姚亞平

各位代表、同志們：

江西省第八次文代會就要勝利閉幕了。這次會議得到省委、省政府和中國文聯(lián)的高度重視，中國文聯(lián)黨組書記趙實同志親自到會并發(fā)表了熱情洋溢的致辭。省領(lǐng)導(dǎo)強衛(wèi)、心社、愛明、志武、朱虹、建人等同志出席了開幕式，特別是強書記作了重要講話，對過去五年省文聯(lián)的工作給予了充分肯定，對今后五年我省文藝工作和文藝事業(yè)的繁榮發(fā)展作出了工作部署，提出了明確要求。

會議期間，大家認真學(xué)習(xí)了強衛(wèi)書記、趙實書記的講話精神，討論了文聯(lián)工作報告和新章程。大家認為，黨的十八大以來，習(xí)近平總書記就社會主義文化建設(shè)、弘揚社會主義核心價值觀等提出了一系列新思想、新觀點、新要求，為社會主義文藝創(chuàng)作提供了重要遵循，指明了正確方向。大家一致表示，要認真學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記系列重要講話，以昂揚向上的精神狀態(tài)、真抓實干的務(wù)實作風(fēng)，扎實做好各項工作，努力推動我省文藝工作不斷取得新突破、創(chuàng)造新業(yè)績。

本次會議順利選舉出了新一屆省文聯(lián)委員、常委、主席團成員和主席。由于年齡和其他規(guī)則的原因，一些老同志不再擔任委員、常委和文聯(lián)的領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)。在此，我代表省委、省政府，對離任的主席團成員、常委、委員表示崇高的敬意！對新當選的各位文聯(lián)主席團成員、常委、委員表示熱烈的祝賀！向聘任的榮譽委員和老文藝家們表示衷心的感謝！向與會代表并通過你們向全省廣大文藝工作者表示親切的慰問！

過去五年，全省文藝戰(zhàn)線始終堅持“二為”方向、“雙百”方針和“三貼近”原則，加大改革創(chuàng)新力度，舉辦系列文藝活動，強化文聯(lián)自身建設(shè)，發(fā)展壯大了文藝隊伍，推出了一大批精品力作，豐富了人民群眾的精神文化生活，促進了江西文藝事業(yè)的繁榮發(fā)展，為建設(shè)富裕和諧秀美江西營造了良好的文化氛圍，提供了強大的精神動力。今后，我們要以這次文代會為契機，不斷開創(chuàng)江西文藝事業(yè)和文聯(lián)工作新局面。

一、要有文藝工作者的使命與擔當，努力為實現(xiàn)中國夢鼓與呼

國家富強、民族振興、人民幸福的中國夢，是中華民族近代以來最偉大的夢想，是中華民族團結(jié)奮斗的最大公約數(shù)。強書記在講話中強調(diào)，當代文化人的使命和擔當，就是要緊緊圍繞民族復(fù)興的時代主題，自覺為實現(xiàn)中國夢鼓與呼。我們要努力承擔起時代交付給我們文藝工作者的使命與責(zé)任，大力唱響實現(xiàn)中國夢的時代最強音，為實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興作出應(yīng)有貢獻。

一是要堅持以人民為中心的創(chuàng)作導(dǎo)向。關(guān)注人民命運、反映人民心聲、激勵人民前進，是一切進步文藝的共同特征。脫離人民，文藝創(chuàng)作就會成為無本之木、無源之水。習(xí)近平總書記強調(diào)，中國夢歸根到底是人民的夢。講好中國故事、講好江西故事，就要以人為本，關(guān)心人民命運，體察人民愿望，充滿人文關(guān)懷，向日常生活靠攏，與平常人拉近，關(guān)注人民群眾的命運和情感，以平視的眼光、客觀的視角記錄人們的真實情感，記錄時代的腳步，記錄祖國的命運，反映人與人的關(guān)系、人與世界的關(guān)系、人與自然的關(guān)系。

二是要講好中國故事，彰顯中國價值。習(xí)近平總書記強調(diào)：“把繼承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化又弘揚時代精神、立足本國又面向世界的當代中國文化創(chuàng)新成果傳播出去?！币晕乃囎髌分v好中國故事，是傳播方式之一。各個門類的藝術(shù)家都應(yīng)該用心去感受中華民族發(fā)展進步的時代呼喚和人民愿望，要把精力聚焦到中國夢的藝術(shù)創(chuàng)作上來，講好中國故事，傳播中國聲音。中華文明獨樹一幟、極其輝煌，中華文化博大精深、源遠流長。中國在歷史上和現(xiàn)實中已經(jīng)和正在創(chuàng)造出一個個的中國實踐和中國故事。中國的故事很精彩，值得寫、值得說、值得講。中國的故事包含中國的實踐和中國的立場，中國的故事里面有著中國人的性格和中國人的命運，中國的故事里面有著中國的苦難和中國的曲折，中國的故事里面有著中國的成功和中國的奇跡，所以我們要反映中國人波瀾壯闊的歷史進程和震撼全球的現(xiàn)實實踐。我們要用我們的筆、用我們的鏡頭、用我們的歌喉去反映、講好、唱響中國故事。要避免“有理說不出，說了傳不開”，要用說得出、聽得懂、傳得開、信得過的方式來講好中國的故事，傳播中國的觀念，彰顯中國的價值，展示中國的軟實力，要面向當代、面向年輕人、面向世界傳播中國的價值觀。講故事還要注意兩點：第一是大人物、大事件，要有小切口；第二是小人物、小事件，要有大情懷。敘事說理要宏觀，但是切入點要?。恍蜗笠唧w，表述要生動，要講得接地氣。要通過中國故事的敘述，加強對中國經(jīng)驗、中國道路、中國奇跡的解讀，充分展示中國道路的獨特創(chuàng)造，中國理論的獨特貢獻，中國制度的獨特優(yōu)勢，中國價值的獨特魅力，從而激發(fā)人民群眾的道路自信、理論自信、制度自信和文化自信，進一步激發(fā)人們?yōu)閷崿F(xiàn)中國夢而努力奮斗的熱情。

三是要開展以中國夢為主題的文藝創(chuàng)作。唱響中國夢的最強音，最后要落實到產(chǎn)生一大批精品力作，要表現(xiàn)為各種形式的文藝作品層出不窮。要鼓勵和扶持以中國夢為主題的文藝創(chuàng)作生產(chǎn)，組織開展好“我們的夢——講述中國故事”文藝作品征集、“我們的中國夢”文化進萬家等活動，運用文學(xué)、戲曲、影視、音樂、動漫、紀錄片、微電影等多種形式，創(chuàng)作一批又一批有影響的文藝精品。要堅持地方資源和國家形象、全球背景相統(tǒng)一，注重挖掘江西文化資源，推出具有江西特色的創(chuàng)作項目，把江西人民追夢圓夢的奮斗精神展示出來，講好江西故事，講好中國故事，推出一批具有江西特色、江西風(fēng)格、江西氣派的文藝作品，通過思想性、藝術(shù)性、可讀性的統(tǒng)一，達到感染人、感化人、教育人、教化人的目的，做到形象化、具體化、生活化，見人、見物、見精神，讓人耐讀、耐聽、耐看。

二、講好中國故事，要有高度的文化自覺和文化自信

一是要對實現(xiàn)中國夢、對江西與全國同步全面建成小康要有自信?，F(xiàn)在的中國社會發(fā)展成就日新月異，國際地位日益提高，人民群眾的幸福指數(shù)迅速上升。我們已經(jīng)是世界第二大經(jīng)濟體，進入了中等偏上收入國家行列，正在朝著“兩個一百年”和中國夢的目標穩(wěn)步前進。我們從來沒有像今天這樣靠近世界舞臺的中心，從來沒有像今天這樣如此接近實現(xiàn)民族復(fù)興的目標，從來沒有像今天這樣對實現(xiàn)自己的目標如此充滿自信。對此，廣大文藝工作者也應(yīng)該滿懷信心地投入到社會主義文化大發(fā)展大繁榮的偉大實踐中去，努力在建設(shè)社會主義文化強國中作出自己的貢獻。廣大文藝工作者置身于這個偉大時代，就要關(guān)心國家的前途、關(guān)心民族的命運、關(guān)心人民的利益，記錄人民的奮斗歷程和時代的偉大變遷，積極主動地投入到時代的偉大建設(shè)事業(yè)中去。文學(xué)藝術(shù)家要把對國家富強、民族復(fù)興、人民幸福的自豪感、自信心融入到建設(shè)文化強國和自身的文藝實踐中去，體現(xiàn)到文藝作品中來，并通過文藝作品帶給全體人民以自信，以力量，振奮起人們朝氣蓬勃的時代精神，從而凝聚起實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的強大力量。

二是對用我們的筆、我們的文藝作品來反映和記錄偉大時代要有自信。偉大的時代呼喚著偉大的作品，偉大的時代也會產(chǎn)生偉大的作品。江西有著深厚的歷史文化底蘊，有著優(yōu)美的自然生態(tài)環(huán)境，也有著正在波瀾壯闊發(fā)展的社會實踐，這一切都為我們開展文藝創(chuàng)作提供了豐富的資源和寬廣的題材，打開了無限廣闊的發(fā)展空間。我們要在歷史文化、生態(tài)資源、革命歷史和當代實踐等各個方面，用我們的筆、我們的鏡頭、我們的歌聲來反映江西的歷史和現(xiàn)實。我們可以通過講述江西的書院文化、戲臺文化、村落文化、人口文化、客家文化、禪宗文化和道教文化等方方面面的故事，來表現(xiàn)鄉(xiāng)土中國、鄉(xiāng)愁中國、文化中國、美麗中國，表現(xiàn)我們可愛的家園、偉大的祖國、親愛的民族，表現(xiàn)我們無限壯闊的前景。這些年來，江西的文藝工作者積極繼承、弘揚江西的優(yōu)秀文化傳統(tǒng)，深入挖掘豐厚的文化資源，不斷賦予新的時代內(nèi)涵，以高度的責(zé)任感、使命感、自信心，組織了“八一起藝”文藝創(chuàng)作工程，創(chuàng)作了民族歌劇《回家》、采茶歌舞劇《八子參軍》、電視劇《井岡山》、《紅色搖籃》等一批優(yōu)秀作品，創(chuàng)出了品牌，創(chuàng)出了特色，為宣傳江西做出了貢獻，給廣大人民群眾帶來了高品質(zhì)的精神享受。在江西這片土地上，先后傳承著、凝煉著、鑄就著井岡山精神、蘇區(qū)精神、抗洪精神。4500萬江西兒女正在為建設(shè)富裕和諧秀美江西而努力奮斗?；馃岬纳顬閺V大文藝工作者提供了施展才華的舞臺、提供了飛翔的廣闊空間。對此，我們廣大文藝工作者要倍加珍惜，努力融入到這個偉大的時代洪流中去，來傳承表現(xiàn)弘揚好這些偉大的精神，以更加自信的心態(tài)來謳歌江西人民的精神風(fēng)貌，不斷創(chuàng)造出更多的經(jīng)得起人民和歷史檢驗的精品力作。

三是對出人才、出隊伍，打造一支強大的文藝贛軍要有自信。繁榮文藝創(chuàng)作離不開人才、離不開隊伍。江西人杰地靈、人才輩出，涌現(xiàn)了陶淵明、黃庭堅、王安石、湯顯祖、八大山人、傅抱石等一批又一批的歷史文化名人和當代文化名人。近年來，我省的文藝創(chuàng)作日趨繁榮，精品力作不斷涌現(xiàn)，文藝人才層出不窮，江西文藝在全國的位置在前移，影響力在提升。特別是通過舉辦魯迅文學(xué)院江西作家班、省文藝創(chuàng)作人才研修班、80后作家改稿會、“江西文藝·名家講壇”等一系列培訓(xùn)研討活動、作品征集活動，為文藝新人的脫穎而出搭建了平臺，創(chuàng)造了條件，涌現(xiàn)了一批又一批優(yōu)秀青年文藝人才。

所以，我們要繼續(xù)實施文化名家工程，繼續(xù)抓好文化青年工程，下大力氣繼續(xù)發(fā)現(xiàn)人才、培養(yǎng)人才、扶持人才。要加強對中青年尤其是青年文藝工作者的扶持和培養(yǎng)，繼續(xù)舉辦以青年為重點的藝術(shù)門類比賽、作品征集、展覽、展演，并使之常規(guī)化、常態(tài)化，支持青年藝術(shù)家、文藝工作者舉辦個人展覽，多推薦參加全國比賽和交流，讓他們在國家級舞臺多鍛煉多亮相多比拼。要繼續(xù)實施好贛鄱英才555工程、江西文化名家工程、全省宣傳文化系統(tǒng)“四個一批”人才培養(yǎng)工程，造就一批有廣泛影響的江西文化名家和領(lǐng)軍人物。要尊重文藝人才成長規(guī)律，多給予陽光、雨露、土壤，少下行政命令、不搞粗暴干預(yù)；多給予關(guān)心、鼓勵，少苛求立竿見影；多給予寬容、激勵，少要求整齊劃一?？傊?，要通過多方面共同努力，打造一支有實力有影響有擔當?shù)奈乃囑M軍。

三、文藝創(chuàng)作、文藝工作者、文聯(lián)組織要堅持培育和踐行社會主義核心價值觀

習(xí)近平總書記指出，一個國家的文化軟實力，從根本上說，取決于其核心價值觀的生命力、凝聚力、感召力。文藝在陶冶個人情操、引領(lǐng)社會風(fēng)尚方面具有重要作用，是核心價值觀建設(shè)的重要載體。中國歷史上的精品力作，從屈原到李白，再到近現(xiàn)代的魯迅、茅盾等人，他們作品中都有一個最核心的東西就是中國的價值。這些東西散發(fā)著無窮的魅力，超越時空局限而流芳萬世，傳播全世界。文藝不管是小說、詩歌還是電影、戲曲、舞臺藝術(shù)、攝影、書法等等，都在傳遞價值觀。因此，文藝創(chuàng)作、文藝工作者、文聯(lián)組織都要努力踐行和培育社會主義核心價值觀。強衛(wèi)同志指出，廣大文藝工作者要堅持以文載道、以文化人，注重寓教于樂、寓美于樂，把社會主義核心價值觀的要求滲透到文藝創(chuàng)作中。我們要按照這一要求，把社會主義核心價值觀貫穿到文藝家個人創(chuàng)作和文聯(lián)組織活動的方方面面。

一、要以現(xiàn)代人的眼光來發(fā)現(xiàn)能夠打動人的故事。文藝作品之所以能打動人，不是因為華麗的詞語，也不是動聽的音樂，也不是優(yōu)美的畫面，最主要的是作品后面的價值。要堅持用正確的觀點看待問題，以現(xiàn)代人的意識、眼光、價值觀去發(fā)現(xiàn)故事和打動人的選題。要在與世界文明的對話中主動講述中國故事，傳播中國觀念。我們很多文藝工作者善于挖掘江西的資源豐富自己的創(chuàng)作，講好江西故事，這是江西的特色，我們要繼續(xù)弘揚好。在把江西資源轉(zhuǎn)化為文學(xué)創(chuàng)作時，不能就江西的書院寫江西的書院，就江西的村落寫江西的村落，就江西的生態(tài)寫江西的生態(tài)，而是要在世界文明的對話中進行轉(zhuǎn)化和表達，傳播江西資源后面的價值觀念，不管是宗教價值、歷史價值、社會價值，還是生態(tài)價值。

二、文藝工作者要努力踐行社會主義核心價值觀，做到德藝雙馨。“德”是藝術(shù)家安身立命之根，“藝”是藝術(shù)家成就事業(yè)之本。作為文藝工作者，有德無藝不行，有藝無德也不立。如果一個人會寫詩、會作曲、會跳舞，有“兩把刷子”，但是品行不行，有藝無德，這能叫藝術(shù)家嗎？德藝雙馨，“德”字在前。我們常 說“文如其人”、“字如其人”，就是用品行來評價衡量一個人的藝術(shù)價值。一個優(yōu)秀的藝術(shù)家，不僅要有杰出的藝術(shù)成就，更要有高尚的道德品質(zhì)，兩者相輔相成，缺一不可。今年以來，全國頻頻出現(xiàn)明星涉毒等事件，給文藝界帶來了很大的負面影響。我們現(xiàn)在看歷史上的屈原、文天祥、魯迅等大家，首先是看他們的德，“先生之德，山高水長”；其次才是文，“先生之文，優(yōu)美異?！?。文藝家作為公眾人物在現(xiàn)代社會的影響越來越大，所擔負的社會責(zé)任也越來越高，廣大文藝工作者一定要加強思想道德建設(shè)，把德藝雙馨作為奮斗目標。要秉持“百花回報沃土、藝術(shù)奉獻人民”的精神，把個人的藝術(shù)追求融入到構(gòu)建社會主義核心價值觀的偉大實踐中，講品位、講格調(diào)、講境界，反對粗制濫造、弄虛作假、急功近利，旗幟鮮明地抵制享樂主義、拜金主義和追求低級趣味的傾向，自覺抵制低俗之風(fēng)，自覺遠離黃賭毒，自覺傳播正能量，努力做無愧于國家、無愧于人民、無愧于時代的德藝雙馨的人民藝術(shù)家。

“人民藝術(shù)家”前面加上“人民”這個稱號，要比“一級教授”“一級演員”等前面加上“一級”強多了?！耙患墶笔裁词裁吹?，只是表明你的技術(shù)和能力，“人民藝術(shù)家”的“人民”稱號雖沒有表明什么級別，但它無尚光榮，包含了對藝術(shù)家“德”的充分肯定?！案褂性姇鴼庾匀A”，心中有高尚之德，下筆才能寫就錦繡文章。中國人為什么對藝術(shù)家要求這么高？因為他們是發(fā)現(xiàn)美創(chuàng)造美的。如果創(chuàng)造美的人本身有污點，他們創(chuàng)作出來的作品能讓人信服嗎？

三、文聯(lián)各項工作要堅持社會主義核心價值觀，始終把社會效益放在首位。文聯(lián)工作，“文”是靈魂；“聯(lián)”是載體。文聯(lián)，如果沒有“聯(lián)”就不是文藝工作者之家；但如果沒有了“文”，就沒有了魂，僅僅是幾個人開個會、評個獎、搞點錢而已。不管是作品征集還是改稿會、評獎活動，都要以文為本，這是社會效益，這是價值追求；搞個人作品展，也是在鼓勵新人，推動進步。文聯(lián)的工作也要講“德”。“德藝雙馨”不僅體現(xiàn)在藝術(shù)家個人身上，不僅體現(xiàn)在作品上，還要體現(xiàn)在文聯(lián)組織的“德”上，體現(xiàn)在文聯(lián)組織活動的鮮明導(dǎo)向上?，F(xiàn)在的文聯(lián)活動可能有更多的市場經(jīng)濟活動的成分，但我們?nèi)匀灰獜娬{(diào)文聯(lián)的活動不是或者說主要不是經(jīng)濟活動。我們并不反對市場經(jīng)濟的行為，但如果經(jīng)濟效益和社會效益發(fā)生矛盾時，我們必須毫不猶豫地堅持把社會效益放在首位，決不能出現(xiàn)“斯文掃地”的情況。我們不能以賺錢和虧本等經(jīng)濟指標來衡量文聯(lián)活動的好壞，不能以賺錢為目的。評獎也是如此，它是一種手段和載體，是為了激發(fā)廣大文藝工作者的積極性，以此來確立文藝的導(dǎo)向，來告訴人們什么才是思想性藝術(shù)性觀賞性相統(tǒng)一的好作品。所以文聯(lián)的工作要始終把社會主義價值觀貫徹到各項工作中去，始終堅持把社會效益放在首位，更好發(fā)揮文化引領(lǐng)風(fēng)尚、教育人民、服務(wù)社會、推動發(fā)展的作用，不斷滿足人民群眾日益增長的精神文化需求，振奮民族精神，弘揚時代精神。要在堅持社會效益為先的前提下，擴大文化產(chǎn)品的經(jīng)濟效益，實現(xiàn)社會效益和經(jīng)濟效益相統(tǒng)一、雙豐收。

要積極倡導(dǎo)行業(yè)自律，倡導(dǎo)“愛國、為民、崇德、尚藝”文藝界核心價值觀，推動廣大文藝工作者做道德品行和人格操守的示范者。要大力開展“文化下鄉(xiāng)”、“送歡樂 下基層”等文藝志愿服務(wù)和學(xué)雷鋒活動，自覺踐行社會主義核心價值觀，推動文藝工作者把實現(xiàn)個人藝術(shù)追求和促進社會進步有機結(jié)合起來，以自身的高尚行為影響帶動更多人民群眾自覺踐行社會主義核心價值觀。

四、要大力推進文藝的創(chuàng)新創(chuàng)造

文藝貴在創(chuàng)新，也難在創(chuàng)新。人云亦云，亦步亦趨，是出不了好作品的。強書記指出，要解放思想、敢為人先、精益求精，大力推進文藝作品觀念、內(nèi)容、風(fēng)格、流派的創(chuàng)新。我們要按照這一要求，樹立強烈的創(chuàng)新意識，接受八面來風(fēng)，吸納時代氣息，不斷開創(chuàng)江西文藝發(fā)展的新局面。文藝工作者關(guān)鍵要講好中國故事，而講好故事關(guān)鍵在于怎么講、怎么說、怎么寫。在講、說、寫的過程中，要大力推動創(chuàng)新創(chuàng)造。

一是要發(fā)揚創(chuàng)新精神。要緊密結(jié)合時代發(fā)展的新要求、人民群眾審美需求的新變化、文藝創(chuàng)作傳播手段的新變革，樹立與社會主義市場經(jīng)濟體制相適應(yīng)，與社會主義精神文明建設(shè)相符合，與文化發(fā)展規(guī)律相一致的觀念。要打開想象空間，激發(fā)原創(chuàng)能力，把創(chuàng)新的精神貫穿于文化創(chuàng)作生產(chǎn)的全過程，大力推動思想觀念、內(nèi)容形式、傳播手段的創(chuàng)新，大力促進不同體裁、題材、風(fēng)格、流派的發(fā)展，著力增強文化產(chǎn)品的思想性、表現(xiàn)力、吸引力和感染力。

二是要搞好繼承。創(chuàng)新都是站在前人的肩膀上登高，在前人的基礎(chǔ)上再往前走。而不是把前人推翻、把前人抹殺，自己從頭再來，重新歸零，重新開始。一切優(yōu)秀的文藝家都會虛心向傳統(tǒng)學(xué)習(xí)，向前輩學(xué)習(xí)。我們還要堅持“古為今用、洋為中用”的方針，弘揚民族優(yōu)秀文化傳統(tǒng)、“五四”運動以來的革命文化傳統(tǒng)和改革開放以來的當代文化傳統(tǒng)，學(xué)習(xí)借鑒國內(nèi)外文化藝術(shù)創(chuàng)新的先進成果，包括江西文化創(chuàng)作形成的優(yōu)秀傳統(tǒng)。江西自古以來，特別是新中國成立和改革開放以來，創(chuàng)作了很多優(yōu)秀的作品、劇目，形成了很好的傳統(tǒng)，要不斷地去總結(jié)、繼承，兼收并蓄，博采眾長，善于在繼承中創(chuàng)新，增加文化產(chǎn)品的歷史感和時代感。不要像狗熊掰棒子，經(jīng)常是從頭再來。我們要像長江之水、贛江之浪一樣，以一浪推一浪、后浪高過前浪之勢，形成滾滾洪流，這樣才能不斷地進步發(fā)展。江西曾經(jīng)在電視劇、電視專題片等方面的創(chuàng)作很不錯，要探索怎么像百年老店一樣，百尺竿頭再進一尺，做到后繼有人、不斷發(fā)展。

三是要開展橫向交流。縱向的繼承很重要，橫向的交流在當代全球化的形勢下也很重要。藝術(shù)門類都是相通的。我們要以一種開放、健康的心態(tài)開展橫向交流。在交流、交往甚至交鋒中，來形成、突出自己的特點，形成自己的、個人的、地域的、歷史的特色，進而發(fā)展自己的優(yōu)勢。橫向的交流包括跨學(xué)科交流。搞戲曲的要看歌舞；搞音樂的要看話?。桓阍拕〉囊疵佬g(shù)；搞美術(shù)的要看小說；搞陶瓷的甚至可以聽聽交響樂，交響樂的韻律、節(jié)奏可以在陶瓷制作中得以表現(xiàn)。現(xiàn)在我們正大踏步地走向世界，中宣部也在大力實施中華文化走出去工程。江西要在與世界聯(lián)系的進程中，講好中國故事、宣傳江西文化資源、推出江西的文化作品。怎么把江西的資源變成中國的故事、世界的影響呢？不是關(guān)起門來唱卡拉OK，在書房里吟詩作畫，而是要轉(zhuǎn)化性表達，要對著世界說中國故事，要讓世界聽得懂、站得住、傳得開、接受得了。

在這里，我著重強調(diào)一下，在講好中國故事推出中國影響時，要特別注重文學(xué)創(chuàng)作。雖然現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)小說、動漫、網(wǎng)游發(fā)展非常快，但是文學(xué)創(chuàng)作的基礎(chǔ)地位不可替代。沒有小說等文學(xué)創(chuàng)作就沒有文藝創(chuàng)作，沒有文學(xué)創(chuàng)作就沒有電影、電視劇、歌詞、歌曲，文學(xué)創(chuàng)作是文藝創(chuàng)作的基礎(chǔ)，是講好中國故事的重要依托。多樣的藝術(shù)表現(xiàn)形式，要從多樣的文學(xué)創(chuàng)作開始。比如，電影《白鹿原》，就是改編自獲得茅盾文學(xué)獎的同名長篇小說。要特別注重對作家的培養(yǎng)?，F(xiàn)在文學(xué)創(chuàng)作特別艱苦，中篇小說、短篇小說來錢確實不快。正因如此，我們更要關(guān)心他們的成長。

四是要創(chuàng)新形式手段。要推動不同藝術(shù)門類和文化活動相互融合，將文化融入到演藝、融入到旅游、融入到工藝、融入到科技、融入到各種文化生產(chǎn)過程中去，切切實實把各種文化資源轉(zhuǎn)化為高品質(zhì)的文化產(chǎn)品。要積極運用聲、光、電等高科技手段提高傳統(tǒng)文化的表現(xiàn)力，實現(xiàn)文藝表現(xiàn)手法的多樣性。要積極運用現(xiàn)代科技手段開發(fā)利用江西文化資源，改造江西傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)，催生新的文化業(yè)態(tài)，大力發(fā)展文化創(chuàng)意、文化博覽、動漫游戲、數(shù)字傳輸?shù)刃屡d產(chǎn)業(yè)。一個時代有一個時代的文化傳播和欣賞平臺。在古代，開始是口口相傳，后來畫在巖石、墻壁、骨頭上，再后來在紙上、在舞臺上。在工業(yè)化時期，是在電影屏幕上。但現(xiàn)在，就在網(wǎng)上、手機上。所以我們的文化產(chǎn)品要往這里投。這個方面，音樂最明顯。原來講發(fā)行了多少張唱片，現(xiàn)在是講網(wǎng)上點擊了多少次、下載多少次。我們的藝術(shù)家要通過新的表現(xiàn)形式、新的載體、新的媒介手段，把作品傳播出去。比如地方戲曲在中央臺戲曲頻道播，受眾就比現(xiàn)場觀看人數(shù)多很多，影響力傳播力也更大。紀錄片也是如此，將來需求量非常大?！渡嗉馍系闹袊放_詞寫得很美，把中國文化的價值、中國文化的樣式、中華飲食文化的形態(tài)，介紹得美輪美奐。我們也要拍出江西特色的紀錄片。文化人對時代的發(fā)展要敏感，要追逐時代的潮流。要有互聯(lián)網(wǎng)思維，小說、詩歌、散文等優(yōu)秀文藝作品和美術(shù)展覽要占領(lǐng)網(wǎng)絡(luò)，建立網(wǎng)上的藝術(shù)殿堂，將網(wǎng)絡(luò)建設(shè)成為人民群眾歡迎的優(yōu)秀精神文化產(chǎn)品的主要傳播基地。

五是要建立創(chuàng)新機制。要建立健全有利于文藝工作者深入實際、深入生活、深入群眾的體制和機制，充分調(diào)動文藝工作者的積極性和創(chuàng)造性，努力營造有利于文化創(chuàng)新的良好環(huán)境。特別是要完善文藝作品的評價激勵機制，進一步提高評獎的質(zhì)量和影響力。文藝評論是一個做人梯的工作，你在前面搞創(chuàng)作，我在后面做評論，指出你作品中好的、創(chuàng)新方面和不足之處，都有助于作品質(zhì)量的提高。要圍繞出好作品、出精品，開展嚴肅、認真、健康的評論。不管小說、詩歌、美術(shù)、還是攝影都要開展評論，江西日報、江西電視臺、《創(chuàng)作評譚》、各個網(wǎng)站都應(yīng)設(shè)立評論欄目。江西的《創(chuàng)作評譚》在全國來說都是做得比較早、比較好的，得到了云山同志的表揚。我們要把它做得更好。文藝評論是伯樂，是鑒定師，它能看出你的好，能辨出你的分量。當然文藝評論、文學(xué)評論也要與時俱進。我去看電影前，常會先到網(wǎng)上查看影評?，F(xiàn)在微信上有很多關(guān)于電影電視劇的評論。要善于用新手段來推動文藝評論、文學(xué)評論的發(fā)展。

五、要切實加強自身建設(shè)，努力發(fā)揮文聯(lián)的橋梁紐帶作用

強衛(wèi)同志指出，全省各級文聯(lián)要全面加強思想、組織、作風(fēng)和制度建設(shè)，更好地履行聯(lián)絡(luò)、協(xié)調(diào)、服務(wù)的基本職能，更好地發(fā)揮組織、引導(dǎo)、維權(quán)的重要作用。我們要按照這一要求，充分發(fā)揮文聯(lián)的橋梁紐帶作用，努力把全省廣大文藝工作者緊緊團結(jié)凝聚在黨和政府周圍。

一是要發(fā)揮“聯(lián)”的作用，增強聯(lián)絡(luò)、協(xié)調(diào)、指導(dǎo)文藝工作的能力和水平。文聯(lián)文聯(lián)，關(guān)鍵在“聯(lián)”，“聯(lián)”是工作抓手。文聯(lián)作為黨領(lǐng)導(dǎo)下的人民團體，作為黨委政府聯(lián)系廣大文藝工作者的橋梁和紐帶，具有天然的人民性、群眾性。要堅決摒棄衙門作風(fēng)，努力做到文藝工作者在哪里，文聯(lián)工作就跟進到哪里。要積極探索新形勢下符合文藝界人民團體性質(zhì)和特點的工作方式，著力在“聯(lián)”字上下功夫，努力拓展“聯(lián)”的渠道，不斷豐富“聯(lián)”的手段，在“聯(lián)”上履行職責(zé)，在“聯(lián)”上凸顯優(yōu)勢，在“聯(lián)”上贏得人心，在“聯(lián)”上出作品、出隊伍，把最廣大的文藝工作者團結(jié)起來、凝聚起來，為我省文化事業(yè)、文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展獻計出力。

二是要增強服務(wù)意識，真正把文聯(lián)建設(shè)成文藝工作者之家?！奥?lián)”說到底就是服務(wù)，服務(wù)就是文聯(lián)的最大優(yōu)勢。文聯(lián)沒有審批權(quán)，人們?yōu)槭裁催€要參加文聯(lián)組織？因為文聯(lián)組織是一個群眾組織，是文藝工作者之家；要給大家以家的感覺、家的氛圍。文聯(lián)不是衙門，也不能是衙門。要把服務(wù)作為文藝工作的生命線，不斷改進服務(wù)方法，提升服務(wù)文藝家的能力，努力為文藝工作者做好事、辦實事、解難事。比如，有些農(nóng)民工、小學(xué)老師、文學(xué)青年在工作之余寫了一些詩歌、一篇小說，興沖沖地來找你，他們不需要你給獎金、給職務(wù)，只要文聯(lián)的領(lǐng)導(dǎo)、老師能給他們一些指導(dǎo)，他們就會終身受益，就會感謝你、尊敬你。要尊重文藝規(guī)律，充分發(fā)揚藝術(shù)民主和學(xué)術(shù)民主，反對“學(xué)霸”“學(xué)閥”。越是大家、大師，越要低調(diào)，越要愛護新人、關(guān)心新人。要尊重勞動、尊重知識、尊重人才、尊重創(chuàng)造，善于關(guān)注各階層、各方面文藝人才，同文藝工作者交朋友，做到政治上充分信任、創(chuàng)作上熱情支持、生活上真情關(guān)懷，努力營造文藝人才脫穎而出、優(yōu)秀作品競相涌現(xiàn)的良好環(huán)境，把文聯(lián)真正辦成文藝工作者的溫馨之家、和諧之家。要堅持群眾路線，繼續(xù)開展好“走基層、轉(zhuǎn)作風(fēng)、改文風(fēng)”活動，鼓勵和引導(dǎo)廣大文藝工作者深入實際、深入生活、深入群眾，組織文藝工作者到農(nóng)村、社區(qū)、學(xué)校、企業(yè)送歡樂、送藝術(shù)，支持群眾性文藝創(chuàng)作，鼓勵群眾開展自娛自樂的文化活動，不斷滿足廣大群眾的精神文化需要。

三要加強團結(jié)，發(fā)揮好文聯(lián)新一屆主席團的領(lǐng)導(dǎo)作用。新一屆主席團要認真學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記系列重要講話精神，抓住思想政治建設(shè)這個根本，站穩(wěn)政治立場、增強政治定力，不斷提升班子的凝聚力和戰(zhàn)斗力。要反對門戶之見、文人相輕，注重團結(jié)好各領(lǐng)域、各年齡段人才，在大力扶植培養(yǎng)中青年文藝人才的同時，特別要一如既往地團結(jié)關(guān)心尊重老藝術(shù)家，充分發(fā)揮他們的“傳幫帶”作用。這次換屆有一些藝術(shù)家因為年齡原因不再擔任文聯(lián)委員、常委和主席團成員，一批年富力強的文藝工作者擔任文聯(lián)的新職務(wù)，這是文藝工作薪火相傳、生生不息的生動寫照。應(yīng)該看到，從事文聯(lián)組織領(lǐng)導(dǎo)工作有年齡限制，從事藝術(shù)創(chuàng)作沒有年齡限制，“庾信文章老更成”，老藝術(shù)家是江西文藝發(fā)展的親歷者見證者，他們是江西文藝事業(yè)的寶貴財富。各級文聯(lián)要積極為老藝術(shù)家采風(fēng)、辦展、出書等文藝活動提供支持，讓他們在藝術(shù)創(chuàng)造道路上越走越寬。新人要關(guān)心，老人也要關(guān)心。要營造濃厚的團結(jié)氛圍，把老中青藝術(shù)家都緊緊團結(jié)到文聯(lián)組織中來，激勵大家為建設(shè)特色鮮明、影響廣泛的文化大省、文化強省貢獻智慧和力量。

各位委員、藝術(shù)家，同志們，中華民族的偉大復(fù)興，必將伴隨著社會主義文藝的大發(fā)展大繁榮。廣大文藝工作者任重道遠、大有可為。讓我們緊密團結(jié)在以習(xí)近平同志為總書記的黨中央周圍，團結(jié)一心、開拓進取，為實現(xiàn)江西與全國同步建成小康社會，邁出“發(fā)展升級、小康提速、綠色崛起、實干興贛”的新步伐作出新的更大貢獻！

（2014年8月22日）