作者簡介:李文(1993-),女,漢族,河北秦皇島市人,新聞學(xué)本科在讀,河北大學(xué),研究方向:國際傳播。
摘要:塑造國家形象,提高國際聲望是國家傳播中的一個重要目的。隨著各國文化交流頻繁,“軟實力”逐漸引起人們的重視,因此借力大眾傳媒的國家形象構(gòu)建便格外的重要。與此同時,互聯(lián)網(wǎng)的不斷發(fā)展給美劇的盛行打下了良好的基礎(chǔ)。美國電視劇不僅承擔(dān)著豐富大眾娛樂生活的職責(zé),同時也是向世界各國展示美國形象的一個良好的平臺。目前,在我國越來越盛行的美劇,為我國大多數(shù)沒有去過美國的受眾,全方位的展示了美國人民的衣食住行及其文化等領(lǐng)域。
關(guān)鍵詞:美??;美國形象;美國文化
自哈佛大學(xué)國際政治學(xué)學(xué)者約瑟夫·奈提出“軟實力”概念——一個國家的文化、政治理想和政策魅力起,國家形象的塑造便逐漸被提上日程。在各國的國際傳播中,國家形象的塑造也是其重要目的之一。作為世界第一大國的美國,也十分重視利用大眾傳媒來宣傳本國文化與形象。雖然美國電視劇多是虛構(gòu)的,但也是在美國社會的大背景下創(chuàng)作產(chǎn)生的,在一定程度上包含了美國的文化,因此對于大多數(shù)受眾來說,收看美劇是了解美國最便利的途徑。由此可知,美劇對于美國形象的表現(xiàn)起著不容忽視的作用。
一、美劇中的典型形象分析
談到美國,我們對于其形象的認(rèn)知大多都源于平時觀看的美劇。傳播到我國的美劇種類眾多,幾乎可以滿足所有受眾的不同需求。而在不同類型的美劇中,雖然劇情有差異,但其中展現(xiàn)給我們的美國形象大致上是固定的??偨Y(jié)近期在中國上映的美劇中塑造的美國形象,大致可以有以下幾種典型的形象。
(一)個人英雄主義的人物塑造。個人英雄主義,即格外突出某一個人的英勇頑強與自我犧牲精神,好萊塢的大量電影中都有所體現(xiàn),美劇中也同樣如此。
例如近期上映的《綠箭俠》、《閃電俠》這兩部美劇。主要的劇情大致相似,即男主角,或身手矯健并且善于射箭,或因一次意外而被賦予飛快的速度,從而肩負(fù)起懲惡揚善的職責(zé)。雖然在這兩部劇中的男主角都建立了自己的團(tuán)隊,但劇情中還是主要體現(xiàn)了男主角個人的能力。
個人英雄主義推及到整個美國社會中即其日常生活中的自力更生、個性自主等方面,突出對于個人的關(guān)注。雖與我國的認(rèn)知不同,但這是美國的核心價值觀,體現(xiàn)了一種身份上的認(rèn)同。
(二)多元化的社會。美國中有大量的移民,可以說美國是一個由移民組成的國家??梢钥吹?,在大部分的美劇中,雖然白種人所占的比例最大,但劇中會出現(xiàn)一些黃種人、黑人以及拉美地區(qū)的人。同時,各種不同職業(yè)、不同社會地位的人在美劇中也都會涉及到。
最典型的例子就是《摩登家庭》,這部美劇講述了一個包含了三代人的大家庭在生活中發(fā)生的種種趣事。劇中除了白人還有越南女孩和拉美女士,其中的人物既有收入不菲的生意人,又有普通職員以及管理家務(wù)的家庭婦女,這便給受眾展現(xiàn)了一個多元化的美國社會形象。同時,在這個大家庭中,除了美國最普遍的家庭模式之外,還有一對男同性戀和一對年齡相差較大的夫妻。這一點上也表現(xiàn)出了美國社會的極強的包容性。
(三)自由民主的政府。美國是一個多元主義民主政體國家,他的權(quán)利分散于社會各個階層之中。在一些政治劇中,我們可以看到關(guān)于美國政府的一些表現(xiàn),其中包括對一些事務(wù)的處理等。
與美國政治相關(guān)的美劇包括《紙牌屋》、《國事家事》和《女國務(wù)卿》等?!都埮莆荨分锌坍嬃嗣绹沃械囊恍┖谀唬谝恍┦鼙娍磥磉@仍是一種自由的體現(xiàn)。在下面針對《紙牌屋》的這個具體事例分析中,將進(jìn)行詳細(xì)的解讀。
二、從《紙牌屋》看美國形象塑造
《紙牌屋》這部美劇講述了在總統(tǒng)連任競選中功不可沒的美國國會議員弗朗西斯·安德伍德以為自己會入內(nèi)閣任職,不料未能如愿。于是他暗中發(fā)誓要取代背叛自己的總統(tǒng),搞垮所有的對手。本劇的前兩季講述的就是弗朗西斯·安德伍德經(jīng)過不斷的運作,并在他妻子的幫助下最終成功當(dāng)上了總統(tǒng)的故事。該劇一上映,便引發(fā)熱議。在《紙牌屋》第三季剛上線的首日,就被非法下載了681889次,比第二季上線首日的非法下載量高出了112.5%。
(一)選題分析。首先,這部原創(chuàng)自制電視連續(xù)劇是用大數(shù)據(jù)“算”出來的。包含了3000萬用戶的收視選擇、400萬條評論、300萬次主題搜索。最終,拍什么、誰來拍、誰來演、怎么播,都由數(shù)千萬觀眾的客觀喜好統(tǒng)計決定,充滿了“大數(shù)據(jù)制作”的優(yōu)勢。
其次,政治劇給人的第一印象是枯燥無趣,但這部選用政治題材的美劇劇卻通過跌宕起伏的情節(jié)來吸引了大量的受眾收看,打破了人們對于政治所持有的單調(diào)嚴(yán)肅的刻板印象。同時,也讓普通民眾對于政府內(nèi)部的運行方式有了一個大概的了解,為廣大受眾展示美國的政治形象。另外在劇中穿插的一些社會現(xiàn)象與社會因素也展現(xiàn)了美國的社會生活。
(二)人物形象分析。弗朗西斯·安德伍德在他的妻子克萊爾的幫助下,利用各方面資源成功當(dāng)上總統(tǒng)是這部劇前兩季的主線。對于弗朗西斯這個人物,劇中主要表現(xiàn)了他的霸道、冷漠、狠毒、為達(dá)目的不擇手段。通過塑造這個人物,來展現(xiàn)美國當(dāng)今時代下的男權(quán),利用他的這些特質(zhì)來讓這個人物更有魅力。
除此之外,劇中曾在弗朗西斯手下工作過的雷米·丹頓、弗朗西斯經(jīng)常光顧的烤肉店老板費雷迪都是由黑人來飾演的。另外,劇中塑造的人物除了在白宮中工作的人員外,還包括企業(yè)家、記者、編輯、黑客、小店老板和妓女等,可見劇中人物的豐富多樣,與此同時展現(xiàn)了美國社會文化的多樣性。
(三)劇情分析。這部美劇中充斥著權(quán)利、欲望、野心。其中在第一季第五集中,有一個片段講述的是弗朗西斯因修改法案遭到馬蒂的不滿,在當(dāng)天晚上克萊爾舉辦的晚會上,馬蒂要找來200名老師工會舉行示威,打算與弗蘭克競爭到底,示威活動與晚會同時舉行,這在一方面展示的便是美國游行示威的自由。與之類似的情節(jié)還有很多。
同時,我國部分受眾開始對比中美兩國不同的政治制度。盡管該美劇中出現(xiàn)了一些不合理的權(quán)利爭奪,展示了美國政治領(lǐng)域的一些黑暗面,可這些黑暗面非但沒讓受眾對美國產(chǎn)生排斥心里,反而因其敢于播放這些內(nèi)容而更加贊賞美國的自由,導(dǎo)致該劇的許多受眾認(rèn)同并向往美國的民主制度。
三、結(jié)語
我國的許多受眾面對美劇中或跌宕起伏或幽默搞笑的故事情節(jié),以及形象出眾衣著時尚的演員,開始將收看美劇作為日常生活中不可或缺的娛樂項目。近期,一些美劇出現(xiàn)了違規(guī)或版權(quán)等問題,或是對我國受眾產(chǎn)生了一些不良影響。面對這種現(xiàn)狀,中國廣播電視總局針對一些負(fù)面影響較大的美劇采取了禁播的策略,但結(jié)果并不樂觀,我國的一些美劇受眾會采取非法下載等方式來觀看被禁播的美劇。
綜合來看,在我國播出的各種不同類型的美劇表現(xiàn)出來的都是其正面形象,如自由民主、經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)、科技先進(jìn)等。它雖然產(chǎn)生于美國的大背景之下,但并不是美國最真實、全面的現(xiàn)狀,因此我們在收看美劇時應(yīng)對其有一個正確的認(rèn)識。與此同時,我國也應(yīng)適當(dāng)?shù)募右詫W(xué)習(xí)和借鑒,積極發(fā)展我國的電視劇文化,以更好的向其他國家的受眾介紹我國的優(yōu)秀文化,從而樹立起良好的中國形象。(作者單位:河北大學(xué))
參考文獻(xiàn):
[1]張寧寧. 文化安全背景下美劇的意識形態(tài)問題研究.[J].安徽:安徽大學(xué).2014
[2]張萌.美劇在中國的跨文化傳播研究.[J].天津.天津師范大學(xué)
[3]劉亞瀾. 《紙牌屋》第三季上線首日被非法下載68萬次.[J].騰訊科技.2015.3.2
[4]渡邊靖.美國文化中心.[M].北京.商務(wù)印書館.2013
[5]郭健慶,高雨陽.美國文化傳播策略及我國之應(yīng)付. [J].上海.上海大學(xué).2008