文+李盛虎 圖+周云 手繪圖+李盛虎

合川五星橋橫跨川渝間的“橋上街市”

文+李盛虎 圖+周云 手繪圖+李盛虎

Wuxing Gallery Bridge in Hechuan

在莎士比亞的名著《威尼斯商人》中，出現(xiàn)最多的場景就是廊橋，這座名為里亞托橋的石拱廊橋是整個威尼斯城的商業(yè)中心，橋上店鋪林立，整日熙攘繁忙。對于以“水城橋都”著稱于世的威尼斯，里亞托橋是其最貼切的地標(biāo)。你或許不會想到，同樣以“橋都”著稱的重慶，也有這樣一座橋上建有街市的傳奇廊橋。

英文導(dǎo)讀: The Wuxing bridge became a trans-provincial bridge in 1997 which connected Sichuan and Chongqing.

一虹飛架兩省，形若五星連珠

從三江交匯的合川出發(fā)，向東北方向行駛50公里，經(jīng)云門、正覺、小沔，就到了地處渠江畔的雙槐鎮(zhèn)，從鎮(zhèn)上再向東北行駛7公里，就是和四川省華鎣市交界的雙門村，我們要尋訪的這座傳奇廊橋——五星橋就位于這里。

在雙門村東邊，渠江支流的流溪河從西向東緩緩流過，這條四川與重慶的界河，本來是一條寬有60米的大河，但由于前些年四川一側(cè)建起一座水電站，大河就變成了如今的涓涓細(xì)流，惟有河灘上沖刷出的不計其數(shù)的石窩，可以讓人想象到這里曾經(jīng)的激流澎湃。

遠(yuǎn)遠(yuǎn)的便能看到一座宏偉的廊橋橫跨在河灘之上，由于河為界河，這座古橋也就自然成為了川渝兩省的界橋。端詳著這座由五個巨大石拱組成的大橋，一旁路過的老人熱心指點著其中的端倪：“你看這五個橋洞像個啥子？和倒影一起看，像不像五顆星星，晴天晚上有月亮，這倒影更像，這叫‘五星連珠’?！惫P者恍然大悟，原來“五星橋”是因此得名。

老人繼續(xù)擺龍門陣，講述著“五星連珠”的奧秘。原本流溪河水流湍急，建橋之前，居住在河兩岸的百姓渡河僅能依靠渡船往來兩岸，每年汛期河水暴漲，兩岸百姓便無法往來。河的北岸有一座清華寺，是方圓百里最大的寺院，寺中主持發(fā)愿要在河上建一座大橋，造福桑梓。功夫不負(fù)有心人，經(jīng)過多年的四處募緣，主持終于湊齊了建橋的費用，開始動工建設(shè)大橋。

眼看大橋就要合攏，但經(jīng)驗豐富的石匠卻遇到了難題，大橋正中一拱總是無法封拱，石匠們打制的拱頂石不是太大，便是太小，接連試了107塊，竟無一合適……因為一塊條石使自己籌備多年的工程無法完工，主持心中甚是不甘，便跪倒佛前，發(fā)愿起誓。正在這時，一位

1997年重慶直轄，五星橋又華麗轉(zhuǎn)身成跨省大橋，原本居住在一個橋上的鄰居，一夜之間成了兩個省的居民。五星橋天天都要見證四川媳婦跨橋回重慶娘家，重慶老漢過河耕四川田地的稀奇事。衣衫襤褸的乞丐昏倒在清華寺門口，寺中僧眾連忙扶入寺內(nèi)，主持見其饑渴勞累，便留在寺中修養(yǎng)。一連四十九天，乞丐并無去意，寺中的小和尚看不過，想要趕走乞丐，卻被主持制止。

左頁圖+右頁上圖：以前的合川五星橋上，是有住家和商鋪的，這座橋也是全國惟一一座建有街市的橋。不過，隨著保護(hù)性修建后，橋上的人家已經(jīng)離去，如今成了鄉(xiāng)民生活中的一條便道。The re are b u sine ssm e n a nd shop s on the W uxing b ridge,and this b ridge is the on ly one w ith business stree t in China.

就在這一日，乞丐來到主持禪房問：“你可知大橋為何無法合攏？”

“貧僧不知，愿聞其詳，”主持回答。

“五星連珠世罕有，只因星宿缺一尊，世間自有巧合事，抬來豬槽墊大梁?！逼蜇ち粝逻@首打油詩，頭也不回而去。

主持思量許久，終于恍然大悟：“五星連珠”不就是說的大橋的五孔石拱嗎，用過的107塊石料加上最后缺的拱頂石，正好暗合天上的一百單八星宿，原來大橋無法合攏是因為天上星宿未到齊，而后兩句打油詩就是說，最后一塊石料是一只豬槽。

主持立馬找來工匠，搜集大橋附近村民家所有的豬槽，一一進(jìn)行比對。剛好，距離大橋最近的一只豬槽，可以嚴(yán)絲合縫地鑲嵌在石拱正中，終于形成“五星連珠”。主持恍然大悟，原來，留宿寺中的乞丐是“道濟(jì)禪師”濟(jì)公的化身，于是在寺中加塑濟(jì)公像，供人膜拜。

“商住兩用”古廊橋

似乎每一座上了年紀(jì)的古橋都有一個傳奇故事，但五星橋的傳奇卻不僅僅在故事里。根據(jù)《合川市志》、《華鎣市志》記載，五星橋始建于清道光二年（公元1822年），從開建到最后竣工一共歷時五年，全長60米，寬6米，高5米。整座橋由5個石拱組成，每孔凈跨度達(dá)8.8米，橋墩寬3米，自河底至橋面均用條石砌成。

橋面之上建有一座木制橋廊，橋廊為穿斗式構(gòu)架，由17架榀架組成，形成面闊16間的格局。這種結(jié)構(gòu)簡單的橋廊原本并不稀奇，重慶地區(qū)廊橋建筑的橋廊大多采用這一結(jié)構(gòu)。但由于五星橋的橋面面積巨大，足有360平方米，這也就為它日后的傳奇經(jīng)歷埋下了伏筆。

從建成之日開始，“雨時擋雨，晴時遮陽”的五星橋便成為周邊百姓趕場擺攤的首選之地。起初人們還只是每隔幾日在木廊中擺攤設(shè)點，慢慢的，有些商販開始在木廊中設(shè)置固定的攤位。到了民國時期，木廊的兩側(cè)被完全封閉起來，形成了左右兩列設(shè)有柜臺的商鋪。而五星橋也從一座交通設(shè)施，演變成一條設(shè)在石橋上的商業(yè)街。

上世紀(jì)50年代，原屬合川縣的慶華鎮(zhèn)被劃歸岳池縣，后又劃歸新成立的華鎣市，五星橋便成為了一座縣界大橋，橋的南側(cè)歸重慶市合川縣所有，橋的北側(cè)則歸屬廣安市。到了70年代，合川縣供銷社和岳池縣供銷社對橋上木廊進(jìn)行改造，將原本兩側(cè)各16間店鋪的格局，改造為過道位于西側(cè)，木廊東部和中部圍合成16間房屋，前為店鋪，后面住人。五星橋也從一座商貿(mào)橋，變?yōu)橐蛔吧套捎谩贝髽颉?/p>

1997年重慶直轄，五星橋又華麗轉(zhuǎn)身成為跨省大橋，原本居住在一個橋上的鄰居，一夜之間成了兩個省的居民。行政的分割，并未阻斷橋上居民的交流，五星橋天天都要見證四川媳婦跨橋回重慶娘家，重慶老漢過河耕四川田地的稀奇事。在橋上原本還住著一對夫妻，老公是重慶雙槐鎮(zhèn)人，而老婆是四川慶華鎮(zhèn)人，川渝血濃于水的情親，在這座橋上表現(xiàn)得淋漓盡致。

早在上世紀(jì)80年代，五星橋就先后被合川、華鎣公布為各自的縣級文物保護(hù)單位，如今大橋已經(jīng)升格為四川、重慶兩?。ㄊ校┑氖〖壩奈锉Ｗo(hù)單位，一座由兩個省共同保護(hù)的文物保護(hù)單位，全國可能也數(shù)不出幾個。為了保護(hù)這座有著近200年歷史的古橋，同時也為了續(xù)寫川渝間的這段傳奇情緣，大橋兩岸的文物部門于2013年對大橋進(jìn)行了保護(hù)性維修，恢復(fù)了大橋建成之初的原貌。

如今“橋上的街市”雖已不再，但川渝間割不斷的血脈情緣卻因為煥然一新的大橋而更為堅實、更為緊密。

右頁下圖：合川五星橋是中國不多見的跨界橋，重慶市和四川省分立橋兩端。更有意思的是，這座古橋有兩塊文物保護(hù)單位碑，一個是重慶市人民政府頒發(fā)的，一個則是四川省人民政府頒發(fā)的。Wuxing bridgelay between Chongqing and Sichuan,with two monuments built by the mindivi dually