李 菲

(蘇州工業(yè)園區(qū)設(shè)計(jì)研究院股份有限公司，江蘇 蘇州 215021)

建筑文脈的傳承與風(fēng)格的演化

李 菲

(蘇州工業(yè)園區(qū)設(shè)計(jì)研究院股份有限公司，江蘇 蘇州 215021)

簡(jiǎn)要論述了建筑文脈和地方建筑風(fēng)格的理論，并從地理和歷史的角度分析了青島建筑風(fēng)格的演化過程，結(jié)合具體的案例探討了在尊重建筑文脈的前提下，將地方建筑風(fēng)格作為一種設(shè)計(jì)方法，嘗試在立面形態(tài)、空間組織、景觀結(jié)構(gòu)三個(gè)方面進(jìn)行設(shè)計(jì)方法的探求，力圖尋找出在當(dāng)代建筑設(shè)計(jì)對(duì)建筑文脈進(jìn)行傳承和對(duì)建筑風(fēng)格進(jìn)行演化的新方向。

文脈傳承，島城風(fēng)格，風(fēng)格演化，設(shè)計(jì)方法

1 文脈與風(fēng)格

1.1 建筑文脈的概念

“文脈”一詞是由英語詞匯“context”譯來的。根據(jù)《牛津現(xiàn)代高級(jí)英漢雙解辭典》的解釋，“context”有兩層含義:一是(文章中字、詞、句等的)上下文;二是(事物)發(fā)生的環(huán)境、背景。而在漢語中，“文”有“文明、文化”等意，“脈”有“脈絡(luò)、血脈、氣脈”等意。建筑是一種物質(zhì)形態(tài)，它包含人文因素和自然因素兩個(gè)方面。建筑文脈可理解為建筑物得以生存的有機(jī)時(shí)空背景。它所指的是進(jìn)行建筑創(chuàng)作時(shí)與周圍環(huán)境的結(jié)合和對(duì)歷史文化的繼承與發(fā)展，這正與當(dāng)今國(guó)際建筑界普遍重視建筑環(huán)境(自然的和人文的)的傾向相符合。

建筑文脈這一概念是隨著后現(xiàn)代思潮的引入在我國(guó)建筑界得到重視及研究的。尋求地方建筑風(fēng)格、保持地域建筑的特色、探索城市文脈的延續(xù)及發(fā)展已成為建筑界的一種共識(shí)。各國(guó)建筑師都認(rèn)識(shí)到保持地域建筑風(fēng)格、延續(xù)城市傳統(tǒng)風(fēng)貌的重要性。同時(shí)，建筑文脈是建筑設(shè)計(jì)的重要背景，新建筑要尊重文脈、結(jié)合環(huán)境(文化環(huán)境及地域環(huán)境)，傳承建筑文脈能使建筑散發(fā)永恒的魅力。

1.2 地方建筑風(fēng)格的概念

對(duì)于地方建筑風(fēng)格，身為現(xiàn)代主義建筑學(xué)派的倡導(dǎo)人和奠基人之一的格羅皮烏斯曾經(jīng)說過：“一種風(fēng)格是指某種在表現(xiàn)上的不斷重復(fù)，它是整個(gè)時(shí)期所已經(jīng)固定下來的‘公分母’(即共同因素)?！倍ㄖ煷髂畲葘⑦@個(gè)概念進(jìn)一步闡述為：“某個(gè)地方的建筑，由于這個(gè)地方的特殊條件，會(huì)在不同的建筑上重復(fù)地表現(xiàn)出這個(gè)地方的某些共同特征，就成為這個(gè)地方的地方建筑風(fēng)格?！庇纱宋覀兛梢缘贸觯^的地方建筑風(fēng)格，是指受該地區(qū)的特殊的政治、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、建筑材料和建筑技術(shù)等的制約以及建筑設(shè)計(jì)思想、觀點(diǎn)和藝術(shù)素養(yǎng)等的影響，建筑上重復(fù)表現(xiàn)該地區(qū)特有的共同特征，所形成的具有地方特色的建筑風(fēng)格。

在建筑設(shè)計(jì)中體現(xiàn)地方建筑風(fēng)格的這一主張，早在戰(zhàn)后的日本現(xiàn)代建筑中已經(jīng)得到重視，如丹下健三的廣島原子彈爆炸紀(jì)念館、香川會(huì)所等設(shè)計(jì)，都廣泛吸收了日本當(dāng)?shù)氐拿褡?、民俗建筑?dòng)機(jī)，對(duì)日本獨(dú)特的地方風(fēng)格有了明顯的體現(xiàn)。以后一系列日本當(dāng)代建筑家的作品，都有類似的探索趨向。

地方建筑風(fēng)格屬于現(xiàn)代建筑的范疇，這種風(fēng)格不能單純等同于地方傳統(tǒng)建筑的仿古和重復(fù)，它僅僅在形式上部分吸收傳統(tǒng)的元素，而不論在功能上，在構(gòu)造上都遵循現(xiàn)代的標(biāo)準(zhǔn)和需求。

通過“切片”解剖的方法，從總體分析的角度剖析地方建筑，齊康教授將地方建筑風(fēng)格歸納為傳統(tǒng)的地方建筑風(fēng)格、地方建筑的新探索、地方的現(xiàn)代建筑、仿古建筑、地方上的通俗建筑和模仿建筑這五大類，并主張地方建筑新風(fēng)格的探索。如安徽黃山市(屯溪)的黃山國(guó)際大酒店、南京郵政大樓、武夷山莊等建筑作品。

2 島城風(fēng)格的演化

青島地處黃海之濱，膠州灣畔，三面環(huán)海，一面接陸，地形起伏錯(cuò)落，是一個(gè)風(fēng)光旖旎的海濱城市。山地與濱海賦予青島秀麗的山海特色。同時(shí)，深厚的齊魯文化底蘊(yùn)與現(xiàn)代西方文明在青島交流碰撞，孕育出獨(dú)特的青島文化現(xiàn)象，形成了青島“紅瓦、黃墻、綠樹、碧海、藍(lán)天”的老城風(fēng)貌和獨(dú)具特色的“山、海、城”的城市新貌。

19世紀(jì)末列強(qiáng)侵華使青島被迫開埠后，當(dāng)?shù)亟ㄖ群笫艿綒W美、日本等國(guó)文化的影響。包括德國(guó)青年派、哥特式、羅馬式、巴洛克式以及拜占庭式、折中主義等在內(nèi)的26個(gè)國(guó)家的建筑風(fēng)格在青島這座城市對(duì)立而又和諧共存，尤其是德占青島時(shí)期，德國(guó)建筑對(duì)青島建筑的發(fā)展有著深厚的影響，這期間遺留下來許多優(yōu)秀建筑，為青島近代建筑特色奠定了基礎(chǔ),島城風(fēng)格初步形成。

20世紀(jì)初，青島歷經(jīng)日本帝國(guó)，北洋軍閥政府和國(guó)民政府的統(tǒng)治。青島建筑在繼承德式風(fēng)格的基礎(chǔ)上開始呈現(xiàn)出現(xiàn)代風(fēng)貌，這一時(shí)期同時(shí)出現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)風(fēng)格的復(fù)興。

伴隨著現(xiàn)代主義建筑思潮，當(dāng)?shù)爻霈F(xiàn)許多將地方建筑風(fēng)格融合到島城建筑文化中的現(xiàn)代建筑，如青島市人民會(huì)堂、青島黃海飯店、青島廣播電視塔、青島海關(guān)辦公業(yè)務(wù)大樓等。

青島擁有多國(guó)建筑文化的特色，它們之間既有明顯的區(qū)別，又有某些不斷重復(fù)的共同因素，在人文因素和自然因素的共同作用下統(tǒng)一成為青島別具一格的島城風(fēng)格。

島城風(fēng)格主要的特點(diǎn)可以歸納為磚木結(jié)構(gòu)、紅瓦黃墻、折坡的屋頂、高聳的山墻、獨(dú)立的布局、靈巧的形體、宜人的尺度、開敞的庭院和空透的圍墻等。

3 設(shè)計(jì)構(gòu)思

在青島大學(xué)醫(yī)學(xué)教育綜合樓的建筑設(shè)計(jì)中，我們嘗試了多方案的對(duì)比以及推敲(如圖1所示)，最終得到的方案在立面形態(tài)、空間組織和景觀結(jié)構(gòu)幾個(gè)方面比較突出，獲得了領(lǐng)導(dǎo)和專家的一致好評(píng)。

3.1 立面形態(tài)

在實(shí)地調(diào)研過青島地方建筑后，我們發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)氐慕ㄖ嗖捎萌问降氖址?，將建筑由上至下分為屋頂、墻身、基座三部分。如青島迎賓館(青島德國(guó)總督樓舊址博物館)、青島市南區(qū)人民檢察院(原膠澳帝國(guó)法院、日本裁判所、國(guó)民黨地方法院)、中國(guó)海洋大學(xué)(見圖2)。

青島大學(xué)醫(yī)學(xué)教育綜合樓也采用經(jīng)典的三段式手法，并從建筑材料上，選用三種不同的材料進(jìn)行劃分，但作為現(xiàn)代建筑它將古老建筑符號(hào)進(jìn)行了簡(jiǎn)化和精煉。在建筑外立面的材料選擇上，屋頂選用當(dāng)?shù)爻Ｓ玫募t色牛舌瓦，墻身采用青島當(dāng)?shù)貥O富特色的嶗山紅花崗巖作為建筑立面的主要材料色調(diào)，基座一律采用毛石，并延續(xù)當(dāng)?shù)厥淖龇āＴ诹⒚嬖煨蜕?，屋頂上模擬“德國(guó)建筑藝術(shù)在中國(guó)”的最高代表——青島迎賓館的天窗，延續(xù)這德式建筑格調(diào)與青年風(fēng)格派手法相結(jié)合的屋頂意向。

立面上豎向開窗在簡(jiǎn)潔的形體上營(yíng)造出挺拔向上的感覺。底層基座上采用連續(xù)的拱券，賦予一種力量的美感，為了突出主樓南向主要出入口，將青島建筑中所習(xí)見的拱券加拱心石的手法加以概括簡(jiǎn)化，使之成為新的建筑符號(hào)，加在主要出入口前，形成具有青島建筑特色的門廊，豐富的建筑表情，變化的律動(dòng)空間，使建筑極具雕塑感。

3.2 空間組織

根據(jù)使用功能，建筑分為三個(gè)部分：科研大樓、實(shí)驗(yàn)大樓、醫(yī)學(xué)科學(xué)研究院大樓，這三個(gè)部分組成三幢既相對(duì)獨(dú)立又相互聯(lián)系的高層建筑，三個(gè)區(qū)域既有內(nèi)在關(guān)聯(lián)，又在使用上進(jìn)行分離，避免相互干擾(見圖3)。

以空間使用對(duì)象角度來看，科研大樓和實(shí)驗(yàn)大樓的使用者主要為進(jìn)行科研實(shí)驗(yàn)教學(xué)活動(dòng)的教室和學(xué)生，以校內(nèi)人員為主，醫(yī)科院大樓的使用者為科研人員，以校外人員為主，這兩者的區(qū)別，形成了科研大樓與實(shí)驗(yàn)大樓相對(duì)集中，而與醫(yī)科院大樓相對(duì)分離的空間格局。同時(shí)在建筑上又通有通廊的橫向聯(lián)系，形成實(shí)驗(yàn)研究的交流空間。三幢建筑均設(shè)有各自的出入口，位于南向的拱券架空三層，一層為科研大樓的入口，通過樓梯上到三層為實(shí)驗(yàn)樓的入口，做到既統(tǒng)一又相對(duì)便利。

醫(yī)學(xué)教育綜合樓位于基地的山上，在這里人們可以觀賞到青島大學(xué)的校園景色和遠(yuǎn)處的海景，建筑采用半圍合式布局，運(yùn)用化整為零的設(shè)計(jì)手法，三棟高層順應(yīng)地形，依據(jù)山體走勢(shì)創(chuàng)造高低錯(cuò)落的空間層次。加強(qiáng)其與環(huán)境的融洽關(guān)系，成為環(huán)境中一道亮麗的風(fēng)景線。

3.3 景觀結(jié)構(gòu)

善于利用自然景觀進(jìn)行建筑設(shè)計(jì)，使建筑與環(huán)境相互呼應(yīng)是實(shí)現(xiàn)建筑融入環(huán)境最重要的一個(gè)環(huán)節(jié)，該場(chǎng)地地處浮山南麓，南面遠(yuǎn)眺黃海，周邊具有極好的“山、?！弊匀痪坝^，既有石的粗獷，又有水的柔美。

進(jìn)行多層次室外空間設(shè)計(jì)，既尊重青島的自然環(huán)境，又能營(yíng)造宜人的交流場(chǎng)所。如醫(yī)學(xué)綜合樓設(shè)計(jì)中，三幢建筑圍合成的室外空間順應(yīng)基地高差變化，做成多層次的臺(tái)地(見圖4)。在最大限度減少土方量的前提下，解決了基地周邊道路與各建筑直接的交通聯(lián)系，便于實(shí)驗(yàn)、辦公用品等貨物的搬運(yùn)，又在廣場(chǎng)內(nèi)形成高低錯(cuò)落的步行空間。

景觀設(shè)計(jì)中采取了多種設(shè)計(jì)手法，延續(xù)了青島“山、海、城”的城市文脈，也達(dá)到了建筑與原有景觀和諧共生的關(guān)系。利用廣場(chǎng)臺(tái)地高差設(shè)計(jì)了毛石墻面和流水瀑布，意在模擬青島海邊的波浪和巖石。順應(yīng)地形的臺(tái)地式綠化，模擬山勢(shì)變化的同時(shí)給人以視覺延伸感。建筑連廊采用底層架空，將南面的海景和北面的山景引入建筑之中，形成室內(nèi)外空間的相互滲透與穿插，努力營(yíng)造出舒適、自由、開放、流動(dòng)的空間。整個(gè)設(shè)計(jì)體現(xiàn)“海納百川，有容乃大”的主題，體現(xiàn)著青島的海洋文化，不但有兼容性特征，廣泛的吸取西方園林的優(yōu)點(diǎn)，同時(shí)還具有自己的創(chuàng)新特色。幾何化構(gòu)圖的入口廣場(chǎng)上極具序列感的樹陣和水池前并排的燈柱，以現(xiàn)代西方園林為造景線索，配以瀑布、花壇、座椅等創(chuàng)造適合駐足的交流場(chǎng)所，營(yíng)造出良好的校園文化氛圍。

[1] 張芳杰.牛津現(xiàn)代高級(jí)英漢雙解辭典[M].第3版.香港:牛津大學(xué)出版社，1984.

[2] 王 軍，朱 瑾.自然環(huán)境與人文環(huán)境中的建筑文脈[J].西安建筑科技大學(xué)學(xué)報(bào)，2000，32(3):220-226.

[3] 陳伯超.地域性建筑的理論與實(shí)踐[M].北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社，2007.

[4] 克里斯·亞伯.建筑與個(gè)性：對(duì)文化和技術(shù)變化的回應(yīng)[M].張 磊,譯.北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社，2003.

[5] 齊 康.地方建筑風(fēng)格的新創(chuàng)造[J].東南大學(xué)學(xué)報(bào)，1996，26(6B):1-8.

[6] 唐學(xué)易.心理、環(huán)境、建筑風(fēng)格——在“青島市老干部活動(dòng)中心”方案設(shè)計(jì)中的探索[J].青島建筑工程學(xué)院學(xué)報(bào)，1988，9(4):1-7.

[7] 唐凱華.青島地區(qū)建筑地域性研究與探索[D].青島:青島理工大學(xué)，2006.

[8] 李東泉.青島城市規(guī)劃與城市發(fā)展研究(1897—1937)[D].青島:青島理工大學(xué)，2003.

[9] 徐飛鵬.中國(guó)近代建筑總覽·青島篇[M].北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社，1992.

[10] 安東內(nèi)拉·胡貝爾.地域·場(chǎng)地·建筑[M].焦怡雪，譯.北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社，2004.

Context inheriting and style evolution

LI Fei

(Suzhou Industrial Park Building Design Institute Co., Ltd, Suzhou 215021, China)

The paper briefly discusses the architectural context and local architectural style theories, analyzes Qingdao architectural style evolution process from two aspects of geography and history, explores local architectural style design method at the premise of respecting architectural context by combining with cases, explores design methods from three angles of vertical shape, spatial organization and landscape structure, with a view to seek for new direction of architectural context inheriting and architectural style evolution.

context inheriting, castle city style, style evolution, design method

1009-6825(2014)36-0007-03

2014-10-15

李 菲(1988- )，女，碩士，助理工程師

TU-86

A