Mikel+Yuan

這是個冰雪與溫泉共舞的地方，如活力四射的冬之花朵綻放在韓國的東海岸。

冬游江原道，收獲的不止是雪地運動的樂趣，美食與美酒，同樣令人流連忘返。

迷離雪岳山

如果說，我對江原道的第一印象竟是松茸，也許會令許多人感到吃驚。但事實就是如此，乘坐吉祥航空的航班，沿著海岸線，一路北上，在江原道落地之時，迎接我們的竟是暖意十足的松茸料理。在我們還沒有來得及親密接觸這里早已墜入零點的寒冷，卻感受到了別樣的溫暖。坐在松茸餐館內(nèi)，品味這些來自雪岳山脈間的自然精華，窗外遠端的群山卻早已染盡白霜，冬意瀟瀟。當松茸火鍋店的老板得知我們當天下午就要攀登雪岳山時，滿臉笑意地讓我們嘗嘗他們自制的松茸糖果，仿佛這一顆顆充滿山野味道的糖果，卻是消解寒意的靈丹妙藥。我含著口中的糖果，沿著雪岳山山路慢慢爬升，兩旁已經(jīng)積起了厚厚的白雪，許多撐著雪仗，身著沖鋒衣的韓國人，在山路間行走，對于他們而言，能夠在韓國第一山林間行走一段，呼吸一下冬日的新鮮空氣已是一種享受。

而我們，則選擇乘坐權(quán)金城纜車上山，雪岳山是太白山脈的最高峰。在韓國，雪岳山被公認為是最著名的自然景觀。纜車上到山腰，世外桃源銀裝素裹，奇石怪松、森林瀑布、神秘古寺統(tǒng)統(tǒng)籠罩在白雪之中，沿著步道上行，積雪厚厚地覆蓋在山道上，道路很滑，前路迷離，上山需要扶著一旁的欄桿緩緩上行才可，充滿了探險的意味，不過，許多韓國的游客干脆盡情享受著雪國的樂趣，舉家坐在雪地里，抑或背倚著雪松請游人拍照，留下珍貴的相片，一下子讓雪野情趣充滿了親子旅行的溫馨感。

當然，沒有什么比在攀爬雪山之后，泡溫泉更愜意的了。從雪岳山下山后，我們來到當?shù)氐难┰繮ine酒店，在冒著裊裊熱氣的溫泉池內(nèi)，回望雪岳山白雪皚皚的起伏山巒，暖意將周身的寒冷消解，如同陽光消融冰雪一般，這份悠然自得的情意，或許正是旅行最美妙之處。

雪趣平昌

春川明洞街是每一個來江原道的旅行者的必去之地，除了這里是江原道購物首選地之外，許多人都是為了品嘗當?shù)刈钣忻拿朗场捍倦u排而造訪。盡管名為烤雞排，但這里的雞排更像是我們常見的韓式辣年糕，一大盤雞肉搭配年糕、蔬菜等配菜，在鐵板上烹飪，搭配瑪格麗米酒，絕對算得上冬日的美食首選。

不過，冬季江原道旅行，無不憧憬著這里夢幻般的雪之國，從春到秋，翠綠的樹林被白雪覆蓋，純白而耀眼，山谷之間吸引了無數(shù)滑雪愛好者，而4年之后，江原道將再次承辦冬季奧運會。從春川回平昌的Holiday Inn酒店入住后，雖夜已深，但窗外的雪場卻依然人頭攢動，山坡上，許多滑雪高手，隨風飛馳，背后卷起一陣陣冰霧。

第二天一早，當我們乘上平昌Alpensia滑雪度假村的觀光纜車，在山谷間爬升時，腳下沿著山勢蜿蜒而下的雪道盡在眼前，寬闊的雪道深受許多單板愛好者的喜愛，纜車上升時，許多單板高手早已從雪道上飛馳而下，在冰雪覆蓋的松林間風馳電掣。不過對于像我們一樣的滑雪初學者而言，山腳下的雪場，更適合我們，換上專業(yè)裝備和雪板，在滑雪教練的指導(dǎo)下，逐漸掌握了雪道滑行的秘訣，在小“A”、大“A”的一動一靜中，雪場的樂趣讓人流連忘返。

資訊站

首爾購物之旅

從江原道乘坐穿梭巴士前往首爾僅需2個小時，在江原道體驗過冰雪世界、雪岳山和韓牛后，抽出一天時間前往首爾購物也是不錯的選擇。在首爾，樂天免稅等商場都有在店的中文導(dǎo)購，銀聯(lián)卡也能在此通用，購買奢侈品和韓國本土品牌化妝品非常優(yōu)惠。

首爾酒店

首爾世界樂天酒店

酒店緊鄰世界上最大的游樂園，坐落于2號和8號線的地鐵站上面，擁有一個設(shè)備齊全的健身中心、室內(nèi)游泳池和5個餐飲場所。毗鄰樂天百貨，出行和購物都極為便捷。

240， Olympic-Ro，Seoul，138-220

+82-2-4197000

lottehotelworld.com

韓牛誘惑

酒過三巡后，我們的話題逐漸從雪場，轉(zhuǎn)到了眼前的韓牛。隨行的韓國旅游局的李女士半開玩笑地聲稱，我們每個人幾乎都吃掉了韓國人一年的牛肉。而這物以稀為貴的韓牛，的確是秀色可餐。在韓國，韓牛算得上是最頂級的食材，而江原道的韓牛則更是其中珍品，據(jù)說，韓國人只有在生日或者節(jié)慶之時才會選擇到頂級韓牛餐廳來“腐敗”一回，一飽口福。都說日本和牛和澳大利亞牛肉算得上是世界頂級的牛肉，不過江原道的韓牛卻有著別樣的風味。江原道地處韓國東海岸，潔凈的水源和海洋性氣候，以及特別喂養(yǎng)茵陳蒿，培養(yǎng)出極佳的韓牛。

江原道的韓牛在高溫鐵板上，不一會兒功夫，肉汁已經(jīng)開始沸騰，韓牛沾著細鹽品嘗，最能品嘗到牛肉最本真的原味。從肉汁到肌理，唇齒間洋溢著滿足感。若能按照當?shù)亓曀?，無疑更是一種難得的體驗，在韓國，韓?？梢园咸K葉或生菜葉，并夾上蒜頭一同品嘗，這一番重口味的搭配，卻是韓牛的另一種表現(xiàn)。當然，在江原道，品嘗韓牛大餐時，怎么可以少了當?shù)氐母才枳泳疲恳援數(shù)厝瞬勺砸吧街械母才枳俞勚频拿谰?，更是被當?shù)厝水斪龆镜氖逞a佳品。

古意盎江陵

你可知道5千元韓幣的奧秘？被許多韓國學子們奉為“韓國孔子”的栗谷出生于江原道的江陵，栗谷先生誕生的烏竹軒如今也成了許多韓國學子朝拜之地。烏竹軒因屋邊遍布深色的竹子而得名，該軒建于朝鮮第11代王中宗時期，屬于韓國住宅中歷史最悠久的木制房屋。如今，烏竹軒內(nèi)有栗谷紀念館、栗谷先生誕生的夢龍室、供奉栗谷先生的祠堂文成祠，以及烏竹軒的入口自警門、四柱門等。另外還有為保管公元1788年正宗12年栗谷的遺物硯臺和擊蒙要決而建造的御制閣。

如今，行走于烏竹軒的別堂之間，昔日洋溢的書卷氣息依舊盤旋于森林之中，冬風吹拂著常青樹林，幽遠的氣質(zhì)令人心馳神往。在江陵，除了烏竹軒，鏡浦臺則是另一項江原道有形文化遺產(chǎn)，高麗時代，此地曾是韓國風流雅士觀賞湖海風光、飲酒吟詩、揮毫潑墨、逍遙神游的地方。如今的鏡浦臺包括鏡浦湖及東海海岸一帶，在這里可欣賞到日出和海上明月等景觀。海邊綿延6公里的白沙灘，是天然的海水浴場。冬季，許多戀人廝守在這片海灘邊，目睹著驚濤拍岸，人間的浪漫與自然的蒼勁形成強烈對比。

束草海鮮市場

束草最初走入世人的視線，是名噪一時的韓劇《藍色生死戀》。在束草隨處可見《藍色生死戀》的劇照海報，也讓束草一下子成為韓國最有人氣的蜜月旅行地之一。

不過。在韓國人眼中，束草最有魅力之處，莫過于此地的海鮮和日出，在這里品嘗一頓最新鮮的海鮮大餐，然后與自己的心愛之人在海邊守候新年的第一縷陽光，成了許多年輕旅人來此的目的，也因此，據(jù)說束草一些能夠觀賞日出海景的民宿在新年元旦時節(jié)，往往千金難求。

束草最有人氣的海鮮市場，莫過于大浦海鮮市場。在琳瑯滿目的海鮮市場內(nèi)，選定心儀的店家，買好心水海鮮后，老板會因地制宜制作生魚片和海鮮火鍋，吃飯雖然簡單，卻保留下了食材本身的原味。

韓國人在吃刺身時習慣配上個韓式豆瓣醬、芥末、蒜頭、青辣椒等佐料，與日料理沾醬油和芥辣的口味全然不同。

而在辣味火鍋中，加入當?shù)氐姆奖忝嬉彩琼n國最地道的吃法，熱騰騰的，一下子驅(qū)走了寒意，無怪乎有人說，美食能夠讓生活充滿生力。

清靜洛山寺

從白色海洋城堡酒店駛向洛山寺，車行駛在江原道的海岸線，拍岸的海濤彰顯著自然的張力，吹拂的海風帶著溫度，漸漸消融著一夜的積雪。江原道的海不似東南亞那般含情脈脈，這樣的大海并不那么容易讓人親近，卻顯示出大自然難以言喻的力量之美。

洛山寺是位于洛山海水浴場北面，擁有1300年歷史，是新羅義湘師于第30代王文武王十一年所建，寺內(nèi)有七層石塔、銅鐘、虹霓門等文化遺產(chǎn)。傳說該寺是義湘在中國唐朝留學后回國，祈禱時遇觀世音菩薩，遂在菩薩指點處修建法堂，并起名洛山寺。

洛山寺通過一柱門和虹霓門進入寺內(nèi)，行于其中頗有些普陀山的意味，在虹霓門前轉(zhuǎn)入寺內(nèi)，法堂兩側(cè)可見用泥石混合并鋪瓦的土垣和烏竹。洛山寺海水浴場北面一側(cè)的銅鐘旁，有一小后門沿小徑與義湘臺和紅蓮庵相連。義湘臺是建于海邊絕壁上的亭子，義湘大師曾在此參禪。

而山腰的地藏王菩薩廟內(nèi)，許多韓國的游客坐在蒲團上，靜思祈禱，窗外透斑駁的陽光照射進來，氤氳出朦朧的光暈，既迷離，又深邃。

T I P S

到達

對于希望計劃冬季江原道滑雪或度假的旅行者，目前，可搭乘吉祥航空每周三、六兩班的韓國江原道定期直飛航線。

去程航班：HO1307，08：10由上海浦東起飛，11：10抵達江原道襄陽國際機場

回程航班：HO1308，12：10襄陽國際機場起飛，13：10到達上海浦東

酒店

Intercontinental Alpensia Pyeongchang Resort

225 3 Yongsan Ri，daekwallyeong Myeon，pyeongchang

Sol Beach Hotel & Resort

23-4， Osan-ri， Sonyang-myeon

滑雪

Alpensia滑雪度假村

位于海拔700米處，該高度是最符合人體健康和生理節(jié)律的高度。在這里，可以欣賞到大關(guān)嶺雄偉的景色，雪道設(shè)計舒適，適合各類人群體驗。

江原道平昌郡平昌邑大關(guān)嶺面龍山里225-3

+82-3-33390301

白天08：30～16：30

夜間18：30～22：00

平昌鳳凰公園度假村

溪谷形雪道，以卓越雪質(zhì)而聞名，21條雪道可以一眼望盡曠闊雪景，12條獲得FIS認證的滑到和長達2.4km的山頂滑到為滑板愛好者們開放。

+82-33-333-6000

白天08：30～16：30

夜間18：30～22：00

深夜（周末）22：00～24：30

溫泉

雪岳PINE度假村

+82-33-6355800

pineresort.com