●本報(bào)駐美國、日本、韓國、德國、英國記者 陳一鳴 藍(lán)雅歌 王剛 青木 孫微●陳一 王曉雄●本報(bào)記者 魏萊圖片說明：21日，國家主席習(xí)近平和夫人彭麗媛在北京釣魚臺(tái)國賓館會(huì)見美國總統(tǒng)奧巴馬夫人米歇爾一行。 北京21日的晴好天氣給美國第一夫人米歇爾的訪華行程開了個(gè)好頭，寫毛筆字、打乒乓球、逛故宮，米歇爾的首日行程洋溢著輕松，卻又被認(rèn)為大有深意，因?yàn)檫@些活動(dòng)都具有典型的中國特色，白宮的幕僚想用這種安排拉近她與中國民眾的距離，美國《紐約時(shí)報(bào)》也因此把此次訪問稱為“善意之旅”。這是一場美國“精心安排的展現(xiàn)軟實(shí)力的外交”，美國麥克拉齊報(bào)業(yè)集團(tuán)的報(bào)道稱，奧巴馬一家就是這個(gè)軟實(shí)力工具箱中的重要部分。21日的世界輿論被“中美第一夫人的時(shí)尚對決”之類的軟話題所吸引，美國一些人拼命想要扯出的人權(quán)、貿(mào)易話題目前看并未被搬上臺(tái)面，但在中美兩國元首準(zhǔn)備于下周的核安全峰會(huì)見面的背景下，米歇爾此行的政治色彩被認(rèn)為“幾乎無可避免”?！懊绹簟?1日的報(bào)道用一個(gè)問句作標(biāo)題：“美第一夫人和新大使赴華，美中關(guān)系乍暖還寒？” 北京用“好天氣”迎接米歇爾 中國國家主席習(xí)近平和夫人彭麗媛21日晚在釣魚臺(tái)國賓館會(huì)見米歇爾。習(xí)近平歡迎米歇爾女士偕母親羅賓遜夫人和女兒訪華，請她轉(zhuǎn)達(dá)對奧巴馬總統(tǒng)的親切問候和良好祝愿。據(jù)美國廣播公司報(bào)道，習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，他珍視同奧巴馬總統(tǒng)業(yè)已建立的良好工作關(guān)系和友誼。米歇爾則感謝習(xí)近平熱情接待她本人及家人。她對習(xí)說：“我們在中國的第一天過得很愉快。”報(bào)道稱，此次會(huì)面并沒有在米歇爾的官方日程上，但外界對此早有預(yù)期，有中國學(xué)者表示，習(xí)近平會(huì)見米歇爾符合邏輯，因?yàn)橐粋€(gè)家庭的男主人會(huì)見妻子的客人是禮節(jié)問題。而且米歇爾可能扮演了奧巴馬總統(tǒng)信使的角色。她的此訪被視為是習(xí)近平和奧巴馬在海牙核安全峰會(huì)舉行會(huì)晤的序曲。此次峰會(huì)上將會(huì)有更多棘手的問題。 “北京歡迎米歇爾訪華的首先就是好天氣”，韓國《每日經(jīng)濟(jì)》報(bào)道稱，21日，在美國第一夫人正式展開訪問行程的第一天，北京風(fēng)和日麗，一派春暖花開的景象，湛藍(lán)的天空令人神清氣爽。彭麗媛先后陪同米歇爾一家訪問了學(xué)校和故宮，受到當(dāng)?shù)刂袊鴮W(xué)生和游客的熱烈歡迎。彭麗媛和米歇爾當(dāng)天的穿著打扮都比較穩(wěn)重，顯得中規(guī)中矩，這可能是意識(shí)到在參觀游覽中國歷史悠久的文化古跡時(shí)，不宜穿著過于花哨。外界普遍將中美第一夫人的首次見面期待為“世紀(jì)時(shí)尚對決”，但第一天或多或少有些“平淡”。 韓國《朝鮮日報(bào)》21日的報(bào)道稱，世界兩大國元首夫人的時(shí)尚對決今天開始，50歲的美國總統(tǒng)夫人米歇爾和51歲的中國第一夫人彭麗媛所穿的衣服成為各界關(guān)注的焦點(diǎn)。雖然習(xí)近平和奧巴馬已經(jīng)數(shù)次會(huì)面，但兩位第一夫人直接面對面接觸還是首次。從訪華的第一天行程看，彭麗媛的服裝完勝米歇爾。兩位第一夫人都身穿本國品牌服裝，因此這也可以看作兩國時(shí)尚界的對比和交鋒。 “時(shí)尚對決”同樣是美國《華盛頓郵報(bào)》觀察此次訪問的主要視角。該報(bào)20日文章的標(biāo)題是“本周在中國，米歇爾最終見到了她的對手”。報(bào)道稱，正如其他第一夫人們那樣，米歇爾成為了全球時(shí)尚舞臺(tái)的主導(dǎo)，她所穿的時(shí)裝會(huì)推升零售額，她的事情成為媒體頭條，她在國內(nèi)的支持率升高。這同樣適用于彭麗媛。兩位第一夫人在很多方面都是同代人，年齡都是50出頭。她們周五一整天都在一起，彭麗媛陪同米歇爾參觀故宮，訪問一所中學(xué)，還為米歇爾舉行晚宴和演出。這是中美歷史上從未有過的互動(dòng)。美國傳統(tǒng)基金會(huì)的一名研究員說：“在過去，中國和美國的第一夫人真的沒有太多的互動(dòng)，在中美這出大戲中，兩國第一夫人不是主角。此次會(huì)面會(huì)呈現(xiàn)出一些象征意義嗎？” “善意之旅”——《紐約時(shí)報(bào)》這般評價(jià)米歇爾的此次訪問。報(bào)道稱，米歇爾在訪問的第一天就嘗試了中國的三個(gè)典型特色：書法、乒乓球和數(shù)學(xué)。中國第一夫人彭麗媛去年6月跟隨國家主席習(xí)近平訪問美國加州時(shí)，米歇爾因女兒的學(xué)業(yè)留在了華盛頓，此次訪華被中國媒體解讀為對去年她缺席加州習(xí)奧莊園會(huì)的彌補(bǔ)。 米歇爾此訪的很多細(xì)節(jié)都被世界輿論拿著放大鏡仔細(xì)解讀。韓國YTN電視臺(tái)21日的報(bào)道稱，彭麗媛在陪同米歇爾訪問北師大第二附屬中學(xué)時(shí)向其贈(zèng)送了書法作品，上書中國古籍中的著名語句“厚德載物”。這句話包含有“包容”的含義，在中美兩國之間存在某種緊張關(guān)系的情況下，中國的第一夫人實(shí)際上是用這句話向美國傳達(dá)“包容”的含義。 乒乓球更是中美外交關(guān)系中一個(gè)標(biāo)志性的符號(hào)。英國《每日郵報(bào)》稱，米歇爾在中國進(jìn)行“乒乓外交”， 此次訪問正值美國試圖修補(bǔ)與中國的外交關(guān)系之際, 米歇爾參觀中國學(xué)校時(shí)在乒乓球桌上小試身手。報(bào)道還稱，中國在15年內(nèi)將趕超美國成為世界第一大經(jīng)濟(jì)體,許多中國人都在質(zhì)疑美國對中國的外交用意，以及美國在對太平洋軍事部署進(jìn)行的結(jié)構(gòu)性調(diào)整。 當(dāng)然，輕松仍然是外媒描述這次訪問的主要基調(diào)，連遠(yuǎn)在白宮孤身一人的奧巴馬都借夫人外出的機(jī)會(huì)調(diào)侃自己。美國著名節(jié)目主持人艾倫在其直播節(jié)目《艾倫秀》中說：“我有一個(gè)好朋友叫米歇爾，她這個(gè)星期外出了，留下她丈夫獨(dú)自一人，所以她給我一個(gè)問題清單，要我跟她丈夫確認(rèn)，看他是否做好了，米歇爾的丈夫，你在嗎？”隨后奧巴馬出現(xiàn)在鏡頭前說：“我在這兒?！卑瑐愄釂栒f：“總統(tǒng)先生，米歇爾說她外出了，她想知道你今早疊被子了嗎？”奧巴馬說：“嗯，沒有。你知道她不在的時(shí)候，家里就有那么點(diǎn)邋遢，襪子到處都是，鞋子也是。”美國的“軟實(shí)力”工具 美國《基督教科學(xué)箴言報(bào)》20日稱，米歇爾訪華將避免談及政治，而把焦點(diǎn)放在了教育和兩國人民之間的交往上。準(zhǔn)備此次訪問行程的白宮官員稱，米歇爾有意避開有爭議的議題，她會(huì)利用她個(gè)人經(jīng)歷闡述美國的價(jià)值觀。 “美國之音”在報(bào)道中也刻意強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)，并與以前的事例相對比：米歇爾之前的兩位美國第一夫人在訪問中國期間都談到有爭議的話題。勞拉·布什在2008年訪問中國期間敦促中國向緬甸軍政府施加更大的壓力。1995年，希拉里·克里頓出席在北京舉行的聯(lián)合國婦女大會(huì)期間高調(diào)發(fā)表講話，呼吁中國改善人權(quán)。 “米歇爾開啟的是一場輕政治重個(gè)人的外交之旅”，法新社報(bào)道稱，北京和華盛頓都?xì)g呼此次訪問是強(qiáng)調(diào)教育和人文交流重要性的絕好機(jī)會(huì)。 此次訪問同時(shí)被認(rèn)為是一次影響中美關(guān)系的訪問。瑞士《每日導(dǎo)報(bào)》21日稱，7天3個(gè)城市，中國鋪著紅地毯歡迎美國第一夫人。舊的超級(jí)大國和新的崛起大國之間的競爭日益激烈，足以讓這次中國之旅不僅僅是一次簡單的假期，而是一種減少兩國之間“不信任”的方式。 “魅力攻勢”，德國《柏林日報(bào)》21日說，美國總統(tǒng)家庭三代訪問中國，突出了家庭性，也給予華盛頓一個(gè)從非政治角度觀察中國的機(jī)會(huì)。這種“多元化的接觸”，有利于遠(yuǎn)東新興大國更好地接受美國。這也會(huì)分散美國總統(tǒng)奧巴馬4月訪問亞洲四國而不訪問北京可能帶來的不快，同時(shí)為奧巴馬訪問北京創(chuàng)造機(jī)會(huì)。 美國麥克拉齊報(bào)業(yè)集團(tuán)的報(bào)道認(rèn)為，這是一場美國“精心安排的展現(xiàn)軟實(shí)力的外交”：美國有自己的軟實(shí)力工具，奧巴馬一家就是這個(gè)工具箱當(dāng)中的重要一部分。在接下來的6天時(shí)間，中國的電視觀眾群——世界上最大的觀眾群——將看到一個(gè)美國的多代家庭，女性對第一位非裔總統(tǒng)的影響。這些議題只會(huì)提升美國在中國的形象。米歇爾的母親參加此次中國之行也將會(huì)在中國引起共鳴，因?yàn)樵谥袊?，祖母在照顧后代和其它家庭重要事?xiàng)方面同樣發(fā)揮至關(guān)重要的作用。政治色彩無可避免 社科院美國所周琪研究員21日對《環(huán)球時(shí)報(bào)》表示，奧巴馬夫人訪問中國主要是來表達(dá)增進(jìn)中美關(guān)系的誠意的。在美國，總統(tǒng)夫人絕非等閑之輩，都是有能力的女性。米歇爾這次訪問中國就獨(dú)立自如地運(yùn)用了夫人外交的方法，貫徹了她老公奧巴馬總統(tǒng)的政治意圖。她學(xué)習(xí)與了解中國書法，表明了她對中國文化的興趣。此外，她與中國領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平的會(huì)見也表明了上次在加州未能見面僅僅是“錯(cuò)過了”機(jī)會(huì)，并非有意“避開”，再次表明對增進(jìn)中美關(guān)系的誠意。 實(shí)際上，白宮也一再表明這種誠意。據(jù)美國有線電視新聞網(wǎng)報(bào)道，美國國家安全副顧問本·羅德斯說：“米歇爾的中國之行和活動(dòng)議程發(fā)出的信號(hào)是美中關(guān)系不僅僅是領(lǐng)導(dǎo)人之間的關(guān)系，而且還是兩國人民之間的關(guān)系。鑒于我們這兩個(gè)國家在21世紀(jì)將要發(fā)揮的作用，我們保持正常的接觸非常重要，不僅僅是領(lǐng)導(dǎo)人層面，而且還延伸開去，在兩國人民之間，尤其是年輕人之間建立關(guān)系。”美聯(lián)社稱，米歇爾的訪問標(biāo)志著中美尋求建立一種基于信任與相互尊重的新關(guān)系。 《紐約時(shí)報(bào)》稱，似乎是為了強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)，第一夫人的這趟行程沒有記者隨行，她也不打算在中國期間接受采訪。但隨著中美兩國在貿(mào)易、網(wǎng)絡(luò)武器、領(lǐng)土主權(quán)，以及長期存在的人權(quán)問題上的分歧無法消除，第一夫人此行的政治色彩幾乎無可避免。 與美國有部分人要求米歇爾來中國談人權(quán)問題相對應(yīng)，中國也有聲音要求警惕美國的價(jià)值觀輸出。香港《東方日報(bào)》21日評論說，美國這次搞夫人外交，表面上很輕松，似乎向中國示好，但說到底是為了展示美國的軟實(shí)力，對華輸出所謂普世價(jià)值觀?！?/p>