“歡迎來到農歷馬年，中元4712年”，熱熱鬧鬧的馬年春節(jié)激起不少外媒探究中國傳統(tǒng)習俗的興趣，甚至連許多中國人都不熟悉的黃帝紀年法都被它們挖了出來。而隨著春節(jié)假期結束，盤點中國“春節(jié)過得咋樣”成為擺在一些外媒面前的一大任務。透過史上空前的春運規(guī)模和幾倍于美國人口的春晚觀眾，它們體會到“世界人口最多國家的最大節(jié)日”的“分量”。今日俄羅斯電視臺評論說，中國春節(jié)越來越為國際社會接受，表明中國的軟實力在增強。

在一些外媒看來，中國春節(jié)始于春運，也結束于春運。法國《回聲報》稱，1月6日是中國人返回工作單位的日子，中國迎來又一個人潮高峰。春節(jié)回家團聚是中國的傳統(tǒng)，許多人為實現(xiàn)春節(jié)回家的愿望，不惜采取任何方式。今年春運期間，預計有2.58億中國人坐火車往返于工作地和老家之間，這是地球上最大規(guī)模的人口遷徙?！度A爾街日報》網站說，對許多中國人來說，今年是一個“馬力年”。中國對汽車的鐘愛已經改變了全球汽車產業(yè)，并推動了從石油到輪胎再到鋼鐵的各個市場。

“以為‘超級碗很大？見識一下中國的春晚吧”，美國有線電視新聞網（CNN）以此為題稱，美國職業(yè)橄欖球聯(lián)盟年度總決賽“超級碗”有1.1億觀眾，你以為這個數(shù)字很大嗎？還有6倍于它的。中國國家電視臺稱，7億多人收看了歷時近5個小時的春晚。在社交媒體上，春節(jié)也讓“超級碗”相形見絀。盡管網民在一分鐘內發(fā)出38.16萬條“超級碗”推特信息創(chuàng)下紀錄，這卻難與中國網民春節(jié)通過QQ在一分鐘內發(fā)出327萬條信息相比。中國另一個社交應用軟件微信春節(jié)期間一分鐘甚至發(fā)出1000萬條信息。CNN還稱，春節(jié)期間，紅包習俗對年輕人特別有吸引力。如今越來越多的人喜歡通過電子手段接收紅包。

法新社6日說，每年的央視春晚是中國的一大傳統(tǒng)，自從1983年首屆春晚以來，每年除夕中國人都會聚在一起觀看歌舞和幽默小品等節(jié)目。今年春晚上，一名15歲的小姑娘在現(xiàn)場直播中轉了4小時的圈，象征著時間推移和季節(jié)變換。這事在網上引發(fā)爭議，有人批評這種表演“殘酷”。這名演員自己則表示，這種轉圈就像打坐一樣，是一種修行。美國quartz網站稱，有跡象顯示，中國電視觀眾對春晚感覺不如往年印象深刻。曾幾何時，春晚名句和笑話都會成為流行語，但如今春晚正在失去文化和商業(yè)兩方面的重要性。

美國《國際商業(yè)時報》5日題為“春節(jié)假期為中國青年帶來多余壓力”的報道稱，并非所有人都喜歡回家過年，由于過年團聚中的壓力空前巨大，許多年輕人患上“回家恐懼癥”。還有許多人表示，他們害怕回家的另一個重要原因是父母逼婚?！岸砹_斯之聲”以“租個小伙——讓中國父母高興”為題稱，在中國春節(jié)期間，許多回鄉(xiāng)的未婚姑娘都會遭到父母的嘮叨：“為什么還沒有對象？什么時間結婚？”為了應付父母，在中國網絡上出現(xiàn)了出租年輕小伙的業(yè)務。這已成為中國春節(jié)的一個特色。