越南橡膠協(xié)會(huì)稱，出口公司受需求量低的影響，3月18日越南橡膠出口公司正面臨著更大困難。

越南農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展部稱，2013年越南出口橡膠達(dá)25.1億美元，共107.8萬(wàn)t，出口量同比增長(zhǎng)5%，出口額下降了12%。在過去的幾年，中國(guó)和馬來(lái)西亞依然是越南天然橡膠的出口市場(chǎng)。2013年，中國(guó)進(jìn)口越南橡膠占橡膠出口量的45%，而馬來(lái)西亞占21%。

2014年前2個(gè)月，這兩個(gè)市場(chǎng)購(gòu)買率降低。而導(dǎo)致越南出口天然橡膠的價(jià)格急劇減少。目前越南天然橡膠的出口價(jià)格為2 000美元/ t，比協(xié)會(huì)之前預(yù)測(cè)的2014年天然橡膠價(jià)格還低500-700美元。

國(guó)內(nèi)市場(chǎng)南部省橡膠種植區(qū)橡膠價(jià)格一直在1 720-1 886美元/ t 徘徊，與前8個(gè)星期相比下降了56.8美元。特別是SVR 3L的價(jià)格3月15日的出口價(jià)為2 100美元/ t ，同比下降了28.93%。

由于大量庫(kù)存，2014年初，天然橡膠價(jià)格快速下降。為了恢復(fù)橡膠價(jià)格和阻止種植戶的損失，橡膠協(xié)會(huì)建議國(guó)內(nèi)企業(yè)減少2014年的橡膠產(chǎn)量，別低于國(guó)際橡膠市場(chǎng)價(jià)出售。

越南農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展部稱，2014年的前2個(gè)月，越南出口10.4萬(wàn)t橡膠，賺取2.15億美元，出口額和出口量同比下降了43%和25%。同期，中國(guó)進(jìn)口4.17萬(wàn)t橡膠，價(jià)值達(dá)8 230萬(wàn)美元，出口量同比下降40.2%，出口額同比下降54.83%，馬來(lái)西亞和印度緊隨其后。

（鄭淑娟摘譯自www.thainr.com，2014-03-19）