(huán)球網(wǎng)“外媒看中國(guó)”的“時(shí)政要聞”、“經(jīng)濟(jì)社會(huì)”、“軍事縱橫”三個(gè)板塊,可以分為政治、經(jīng)濟(jì)、軍事三個(gè)框架。
政治框架中,主要涉及的新聞議題有釣魚島爭(zhēng)端、中國(guó)例外論等,框架論點(diǎn)舉例:“東京乃至日本媒體界競(jìng)相報(bào)道中國(guó)公務(wù)船進(jìn)入釣魚島周邊海域的活動(dòng),不斷渲染中國(guó)威脅論,以致日益增多的日本民眾對(duì)中國(guó)產(chǎn)生很大的抵觸情緒”。
經(jīng)濟(jì)框架中,主要涉及的新聞議題有上海自貿(mào)區(qū)、日本速度與中國(guó)速度、中國(guó)市場(chǎng)等,框架論點(diǎn)舉例:“上海自貿(mào)區(qū)的地位非同一般,已經(jīng)超出目前所有的開放政策,更重要的是超出傳統(tǒng)開發(fā)的概念”。
軍事框架中,主要涉及的新聞議題有中國(guó)“西向”戰(zhàn)略、南海問題等,框架論點(diǎn)舉例:“美國(guó)也趁機(jī)向中國(guó)表明,美國(guó)不會(huì)容忍中國(guó)在南海問題上一帆風(fēng)順,中國(guó)應(yīng)該知難而退”。
3.報(bào)道傾向性分析
為了更好的說明外媒涉及中國(guó)和鄰國(guó)報(bào)道的傾向性,本文對(duì)共計(jì)90篇涉及中國(guó)周邊國(guó)家的文章進(jìn)行分析研究,通過分析數(shù)據(jù)可知,雖然中性報(bào)道最多,48%(43篇)大約接近一半,但負(fù)面報(bào)道的數(shù)量也不少,31篇所占比例也超過了三分之一,18%(16篇)為正面報(bào)道,相對(duì)來說最少。
三、國(guó)際輿論給鄰國(guó)所塑造的中國(guó)形象
(一)政治:“帶著微笑面具的鄰居”形象
盡管中國(guó)一直強(qiáng)調(diào)和諧世界,但外媒總是對(duì)中國(guó)的和平崛起帶有敵意,認(rèn)為中國(guó)表面微笑,實(shí)際卻有自己的盤算,并通過報(bào)道來警惕鄰國(guó)。一些外媒對(duì)中國(guó)及周邊國(guó)家的報(bào)道還是比較客觀公正,至少表明了中國(guó)的和諧立場(chǎng)。比如“美媒:中國(guó)苦惱日益被視為頭號(hào)強(qiáng)國(guó)”。但另外一些在題目上就很明顯的體現(xiàn)了對(duì)中國(guó)的負(fù)面態(tài)度,甚至有挑撥的意味。比如“美媒:印度經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期甚至永遠(yuǎn)無法與中國(guó)媲美”、“美媒:中國(guó)取代美俄成中亞最具影響力大國(guó)”等。
(二)經(jīng)濟(jì)社會(huì):“缺乏素質(zhì)的有錢人”形象
中國(guó)的GDP總量已經(jīng)遠(yuǎn)超日本,經(jīng)濟(jì)實(shí)力讓各國(guó)不敢小覷,卻也在另外一定程度上給中國(guó)帶來了苦惱。大部分外媒在經(jīng)濟(jì)新聞上對(duì)中國(guó)都不會(huì)看低,比如“日媒:亞洲各國(guó)為爭(zhēng)中國(guó)游客大蛋糕競(jìng)爭(zhēng)激烈”。但有些新聞似乎又有些變味,并塑造中國(guó)很有錢的形象。例如“日媒:‘日本制造高舉品質(zhì)旗幟卻在華遇冷”。盡管經(jīng)濟(jì)上去了,但外媒中的中國(guó)還是有些“暴發(fā)戶”的感覺,并且存在諸多問題。例如“德媒:中國(guó)游客改變沒素質(zhì)形象時(shí)間需要很長(zhǎng)”等。
(三)軍事:“從東亞走出去的野心家”形象
“中國(guó)威脅論”在很長(zhǎng)一段時(shí)間都甚囂塵上,到今天仍然有一些外媒不斷給中國(guó)鄰國(guó)乃至全世界塑造了一種中國(guó)是野心家的形象,而這樣的野心與抱負(fù)是從東亞開始的。通過數(shù)據(jù)分析可知,盡管外媒的報(bào)道傾向中性報(bào)道最多,但負(fù)面比正面的要多。而其中關(guān)于中國(guó)的野心主要體現(xiàn)在中國(guó)要與美國(guó)抗衡,甚至稱霸全球。這樣的報(bào)道有:新媒:中國(guó)成頭號(hào)大米進(jìn)口國(guó)對(duì)亞洲影響重大、“美媒:競(jìng)爭(zhēng)世界‘人心中國(guó)‘力壓美國(guó)”。
四、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,中國(guó)與鄰國(guó)的新聞在外媒眼中是相當(dāng)重要的,而其所塑造的中國(guó)形象在鄰國(guó)眼里也是有錢、有野心、帶有威脅性質(zhì)的微笑鄰居。這樣的國(guó)際輿論對(duì)中國(guó)也是存在不小的負(fù)面影響,也招致了不少鄰居矛盾。
面對(duì)國(guó)際輿論給鄰國(guó)所呈現(xiàn)的并不完全符實(shí)的中國(guó)鄰居形象,中國(guó)也應(yīng)當(dāng)采取一些強(qiáng)有力的措施來予以面對(duì)。其中最主要的一點(diǎn)就是要在國(guó)際中掌握話語(yǔ)權(quán),提高中國(guó)媒體在世界的影響力和說服力,同時(shí)以具體的實(shí)際的國(guó)家行動(dòng)向周圍國(guó)家表明我們是友好的、和諧的鄰居,中國(guó)也應(yīng)當(dāng)在政治、經(jīng)濟(jì)、軍事等多方面與鄰國(guó)合作,建立相互信任的關(guān)系,并在各項(xiàng)事務(wù)中體現(xiàn)出中國(guó)的“睦鄰友好”態(tài)度。
參考文獻(xiàn):
[1]Enkhtaivan Erdenesuvd.鄰邦眼中的中國(guó)形象[D].上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué),2012.03.
[2]譚夢(mèng)玲.美國(guó)媒體如何建構(gòu)中國(guó)形象[D].暨南大學(xué),2004.04.
注釋:
(1)《從時(shí)代周刊看美國(guó)媒體對(duì)中國(guó)國(guó)家形象的建構(gòu)》甘露南昌大學(xué)