李仰臣
一
光榮的事情
文∕馬克·吐溫
記得有一次,身邊分文不剩了,但在天黑前又急需三美元。我茫然不知所措,到哪里去弄錢呢?
我沿著街道徘徊了整整一小時,也想不出一點兒辦法來。后來,我走進(jìn)愛伯特旅館,找個地方坐了下來。這時,一只狗朝我走來,停在我身邊,打量著我,好像在說:“你想交朋友嗎?”我好奇地注視著這只可愛的畜生,它快樂地擺動著尾巴,圍著我團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),用頭在我身上摩挲,一再仰起頭,用棕色的眼睛看著我。這真是一只逗人喜愛的小東西,我撫摸著它那緞子般光滑的腦袋,就像久別重逢的老朋友一樣。
過了一會兒,密爾將軍——一位民族英雄穿著藍(lán)色和金色相間的制服走了過來,人們都羨慕地望著他那身顯眼的制服。這時,他突然停了下來,看著這只狗,眼睛里流露出喜愛的神情,看得出來他也迷上了這只漂亮的畜生。將軍情不自禁地走上前,輕輕地摸著這只狗,說:“這是一只很好的狗,多逗人喜愛??!你愿意賣嗎?”
我爽快地回答說:“當(dāng)然可以?!?/p>
“賣多少錢?”
“三美元?!蔽一卮稹?/p>
將軍大吃一驚說:“三美元?只賣三美元?這可不是一只平常的狗。它至少值五十美元。你大概不懂行情,我不想占你的便宜?!?/p>
我還是回答:“不錯,三美元,只賣三美元。”
“那么好吧,既然你堅持這個價錢?!睂④娬f著,高興地遞給我三美元,然后帶著狗一直向樓上走去。
約莫十來分鐘光景,一位相貌溫和的中年紳士走了過來,四下里東張西望。我對他說:“你是在找狗嗎?”他焦急的臉上露出一線希望,頓時松了一口氣,連續(xù)回答:“對,對!您看見啦?”
“是的,一分鐘前它還在這里?!蔽艺f,“它跟著一位將軍走了。如果您需要我?guī)兔Φ脑?,我可以試一試?!?/p>
他連連向我道謝。毫無疑問,我不費吹灰之力就能把它找回來。我暗示他不要舍不得一點兒錢作為酬謝。他明白了我的意思,滿臉笑容地說:“沒問題,沒問題?!彼謫栁乙嗌?。
“三美元。”我說。
他驚訝地望著我說:“?。∵@算不了什么,即使給您十美元,我也心甘情愿。”
但我說:“不,我只要這些就夠了。”我二話沒說就上了樓。人們一定會說我傻吧,怎么多一分錢也不要。
我向旅館服務(wù)臺打聽到了將軍房間的號碼。當(dāng)我走進(jìn)房間時,將軍正在非常高興地給狗梳理著。我說:“將軍,真對不起。我要把這只狗帶回去!”
他吃了一驚說:“什么?帶回去?這是我的狗了,你已經(jīng)賣給了我,價錢可是你出的?!?/p>
“是的,”我說,“一點兒不錯,但我必須帶它回去,因為有個人在找它?!?/p>
“什么人?”
“是這只狗的主人。這不是我的狗。”
將軍更驚奇了,不知道說什么才好,半晌才說:“你的意思是你把別人的狗給賣了?”
“是的,我知道這不是我的狗?!?/p>
“那么,你為什么要賣呢?”
我說:“哎呀!你真問得稀奇,是因為你要買它,我才賣給你,是你自己出錢買這只狗,這你不能否認(rèn)吧。我既沒有要賣它的意思,也沒有說要賣它,我甚至連想也沒想過要賣它呢……”
將軍打斷了我的話,說:“這真是我生平遇到的最稀罕的事,你是說你賣的這只狗不屬于你……”
我不等他繼續(xù)說下去,便說道:“你自己說這只狗可以值五十美元,我只要了三美元,還有什么不公平的嗎?你提出多付些錢,事實上我只要三美元,這你不否認(rèn)吧。”
“哎呀,我并不是非要這只狗不可,事實上是你自己根本就沒有狗。你明白我的意思嗎?”
我說:“請別再費口舌了,你不能回避這個事實:買賣是非常公平,非常合理的。但是因為這不是我自己的狗。因此,爭論下去也是白搭。我必須把它帶走,因為有個人在找它。我在這個問題上沒有選擇的余地。你懂了嗎?如果你處在我這個位置,假如你賣了一條本不屬于你的狗,假如……”
將軍連連揮手:“好啦,好啦,不要說這一大堆令人迷惑的辭令了,你把它帶走,讓我休息一下吧!”
我還給了他三美元,把狗帶到樓下,交給了狗的主人。我得到三美元作為酬謝。
我心滿意足地走出去,因為我做了一件正大光明的事。我絕不會用那賣狗的三美元,因為狗不是我的。但從狗的主人那里得到的三美元,那才真正屬于我的,因為那是我賺來的。狗的主人如果沒有我,一定不能找到狗。我這種認(rèn)識,至今不變,我永遠(yuǎn)是光榮的。大家知道,在那種情況下,我非那樣做不可。正因為這樣,我可以永遠(yuǎn)說這樣的話:“我絕不會用那種來路不明的錢。”
1.小說的標(biāo)題為“光榮的事情”,那么文中“我”所做的事情真的光榮嗎?以此為題有什么妙處?
2.文章開頭寫“我”生活的窘迫及小狗對“我”的親熱,有什么作用?
3.文中寫“我”賣狗要三美元,酬謝費也要三美元,有什么作用?請結(jié)合文章內(nèi)容作簡要分析。
4.小說結(jié)尾寫道:“我心滿意足地走出去,因為我做了一件正大光明的事。我絕不會用那賣狗的三美元,因為狗不是我的。”對此,你是如何理解的?
二
會說話的鳥兒
文∕羅杰·迪恩·凱瑟
說良心話,我不能說小時候在佛羅里達(dá)的杰克遜維爾孤兒院過的是饑寒交迫的日子,但確實有過半夜里肚子餓得咕咕叫的時候。
一天,因為舉行了一場防火演習(xí),我們春園學(xué)校二年級學(xué)生提前放了學(xué)。學(xué)校和孤兒院隔著一條街,在往回走的路上,我看到一個女人正在她家門前的草坪上吃著三明治,我停住了腳步,瞅著她。
“需要我?guī)兔??”她問我?/p>
“我只想看看三明治?!蔽一卮?。
“你要一個三明治嗎?”她問。
“是的,夫人。”我說。endprint
她起身進(jìn)了屋,一分鐘后回來了,手里拿著一個三明治。
“拿著!”她說,把三明治遞了過來。
我把三明治塞進(jìn)嘴里咬了一口,品嘗著美味,心花怒放?!胺浅:贸裕檬裁醋龅??”我問她。
“是肉餡三明治。”她告訴我。
“我在‘兒童之家孤兒院里好久也吃不到一頓肉?!蔽艺f。
“如果你想吃肉了就到我這兒來?!闭f著,她走回了屋子,然后輕輕關(guān)上了門。我一邊緩步朝孤兒院方向走,一邊痛快地享受著這塊三明治,吃完后把渣都咽了個干凈,以免讓別人發(fā)現(xiàn)我吃過了肉。
第二天放學(xué)時,我又路過了這個女人的房子,看她是否還在門外。果然,她看到了我,又請我吃了一塊肉餡三明治。
當(dāng)我在她廚房餐桌旁坐下時,看到在屋角上掛著一只鳥籠,籠子里養(yǎng)著一只個頭很大的黑色的鳥。
“那是只鷹嗎?”我問她。
“不是,是只會說話的鳥兒?!彼嬖V我。
“鳥兒不會說話。”我皺著眉頭說。
“有些鳥兒就會?!彼f。
“鳥兒怎么能像人一樣說話呢?”我問。
“只要你反復(fù)在它跟前說一件事,時間長了,它就學(xué)會了。”她說。
在其后的六個月里,我?guī)缀趺刻旆艑W(xué)都從她家門口走,以便在回孤兒院之前能吃上一塊噴香的肉餡三明治。我在敲她的房門時,經(jīng)常聽到她說:“等會兒,我在蓋鳥籠子?!?/p>
我每天都去她家,可從沒聽到過這只鳥說過一句話。我問她,這只鳥為什么不說話,她說蓋上鳥籠子時它就不會說話。
后來有一天,當(dāng)我再次來到她房前敲門時,里面沒有回應(yīng)。我慢慢地打開門,喊著她的名字,還是沒人回答。我悄悄走進(jìn)了廚房,看到桌子上放著一塊肉餡三明治,旁邊還有女主人留的一張紙條,上面說她今天有事不在,給我的三明治在桌子上,并讓我走時關(guān)好門。
我吃完三明治,把盤子放進(jìn)了水池,然后往門外走。在轉(zhuǎn)過身時,借著廚房的光線,我看到那只蓋著布的鳥籠掛在主人的臥室里。
我慢慢地走到鳥籠旁邊,輕輕掀開了那塊遮布的一角。突然,這塊遮布從鳥籠上滑落到了地上,籠子里的大鳥開始撲打著翅膀上躥下跳起來。我嚇得心里怦怦亂跳。突然,這只鳥停止了拍打,伸著脖子高聲叫了起來:“那個該死的孩子又來了!那個該死的孩子又來了!”
我趕快從地上拾起那塊布,蓋在了鳥籠上,然后撒腿從前門跑了出去。我在門外朝四下看著,除了我,附近一個孩子也沒有。
當(dāng)時我還是個不懂事的孩子,直到長大了,我才從中明白這樣一個道理:無論對誰,千萬不要透支別人對你的好意。
5.文中寫那個女人說有些鳥兒就會說話,有什么用意?
6.文中的那個女人具有什么樣的性格品質(zhì)?作者是通過什么樣的描寫方法刻畫這一人物的?請舉例說明。
7.小說倒數(shù)第三段為什么連續(xù)兩次寫道“那個該死的孩子又來了!”?
8.小說結(jié)尾“無論對誰,千萬不要透支別人對你的好意”這句話,你是如何理解的?
三
手絹上的花田
文∕安房直子
郵遞員良夫把寫著“菊屋酒店收”的信送到東街后,發(fā)現(xiàn)那里只剩下一個酒庫。一位老奶奶接收了信,并邀他進(jìn)去喝酒。
老奶奶拿出一個陶壺,說:“這是我家珍藏的菊酒?!?/p>
良夫拿起壺,壺意想不到的輕。老奶奶攤開一塊繡著花邊的手絹,對壺唱道:“造菊酒的小人,出來吧。出來吧,造菊酒的小人?!?/p>
一架細(xì)細(xì)的繩梯從壺口放下來,直達(dá)手絹的邊上。一個男小人從壺里出來,系著很大的圍裙,穿著黑色長靴,手戴白色棉布手套,頭戴麥秸帽子……一切和真人一模一樣。壺里又出來一個女小人和三個孩子小人。五個小人從圍裙兜里取出極小的菊苗,開始種植。手絹上,眼看著長出一片綠色的旱田。不一會兒,菊苗長大,能看到星星點點的花蕾。花蕾開了,白菊、黃菊、紫菊……很快,手絹成了五顏六色的菊花田。五個小人脫下帽子摘起花朵來。帽子裝滿后,他們爬上梯子,把花倒進(jìn)壺里。
“菊酒的精靈總穿著粗布衣服干活兒,過著快樂的生活。如果他們想穿漂亮的衣服,就會失去造酒的力量,變成一般的小人?!崩夏棠陶f。
菊花全被摘完,五個小人依次回到裝滿菊花的壺中。老奶奶貼近手絹,吹出一口氣,小小的菊花田頓時消失得無影無蹤。老奶奶拿起壺,往酒杯里斟上酒。良夫?qū)品浅Y澷p,連喝了五杯。
老奶奶看完信,說:“我兒子在外地賺了好多錢,要我去幫他料理。你幫我保管這個壺吧。小人一天只能出壺一回,一回只能造一壺酒。有兩件事你要牢牢記?。旱谝?、造酒不能讓任何人看見;第二、絕不許用菊酒賺錢。否則會給你帶來不幸?!?/p>
有菊酒相伴,良夫過得很快樂。不久,他和惠美子結(jié)了婚。一天,良夫偷偷造菊酒時,被妻子發(fā)現(xiàn)。良夫嚇得臉色蒼白?;菝雷有α耍骸芭c其想會不會碰壞運,不如想怎樣跟小人交朋友?!?/p>
不管他們怎么與小人交流,小人都默默地做著自己的事情。一次,惠美子造酒時,不小心把一顆有孔玻璃珠掉在母親小人身邊。第二天,母親小人把玻璃珠裝飾在胸前,干活比往常更加起勁兒。
幾個月后,良夫家一點兒壞事也沒發(fā)生?;菝雷影言旌玫木频沟讲A坷?,送給熟人。沒幾天,人們紛紛送來禮物,討要菊酒,一個飯店老板還要出高價購買?;菝雷有膭恿耍绣X就能買大樓房,離開這所只有一個房間的公寓。她把酒賣給對方。惠美子總是送玻璃珠給母親小人作禮物,好讓他們造菊酒換錢。
飯店老板希望惠美子賣給他更多酒?;菝雷咏g盡腦汁終于想到,把手絹擴(kuò)大兩倍,小人們就能造出兩倍的酒。她把手絹越換越大,直至換成攤開在地上的桌布。桌布太大,小人們勞作時開始出汗,登梯子回去時,腿都有點兒搖晃。
慢慢地,良夫夫婦覺得一切是理所應(yīng)當(dāng)?shù)?。他們陸續(xù)送給小人氈帽、長靴、上衣等禮物。小人們的工作比以前更費時間。種苗時,母親小人常因踩了裙子下襟而跌倒、父親小人和孩子們唯恐弄臟上衣和褲子……endprint
這天,良夫又送了把小提琴給他們。小人一家興致勃勃。父親小人拉著小提琴來到桌布邊緣,飄然跳到地面的草墊上,消失了。母親小人和三個孩子也陸續(xù)來到桌布外邊消失。良夫夫婦一下子被嚇呆了。
小人們再也沒出現(xiàn)。良夫發(fā)現(xiàn)原先酒庫的位置建成了菊屋酒店。賣菊酒得到的錢已夠良夫夫婦買一所房子。為避免老奶奶前來索要陶壺,他們買下一棟郊外的房子,乘坐電車,悄悄搬了家。電車進(jìn)入隧道時,兩人都產(chǎn)生了一種奇妙的感覺,仿佛電車和自己都被魔力吸進(jìn)一個神秘的小洞。
他們來到新家后發(fā)現(xiàn),鄰居竟然是小人一家?!拔椰F(xiàn)在終于明白了,我們在不知不覺間,變成跟他們一樣小啦?!被菝雷诱f。良夫決定想辦法恢復(fù)成原來的大小。兩人朝著原野那邊的濃霧走去。這時,風(fēng)唱道:“造菊酒的小人,出來吧。出來吧,造菊酒的小人?!边@支歌的意義,現(xiàn)在兩人終于明白?!疤油?!”兩人手牽著手,不停地朝一處泉水那邊的霧中跑去。
“您來了?這是菊屋新開的酒店?!?/p>
兩人一驚,看到老奶奶膝上攤著一塊繡著花邊的手絹。良夫和惠美子偷偷地互相看一眼:原來我們剛才就在那塊手絹上轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去呀!
老奶奶朝手絹吹了口氣,收好手絹,微微一笑:“你們要什么?白酒?啤酒?”她似乎不記得從前的事了。
良夫和惠美子悄悄走出酒店,深深吸了口東街的空氣。
9.文章開頭描寫五個小人種菊苗、采菊花、釀菊花酒的場面,有什么作用?
10.文中老奶奶為什么一再告誡良夫不能用菊酒賺錢?
11.文中所寫的良夫和惠美子夫妻二人為什么不聽從老奶奶的告誡,高價出賣菊酒?受到了什么懲戒?
12.讀了這篇童話,你受到了什么啟發(fā)?請談?wù)勛约旱睦斫夂腕w會。
四
無價之寶
文∕曾憲濤
老嚴(yán)是個古董迷,最有研究的是中國古錢幣。
那天,老嚴(yán)去一個古城辦事。坐完了火車坐汽車,下車后老嚴(yán)又累又餓,就在路邊一個餛飩攤旁坐下來。餛飩兩塊錢一碗。吃罷餛飩,就在老嚴(yán)把硬幣丟到攤主的錢盒子里時,竟發(fā)現(xiàn)那里面有一枚古錢。老嚴(yán)拿起古錢細(xì)細(xì)一看,大吃一驚。他研究過這種古幣,存世寥寥無幾,堪稱無價。他不敢相信這是真的。
老嚴(yán)對攤主大嫂道:“這錢是哪來的?”
大嫂是個爽快人,說:“什么哪來的?吃餛飩的客人丟下的唄?!?/p>
老嚴(yán)奇怪了:“客人丟的,他沒回來找?”
大嫂樂了:“不是丟的,是那人在這兒吃餛飩,兜里沒錢了,就要拿這個東西換餛飩吃,還說啥這東西價值連城,狗屁!我看他精神有點不正常,就對他說要吃就吃,沒錢就不給,誰要你的價值連城,沒想他吃完餛飩,丟下錢就走了。”
有這等奇事?老嚴(yán)把那古錢看了又看,雖然拿不準(zhǔn)真?zhèn)?,但總感覺是個寶貝,就問餛飩大嫂:“這東西能賣給我嗎?”
“賣啥賣,你喜歡就拿去,俺本來也沒想要他的?!?/p>
老嚴(yán)簡直不相信自己的耳朵,古城的民風(fēng)竟然還這么淳樸。他收好古錢,還想給大嫂一點報酬,可大嫂理也不理他,忙自己的去了。
回來后老嚴(yán)上網(wǎng)一查,古錢存世僅兩枚,一枚為國家保藏,一枚流落民間。老嚴(yán)不敢相信這失落民間的寶貝會落入自己手中,可他又心存僥幸,查閱了大量資料,拿著古錢對照來對照去,最后竟認(rèn)定是真品。
老嚴(yán)那個激動,當(dāng)晚就把幾個藏友請到家里,沒想藏友還沒看古錢就一致?lián)u頭:“不可能!”老嚴(yán)不甘心,拿出古錢叫他們鑒別,一個藏友瞄上一眼道:“老嚴(yán),我看你是迷了,這肯定是贗品?!逼渌麕讉€藏友也附和說:“贗品贗品?!?/p>
老嚴(yán)很憋氣,他決定找名家鑒別古錢。
老嚴(yán)遍訪了本地的古玩錢幣行家,非但沒得到認(rèn)同,反倒給古玩圈增添了笑談,都說老嚴(yán)瘋了。
老嚴(yán)被激怒了,決定找國內(nèi)的名家來鑒定古錢。
老嚴(yán)帶上寶貝進(jìn)京了,他通過關(guān)系拜訪了一位圈內(nèi)大家,當(dāng)然,還送上一份厚禮。大家是不會什么人都見,輕易為你做鑒定的,因為一旦看走了眼,就會威信掃地。
然而這位大家叫老嚴(yán)失望了,不過到底是大家,一點沒譏笑老嚴(yán),只是含蓄委婉地告訴他,這東西就是個贗品。
老嚴(yán)回到住處,翻來覆去一夜,天亮也沒睡著,他實在不甘心。
老嚴(yán)又備了份厚禮,經(jīng)人引薦訪了另一位大家。這位大家倒很爽快,收下禮物就對他說:“東西絕對是假的,你想怎么可能……”老嚴(yán)手捧寶貝就僵在那里,他像是被判了無藥可救的病人一樣。只見大家搖搖頭:“來找我的人多了,全拿著贗品當(dāng)真品,比你還執(zhí)著?!?/p>
回來后老嚴(yán)把古錢看了又看,越看越不死心,他幾乎花光了身上所有的錢,把能找的專家都找了,可還是沒人給他一絲希望。
老嚴(yán)終于心灰意冷,決定回家了。
老嚴(yán)剩下的錢只夠買一張回去的車票。買了票,離上車還有一段時間,老嚴(yán)便在車站廣場溜達(dá)。已過了晚飯時間,老嚴(yán)還沒吃東西,一陣眩暈盜汗,餓得有些受不了了,可身上已無分文,只有那枚古錢。
老嚴(yán)站在一個水餃攤前,賣水餃的老大媽問他吃水餃嗎,他舔舔嘴唇,很不好意思地說自己沒錢。老大媽很吃驚:“你被偷了?”老嚴(yán)苦笑說:“沒有,沒有?!北銓Υ髬屨f了自己的遭遇,老大媽樂了:“還有你這樣的人嗎……給你吃碗水餃吧,不收你的錢,這么遠(yuǎn)的路不吃東西咋行?!?/p>
老嚴(yán)連聲感謝,吃完水餃,他拿出那枚古錢對大媽說:“這東西給你吧,它真是無價之寶?!崩洗髬屍财沧欤骸澳悄憔妥约毫糁桑巢幌『边@東西。”
老嚴(yán)真不想再帶古錢回去受人譏笑,趁大媽沒在意,丟在她的錢盒子里。
回來后,誰問起古錢老嚴(yán)都不搭理,一天到晚像丟了魂似的。
這天,老嚴(yán)在古玩市場遇到一位異鄉(xiāng)人,那人對古錢幣鑒賞的一番高論深深吸引了他。老嚴(yán)非要拉他去家里坐坐,說是要給他見識一枚世所罕見的古錢。異鄉(xiāng)人見他盛情難卻,便跟老嚴(yán)去了。endprint
來到老嚴(yán)家,老嚴(yán)拿出古錢的照片,并說了自己在京城的遭遇。那異鄉(xiāng)人看了一會兒照片,然后從包里拿出一份海外版的古玩報紙,只見頭版一個醒目標(biāo)題:一枚價值連城的古幣在海外現(xiàn)身。報紙還配發(fā)了那枚古錢的照片,跟老嚴(yán)照片中的一模一樣。
報道說這枚古錢是一位海外收藏家偶然在京城一個水餃攤上發(fā)現(xiàn)的,那賣水餃的老大媽沒要他一分錢。收藏家本來不敢相信這是真品,但最后還是忍不住花重金用最先進(jìn)的科學(xué)手段做了鑒定,終于令這枚失落民間的稀世珍品重見天日。
老嚴(yán)看完報道不由捶胸頓足,仰面長嘆。那異鄉(xiāng)人微微一笑道:“你也不必后悔難過,見過這枚古錢的人多了,可是誰敢承認(rèn)它,只因它價值太高,可惜了……”最后,異鄉(xiāng)人又說了一句令老嚴(yán)吃驚的話:“其實,我也曾經(jīng)得到過它,最后丟給一個賣餛飩的大嫂了。”
13.從小說開頭老嚴(yán)和餛飩大嫂的對話中,我們可以看出餛飩大嫂的什么性格?
14.老嚴(yán)把古錢拿回家,請藏友、名家鑒別真?zhèn)?,他們是如何認(rèn)為的?請根據(jù)你的理解說說他們這樣認(rèn)為的依據(jù)是什么。
15.俗話說,無巧不成書。你認(rèn)為這篇小說的巧合之處體現(xiàn)在哪里?
16.你認(rèn)為老嚴(yán)對手中的無價之寶得而復(fù)失的真正原因是什么?請根據(jù)自己的理解加以闡述。
五
一塊香皂
文∕(英) 薩基
諾爾曼·葛爾特茨比坐在海德公園的長凳上,背向著公園欄桿圍起來的長方形草坪。這是三月初的一個傍晚。暮色蒼茫,籠罩著大地,只有那微弱的月光和點點星星的亮光沖淡著昏暗的夜幕。馬路和人行道都空落落的。然而,就在這若明若暗的夜色中仍有不少被人們遺忘的小人物在活動著。他們有的蕩來蕩去,無聲無息;有的把自己點綴在長凳和木椅上,一點兒也不顯眼,在昏暗中,他們的身影已經(jīng)無法辨認(rèn)清楚。
葛爾特茨比此時心事重重,眼前的景色與他此刻的心情完全和諧。黃昏,在他看來,是失敗者的時刻。經(jīng)過奮斗仍不免遭到慘敗的男男女女,在這日薄西山的時候紛紛出來活動。他們把失掉的好運、破滅的希望深深地掩藏起來,躲避著好奇者的尋根問底。他們寒酸的衣衫,壓彎的雙肩,憂郁的目光,在暮色中不會引起人們的注意,起碼他們不會被人們認(rèn)出來。
長凳另一端,就在他身旁,坐著一位老先生。從他的神態(tài)里,可以看出他正在和社會抗衡,但是他的氣概已趨衰退。坐了一會兒,老人起身離去。遠(yuǎn)去的背影慢慢消失在黑暗中。
空出來的位置幾乎立刻就被一個年輕人所占據(jù)了。年輕人衣著雖然比較考究,但是他面部的神情并不比那位老人開朗。新來的人一屁股坐在長凳上,同時嘴里還狠狠地罵了一聲,吐字之清楚就好像是要強(qiáng)調(diào):在這個世界上,沒有一件事能使他稱心如意。
“看來您心情不大好啊。”葛爾特茨比說道,心里揣摸著年輕人的這番表演準(zhǔn)是為了引起他適當(dāng)?shù)淖⒁狻?/p>
年輕人轉(zhuǎn)過身來,臉上的神情坦然得令人不能產(chǎn)生一點懷疑。但是葛爾特茨比反而因此一下子警覺了起來。
“要是陷入我的困境,您的心情也好不了?!彼卮鹫f,“我干了一件有生以來最傻的事。”
“是嗎?”葛爾特茨比不動聲色地問道。
“我今天下午到的倫敦,本打算在伯克夏廣場的伯塔剛尼安飯店落腳?!蹦贻p人接著說道,“可是到了那兒我才發(fā)現(xiàn),飯店在幾個星期前給拆掉了,舊址上蓋起了一家影劇院。出租汽車司機(jī)給我介紹了另一家旅店,遠(yuǎn)一點兒,可我只好去了。我剛給家里人寫完了一封信,告訴他們我的住處,就出去買香皂了——我討厭旅店里的香皂,可自己又忘記準(zhǔn)備了。我在街上溜達(dá)一會兒,在酒吧喝了杯酒,又逛了逛商店,然后轉(zhuǎn)身回旅館。就在這時候,忽然意識到,我根本沒記住旅館叫什么名字,更不知道它坐落在哪條街上。這多么尷尬!我在倫敦又舉目無親。當(dāng)然了,我可以打電報給家里人,叫他們把地址告訴我,可是這封電報明天才能收到,而眼下我身上一個錢也沒有了,我出來的時候,身上只帶一先令。買了塊香皂,喝了杯酒,也就花得差不多了,我兜里只剩下兩便士,只怕要落得個流浪街頭,無處棲身了。”
年輕人講完這段故事后,出現(xiàn)了片刻沉寂。這種沉寂是意味深長?!澳蟾畔?,我講的這段遭遇荒誕無稽吧?!蹦贻p人隨后接著說道,語調(diào)里多少帶著點委屈的口氣。
“這事也并非不可能。”葛爾特茨比像法官審理案件似的說,“記得有一次我也經(jīng)歷過這么一件事,那是一個外國的首都。不過那次我們一行兩人,事情顯得更離奇了,幸好我們還記得旅店緊靠條什么運河,一找到運河,我們就順著它找到了?!?/p>
聽完這段往事的敘述,年輕人精神為之一振,“在國外,我還不會這么發(fā)愁,”他說道,“總可以找到領(lǐng)事館,得到必要的幫助??墒窃谧约簢依铮坏┫萑肜Ь?,真是束手無策。我大概得到河堤上過夜了,除非能找到個夠朋友的人,他能相信這是確有其事。不管怎么說,我很高興,因為您并沒有認(rèn)為我這段遭遇過于荒唐?!?/p>
年輕人往這最后一句話里傾注了不少熱情,就好像他有意向葛爾特茨比表示,葛爾特茨比基本上已經(jīng)具備了夠朋友的人的必要條件。
“然而,”葛爾特茨比慢吞吞地說,“這段故事里的破綻就在于您拿不出那塊香皂來?!?/p>
年輕人連忙向前探身,在大衣口袋里忙亂地摸了起來。他一下子跳了起來。
“準(zhǔn)把它丟了?!彼瓪鉀_沖地嘟囔了一聲。
“一個下午就丟了家旅館,又丟了塊香皂,這只能說明您存心粗枝大葉?!备馉柼卮谋冉又f道,可是年輕人沒等他話音落地就走了。他順著小路溜掉了,頭昂得高高的。不過,在他那高傲的表情中,總顯得有幾分疲倦的樣子。
“說來怪可惜,”葛爾特茨比想道,“整個故事中只有出去買香皂這一點有說服力,然而在這細(xì)節(jié)上露了馬腳。他要有一點先見之明,就應(yīng)該事先準(zhǔn)備一塊香皂,包裝和封記都要跟剛從鋪子里買來的一樣,那他準(zhǔn)可以成為這一行業(yè)里出類拔萃的人。干他那一行,什么都得事先想好。要有這種能力,而且是無限的能力,才能稱得上是個歪才?!眅ndprint
想到這里,葛爾特茨比站了起來,準(zhǔn)備離去,就在這時候,他驚訝地、關(guān)切地喊了一聲,只見地上,在長凳邊上,失落著一個橢圓形小紙包,外表和店主人精心打上封記的一樣。除了是塊香皂,還能是什么!準(zhǔn)是那年輕人一屁股坐下來的時候從衣兜里掉出來的。
說時遲,那時快,葛爾特茨比立刻順著那暮色籠罩著的小路追了下去,焦急地尋找著穿淺色大衣的年輕人的蹤影。就在他遍尋不見,已經(jīng)感到無望的時候,忽然他發(fā)現(xiàn)要找的那個人正站在馬車道的路邊上。年輕人神態(tài)猶豫地站著,顯然拿不定主意,是從海德公園穿過去好呢,還是直奔耐茨布里支的熙熙攘攘的人行道。當(dāng)他聽到葛爾特茨比呼喊他的時候,他帶著幾分?jǐn)骋?,好像?zhǔn)備自衛(wèi)似的猛然轉(zhuǎn)過身來。
“能證明您那段遭遇的真實性的重要證人找到了,”葛爾特茨比說道,伸出手來把香皂遞了過去?!耙欢ㄊ悄聛淼臅r候從大衣兜里滑出來的,您走后,我在地上發(fā)現(xiàn)的。我曾經(jīng)對您不信任,您一定要原諒。那時一切證據(jù)都對您不利。如今,既然我聽取了香皂的證詞,我想我也應(yīng)當(dāng)服從它的判決。您如不嫌棄,我可以借給您一枚二十先令的金幣……”
年輕人連忙接過金幣,放進(jìn)兜里,從而解除了對這個問題的疑慮。
“這是我的名片,上面有我的地址,”葛爾特茨比繼續(xù)說道,“您這星期哪天還錢都可以。這是您那塊香皂,可別再丟了,它可是您的好朋友啊?!?/p>
“幸好給你找著了。”年輕人說道。接著,幾句感激不盡的話脫口而出,聲音還有點嗚咽。他朝著耐茨布里支方向急忙跑去。
“這孩子真可憐,差點哭出聲來,”葛爾特茨比自言自語地說,“不過,這也不能怪他,困境中脫身,這種慰藉降臨得太突然了。這對我也是個教訓(xùn),不能自作聰明,不能僅僅憑一時的情況就給一個人下判斷?!?/p>
葛爾特茨比順著原路往回走去。經(jīng)過那條長凳時——他看到一位老先生在長凳下面和四周望來望去,捅來捅去。葛爾特茨比認(rèn)出這就是剛才同他坐在一起的那位老人。
“您丟什么東西了,先生?”他問道。
“對了,丟了一塊香皂?!?/p>
17.小說第一段畫線的句子屬于什么描寫?有什么作用?
18.小說以“一塊香皂”為題,有什么妙處?
19.小說中間插入一段年輕人所講的故事,有什么作用?
20.這篇小說告訴了我們一個什么道理?
參考答案
1.不是。以此作為文章的題目,實際上是絕妙的諷刺,辛辣地諷刺了那些通過不正當(dāng)手段賺錢卻又心安理得的人。(解析:考查理解文章標(biāo)題作用的能力。解答此題的關(guān)鍵在于理解關(guān)鍵詞語“光榮”的含義。從小說所敘述的事件來看,“光榮”一詞,實際上是不光彩,這里是運用反語,對當(dāng)時的社會現(xiàn)實進(jìn)行了辛辣的諷刺。緊扣這一點來回答,就能夠準(zhǔn)確概括出問題的答案。)
2.作者寫“我”生活的窘迫和小狗對“我”的親熱,是為下文敘述“我”賣狗事件做鋪墊,從而推動故事情節(jié)的發(fā)展。(解析:考查對文章重點語段的作用的理解能力。所謂文章的重點語段,往往指的是文章的開頭、結(jié)尾或者是點明文章主旨的段落。而在小說中,文章的開頭,往往為下文做鋪墊,推斷故事情節(jié)的發(fā)展。所以,本文開頭寫“我”生活窘迫,小狗對“我”的親熱,就起到這樣的作用。
3.賣狗要三美元,酬謝費也要三美元,實際上是為我們設(shè)置了懸念:為什么只要三美元?從而引起讀者的閱讀興趣。(解析:考查把握文章表現(xiàn)手法的作用的能力?;卮鸫祟悊栴},首先要明確文章運用了什么樣的表現(xiàn)手法,然后再結(jié)合具體內(nèi)容加以分析。從文章內(nèi)容看,“三美元”是為我們設(shè)置了懸念,“為什么只要三美元?”這就吸引了我們繼續(xù)往下讀。)
4.表面上看,“我”的行為是“正大光明”的。實際上,這乃是耍弄手腕,自欺欺人。作者借此揭露社會現(xiàn)象的丑惡本質(zhì)。(解析:考查對文章主旨的理解能力。理解文章的主旨,要聯(lián)系全文的內(nèi)容綜合把握。從文章所寫的人物和事件來看,滑稽可笑,讓人啼笑皆非。實際上,卻有力地諷刺了當(dāng)時丑惡的社會現(xiàn)實,鞭撻了那些玩弄手腕、坑蒙拐騙的人和事。)
5.作者這樣寫,是為下文寫鳥兒開口說話埋下伏筆。(解析:考查把握小說的表現(xiàn)手法的能力。小說開始,作者寫遇到一個好心的女人給自己肉餡三明治吃,接著寫與女人的對話,從而引出女人關(guān)于鳥兒會說話的談?wù)?。這就為下文寫鳥兒開口說話埋下伏筆。)
6.溫柔、善良,對他人懷有善意。作者主要是通過人物的語言描寫來表現(xiàn)的,如“如果你想吃肉了就到我這兒來”等,就很好地表現(xiàn)出女人的可貴品質(zhì)。(解析:考查把握人物性格品質(zhì)的能力。要想準(zhǔn)確把握人物的性格品質(zhì),首先在文中找出人物描寫的相關(guān)段落或者語句,然后認(rèn)真地加以分析,在理解的基礎(chǔ)上進(jìn)行歸納和概括。)
7.作者在此,意在通過鳥兒之口,說明婦人內(nèi)心對這種不斷的施舍、不斷透支的好意感到非常反感。(解析:考查理解文章關(guān)鍵語句作用的能力。對文章關(guān)鍵語句的理解,要聯(lián)系上下文,根據(jù)具體的語言環(huán)境來把握。文中寫道“那個該死的孩子又來了”,實際上是女人內(nèi)心深處對“我”不斷索取的反感的具體表現(xiàn)。)
8.這句話的意思是,對于別人給你的恩惠,你不能只是一味地索取。你要懂得感恩,懂得回報。否則,只會招來別人的反感。(解析:考查理解重點語句含義的能力。理解重點語句的含義,不能僅僅停留在字面上,而要結(jié)合具體的語境,深入挖掘語句的內(nèi)涵,并聯(lián)系全文進(jìn)行分析。)
9.文章描寫這些場面,一方面突出了小人所釀造的菊花酒清醇美妙,另一方面也烘托出小人所存在的世界的童真奇妙,與現(xiàn)實社會的丑惡形成對比。(解析:本題考查的是對場面描寫的作用的理解。解答此題,關(guān)鍵是要找到文中相關(guān)的語段,聯(lián)系全文內(nèi)容認(rèn)真審讀思考,進(jìn)一步分析其作用。文章意在表現(xiàn)小人所在世界的童真奇妙,以此與現(xiàn)實社會的復(fù)雜和丑惡形成對比。)
10.老奶奶告訴良夫不能用菊酒賺錢,實際上就是告誡他做人不能貪婪,要保持一顆純真美好的心靈。(解析:本題旨在考查對文章內(nèi)容的整體感知。解答時,我們要抓住關(guān)鍵性的語句“有兩件事你要牢牢記?。旱谝弧⒃炀撇荒茏屓魏稳丝匆姡坏诙?、絕不許用菊酒賺錢。否則會給你帶來不幸?!比缓笤俾?lián)系上下文進(jìn)行分析和歸納。)endprint
11.這是人的貪婪本性所造成的。他們?yōu)榱俗分鹚嚼?,把老奶奶送給他們的酒壺作為賺錢的工具,從而玷污了美好和童真。最后酒壺消失了,他們也變成了小人。(解析:考查對人物性格的理解和把握。對人物性格的把握,不能單純地去理解人物的性格,而是將其與所在的現(xiàn)實世界進(jìn)行對照,從而揭示出人的本性。)
12.一個人活在世上,一定不能被世俗的貪欲所污染,要學(xué)會堅守原則和心靈的純真。否則,就會墜入深淵。(解析:本題是考查對文章主旨的理解和把握。把握文章的主旨,一定要整體感知文章的內(nèi)容,在熟悉故事情節(jié)、理解人物形象的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步領(lǐng)會作者的寫作意圖,把握文章的中心。從這篇童話的內(nèi)容看,本文就是通過這一故事,意在告訴我們,做人不能貪婪,要保持一顆純真美好的心靈。)
13.表現(xiàn)了她爽快、樂于成全他人的性格品質(zhì)。(解析:本題主要考查對人物性格的理解和把握。解答本題,我們要特別抓住對餛飩大嫂的語言描寫,特別是“賣啥賣,你喜歡就拿去,俺本來也沒想要他的”這一句,就充分表現(xiàn)了她的爽快、樂于成全他人的性格品質(zhì)。)
14.他們都認(rèn)為這是贗品。他們之所以這樣說,我想可能他們以為如果是真品的話,不可能長久地埋沒民間而不被發(fā)現(xiàn)。(解析:本題旨在考查對小說內(nèi)容的整體把握。對第一問的回答,比較簡單,我們能夠直接從文中找到答案。第二問,我們就必須要根據(jù)文中所敘述的故事情節(jié)加以推測,進(jìn)而歸納出答案。)
15.這篇小說的巧合體現(xiàn)在結(jié)尾部分,異鄉(xiāng)人說自己曾經(jīng)把這個無價之寶丟給賣餛飩的大嫂,而老嚴(yán)恰恰是從餛飩大嫂手中得到的。(解析:本題考查的是對小說表現(xiàn)手法的把握。解答本題的關(guān)鍵在于對文本要有熟練的把握。只有熟悉了本文的故事情節(jié),才能更準(zhǔn)確地答題。)
16.其真正原因是,他不能堅持自己所堅信的東西,遇到他人的質(zhì)疑,就輕易放棄。(解析:此題重在考查對文章主旨的理解。理解文章的主旨,必須要在熟悉文本內(nèi)容的基礎(chǔ)上,聯(lián)系全文內(nèi)容,進(jìn)行深入地分析。作者寫老嚴(yán)的故事,就是為了告訴我們,要學(xué)會堅持自己的信念,絕不能輕言放棄。)
17.畫線的句子屬于環(huán)境描寫,一方面營造了一種蕭索的氛圍,同時也襯托出葛爾特茨比沉重、憂慮的心情。(解析:該題是考查對文中重點語句的理解和把握。理解關(guān)鍵語句,我們可以從不同的角度來把握,一是從寫法及表達(dá)效果方面進(jìn)行分析,二是從思想內(nèi)容方面加以理解。對這個句子,我們首先明確它是屬于環(huán)境描寫,然后結(jié)合文章內(nèi)容進(jìn)一步分析其作用,渲染氣氛,烘托人物的心情。
18.小說中,“香皂”貫穿了全文的始終,成為一條明晰的線索。整個故事情節(jié),都是緊緊圍繞“香皂”這一線索進(jìn)行展開的。(解析:本題旨在考查對文章的標(biāo)題及作用的理解。從小說的故事情節(jié)看,文章自始至終都是圍繞“一塊香皂”進(jìn)行敘述和描寫,無論是人物間的對話,還是人物的活動,都離不開這“一塊香皂”。它就成了行文的線索。)
19.這是插敘。作者之所以插入這一段故事,目的是為下文寫葛爾特茨比拾到香皂、把香皂還給年輕人并借給他錢等情節(jié)做鋪墊。(解析:考查對敘事性作品的結(jié)構(gòu)和順序的把握。對本題的解答,首先要明確文中年輕人所講的故事是屬于插敘,其次再分析其作用,即為下文做鋪墊。)
20.這篇小說告訴我們,無論做什么事情,或者是看待問題,都不能自作聰明,要學(xué)會認(rèn)真觀察和思考,全面地看待問題。(解析:考查理解、分析和歸納文章中心的能力。解答本題,關(guān)鍵是要充分把握小說的故事情節(jié),在此基礎(chǔ)上,揭示出故事所隱含的深刻的社會內(nèi)涵。從這篇小說的內(nèi)容看,作者運用了以小見大的手法,通過對平凡的小人瑣事的描述,揭示了現(xiàn)實生活中普遍存在的社會問題。endprint