擊 鼓

擊鼓其鏜①，踴躍用兵②。土國城漕③，我獨(dú)南行。

從孫子仲④，平陳與宋⑤。不我以歸⑥，憂心有忡⑦。

爰居爰處？爰喪其馬⑧？于以求之⑨？于林之下。

死生契闊⑩，與子成說？輥？輯？訛。執(zhí)子之手，與子偕老。

于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

【注釋】

①鏜：擊鼓聲。其鏜，即“鏜鏜”。②兵：武器，刀槍之類。③土：挖土。城：修城。④孫子仲：人名，統(tǒng)兵的主帥。⑤平：平定兩國糾紛。陳、宋：諸侯國名。⑥不我以歸：是“不以我歸”的倒裝，有家不讓回。⑦有忡：忡忡，憂慮不安的樣子。⑧爰：哪里。喪：喪失，此處言跑失。⑨于以：在哪里。⑩契闊：聚散、離合的意思。契，合；闊，離。？輥？輯？訛成說：約定、成議、盟約 嗟：嘆詞 活：借為“佸”，相會(huì) 洵：久遠(yuǎn)。 信：守信，守約。

【關(guān)鍵詞】

征人 渴望歸家 憤慨 控訴 悲涼凄愴 愛情

【品讀】

這首詩很出名，既是一首愛情詩，也是一首反戰(zhàn)的哀歌。

關(guān)于這首詩的背景，《毛詩序》、許政博《詩探》與姚際恒《詩經(jīng)通論》為代表提出了三種不同的說法。但是不論是哪一種說法，這首詩都是在戰(zhàn)爭的背景之下，反映的都是征夫們久戍不得回家的怨恨與思念。

全詩按照出征經(jīng)過的時(shí)間順序分為五章，每章四句。

第一章寫出征之前，交代了出征的原因和背景。開頭先寫“擊鼓其鏜”，用一陣緊密的擊鼓聲營造一種緊張急迫的氣氛。隨后一句“踴躍用兵”，交代了擊鼓的原因。原來是國家要有戰(zhàn)事，所以才鏜鏜擊鼓。接下來的兩句“土國城漕，我獨(dú)南行”，告訴我們，他們都是在國內(nèi)服役，而“我”卻要南下，身居異鄉(xiāng)。用這種對比，更顯出了主人公悲慘的遭遇。

第二章寫出征。指明自己是跟隨孫子仲將軍討伐與平定南方的陳國與宋國。假使南行不久即返，猶之可也。而“不我以歸”，則說明了快速回家的愿望破滅，因此“憂心有忡”，內(nèi)心十分憂愁。

第三章是通過設(shè)問設(shè)答來進(jìn)行的：身在何處？身在何地？馬失何處？原來是戰(zhàn)馬跑到山林下面去了。這一章突出反映了征人的神思恍惚、失魂落魄的狀態(tài)。

第四章由現(xiàn)實(shí)轉(zhuǎn)入回憶。詩人回憶起當(dāng)年與妻子執(zhí)手泣別的情形。要“死生契闊”，要“與子偕老”，反映了夫妻二人感情的深厚，愛情的堅(jiān)貞。

第五章則從甜美的往事回憶回到了殘酷的現(xiàn)實(shí)，集中抒發(fā)了征夫強(qiáng)烈的感嘆：我們相隔太遠(yuǎn)了，無法相見，別離太久了，無法“死生契闊”，無法“與子偕老”，豈能不肝腸寸斷！這實(shí)質(zhì)上是在控訴著什么，不言自明。

這首詩的結(jié)構(gòu)獨(dú)具特色，它以一個(gè)被迫南征的兵士在出征前、出征時(shí)和出征后的時(shí)間順序進(jìn)行描寫，中間由現(xiàn)實(shí)轉(zhuǎn)入回憶，在敘事當(dāng)中予以抒情，似乎讓我們看到了一個(gè)痛苦的征夫在異鄉(xiāng)對著蒼天呼喊思家的情形。

【名句積累】

名句：死生契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老。

賞用：這一句平實(shí)不事雕飾，卻傾倒了無數(shù)深陷愛河、渴望美滿愛情的人，成為婚戀中男女山盟海誓的最好代言。生生死死悲歡離合，我曾對你說過。我會(huì)牽著你的手，和你一起老去。這是愛的最高境界。轟轟烈烈也許是愛情的開始，但祥和總是愛情的歸宿。當(dāng)青春漸已老去，身邊卻有一雙可以握住的手，這也許就是人生的最大幸福。

“執(zhí)子之手，與子偕老”，今天用來作為男女美好愛情的祝福語，祝愿天下有情人美滿幸福，白頭偕老。endprint