三井獸

家族淵源

俄亥俄州的哥倫布市是一個大型化的小城市，位于美國的中西部地區(qū)，在這里，你甚至不用走多遠就會碰上一個老對手，對此，薩奇·薩林杰最有發(fā)權(quán)。作為東方高中的主教練，他曾想方設(shè)法去阻止東摩爾學(xué)院的明星得分后衛(wèi)班吉·伯克，但無奈伯克輕盈矯健，速度飛快，像濃情巧克力穿過你的味蕾一般在球場上穿梭自如，在這一端防守斷球，然后在另一端快攻取分。

薩林杰一家和伯克一家有一段淵源了——許多年前，老薩林杰就在一場夏季比賽的球場上對上了班吉的父親阿方索·伯克?！案鐐惒寄菚哼€是一個小城市?！崩纤_林杰回憶道，“我們都叫他Pookie，但他簡直強的一塌糊涂?！卑⒎剿鳌げ说谝淮螢闁|方高中打球還是在50年代，而老薩林杰在30年之后開始執(zhí)教東方高中，他從阿方索的兒子身上討回了點面子。

1982-83賽季的揭幕戰(zhàn)是老薩林杰作為主教練的第一場比賽，他想要掩飾自己的緊張情緒，畢竟在年初得知自己成為主教練的時候，連他自己都吃了一驚。老薩林杰曾是個毒販，高中畢業(yè)之后，他的工作換了又換，但他從不滿足，因為賺的錢不多——直到他拿起槍，開始販毒。他掌管了哥倫布市的大街小巷，但在白天他是一名問題兒童顧問，會勸服小孩遠離毒品——是的，遠離那些由他出手的毒品。直到有一天，警察撞開了他家的大門，直接逮捕了他。

在法庭上，時任歐柏林大學(xué)主教練的帕特·佩恩闡述了老薩林杰在高中時的品格行為，他了解還在南方高中打球那會兒的老薩林杰。最后，法官判決他教育感化緩刑，要想避免牢獄生活，就必須改過自新，告別過去。嚴格的法律讓老薩林杰徹底洗心革面，1975年，他成為了歐柏林大學(xué)的一名26歲高齡新生，這讓他回到了球場，而在之后一個賽季，他隨隊奪得了分區(qū)冠軍。

薩林杰一家都熱愛籃球，薩奇的父親哈羅德以一雙大手著稱，人們都叫他“手提箱薩利”。他曾為蘇城炫影隊打球，這是一支由黑人組建的球隊，他們在二三十年代到處進行巡回演出，可以說是哈林籃球隊的先驅(qū)者。薩奇的弟弟小哈羅德的昵稱是“公文包”，他為愛荷華州立大學(xué)打球。而老薩奇本人則是一個2.03米的彪形大漢，他在內(nèi)線可以為所欲為，正如外線的阿方索·伯克一樣。班吉·伯克的打球風(fēng)格與他父親完全不同。“他是個得分手。”薩奇·薩林杰談起了投籃精準的班吉·伯克，“他的出手十分迅速，我們必須想辦法讓他慢下來?！睎|摩爾學(xué)院和東方高中的比分交替領(lǐng)先，直到最后，老薩林杰贏得了這場比賽的勝利，也擺脫了身上的包袱，這不僅是一場開幕式的勝利，更是一場跨越了三個十年的家族羈絆。

二十年之后，老薩林杰再次贏得了一場開幕式的勝利，這是一場特別的勝利，因為在他麾下為他拿到勝利的是他的兒子賈里德和班吉的兒子特雷。如今，賈里德·薩林杰和特雷·伯克都處在他們NBA生涯的伊始階段，而他們的未來注定璀璨閃亮。這對活寶的夢想始于伯克家的地下室，任何他們能想到的比賽，他們都要爭個死去活來，決不罷休。

“那聽起來簡直就像是要把這個房子給拆了?！崩蔬_·伯克回憶道，她是班吉的妻子，特雷的母親。他們的成就積聚了一代又一代追逐籃球夢想者的汗水，上一代會努力幫助下一代取得進步，每一代又都比上一代進步一點點。終于，伯克和薩林杰這兩家的夢想成為現(xiàn)實。“當你很熟悉這項運動的時候，就會知道成功的代價是什么?！彼_奇·薩林杰說道，“我們見證過成功，也目睹過失敗。那會兒我們還沒意識到自己到底在觀察什么，但是當你身臨其中，你就會試著將自己畢生所知所學(xué)都傳授給孩子們，正因為上輩非常了解籃球這一行，下一代才不會在黑暗中摸瞎行走。至于孩子們，這就是他們所想要做的事?！?/p>

兒時記憶

賈里德和特雷剛認識的時候，彼此的印象都很簡單。“我第一次看見賈里德的時候，他還有點胖胖的。好吧，我是說，他可真是個大家伙?！碧乩住げ嘶貞浀?。“噢，別提了?！辟Z里德·薩林杰說道，“他可接受不了輸球?！卑嗉げ水斈耆チ嗣苄菸鞅贝髮W(xué)，在1989-90賽季他創(chuàng)下了學(xué)校的搶斷紀錄。之后他回到了哥倫布市，并組建了自己的家庭，他親自教授小特雷該如何打球?！疤乩?，你是場上最小的那個家伙?！崩喜藢χ〔苏f道，“你拿到球的惟一辦法就是把球斷下來。”特雷很快就熟悉并發(fā)揚了這項家傳秘技，由于搶斷能力過于強大，小特雷所在的那個聯(lián)盟甚至為此出臺了一個新規(guī)定——在對手過半場前，特雷不能上前干擾。隨著特雷融入球隊，老班吉發(fā)現(xiàn)整個三年級已經(jīng)沒有誰能跟上特雷的腳步了。

那個年代，“薩林杰”和“籃球”在哥倫布市就是一個意思。薩奇的大兒子J.J.薩林杰是俄亥俄州立大學(xué)的得分后衛(wèi)，二兒子朱利安則在薩奇執(zhí)教的哥倫布市北地高中，之后朱利安在肯特州立大學(xué)開始了自己的大學(xué)生涯。老班吉認識J.J.，他也親眼見過朱利安打球，但他并不知道薩奇的小兒子賈里德。老班吉對賈里德的第一印象就是他那圓滾滾的肚皮，跑了幾個來回后，賈里德就會氣喘吁吁，累得不行。盡管如此，班吉還是對小薩林杰的敏捷性感到驚奇，因為老薩奇在賈里德兩歲的時候就讓他進行腳步方面的訓(xùn)練，在他三歲的時候就讓小薩林杰在罰球線投正規(guī)的籃筐。作為一個體型龐大的小孩子，小薩林杰的移動能力就像是個舞蹈演員?！百Z里德體型巨大?！辈苏f道，“而當他進入籃下，他的腳步又十分靈活，而且手感還很柔和。關(guān)鍵是，我們說的是一個四年級的家伙，但他的體型跟八九年級的家伙沒什么區(qū)別?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2018/01/20/ddtl201408ddtl20140829-1-l.jpg" style=""/>

與此同時，薩奇也十分欣賞小伯克那家傳的控球技術(shù)。“看上去，小伯克就像是在運一個大充氣球?！崩纤_奇瞇著眼回憶著，“但小家伙就是能夠把球運得很溜?！辟Z里德比伯克大了不到一歲，于是老班吉讓這個四年級生加入了他組建的球隊，一起去參加AAU的分區(qū)比賽。一天，朱利安出現(xiàn)在球隊的訓(xùn)練當中，他想看看自己的小兄弟進步的怎么樣，而他離開的時候完全被賈里德和特雷給震撼到了?！拔译x開的時候，腦海里滿是這兩個小家伙?！敝炖病に_林杰說道，“賈里德會抓到籃板，不夸張地說，他會傳出一個凱文·樂福式的半場傳球，然后特雷會在一打四的快攻中接到球，加速直接超過四個防守球員，最后來一個無人盯防的上籃得分，就是這么難以置信。”endprint

這兩個孩子迅速成為了好朋友，伯克家的晚飯通常會被這兩個小家伙變成一場狼吞虎咽的大賽。“特雷總是說他可以和賈里德吃的一樣多，”朗達·伯克說道，“好像這是什么了不起的成就一樣。”賈里德會把衣服放在伯克的家里，然后時不時會在那待上幾天甚至幾個星期。他會叫班吉“老爸”，也會叫朗達“老媽”。賈里德和特雷會一起回家，吃飯比賽之后一起鉆進地下室。籃筐是一個小桶，他倆會把自己想像成NBA巨星，然后玩一個他們稱為“5、4、3、2、1”的游戲——一個人防守，另一個人只有5秒鐘的時間出手，籃球則是一個綠色的小皮球。“每次他都會輸?shù)昧粼谖壹疫^夜?！碧乩渍f道。

盡管薩林杰是一個典型的溫柔型大個子，但他也有氣上頭的時候。有一次，這倆活寶來了一場拳擊比賽，特雷玩得太高興了，結(jié)果一記直拳將賈里德的鼻子打流血了?！拔铱梢钥闯鏊軌蛄??！碧乩谆貞浾f，“他很生氣，于是我立刻跑上樓去，躲進我姐姐的房間去了。真要打起來，我體型太小，肯定會很慘?！倍_林杰笑著說道：“他上去了兩個小時都沒有下來，他知道他犯的錯，從那以后他就再沒有像那樣把我給惹毛了?！碑斎贿@種好勝心也讓伯克和薩林杰在場上配合默契，所向披靡。要知道，他們所在的AAU球隊里不乏明星的后代，比如特雷沃·杰克遜，前NBA球員吉姆·杰克遜的兒子，威斯康辛州大的先發(fā)控衛(wèi)；亞當·格里芬，兩屆海斯曼杯冠軍阿奇·格里芬之子。

這支球隊在美國到處打巡回賽，但即使是這種高密度的循環(huán)比賽，也沒能讓賈里德瘦下來。“我都無語了?！卑嗉げ苏f，“我們常常去麥當勞，賈里德通常會點兩份雙層起司漢堡，兩份麥樂雞，兩份小薯，然后來一大杯可樂。每次我們?nèi)湲攧诙际侨绱耍菚r我還不是個注重飲食和健康的人，只是想讓他們吃飽，讓他們開心，畢竟他可以肆虐內(nèi)線收割籃板。”

高中生涯

后來，朗達·伯克換了份工作，伯克一家也短暫地搬到了亞特蘭大，但特雷和薩林杰還是在中學(xué)重聚了。在他們搬走的那段時間里，班吉沒有停下對小特雷的訓(xùn)練?！皠傞_始為他打球我還是很不習(xí)慣。”特雷說道，“他是我的父親，我真的很難將他從教練和父親的角色中區(qū)別開來?！倍趦蓚€孩子重聚之后不久，輪到薩奇·薩林杰承擔(dān)起培養(yǎng)下一代的責(zé)任了?！拔铱偸歉嬖V人們，他就是高中籃球界的鮑比·奈特?！敝炖病に_林杰這樣形容他的父親。

賈里德在他父親手下打球的第二年，他已經(jīng)成功瘦身，減掉了嬰兒肥，他的大屁股此時已成為了清空內(nèi)線的重要武器。而伯克家也決定讓特雷到北地高中就讀，而不是老班吉擔(dān)任助教的東摩爾高中?！百Z里德那時是全美高中籃球界的頭號明星，而我連球都打不上?！碧乩住げ嘶貞浀溃罢麄€高一我都不能上場，薩林杰教練甚至不讓我參加低級別的比賽，他不讓我上場，因為他覺得我不能更進一步了?！?/p>

球隊以21勝0負的驕人戰(zhàn)績進入了季后賽，但賈里德的學(xué)業(yè)出了點問題，場均能拿下19分的他不得不接受留校察看，隨著他的生物學(xué)不及格，老薩奇讓這位頭號明星在對陣維斯特維爾南方高中的分區(qū)半決賽中坐上了冷板凳。最終，他們以59比67輸?shù)袅诉@個本該完美的賽季。賈里德默默地看著比賽，一言不發(fā)，當球隊回到更衣室，他的拳頭重重的捶在衣柜上，哭得很傷心。薩林杰和父親回到了家，薩奇終于關(guān)掉了教練的思維，回到了父親的身份?！叭绻銓W(xué)業(yè)的態(tài)度只是差不多而已，那么你的運動生涯也將會差不多而已，你的技術(shù)和運動能力最終就會像你的學(xué)習(xí)一樣下滑?！彼_奇對賈里德說道，“越是關(guān)鍵的時候，越能看出一個人的本質(zhì)。如果你的本質(zhì)是一個半吊子的人，那么你也就只能成為一個半吊子的籃球運動員?！?/p>

一年后，薩林杰贏得了州籃球先生頭銜，北地高中也迎來了另一個令人稱贊的賽季。而伯克，有了更多的上場時間，他也迎來了一個爆發(fā)的賽季。這對組合終于重現(xiàn)江湖，超過12000人來到了比賽現(xiàn)場觀看這場一級聯(lián)賽的州冠軍爭奪，北地高中對陣普林斯頓高中。比賽還剩27.6秒時，伯克命中一記罰球幫助球隊以58比56取得微弱領(lǐng)先，但隨后他在比賽剩余13秒時犯了個愚蠢的錯誤，對奧蘭多·威廉姆斯的三分投籃犯規(guī)了，威廉姆斯罰中兩球，追平比分。比賽已至尾聲，最后2.7秒又出現(xiàn)了難以置信的一幕，北地高中球權(quán)，但一個普林斯頓球員卻在三分線外對薩林杰犯規(guī)。伯克走到了正準備罰球的薩林杰身邊，“5、4、3、2、1。”他摟著大個子的腰說道，“我們就是這么做的，我們就是這么命中罰球的，我們就是這么拿到冠軍的。”薩林杰投中了前兩個球，“如果我們輸了，我會內(nèi)疚死的。”伯克說道。但最后一球稍微偏出，這已無關(guān)大局，隨著時鐘鳴起，普林斯頓絕望地投出最后一球。

對薩奇·薩林杰來說，這個結(jié)果反映了他兒子生活的劇變?！叭绻麤]有準備好，沒有抓住那種機會，你猜會怎樣？”老薩奇問道，“那么結(jié)果就會完全不一樣。”賈里德和特雷終于一起進入了高中生涯的最后一個賽季，而北地高中依然延續(xù)著不敗神話，他們打敗了弗吉尼亞州的橡樹山高中和內(nèi)華達州的芬德利預(yù)科高中。薩林杰橫掃了高中所有獎項，包括一座詹姆斯·奈史密斯獎。頭號種子北地高中在分區(qū)決賽上遇上了加漢納林肯高中，薩林杰在這場比賽里拿到了全隊45分中的24分。高中畢業(yè)之后，薩林杰成為了俄亥俄州立大學(xué)的一員。一年后，伯克原本打算也加入俄州大，他和薩林杰幻想著能成為像麥克·康利和格雷格·奧登那樣的終生伙伴?！叭藗兌枷朐僖淮慰吹剿麄z的那種奇妙默契，但當時球隊已經(jīng)在后衛(wèi)線上囤積了大量球員?！卑嗉げ苏f道。之后，特雷承諾去賓夕法尼亞州立大學(xué)。

賈里德剛進俄州大時表現(xiàn)非常出色，他帶領(lǐng)七葉樹隊連勝24場迎來了2010-11賽季?！翱粗诖髮W(xué)菜鳥賽季的表現(xiàn)，愈發(fā)激勵著我去大學(xué)聯(lián)賽闖闖?！碧乩住げ苏f道。由于伯克意識到當時那個決定去賓州大太倉促了，最終在兩家人的建議下他加入了密歇根大學(xué)。盡管如此，伯克的高四賽季還是被低估了，他在北地高中的最后一個賽季的表現(xiàn)十分驚艷，他也以賈里德那個籃球先生稱號為目標?！懊慨斣撈戳说臅r候，他就會換一副表情?！彼_奇·薩林杰說道，“只要看到他這個表情，我就知道他要贏球了?！比欢钡馗咧羞€是在州冠軍賽上輸給了辛辛那提的拉薩爾高中，伯克那場比賽僅得10分，三分球7投全失。賽后他發(fā)誓，再也不會輸?shù)暨@樣一場關(guān)鍵比賽了。endprint

大學(xué)聯(lián)賽

盡管賈里德的大學(xué)生涯有一個強勢的開局，但肯塔基還是在甜蜜16強的比賽中將俄州大拒之門外，而薩林杰想要在淘汰賽里走的更遠。而且他還要在大學(xué)賽場等待與特雷同場競技，賈里德做出了一個令人吃驚的決定，他暫時放下了對進入NBA的追求，選擇在俄州大再打一年。而特雷在進入密歇根之后也成為了球隊的主力控衛(wèi)。“他身上有著這樣一個標簽——他不是特雷·伯克，而是賈里德·薩林杰的專屬控衛(wèi)?！泵苄髮W(xué)的教練約翰·貝雷恩說道，“如今他成為了我們密歇根的一員，他的那個標簽也成為了他的動力?！?/p>

伯克和薩林杰首次面對面交戰(zhàn)實在2012年的一月底，4號種子俄州大在主場迎戰(zhàn)來挑戰(zhàn)的20號種子密歇根狼獾隊?！爱斎?，作為一個母親，我希望看到特雷贏下比賽?！崩蔬_·伯克說道，“但另一方面，我也知道輸球?qū)Z里德意味著什么。”而芭芭拉·薩林杰說道：“那也許是最難以看下去的比賽之一，說實話，我希望賈里德贏，我也知道朗達希望特雷贏，但比賽的最后，當俄州大拿下了勝利，我卻一點也高興不起來?！彼麄z都想拿下第一場比賽的勝利，但是他們打得都不好，薩林杰受限于犯規(guī)麻煩，而特雷僅僅拿到13分，密歇根以49比64輸?shù)袅吮荣悺Ｒ粋€月后，密歇根成功復(fù)仇，在密歇根州安阿伯市以56比51擊敗了俄州大——隨著比賽時間將至，伯克在突破中急停，來了個拋投，因為他看見了籃下的薩林杰，他知道自己的老搭檔想要造他一個進攻犯規(guī)，但他彩虹般漂亮的拋投為球隊保住了勝利。

但俄州大還是比密歇根技高一籌，他們在淘汰賽第二輪擊敗了狼獾隊，只可惜俄州大最終還是倒在了四強賽上，他們輸給了堪薩斯大學(xué)，薩林杰的夢想再遭打擊。他倆雖然沒有一同進入大學(xué)賽場，但他們希望能一起離開大學(xué)校園，薩林杰宣布參選NBA，伯克也想要一躍進入NBA，可事與愿違，他倆的希望還是落空了。因為薩林杰的背傷，NBA很多球隊都不敢在他身上賭一把，他曾是樂透前五的大熱門，可那時他的順位一落千丈，最終波士頓用第21順位選中了薩林杰。“這很艱難?！彼_奇·薩林杰說道，“作為家長，你想要保護你的孩子，但與此同時，你又知道你不可能什么事都護著他?！?/p>

然而外界對伯克菜鳥賽季的表現(xiàn)還是十分冷淡，好幾個控衛(wèi)的排名都比他更高，比如達米安·利拉德、肯德爾·馬紹爾、托尼·羅滕和馬奎斯·蒂格。“聽著，如果你回到密歇根，你必須打進大十聯(lián)盟最佳陣容，打進全美最佳陣容，并且讓密歇根走的更遠，這些都是無形的宣傳?！崩习嗉嬖V自己的兒子，“你的比賽將有一半會出現(xiàn)在全美直播中，然后你就可以證明你配得上明年的樂透簽?！?/p>

進入NBA后，波士頓的菜鳥賈里德·薩林杰立刻成為了凱文·加內(nèi)特的三好學(xué)生，而伯克則回到了密歇根，他聽從了父親的忠告，在大二賽季大放異彩，幫助球隊一路沖刺，拿下了狼獾隊的歷史最佳開局，他也贏得了年度最佳球員稱號，并率領(lǐng)密歇根重返NCAA四強賽。僅僅用了一場比賽，薩林杰就成為了狼獾隊的粉絲。“我支持我的好兄弟?！辟Z里德·薩林杰說道，“在俄州大給我獎學(xué)金之前我們就是好兄弟了，所以無論如何，我都支持特雷拿下全國冠軍。”但狼獾隊最終輸給了路易斯維爾大學(xué)，伯克在上半場受限于犯規(guī)麻煩只打了6分鐘，但他下半場強勢回歸，還是熟悉的滿臉怒容，最終砍下了24分。比賽的最后5分09秒，場上形勢風(fēng)云突變，伯克送給了突破上籃的佩頓·希瓦一個看起來干凈利落的蓋帽，但裁判卻給了伯克一個打手犯規(guī)，希瓦不負眾望兩罰全中，路易斯維爾緊接著打了一波7比2的小高潮，而密歇根再也沒能翻過來。“那是一個干凈得不能再干凈的蓋帽。”伯克賽后說道。

那個夏天，伯克可以好好考慮是否要離開大學(xué)賽場前往NBA了。貝雷恩陪伴伯克前往洛杉磯接受伍登獎時，他向他的明星控衛(wèi)問起了他的計劃。“我根本就沒想過他會說繼續(xù)留在大學(xué)聯(lián)賽，但我要從他嘴里聽到‘我準備參加選秀?！必惱锥骰貞浿?，事實上伯克確實這么說了，“于是我說：‘這才是我想聽到的話，去吧，去NBA盡情發(fā)揮你的才能吧?！?/p>

特雷再也不是賈里德的專屬控衛(wèi)了，他在去年選秀大會上被明尼蘇達在第九順位選中，然后將他送去了猶他，他也是去年參選新秀中順位最高的控球后衛(wèi)?！懊苄倪@段經(jīng)歷太美妙了?！崩习嗉げ苏f道，“看看現(xiàn)在特雷的成就吧，這讓他淬煉成了一名真正的職業(yè)球員。”

追夢NBA

無論何時何地，賈里德都像兄長一樣照顧著特雷。在他們還是中學(xué)生的時候，有一次兩人在薩林杰家等待著北地高中的比賽。賈里德正在熨燙他的衣服，但他們突發(fā)奇想，來了一場接球游戲?！八麤]有接到球，然后這球飛向了窗戶把玻璃打破了，地上一片狼藉?！辈嘶貞浀?，“于是我們思考著該如何解釋這一切，但是賈里德承擔(dān)了所有責(zé)任。他告訴芭芭拉他正在燙衣服，然后被電線給絆倒了，他讓我避免了責(zé)難?！?/p>

“是的，我替他承擔(dān)了打破窗戶的責(zé)任?！彼_林杰說道，“我們還做了一大堆父母永遠不會知道的事。兄弟不就是這樣嗎？我替他隱瞞了許多事，不讓他父母知道，他也替我隱瞞了許多事，不讓我父母知道，這些事我們死也不會說出去的。”

薩林杰就是這樣，默默地守護著身邊的兄弟，在凱爾特人也是如此。他的NBA菜鳥賽季十分搶眼，超乎意料，但腰背的再次受傷讓他不得不在二月接受了腰椎手術(shù)。本賽季，凱爾特人缺少了皮爾斯和加內(nèi)特，薩林杰將肩負起波士頓重建的重任，這是薩林杰這輩子第一次如此頻繁輸球。他在波士頓的低谷期承擔(dān)起了凱爾特人隊的進攻壓力，在對陣孟菲斯的第四節(jié)獨自砍下17分，試著從灰熊手里拿下一場勝利，但正如凱爾特人本賽季的多數(shù)比賽，勝利總是功虧一簣，擦身而過，但是薩林杰還是憑借場均20.3分和12.7個籃板拿到了一次東部周最佳球員。

由于右手食指骨折，伯克缺席了本賽季的前幾場比賽。在伯克成為先發(fā)之前，爵士隊僅僅1勝13負，之后在伯克的前33場比賽中，爵士總計15勝18負。如今的伯克不僅是一屆平庸選秀年難得的潛力新星，更是通往猶他未來的關(guān)鍵鑰匙?！霸谒軅鸵呀?jīng)開始明白我們到底需要的是什么，然后在他回歸的時候，他就可以馬力全開，直接和球隊完美磨合，然后試著將球隊帶回我們期望的方向?！豹q他主教練蒂龍·科爾賓說道。

賈里德事先就提醒了特雷關(guān)于NBA殘酷嚴格的那些事，但伯克只有親身體會才能理解這些，他們到現(xiàn)在都很尊重他們父親的話。“最糟糕的事情莫過于你21歲，擁有大把的鈔票可以為所欲為。”薩奇·薩林杰說道，“你可以做到很多事，不代表你就應(yīng)該去做。一個21歲的人和30歲的人對財富的理解是不同的，我不會控制他們，但我很高興他們依然讓我給建議，而且好在他們也會聽我的話?！?/p>

薩奇·薩林杰在2011年放下了教鞭，不再執(zhí)教。自那以后，他曾寫了一本關(guān)于執(zhí)教的書。“你不會真的欣賞它。”朱利安·薩林杰談起了父親的那些建議，如今他是蒂芬大學(xué)的一名助理教練。“即使在我這個年紀，我也不知道我是否欣賞的來，但他在場下為我們做了許多功課，他在場下交給我們的遠比在場上交給我們的多。”至于班吉·伯克，他現(xiàn)在是特雷的經(jīng)紀人。

曾經(jīng)有人統(tǒng)計，高中籃球運動員能打進職業(yè)聯(lián)賽的概率大概是萬分之三，而兩個好伙伴一起進入NBA的概率呢？其可能性恐怕是0。盡管如此，他們還是克服了重重障礙——一個太胖，一個太??；一個背部有問題，一個投籃有問題。

但他們都成功了，當初地下室的胖小孩和小不點如今都是職業(yè)球員，他們在NBA的初次見面是在新秀賽上做回了隊友。“我們討論過夢想是如何一步步實現(xiàn)的?！辟Z里德·薩林杰說道，“我們都想要進入NBA，從我們還是個孩子的時候就討論個不停?！?/p>

“你成功了?！彼_林杰高興地對伯克說道。

但伯克打住了薩林杰，沒讓他繼續(xù)說下去?！案鐐儍?，不是我一個人，是我們成功了?！眅ndprint