楊彩俊,袁海倫,趙潮平,李愛娟
(湖南科技大學(xué) 人文學(xué)院,湖南 湘潭411201)
漢字,是傳承中華文化的載體,其筆畫多、獨特的方塊結(jié)構(gòu)對漢字筆順有了較高的要求。筆順,即書寫漢字時筆畫的先后順序。筆順有習(xí)慣筆順和法定筆順[1]隨著筆順的作用與意義在日常書寫、漢字規(guī)范以及中文信息處理等方面日益凸顯,漢字筆順的規(guī)范化問題在一定程度上引起了大眾的關(guān)注,也引發(fā)了人們的爭執(zhí)。針對“火”“為”“憶”等使用率頗高的漢字,部分網(wǎng)友曾就其習(xí)慣書寫筆順與筆順《規(guī)范》不同而展開過激烈的討論,引發(fā)大眾對《規(guī)范》的質(zhì)疑。重新審視已有的規(guī)范,對規(guī)范中不合理的地方進(jìn)行修訂,是一件迫在眉睫的事情。
考慮到漢字庫的容量之大,種類之多,調(diào)查從3 500個漢字常用字中選取了24 個具有代表性的同類型形似字作為比較對象,由此展開調(diào)查。
所選取字有8 組:及、乃;火、憶;刀、力、為;七、匕、化、龍;片、爿;車、軌、牛、牝;乖、垂、秉;贏、夔、燮。
調(diào)查共發(fā)放1 200 份調(diào)查問卷,有效問卷1 073 份,有效率為89.41%。通過統(tǒng)計分析調(diào)查數(shù)據(jù),我們得知,調(diào)查對象所學(xué)專業(yè)的文理科性質(zhì)、所上小學(xué)類型、啟蒙老師年齡這三個因素對調(diào)查結(jié)果影響較小,數(shù)據(jù)反映的結(jié)果基本相似。
以下表格以1 073 份有效問卷的綜合數(shù)據(jù)作為主要分析依據(jù),對所調(diào)查的8 組漢字做具體分析,“土”“刀”“七”等作為輔助調(diào)查字體。
“及”和“乃”都具有類似的結(jié)構(gòu):“橫折折”和“撇”。據(jù)表1 顯示,“乃”和“及”都是“先折后撇”所占的比重大?!凹啊弊帧跋日酆笃病表樞虻恼伎倲?shù)的59.93%,而符合《規(guī)范》中“先撇后折”順序的占38.30%,與《規(guī)范》相左的大學(xué)生習(xí)慣書寫順序所占比例高于符合《規(guī)范》書寫所占比例?!澳恕弊植捎谩跋日酆笃病表樞虻恼伎倲?shù)的66.17%,習(xí)慣書寫與《規(guī)范》規(guī)定書寫基本保持一致。
表1 “及、乃”大學(xué)生書寫習(xí)慣筆順問卷調(diào)查統(tǒng)計表
“火”與“憶”中的“豎心旁”部首結(jié)構(gòu)相似。據(jù)表2顯示,對于“火”、“憶”中的“豎心旁”的書寫,按“從左至右”順序書寫的所占比重更大?!盎稹弊职础皬淖笾劣摇表樞驎鴮懙恼?9.06%,而按《規(guī)范》規(guī)定的“先兩邊后中間”順序書寫的只占了24.88%,與《規(guī)范》相左的大學(xué)生習(xí)慣書寫順序所占比例高于符合《規(guī)范》書寫所占比例?!皯洝敝小柏Q心旁”部首按“從左至右”順序書寫的所占比例為74.56%,按“先兩點后中間”順序書寫的只占13.14%,與《規(guī)范》相左的大學(xué)生習(xí)慣書寫順序所占比例高于符合《規(guī)范》書寫所占比例。
表2 “火、憶”大學(xué)生書寫習(xí)慣筆順問卷調(diào)查統(tǒng)計表
“力、為”都具有類似的結(jié)構(gòu):“橫折彎鉤”和“撇”。據(jù)表3 顯示,對于“力”和“為”二字,書寫順序是“先折后撇”的所占比重更大?!傲Α弊职催@一寫法的比例為87.88%,與《規(guī)范》的要求基本吻合?!盀椤弊职催@一寫法的比例是57.41%,但《規(guī)范》要求中“為”的寫法是“先撇后折”,結(jié)果卻只占27.87%,明顯與《規(guī)范》相左的大學(xué)生習(xí)慣書寫筆順?biāo)急壤哂诜稀兑?guī)范》書寫所占比例。
表3 “力、為”大學(xué)生書寫習(xí)慣筆順問卷調(diào)查統(tǒng)計表
“匕、化、龍”中都有“豎彎鉤”和“撇”的結(jié)構(gòu)。據(jù)表4顯示,“匕、化”在調(diào)查中選擇“先撇后豎彎鉤”順序書寫的所占比重要大?!柏啊弊譃榭倲?shù)的55.73%,“化”字為總數(shù)的77.26%,與《規(guī)范》規(guī)定的“先豎彎鉤后撇”的書寫順序有較大的出入,與《規(guī)范》相左的大學(xué)生習(xí)慣書寫筆順?biāo)急壤哂诜稀兑?guī)范》書寫所占比例。對于“龍”字,有76.70%的被調(diào)查者按“先豎彎鉤后撇”的順序書寫,習(xí)慣與《規(guī)范》基本保持一致。
表4 “匕、化、龍”大學(xué)生書寫習(xí)慣筆順問卷調(diào)查統(tǒng)計表
“片”和“爿”二字結(jié)構(gòu)相似。據(jù)表5 顯示,“片”和“爿”二字按照“從左至右”順序書寫的所占比例更大,“片”字為總數(shù)的50.70%,“爿”字為總數(shù)的45.29%,大學(xué)生習(xí)慣書寫順序基本與《規(guī)范》規(guī)定保持一致。
表5 “片、爿”大學(xué)生書寫習(xí)慣筆順問卷調(diào)查統(tǒng)計表
對于“車、軋、牛、牝”這4 個字,據(jù)表6 顯示,“車”作獨體字時,使用“先橫后豎”書寫順序的占53.31%,“先豎后橫”的占44.18%?!败嚒弊髌圆渴讜r,對于“軋”字,使用“先橫后豎”書寫順序的占39.98%,“先豎后橫”的占56.29%?!芭!弊鳘汅w字時,使用“先橫后豎”書寫順序的占87.42%,“先豎后橫”的占11.09%?!芭!弊髌圆渴讜r,對于“牝”字,使用“先橫后豎”書寫順序的占56.01%,“先豎后橫”的占41.85%。針對“車、?!倍?,《規(guī)范》書寫和大眾書寫基本相同,對于“軋、牝”二字,《規(guī)范》書寫和大眾書寫存在較大的分歧。
表6 “車、軋、牛、牝”大學(xué)生書寫習(xí)慣筆順問卷調(diào)查統(tǒng)計表
“乖、垂、秉”這3 個字,據(jù)表7 顯示,“乖”字采取“先中間后兩邊”書寫順序的占88.82%,“垂”字采取“先中間后兩邊”書寫順序的占58.15%,對于“乖、垂”二字,大眾習(xí)慣書寫順序與《規(guī)范》書寫順序基本吻合。而“秉”字“先中間后兩邊”書寫順序的只占31.41%。
表7 “乖、垂、秉”大學(xué)生書寫習(xí)慣筆順問卷調(diào)查統(tǒng)計表
“贏、夔、燮”3 字中均有“左中右結(jié)構(gòu)”的部件,據(jù)表8顯示,“贏、夔、燮”這3 字選取“從左至右”的書寫順序所占比重更大,“贏”字的比例是90.49%,“夔”字的比例是75.53%,“燮”字的比例是82.11%?!摆A”字“先中間后兩邊”所占比例為8.20%,“夔”字“先中間后兩邊”的寫法只占24.14%,“燮”字“先中間后兩邊”寫法的僅占16.03%?!摆A”字《規(guī)范》中的書寫順序是“從左到右”,而“夔、燮”《規(guī)范》中的書寫順序是“先中間后兩邊”。顯然,“贏”字大學(xué)生習(xí)慣書寫順序和《規(guī)范》保持一致,“夔、燮”大學(xué)生習(xí)慣書寫順序和《規(guī)范》寫法不相同。
表8 “贏、夔、燮”大學(xué)生書寫習(xí)慣筆順問卷調(diào)查統(tǒng)計表
經(jīng)過對調(diào)查結(jié)果仔細(xì)深入的分析,我們發(fā)現(xiàn):
“及、乃”,大學(xué)生更傾向于先“橫折折撇”或“橫折折折鉤”后“撇”,《規(guī)范》中“及、乃”這兩個筆畫的先后應(yīng)該更具有一致性,而且應(yīng)考慮統(tǒng)一為先“橫折折撇”或“橫折折折鉤”后“撇”。
“火”和“憶”中“豎心旁”,大學(xué)生習(xí)慣于“從左到右”的書寫順序,和《規(guī)范》中的標(biāo)準(zhǔn)相左,足見“從左至右”的書寫順序深入大眾心里,《規(guī)范》應(yīng)當(dāng)考慮適應(yīng)大眾的書寫習(xí)慣,將“火、憶”的筆順調(diào)整為更符合大眾書寫習(xí)慣的“從左到右”的順序。
“刀、力、為”三字都有“橫折鉤”和“撇”兩個筆畫,“為”字卻和“刀、力”的書寫順序不同,而“為”字“先橫折鉤后撇”這一寫法明顯比較有影響力。
“匕、化、龍”中有“撇”和“豎彎鉤”兩個筆畫,《規(guī)范》中“匕、龍”兩字“先豎彎鉤后撇”,“化”字先撇后豎彎鉤,而與“匕”結(jié)構(gòu)相似的“七”是“先橫后豎彎鉤”,但也有學(xué)生有其他冷僻的寫法,這在以后的教學(xué)當(dāng)中可以改進(jìn)。
“片、爿”和“乖、垂、秉”大學(xué)生基本上和《規(guī)范》中的書寫保持一致,但在以后的教學(xué)過程當(dāng)中也得多加強(qiáng)調(diào)。
“車、?!弊鳛楠汅w字時,大學(xué)生基本上是遵循《規(guī)范》;作為部件時,卻大有分歧,希望在以后的教育當(dāng)中,能更好地強(qiáng)調(diào)這兩個字的寫法。
“贏、夔、燮”大學(xué)生基本按照“從左到右”的習(xí)慣順序來書寫?!摆A”字符合大眾的書寫習(xí)慣,而對于“夔、燮”二字,《規(guī)范》中可以考慮將“左中右結(jié)構(gòu)”部分調(diào)整為從左到右的順序更符合大眾的書寫習(xí)慣。
當(dāng)今社會是電子科技廣泛普及的社會,漢字書寫陷入了“失寫癥”等問題危機(jī)。漢字筆順更是日益被忽視,令人堪憂。然而人們在當(dāng)今社會無法完全回避漢字的書寫,無法回避筆順的使用,人們也有傳承漢字這一中華文化載體的義務(wù)和職責(zé)?!兑?guī)范》是回答大眾書寫筆順疑問的標(biāo)準(zhǔn),引領(lǐng)書寫標(biāo)準(zhǔn)化、科學(xué)化的準(zhǔn)則。在對調(diào)查結(jié)果仔細(xì)分析及深入探討之后,我們從實踐意義方面提出以下四點建議為《規(guī)范》的完善提供參考。
加強(qiáng)科研力度,努力完善《規(guī)范》。突破關(guān)起門來搞研究的局面,加強(qiáng)社會調(diào)查、實地調(diào)查等科研方式的力度。國家相關(guān)文字工作部門應(yīng)調(diào)集人員,借鑒國內(nèi)外研究成果,科學(xué)調(diào)研,努力完善《規(guī)范》的不足之處,將同結(jié)構(gòu)漢字的筆順保持一致[1],如:將“為”字調(diào)整為和“力”字一致的“先橫折鉤后撇”的順序,“夔、燮”二字可以將左中右結(jié)構(gòu)部分的書寫調(diào)整為和“贏”字一致的“從左到右”的順序,等等;對于《規(guī)范》中漢字筆順與大眾書寫習(xí)慣相左的問題,我們建議《規(guī)范》參照“從俗原則”,尊重并參考大眾書寫習(xí)慣[2],如將“火、憶”的筆順調(diào)整為更符合大眾書寫習(xí)慣的“從左到右”的順序。
加強(qiáng)初等教育,提高教學(xué)水平。教學(xué)也是實現(xiàn)筆順規(guī)范化的一個重要環(huán)節(jié),《規(guī)范》的完善最終是為漢語筆順教學(xué),尤其是為我國初等教育筆順教學(xué)服務(wù)。因此,初等教育教師必須嚴(yán)格按照《規(guī)范》中的筆順書寫教學(xué)。
執(zhí)行統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),加強(qiáng)監(jiān)管力度?!兑?guī)范》中尚存在不足之處,完善后的《規(guī)范》會更加標(biāo)準(zhǔn)、合理。它作為國家規(guī)定,嚴(yán)格執(zhí)行是十分必要的。有關(guān)字典檢索、資料的索引、字表的編制、教材的編寫及漢字教學(xué)等必須以此為標(biāo)準(zhǔn),對各類出版物也要嚴(yán)格管理和監(jiān)督。
加強(qiáng)宣傳力度,提高認(rèn)知能力。通過大眾媒體和社會活動,大力推行寫規(guī)范字的宣傳工作,經(jīng)常開展?jié)h字筆順規(guī)范化工作的學(xué)習(xí)活動,宣揚正確的標(biāo)準(zhǔn),將錯誤的筆順現(xiàn)象予以糾正。緩解失寫癥、提筆忘字等現(xiàn)象,讓寫規(guī)范字成為大眾的一種自覺行為。
[1]曾春蓉,肖建剛,鄒強(qiáng)娟.漢字筆順存疑[J].湖南科技大學(xué)學(xué)報,2013(4):157 -160.
[2]楊 忠.漢字筆順研究[J].雞西大學(xué)學(xué)報,2009(2):122 -123.