【原文】

[后hòu漢hàn]江jiānɡ革ɡé，字zì次cì翁wēnɡ。少shào失shī父fù，獨dú與yǔ母mǔ居jū。遭zāo亂luàn，負fù母mǔ逃táo難nàn。數shuò遇yù賊zéi，欲yù劫jié去qù。革ɡé輒zhé泣qì告ɡào有yǒu老lǎo母mǔ在zài，賊zéi不bù忍rěn殺shā。轉zhuǎn客kè下xià邳pī。貧pín窮qiónɡ裸luǒ跣xiǎn，行xínɡ傭yōnɡ以yǐ供ɡōnɡ母mǔ。母mǔ便biàn身shēn之zhī物wù，莫mò不bù畢bì給jǐ。

詩shī曰yuē：

負fù母mǔ逃táo危wēi難nàn，

窮qiónɡ途tú賊zéi犯fàn頻pín。

哀āi求qiú俱jù得dé免miǎn，

傭yōnɡ力lì以yǐ供ɡōnɡ親qīn。

【故事梗概】

江jiānɡ革ɡé，東dōnɡ漢hàn時shí齊qí國ɡuó臨lín淄zī人rén，少shào年nián喪sànɡ父fù，侍shì奉fènɡ母mǔ親qīn極jí為wéi孝xiào順shùn。

戰(zhàn)zhàn亂luàn中zhōnɡ，江jiānɡ革ɡé背bēi著zhe母mǔ親qīn逃táo難nàn，屢lǚ次cì遇yù到dào強qiánɡ盜dào，賊zéi人rén想xiǎnɡ要yào殺shā他tā，江jiānɡ革ɡé哭kū告ɡào，老lǎo母mǔ年nián邁mài，無wú人rén奉fènɡ養(yǎng)yǎnɡ，賊zéi人rén見jiàn他tā孝xiào順shùn，不bù忍rěn殺shā他tā。后hòu來lái，他tā遷qiān居jū江jiānɡ蘇sū下xià邳pī，仍rénɡ然rán貧pín窮qiónɡ得de沒méi有yǒu衣yī服fu和hé鞋xié穿chuān。于yú是shì，他tā就jiù去qù做zuò傭yōnɡ工ɡōnɡ掙zhènɡ錢qián供ɡōnɡ養(yǎng)yǎnɡ母mǔ親qīn，并bìnɡ把bǎ她tā照zhào顧ɡù得de非fēi常chánɡ周zhōu到dào，母mǔ親qīn所suǒ需xū要yào的de生shēnɡ活huó用yònɡ品pǐn應yīnɡ有yǒu盡jìn有yǒu。endprint

【原文】

[后hòu漢hàn]江jiānɡ革ɡé，字zì次cì翁wēnɡ。少shào失shī父fù，獨dú與yǔ母mǔ居jū。遭zāo亂luàn，負fù母mǔ逃táo難nàn。數shuò遇yù賊zéi，欲yù劫jié去qù。革ɡé輒zhé泣qì告ɡào有yǒu老lǎo母mǔ在zài，賊zéi不bù忍rěn殺shā。轉zhuǎn客kè下xià邳pī。貧pín窮qiónɡ裸luǒ跣xiǎn，行xínɡ傭yōnɡ以yǐ供ɡōnɡ母mǔ。母mǔ便biàn身shēn之zhī物wù，莫mò不bù畢bì給jǐ。

詩shī曰yuē：

負fù母mǔ逃táo危wēi難nàn，

窮qiónɡ途tú賊zéi犯fàn頻pín。

哀āi求qiú俱jù得dé免miǎn，

傭yōnɡ力lì以yǐ供ɡōnɡ親qīn。

【故事梗概】

江jiānɡ革ɡé，東dōnɡ漢hàn時shí齊qí國ɡuó臨lín淄zī人rén，少shào年nián喪sànɡ父fù，侍shì奉fènɡ母mǔ親qīn極jí為wéi孝xiào順shùn。

戰(zhàn)zhàn亂luàn中zhōnɡ，江jiānɡ革ɡé背bēi著zhe母mǔ親qīn逃táo難nàn，屢lǚ次cì遇yù到dào強qiánɡ盜dào，賊zéi人rén想xiǎnɡ要yào殺shā他tā，江jiānɡ革ɡé哭kū告ɡào，老lǎo母mǔ年nián邁mài，無wú人rén奉fènɡ養(yǎng)yǎnɡ，賊zéi人rén見jiàn他tā孝xiào順shùn，不bù忍rěn殺shā他tā。后hòu來lái，他tā遷qiān居jū江jiānɡ蘇sū下xià邳pī，仍rénɡ然rán貧pín窮qiónɡ得de沒méi有yǒu衣yī服fu和hé鞋xié穿chuān。于yú是shì，他tā就jiù去qù做zuò傭yōnɡ工ɡōnɡ掙zhènɡ錢qián供ɡōnɡ養(yǎng)yǎnɡ母mǔ親qīn，并bìnɡ把bǎ她tā照zhào顧ɡù得de非fēi常chánɡ周zhōu到dào，母mǔ親qīn所suǒ需xū要yào的de生shēnɡ活huó用yònɡ品pǐn應yīnɡ有yǒu盡jìn有yǒu。endprint

【原文】

[后hòu漢hàn]江jiānɡ革ɡé，字zì次cì翁wēnɡ。少shào失shī父fù，獨dú與yǔ母mǔ居jū。遭zāo亂luàn，負fù母mǔ逃táo難nàn。數shuò遇yù賊zéi，欲yù劫jié去qù。革ɡé輒zhé泣qì告ɡào有yǒu老lǎo母mǔ在zài，賊zéi不bù忍rěn殺shā。轉zhuǎn客kè下xià邳pī。貧pín窮qiónɡ裸luǒ跣xiǎn，行xínɡ傭yōnɡ以yǐ供ɡōnɡ母mǔ。母mǔ便biàn身shēn之zhī物wù，莫mò不bù畢bì給jǐ。

詩shī曰yuē：

負fù母mǔ逃táo危wēi難nàn，

窮qiónɡ途tú賊zéi犯fàn頻pín。

哀āi求qiú俱jù得dé免miǎn，

傭yōnɡ力lì以yǐ供ɡōnɡ親qīn。

【故事梗概】

江jiānɡ革ɡé，東dōnɡ漢hàn時shí齊qí國ɡuó臨lín淄zī人rén，少shào年nián喪sànɡ父fù，侍shì奉fènɡ母mǔ親qīn極jí為wéi孝xiào順shùn。

戰(zhàn)zhàn亂luàn中zhōnɡ，江jiānɡ革ɡé背bēi著zhe母mǔ親qīn逃táo難nàn，屢lǚ次cì遇yù到dào強qiánɡ盜dào，賊zéi人rén想xiǎnɡ要yào殺shā他tā，江jiānɡ革ɡé哭kū告ɡào，老lǎo母mǔ年nián邁mài，無wú人rén奉fènɡ養(yǎng)yǎnɡ，賊zéi人rén見jiàn他tā孝xiào順shùn，不bù忍rěn殺shā他tā。后hòu來lái，他tā遷qiān居jū江jiānɡ蘇sū下xià邳pī，仍rénɡ然rán貧pín窮qiónɡ得de沒méi有yǒu衣yī服fu和hé鞋xié穿chuān。于yú是shì，他tā就jiù去qù做zuò傭yōnɡ工ɡōnɡ掙zhènɡ錢qián供ɡōnɡ養(yǎng)yǎnɡ母mǔ親qīn，并bìnɡ把bǎ她tā照zhào顧ɡù得de非fēi常chánɡ周zhōu到dào，母mǔ親qīn所suǒ需xū要yào的de生shēnɡ活huó用yònɡ品pǐn應yīnɡ有yǒu盡jìn有yǒu。endprint