程乃珊
2004年3月11日,“9·11”事件的兩年半之后,西班牙馬德里的阿托查火車站發(fā)生恐怖襲擊事件。爆炸案戲劇性地改變了三天后西班牙大選的結(jié)果。英國與西班牙,雖不說一衣帶水,也算是隔海近鄰,弄得倫敦也不由得緊張起來。
我所住的學(xué)生宿舍也像模像樣地演練了一遍緊急疏散。當(dāng)時(shí)同學(xué)們都以為來真的了,穿著睡衣睡褲的、抱著電腦的、咬著夜宵的,認(rèn)識的不認(rèn)識的,都嬉笑著如往常一樣打聲招呼,向廣場結(jié)伴踱去。
我見此景象突然心生一念:倫敦也是遭受過戰(zhàn)爭的地方,許多街區(qū)曾受到毀滅性的破壞。類似這樣的疏散在幾十年前一度是家常便飯吧?那時(shí)的倫敦人也會(huì)像現(xiàn)在這樣步履輕盈、談笑自如嗎?
純屬好奇,我留意起關(guān)于二戰(zhàn)時(shí)轟炸倫敦的記載。故紙堆里戰(zhàn)時(shí)記者蕭乾1940年發(fā)自倫敦的一句話讓我怔了半晌:“在最漆黑的日子,倫敦還能笑?!?/p>
那時(shí)的倫敦人,在巨大的彈坑邊栽上鮮花,防止路人走到坑里。他們在防空洞里統(tǒng)計(jì)打鼾的人數(shù),嬉笑怒罵地登在專門記錄跑空襲生涯的報(bào)紙上。報(bào)紙起了個(gè)挺風(fēng)雅的名字叫“瑞士草屋人”,得名于辦小報(bào)的地方——瑞士草屋區(qū),但更添一層輕松色彩,仿佛跑防空洞就等于在瑞士山間的小屋度假。倫敦紅十字會(huì)把德軍撒下的勸降傳單收集起來在市區(qū)兜售。倫敦人就當(dāng)買條笑話,一便士一張買來,錢全數(shù)捐給軍隊(duì)。更有甚者熱心地給某報(bào)寫信曰:德國的石油資源緊張,大英帝國雖好客,但更素來主張勤儉。不如由德國空軍負(fù)責(zé)空襲柏林,英國皇家空軍自力更生轟炸倫敦。效果等同,又省卻雙方旅途勞累,耗油費(fèi)力……當(dāng)然,在種種笑容之下更少不了甜蜜愛情。想想吧,總和原本陌生的街坊鄰居擠在防空洞里過夜,淑女們忘不了打扮,紳士們也免不了獻(xiàn)殷勤,自然有了跟空襲相關(guān)的情話、情歌和情事,這樣防空洞代替花前月下,成了新的浪漫之所。
在對幾十年前那個(gè)倫敦的記敘中,我分明看到了眼前這個(gè)倫敦——
二戰(zhàn)伊始,情報(bào)部向全國征書,因?yàn)閼?zhàn)爭中的士兵需要讀書消遣。我眼前浮現(xiàn)的是現(xiàn)在的每天早上,滑鐵盧大橋站等車的長龍,幾乎無一例外,人手一份報(bào)或刊閱讀,有的人還拿出筆,仔細(xì)圈點(diǎn)著淡橘粉色的《金融時(shí)報(bào)》。
戰(zhàn)時(shí),曾有救援隊(duì)發(fā)現(xiàn)了一個(gè)在瓦礫間被房梁壓了四天四夜的14歲女孩,關(guān)切地問她怎樣。她不假思索,像回答每一個(gè)早安問候一樣微笑著說:“謝謝先生,我很好?!蔽覐倪@一聲里看見的是,數(shù)不清的時(shí)候,在路上快要撞上另一位路人時(shí)兩人都微笑說“Sorry”的樣子,每天和陌生或熟識的人告別時(shí)都會(huì)聽到的“享受你的今天!”“享受你的飯菜!”“享受做飯!”“享受閱讀!”……
大約離開倫敦半年之后,我在費(fèi)城讀書,紀(jì)錄電影課上我看到了一部片子——紀(jì)錄片史上大名鼎鼎的《聆聽英國》。其中的許多場景就發(fā)生在倫敦。里面記載的倫敦,和蕭乾筆下的異曲同工。陰晦潮濕的防空洞里的軍人,彈著琴靜靜等待黎明;頂替男人們初下工廠的女工,梳著流行的發(fā)型,將亮澤的長發(fā)精細(xì)地卷到腦后,和姐妹們就著機(jī)器轟鳴的節(jié)奏踏著舞步、哼著歌在生產(chǎn)線上作業(yè)。那里有鏗鏘有力的煉鋼聲,坦克的隆隆聲,清亮的軍樂隊(duì)進(jìn)行曲,麥穗的窸窸窣窣聲。在戰(zhàn)爭里,英國人照舊喝著紅茶,赴著周末舞會(huì),聽著圣保羅大教堂午餐時(shí)間的交響樂,連國王和王后都照舊住在倫敦。倫敦人的內(nèi)心執(zhí)著而認(rèn)真,臉上卻是輕松一笑:你們可以炸翻我們的房子,但沒法讓我們亂了陣腳。
是的,倫敦一直在微笑。經(jīng)典的城市就像經(jīng)典的紅酒,值得細(xì)細(xì)品味。我穿行其間,試圖把我所感知到的倫敦,與先前讀過的關(guān)于英倫的種種,建立起聯(lián)系的橋梁。那些微笑著說“享受每一天”的人,那個(gè)在戰(zhàn)爭中昂起頭的民族,也是火燒圓明園的主力和鴉片戰(zhàn)爭的發(fā)起方嗎?他們也是冷戰(zhàn)時(shí)像狐貍一樣騎墻的那群人嗎?我有點(diǎn)不知所措。
說到英國,也算一個(gè)曾舉大善也行大惡的國家。它是工業(yè)革命的源頭,現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué)的起點(diǎn),進(jìn)化論的最早信奉者,新教的最初接納者,更不要說它對數(shù)學(xué)和物理學(xué)的貢獻(xiàn)……種種先進(jìn)力量的萌芽,雖有利益的因素,但也要求一個(gè)民族有大智大勇,以及對精神世界孜孜求索的品格。
再來數(shù)落數(shù)落它的惡行吧。它是海盜和黑奴販子的祖國。它在殖民地挑撥戰(zhàn)爭,吸血鬼般搜刮民脂民膏、稀世珍寶,喂養(yǎng)倫敦的銀行家和后來這座城市里逛不完的免費(fèi)博物館……且不說它的歷史多么令人爭議,無可厚非的是,它的確是一個(gè)幾經(jīng)風(fēng)云變幻的國家。
然而,在它的身后,新興的民族國家像它年輕時(shí)一樣崛起,甚至更為囂張,更為激進(jìn),以致傷及它的身體,它唯一的選擇,便是用淡然的態(tài)度去面對。它學(xué)會(huì)珍愛自己的價(jià)值,但那份珍愛,在不諳世事的孩童一樣的民族面前卻顯得如此蒼白無力。所以,它只好帶上兩種微笑:一種執(zhí)著而純真,如赤子,留在家里;一種狡黠、玩世不恭,甚至有時(shí)兩面三刀,留給了不懂它的外人。
就這樣,一座城市、一個(gè)民族在你面前愉快地、優(yōu)雅地老去,仿佛在真真切切地告訴你:沒有什么是永恒的,也正因如此,沒有什么值得讓你停止你的珍愛。
(楓濤聽蟬摘自江蘇文藝出版社《每個(gè)小小的人都是一個(gè)世界》一書)