董紹杰 胡光耀
(黑龍江省圖書館 哈爾濱 150090)
自從文化部2007年啟動全國古籍保護工程以來,圖書館的古籍保護工作這個被遺忘的角落開始紅火起來。幾年來,我國在古籍保護方面做了大量的工作:每年公布國家珍貴古籍名錄,發(fā)起再造善本工程,開展全國古籍普查登記工作,舉辦大量的培訓(xùn)班、大面積地培訓(xùn)專業(yè)人才,等等??梢哉f,幾年來全國古籍保護工作成績斐然,碩果累累。
古籍是祖宗給我們留下的文化遺產(chǎn),其中蘊藏著中華民族的智慧和文化,我們這一代人有義務(wù)有責(zé)任把它們保護好、開發(fā)好,并完整地傳承下去。關(guān)于古籍保護的意義和重要性,文化部和國家古籍保護中心的領(lǐng)導(dǎo)已經(jīng)講了很多,這里就不重復(fù)了??偠灾?,古籍保護工程是功在當(dāng)代利在千秋的偉大事業(yè)。
下面談一些不成熟的想法和思考。
從我們這些年的工作來看,我們同時做著兩件事情:一是古籍普查登記,二是古籍保護和開發(fā)利用。這兩件事情性質(zhì)不同、目標(biāo)一致、互相聯(lián)系。古籍普查登記是古籍保護和開發(fā)利用的基礎(chǔ),加強古籍保護和開發(fā)利用是整個古籍保護工程的核心。這兩件事情可以按部就班地分階段進行,也可以打破常規(guī)同時進行。建國六十多年來,我們對全國的古籍收藏情況缺乏全面的了解,甚至沒有一個準確的統(tǒng)計數(shù)字。如何有針對性地開展古籍保護和開發(fā)利用,可以說也是心中無數(shù)。開展古籍普查登記工作,就是要對全國古籍的收藏情況、破損情況、保護和開發(fā)利用情況,進行全面的普查摸底,掌握情況。在摸清家底的前提下,制定有針對性的保護和開發(fā)利用規(guī)劃,扎實有效地開展古籍保護和開發(fā)利用工作。我國現(xiàn)存的古籍像我們的民族一樣,經(jīng)歷了歷史上王朝的更迭、戰(zhàn)火的摧殘、外族的入侵和新中國文化大革命的劫難,同時因收藏保護條件的原因又受到長期的自然磨損、人為毀壞和蟲鼠霉塵災(zāi)害的侵蝕,破損嚴重,亟待保護。所以我們不能按部就班、四平八穩(wěn)地等普查登記完了再開始保護。另外,古籍普查登記不是短期能完成的,古籍保護工程的推進需要黨和政府各方面的支持、特別是經(jīng)費上的支持,我們不能等待古籍普查登記結(jié)果出來之后,再用這個結(jié)果去爭取支持。所以,在古籍保護和開發(fā)利用方面,必須做出些看得見摸得著又非常重要有較大影響的成績,以此去爭取黨和政府的支持。我們這些年就是這么做的。這也是開展古籍保護工程的最佳路徑。
回過頭來說,古籍普查登記和古籍保護開發(fā)利用最大的不同是,古籍普查登記是階段性的突擊性工作,古籍保護和開發(fā)利用是長期性的核心任務(wù)。如果從2007年算,古籍普查登記工作已經(jīng)開展五六年了??v觀我國開展的一些專業(yè)普查,如人口普查、經(jīng)濟普查、礦產(chǎn)資源普查、計劃生育普查、污染源普查、水利普查、文物普查等等,大多在兩三年都能結(jié)束,超過五年的很少。所以,古籍普查登記工作應(yīng)該結(jié)束了。普查登記結(jié)束后,最好盡快召開全國古籍普查工作總結(jié)表彰大會,對全國古籍普查登記工作進行全面總結(jié),部署下階段古籍保護和開發(fā)利用工作,向國家和人民匯報展示古籍普查工作的成果。只有做好這項工作,再過十年或二十年才有可能進行第二次古籍普查。會上同時應(yīng)該對全國古籍普查先進地區(qū)、先進單位和先進個人給予表彰。
古籍普查成果是什么?幾年來我們做了很多非常重要的工作,比如再造善本、全國珍貴古籍名錄、大面積專業(yè)人員培訓(xùn)等等。但它們不是古籍普查成果,因為不用普查就可以完成這些工作。所以,古籍普查成果的形式只有兩個,就是普查數(shù)據(jù)和普查檔案。
我們認為,古籍普查數(shù)據(jù)應(yīng)該包括基本數(shù)據(jù)(叫法是否合適可以討論,權(quán)且這么叫)和專業(yè)數(shù)據(jù)兩部分,基本數(shù)據(jù)是那些好統(tǒng)計、能盡快完成古籍普查又能反映全國古籍全貌的,普查結(jié)束就能拿得出來的數(shù)據(jù)。大約包括這樣幾部分:宋代以前(不包括宋)古籍、宋代(包括遼金)古籍、元代古籍、明代古籍、清代古籍、民國后線裝書六部分。這樣的劃分鑒別區(qū)分很容易,統(tǒng)計也簡單,能夠保證盡快完成古籍普查登記工作。這些數(shù)據(jù)無論是向領(lǐng)導(dǎo)匯報還是向社會公布都說得過去。而專業(yè)數(shù)據(jù)應(yīng)考慮經(jīng)、史、子、集、叢五大類,還應(yīng)考慮古籍定級的一、二、三、四級,相對復(fù)雜一些,可以由專業(yè)人員稍后完成,這個數(shù)據(jù)主要供業(yè)內(nèi)使用。
另外需要說明的是,普通圖書統(tǒng)計的量綱是種、冊,古籍統(tǒng)計的量綱是種、部、冊,否則不能反映古籍的物理狀態(tài)。值得注意的是,在統(tǒng)計匯總(不論是各省市自治區(qū),還是全國)時,部、冊可以簡單相加,就會得到準確的匯總后的部、冊,而種數(shù)是不能簡單相加的,必須通過書目核對,消除重復(fù)的復(fù)本數(shù),才會得到匯總后準確的種數(shù)。例如,同一種古籍分別由不同的6個單位收藏,統(tǒng)計時要把5個復(fù)本去掉。否則,匯總后的種數(shù)就是一團亂麻。所以,古籍普查基本數(shù)據(jù)的統(tǒng)計和匯總只涉及部和冊;古籍的種數(shù)留待專業(yè)數(shù)據(jù)的統(tǒng)計和匯總時解決。這樣方能保證按時結(jié)束古籍普查工作。這里補充一點,以部為單位進行統(tǒng)計時,叢書零種、殘卷殘本如何統(tǒng)計,國家古籍保護中心應(yīng)做出統(tǒng)一規(guī)定。
還應(yīng)該說一說建立古籍普查檔案方面的事情。我們這次古籍普查是新中國成立以來的第一次,也可以說是四庫全書編纂以后的第一次,具有劃時代的意義。這么重要的一項工作完成之后,不建立檔案是說不過去的。每個古籍收藏單位都要建立普查檔案,各個省市自治區(qū)古籍保護中心要建立古籍普查檔案,國家古籍保護中心也應(yīng)該建立古籍普查檔案。
古籍普查檔案主要應(yīng)該包括哪些內(nèi)容?個人認為,對于古籍收藏單位來說,大體上應(yīng)該包括以下三部分內(nèi)容:古籍普查工作過程檔案、古籍普查數(shù)據(jù)檔案和所收藏的每部古籍的檔案;對于省級古籍保護中心和國家古籍保護中心來說,應(yīng)該包括兩部分,就是古籍普查工作過程檔案和古籍普查統(tǒng)計數(shù)據(jù)檔案。
在完成古籍普查工作之后,如何進一步做好古籍保護工作,我們有以下幾點建議:
①關(guān)于國家珍貴古籍名錄申報方面。在入選國家珍貴古籍名錄標(biāo)準的問題上,基層單位很困惑,每次申報各館都把自認為最好版本的古籍拿來申報,結(jié)果落選了;有的館拿出與前批公布的名錄中相同版本的古籍申報,還是落選。是什么原因落選他們不知道,很糾結(jié)。對后一個問題我們曾和有關(guān)人員進行過交流,得到的信息是:有的古籍專家認為某些古籍存世不多很珍貴,后來經(jīng)申報發(fā)現(xiàn)很多,就不再選了。
我認為,入選國家珍貴古籍名錄應(yīng)該有一個與古籍定級相關(guān)的恒定標(biāo)準,自由裁決量不要太大。比如,A(A取一或二,下同)級某等以上方可入選名錄;或者A級某等以上,A級某等以下B(B取二或三)級某等以上經(jīng)專家委員會認定確實是很珍貴的,方可入選名錄??傊?,不應(yīng)出現(xiàn)同種書有的上了名錄,有的未能入選名錄。這樣對未入選的館和未入選的書不公平。
另外,每次全國珍貴古籍名錄評選之后,對未入選的古籍不要一退了之,希望國家古籍保護中心辦公室能給各省級保護中心一個通知,最好是書面的,通報未入選的原因,再由省中心轉(zhuǎn)發(fā)至申報館。這也是對基層極有針對性的一次入選標(biāo)準培訓(xùn)。后面還要談這個問題。
②創(chuàng)新培訓(xùn)方式。自全國古籍保護工程啟動以來,國家古籍保護中心開展了大量卓有成效的培訓(xùn)工作,大面積地為各省市自治區(qū)和全國各系統(tǒng)培養(yǎng)了古籍人才。我們還要依靠這樣的培訓(xùn)進一步提高現(xiàn)有的人才素質(zhì)。但是從古籍人才成長的規(guī)律來看,我們有必要創(chuàng)新人才培訓(xùn)方式。古代的很多大學(xué)問家都是從傭書人成長起來的;現(xiàn)代有些版本學(xué)家和古籍鑒定專家是從古舊圖書收售起步的,有的甚至是從古舊書店的學(xué)徒成長起來的,如《販書偶記》的作者孫殿起;我們圖書館界的古籍專家大多是從古籍整理中成長起來的。由此可以看出,培養(yǎng)古籍人才不但要靠集中培訓(xùn),更要靠實踐磨練。也就是說,培養(yǎng)古籍方面的骨干人才,不僅需要書本上的顯性知識,更需要書本外的隱性知識。
如何創(chuàng)新培訓(xùn)方式?前面說過,利用國家珍貴古籍名錄評選的時機,給參評未入選的古籍都發(fā)一個通知,通報未入選的原因。未入選的原因大體上來說,無非是版本鑒定有誤或古籍定級不準。未入選館的專業(yè)人員拿到權(quán)威的意見之后,根據(jù)不同的原因?qū)φ兆约旱蔫b定或定級過程,找出不足,提高自己的技能和眼力,這就把我們的這項工作變成很有針對性的培訓(xùn)。其次,如果國家古籍保護中心規(guī)定,一二級古籍定級須經(jīng)國家古籍保護中心審核,三級古籍定級須經(jīng)省級古籍保護中心審核,四級古籍由各收藏館自行定級。這樣不僅可以保證古籍定級質(zhì)量,還可以利用審核的時機進行現(xiàn)場培訓(xùn)。這項工作可以結(jié)合每年的督導(dǎo)或調(diào)研進行。再次,現(xiàn)在古籍專業(yè)人員鑒定水平不高的原因是見過的古籍太少。可以通過各古籍收藏單位的對口參觀交流活動,互相交流學(xué)習(xí)古籍鑒定的知識和技能。第四,有目的地結(jié)合工作“干中學(xué)、學(xué)中干”。黑龍江省在落實國家古籍保護中心部署工作的同時,開展了黑龍江珍貴古籍要覽的編撰,省內(nèi)的古籍工作人員認為這項工作很有意義,有的人說,在古籍部十年的收獲不如這兩年。按照這樣的思路我們還可以發(fā)現(xiàn)新的培訓(xùn)工作的創(chuàng)新方式,通過創(chuàng)新扎實有效地開展好培訓(xùn)工作。
③全方位立體式地推進古籍保護工作。完成古籍普查之后,古籍保護就成了古籍保護工程的中心工作。我覺得首先要做好古籍保護的中長期規(guī)劃。如果馬上搞出規(guī)劃很難的話,可以先拿出一個規(guī)劃綱要。其次是扎實開展古籍保護。我們認為周和平館長提出的古籍保護分原生性保護和再生性保護兩種形式,很有創(chuàng)造性,對指導(dǎo)今后的工作也很有意義。很多館都藏有獨具本館特色的古籍,應(yīng)該通過政策引導(dǎo),鼓勵各館盡快原樣出版,實現(xiàn)再生性保護。進一步加強古籍修復(fù)工作,國家古籍保護中心辦了多期古籍修復(fù)培訓(xùn)班,普及提高并重。但是并沒有引起各館的重視,有的館根本不派人參加學(xué)習(xí),有的館派人學(xué)完也不用,有古籍修復(fù)室的古籍收藏單位也沒有從質(zhì)和量的方面加強管理,更談不上滿負荷工作了。必須想辦法改變現(xiàn)狀,重要的是讓各館重視起來。再就是量化管理,加強質(zhì)量控制,盡快保質(zhì)保量地把重要的破損古籍修復(fù)完畢,國家古籍保護中心要制定這方面的政策和管理目標(biāo)。再次是前人在古籍保護和整理方面的經(jīng)驗和成果的繼承和傳承問題,這方面可做的事情很多。舉一個簡單的例子,《中國古籍善本書目》是“一部當(dāng)今國家現(xiàn)藏古籍善本書的總目錄”,由于編纂時間倉促等原因,此書當(dāng)時就存在一些不足之處,隨著時間的推移,國內(nèi)收藏單位又新增了許多古籍善本的收藏,同時,一些單位由于保管不善,發(fā)生了善本書丟失的現(xiàn)象,這些情況都需要修訂館藏著錄項目。建議借這次古籍普查的東風(fēng)啟動《中國古籍善本書目》修訂工作,彌補和訂正各種不足,維護和傳承這部大型工具書的權(quán)威性。第四是因地制宜、因館制宜地制定古籍庫房標(biāo)準。國家保護中心制定了一個古籍庫房建設(shè)標(biāo)準,對于推動重點古籍保護單位和古籍收藏大館的古籍庫房建設(shè)起到了積極的作用。但對古籍收藏小館、特別是藏量在一萬冊以下的館,讓它按這個標(biāo)準建庫房根本辦不到,怎么辦?目前我們還沒有說法。坊間有人說上收統(tǒng)一保管,產(chǎn)權(quán)不變更,據(jù)我們所知也不可行。鑒于此,我們有一個設(shè)想:可否單獨或與其他特藏書合建一個書庫,書架都裝樟木條,再用中草藥滅蟲,配備空調(diào)和干粉滅火器,安裝防盜門窗,再配上仿古桌椅和封閉防塵書架作為古籍收藏小館的庫房標(biāo)準?對收藏古籍在一萬冊至三萬冊之間的單位來說,收藏一二級古籍比較多或經(jīng)濟實力比較好的可按國家標(biāo)準建古籍庫,其他單位可按古籍收藏小館建庫房。這樣可能更實事求是一些。
最后,古籍保護既要做好頂層設(shè)計,文化部和國家古籍保護中心在這方面已經(jīng)做了大量的工作,但還要加強,還應(yīng)做更有針對性的頂層設(shè)計;同時要充分發(fā)揮基層的首創(chuàng)作用,激發(fā)基層單位的首創(chuàng)精神,創(chuàng)造性地開展工作,推動全國古籍保護工作創(chuàng)新發(fā)展。我們在開展實際工作時,一定要堅持兩手抓,一手抓國家部署的工作落實,保證各項工作保質(zhì)保量按時完成;一手抓調(diào)查研究,及時發(fā)現(xiàn)工作中的典型,用典型指導(dǎo)面上的工作,發(fā)揮基層的創(chuàng)新性,創(chuàng)造性地完成工作任務(wù)。
由于我們的視角比較低,能力水平所限,有些觀點可能不正確,但出于事業(yè)心和責(zé)任心還是把這些觀點呈給各位,請批評指正。
1 周和平.精心部署明確思路努力開創(chuàng)我國古籍保護工作新局面[R].北京:在全國古籍保護工作會議上的講話,2007.
2 周和平.抓住機遇共謀發(fā)展不斷開創(chuàng)圖書館事業(yè)發(fā)展新局面[R].北京:全國省級公共圖書館館長座談會,2012.
3 張志清.淺談古籍修復(fù)的科學(xué)化管理[J].國家圖書館學(xué)刊,2004(2).
4 張志清.試述圖書館古籍保護的歷史機遇[J].圖書館工作與研究,2007(3).
5 張志清.談?wù)劇秷D書館古籍修復(fù)人員任職資格》標(biāo)準[J].國家圖書館學(xué)刊,2006(3).
6 林世田,張志清.英倫漢籍見聞錄[J].文獻季刊,2005(7).
7 李致忠.古籍定級標(biāo)準釋義[J].圖書館工作與研究,2008(1).
8 李致忠.新中國圖書館的古籍整理與保護[J].圖書館雜志,2009(6).
9 李致忠.中國古籍保護與利用[J].山東圖書館學(xué)刊2009(1).
10 李致忠,徐自強.在周總理關(guān)懷下北京圖書館人藏的一批善本書[J].文獻,1979(1).
11 李丹.關(guān)于古籍文獻保護與利用的討論[J].圖書館建設(shè),2005(3).
12 侯富芳.從古籍保護角度談當(dāng)前古籍函套工作得與失[J].圖書館建設(shè),2010(9).
13 蔡筱青.法國國家圖書館的古籍收藏與文獻保護[J].圖書館建設(shè),2010(11).
14 毛建軍.日本中文古籍?dāng)?shù)字資源的建設(shè)[J].圖書館建設(shè),2009(3).