摘 要: 隨著我國國際交流的逐步加深,初中英語教學(xué)模式在不斷改革探索與嘗試,英語語境建設(shè)無疑對(duì)中學(xué)生學(xué)習(xí)英語起著重要的推動(dòng)作用。教師可通過多種形式讓學(xué)生直接感受英語國家的語言與文化內(nèi)涵,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)外語語境,將給中學(xué)英語教學(xué)帶來意外的收獲與驚喜。本文通過在初中英語課堂創(chuàng)設(shè)外語語境的方式,探討學(xué)生外語學(xué)習(xí)的有效方法。
關(guān)鍵詞: 初中英語教學(xué) 外語語境創(chuàng)設(shè) 方法研究
外語學(xué)習(xí),其實(shí)是一種文化學(xué)習(xí),而外語語境的建設(shè)無疑對(duì)英語學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)有良好的輔助作用?,F(xiàn)如今,創(chuàng)設(shè)一種外語語境,創(chuàng)造一種聽和說的外語環(huán)境,已經(jīng)得到英語學(xué)習(xí)者和教學(xué)工作者的普遍認(rèn)同,為什么很多學(xué)生在學(xué)習(xí)了十幾年的英語之后,仍然不能流利地說英語,掌握英語呢?其根結(jié)就在于,將英語學(xué)習(xí)的構(gòu)成要素聽、說、讀、寫、譯完全割裂,學(xué)生缺乏一種說出英語的外部環(huán)境刺激之下的“語言沖動(dòng)”。而原汁原味的英語國家語言習(xí)慣及風(fēng)俗文化的掌握更需要在一種外語環(huán)境中得到真正的體驗(yàn)和感悟。
在初中英語教學(xué)實(shí)際中,初中學(xué)生更是被枯燥乏味的單詞記憶、語法練習(xí)、閱讀寫作而困擾,他們學(xué)到的英語知識(shí)變得支離破碎,不成系統(tǒng),比如,有的學(xué)生盡管掌握的單詞量不少,但是當(dāng)這些單詞應(yīng)用到具體的句式中時(shí),原本很熟悉的單詞,卻變得陌生,做題的時(shí)候經(jīng)常會(huì)做錯(cuò),這是由知識(shí)不成體系造成的。另外,很多學(xué)生在很大程度上很難理解和接受外語國家語言的習(xí)慣和語言文化,用一種漢語式的思維方式學(xué)習(xí)外語,沒有形成一種外語思維模式,當(dāng)然對(duì)于初中學(xué)生來說培養(yǎng)外語思維模式固然重要,但從他們的外語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)來看,還是要求過高和過早的。
因此,針對(duì)以上兩種情況,外語教師在教學(xué)過程中要努力創(chuàng)建一種外語的教學(xué)環(huán)境和學(xué)習(xí)環(huán)境,一方面夯實(shí)學(xué)生的外語語言基礎(chǔ),另一方面針對(duì)初中學(xué)生學(xué)習(xí)能力和接受能力的現(xiàn)狀,遵循初中學(xué)生認(rèn)知英語語言文化的規(guī)律,創(chuàng)建一種外語學(xué)習(xí)環(huán)境,并在創(chuàng)新與現(xiàn)實(shí)教學(xué)情況之間達(dá)到最理想化的良性平衡,最終使學(xué)生在輕松、充滿刺激的語言情境中獲取外語知識(shí)。
一、語境的內(nèi)涵
根據(jù)國內(nèi)外語言學(xué)家的論述,語境是由語言內(nèi)語境和語言外語境構(gòu)成。語言內(nèi)語境,是指書面語中的上下文和口語中的前言后語;語言外語境,是指情景語境,即人說話時(shí)周圍的事件和行動(dòng),另外還包括文化語境,即若干個(gè)情景語境構(gòu)成的文化系統(tǒng),也指文化背景。
根據(jù)語言學(xué)家的觀點(diǎn),英語老師要給學(xué)生創(chuàng)設(shè)的外語語境,應(yīng)當(dāng)是一種能夠激發(fā)學(xué)生聽、說、思考的外語學(xué)習(xí)環(huán)境,也就是說,置身于這種外語學(xué)習(xí)環(huán)境的學(xué)生,會(huì)自覺地用外語去對(duì)話、用外語去思維,在一定程度上是讓學(xué)生完全進(jìn)入一個(gè)“異域國度”的世界,臨時(shí)忘卻自己的母語表達(dá)習(xí)慣和思維習(xí)慣。
二、外語語境創(chuàng)設(shè)的方法
1.模仿和跟讀
根據(jù)幼兒學(xué)習(xí)母語的規(guī)律,每一個(gè)孩子對(duì)語言的學(xué)習(xí)都是從模仿開始,那么對(duì)于中學(xué)生來說,他們?cè)诔醮谓佑|英語時(shí)的情況,其實(shí)和孩子學(xué)習(xí)母語的規(guī)律是如出一轍的,這就需要讓學(xué)生親自參與外語的學(xué)習(xí)與實(shí)踐,通過樹立學(xué)生學(xué)習(xí)的自信心來完成。那么,對(duì)于有一定基礎(chǔ)的初中生來說,可以直接進(jìn)入模仿和跟讀的階段。例如,在聽力課上,英語教師不能單純地給學(xué)生播放聽力,因?yàn)閱渭兊芈牐瑫?huì)弱化學(xué)生說的能力,而是要根據(jù)學(xué)生的外語學(xué)習(xí)能力,選擇適合的章節(jié),引導(dǎo)學(xué)生對(duì)其進(jìn)行模仿和跟讀,用自己的親身感悟、親自體驗(yàn),去模仿,去練習(xí),去大膽地說。
在這個(gè)模仿和跟讀的過程中,學(xué)生會(huì)對(duì)外語的語言習(xí)慣、語氣、語調(diào)、語句構(gòu)成有一個(gè)習(xí)慣性的認(rèn)知,而且增強(qiáng)師生之間的互動(dòng)效果,改變傳統(tǒng)教學(xué)中教師喋喋不休的講授,學(xué)生昏昏欲睡的狀況。
2.實(shí)物教學(xué)
傳統(tǒng)的英語教學(xué)方式都是學(xué)生拼命用筆記單詞,機(jī)械地學(xué)習(xí)語法知識(shí),忽視學(xué)生在視覺和聽覺方面的語言感知能力,其實(shí),語言的學(xué)習(xí)是聽、說、讀、寫等感官能力的配合運(yùn)作,一個(gè)詞匯的掌握、一個(gè)語法知識(shí)的熟練使用,需要外部環(huán)境的不斷刺激來提高學(xué)生對(duì)單詞和句型的熟悉程度。
實(shí)物教學(xué)方式,是用實(shí)物為學(xué)生創(chuàng)造自然的外語學(xué)習(xí)環(huán)境。有些能夠以實(shí)物展示的單詞可以用實(shí)物代替,如果條件不允許,則可以用掛圖或者卡片或者多媒體課件的形式來代替。這種教學(xué)方式,需要教師在課前對(duì)本節(jié)課內(nèi)容有充足的準(zhǔn)備,制作相關(guān)的多媒體課件或者尋找相關(guān)的實(shí)物、掛圖和卡片。因?yàn)楦泄俚闹苯哟碳ぃ軌蚣由顚W(xué)生對(duì)單詞的理解,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
3.情景模擬
外語語境包括情景語境,即將學(xué)生置于一個(gè)仿真的外語學(xué)環(huán)境中,根據(jù)章節(jié)學(xué)習(xí)內(nèi)容,設(shè)計(jì)一些特定的場(chǎng)合和場(chǎng)景,目的是讓學(xué)生參與進(jìn)來,進(jìn)行親身體驗(yàn)和實(shí)踐。
比如,我們?cè)O(shè)計(jì)一個(gè)新學(xué)期迎接新同學(xué)的入學(xué)場(chǎng)景。在學(xué)生學(xué)完有關(guān)的問候語、打招呼用語、介紹新朋友等相關(guān)的詞匯和語句之后,教師就為學(xué)生設(shè)計(jì)一個(gè)迎新生入學(xué)的場(chǎng)景,讓學(xué)生分組練習(xí),分別扮演不同的角色,并根據(jù)不同的角色需要,分別準(zhǔn)備與自己角色相關(guān)的詞匯和用語,然后分組進(jìn)行示范演練。其他的學(xué)生可以給予點(diǎn)評(píng),而老師則擔(dān)任指導(dǎo)和解決問題的角色。這樣就會(huì)大大提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率,增強(qiáng)教師的教學(xué)效果,而且會(huì)一定程度地提高學(xué)生主動(dòng)擴(kuò)充詞匯量的興趣,增強(qiáng)學(xué)生主動(dòng)用日常交際用語的意識(shí),引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)思考主動(dòng)練習(xí)。
4.快樂教學(xué)
進(jìn)入初中階段的學(xué)生,在心理上其實(shí)還處于成長期,大多存在貪玩的心理,單純枯燥的教學(xué)方式,根本不會(huì)提起他們的學(xué)習(xí)興趣,反而成為教師和學(xué)生的負(fù)擔(dān),如何讓英語課堂變得有趣味,讓學(xué)生愛學(xué)、樂學(xué),在一種快樂的環(huán)境中學(xué)知識(shí),是我們應(yīng)當(dāng)認(rèn)真思考并付諸實(shí)踐的問題。
這就需要老師,將課堂變得充滿快樂。比如,老師在講解一些新單詞時(shí),可以將這些生詞串編成一個(gè)個(gè)生動(dòng)有趣的小故事,并在故事中使用大多數(shù)學(xué)生熟悉和掌握的詞匯。而在講解這些故事的過程中,學(xué)生不僅學(xué)到新單詞,還會(huì)把原來掌握不太牢固的舊單詞重新復(fù)習(xí)一遍,達(dá)到溫故而知新的效果。
另外,教師還可以進(jìn)行一些課堂小游戲,比如進(jìn)行詞語接龍比賽、猜詞比賽、搶答比賽、我愛記單詞比賽等,這些小小的課堂設(shè)計(jì),就是通過游戲,讓學(xué)生積極地參與其中,一方面提高學(xué)生自如運(yùn)用課堂所學(xué)詞匯的能力,另一方面培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)外語的興趣,讓學(xué)生在一種輕松、愉悅的歡笑聲中更快、更好地掌握所學(xué)知識(shí)。
綜上所述,在初中英語教學(xué)中創(chuàng)設(shè)外語學(xué)習(xí)語境,有助于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提升學(xué)生的人文素養(yǎng),培養(yǎng)學(xué)生的英語思維能力,是一種聽、說、讀、寫、譯綜合語言能力的運(yùn)用。外語語境建設(shè)彌補(bǔ)了傳統(tǒng)而單調(diào)的聽力、口語、語法教學(xué)模式的不足,能夠使教師與學(xué)生之間良性互動(dòng),達(dá)到良好的課堂學(xué)習(xí)效果。