在中國玉石珠寶歷史悠久，在長久的時間里，以玉為中心載體的玉文化，不僅深深影響了古代中國人的思想觀念，也成為中國文化不可缺少的一部分。中國人把玉看作是天地精氣的結(jié)晶，使玉具有了不同尋常的宗教象征意義。近20年的時間，中國珠寶首飾業(yè)得到前所未有的發(fā)展，作為中國的傳統(tǒng)珠寶的玉石珠寶更是受到消費者的青睞。本期《時尚北京》帶大家了解一下翡翠的知識，明白一些行話，希望能為您選購翡翠飾品提供一些幫助。

翡翠有玉石之王的美譽，屬于玉石中的硬玉類，十分堅韌，能耐相當(dāng)高的撞擊力和壓力，其制品經(jīng)久耐用。玻璃光澤或珍珠光澤，常呈半透明，少數(shù)為透明，斷口參差狀。在我國寶玉石界素有黃為翡，綠為翠的說法。

選擇翡翠應(yīng)看其“種”、“色”、“工”。

種是指質(zhì)地、結(jié)構(gòu)、透明度及水頭。質(zhì)地要堅實細潤、潔凈，底色協(xié)調(diào)，均勻、堅韌而不脆，光澤強、寶氣重，結(jié)構(gòu)是指玉的礦物結(jié)晶晶粒的大小，形狀及其排列方式。顆粒越細越均勻越好，組織越致密越好。在玉器行業(yè)中，水頭是行話，它與翡翠的結(jié)構(gòu)構(gòu)造有關(guān)，也就是說與“種”有關(guān)，還與雜質(zhì)的含量有關(guān)，那些“種”老、雜質(zhì)少、粒度大小均勻、純凈度高的翡翠水就好。透明度高的即為水頭足，這樣的翡翠顯得晶瑩透亮，給人以“水汪汪”的感覺，而透明度差的翡翠干澀、呆板，給人以“干巴巴”的感覺，即為水頭差，水分不足。玻璃種在翡翠玉的種類中是最好的玉種，也稱為“水頭”最好，玻璃種翡翠玉最大的特點是透明度最高，幾乎到了全透明，雜質(zhì)較少，晶瑩剔透冰種的特征是外層表面上光澤很好，半透明至透明，清亮似水給人以冰清玉瑩的感覺。其次冰種透明度和水頭略次于玻璃種，和冰一樣透明。

色是指翡翠的顏色，翡翠是多色玉，顏色是決定其價值的最主要因素之一，一般說，翠綠色最貴，紫羅蘭、翡紅、花青、豆青、油青、爪皮綠等次之，灰色和白色等最便宜。對顏色要求：濃，顏色深而有力；陽，顏色鮮艷明亮；俏，顏色美麗晶瑩；正，顏色鮮艷純正，不含邪氣；和，顏色均勻而不花。

工是指玉器的雕琢水平，它包括選材、造型及雕琢技巧，要求構(gòu)思精巧，做工精細。好的雕琢可使玉器達到巧奪天工，觀為嘆止的境界。

翡翠的產(chǎn)地

翡翠的產(chǎn)地主要集中在緬甸北部密支那勐拱地區(qū)。一般將緬甸所產(chǎn)的，經(jīng)過機械風(fēng)化和河水搬運至河谷、河床中的翡翠大礫石，稱為“老坑玉”或“仔料”。水頭短就是不透明，像一些新坑或新山仔便是典型的例子。通常一分是指1公分，也就是1厘米，“十分水”是指光線能穿透翡翠大約10公分。而在原產(chǎn)地新開采出來的翡翠玉料，沒有風(fēng)化表皮，其水頭和光澤都比老坑玉差，被稱為“新坑玉”，也稱“山料”。

翡翠中常有透明度稍差的小團塊與纖維狀晶體交織在一起的現(xiàn)象，稱為“石花”。由于其形狀和特征不同，可分為下述幾種類型：比較干巴死板的叫“石腦”；比較散碎的叫“蘆花”；狀似棉絮的叫“棉花”；白色或綠色混在一起的叫“韭菜拌豆腐”?？偟膩碚f，石花的存在對玉器的透明度和完美性都不利，且容易對綠色產(chǎn)生不良影響，從而使翡翠玉器的價值明顯下降。

對一件翡翠玉器來說，當(dāng)其顏色好（有翠綠），水頭足，便叫“有色有種”，其價值就高，反之，顏色好而水頭差的叫“有色無種”，水頭好而顏色差的則叫“有種無色”，后二者的價值都低。

市場上評判翡翠是有標準的，A貨指未經(jīng)過任何作假處理的正宗原色天然翡翠。其中的高檔品青翠欲滴，色正而不邪，水頭好，無雜質(zhì)，無綹裂，長期不會變色，具有良好的保值和收藏價值。

B貨是指將質(zhì)量欠佳的天然翡翠用濃酸和漂白液浸泡，使之去黑去黃，并用環(huán)氧樹脂充填等特殊方法處理后，其水頭變好，顏色變美的，真玉改色翡翠。也有在原玉綠色偏淡的情況下，加入不含鉻的綠色顏色而成，后者叫“B+C貨”。有膠B貨在其表面保留了片狀或線狀分布的充填物，而無膠B貨可在顯微鏡下看到微裂隙，特別發(fā)育，并具有“水渠網(wǎng)”狀結(jié)構(gòu)和“龜裂”結(jié)構(gòu)等特征。用肉眼看B貨綠色不正常，綠色常呈細霧狀分布，顯得均勻而無濃淡之分，翠雖然比較鮮艷，但其綠色顯得華而不實，且稍有偏藍之感?！癇貨”的翠與地之間不協(xié)調(diào)，在經(jīng)過去黑，去黃等處理后，“B貨”的地得到改善，表現(xiàn)為水頭旺了，透明度高了，而其原有的翠綠卻在去黑去黃過程中被削弱了，因而顯得光澤較弱?！癇貨”由于經(jīng)過特殊處理，故在碰撞后發(fā)出的聲音已不是近似金屬的鏗鏘清脆，而顯得沉悶。

C貨是指由人工將無色翡翠加熱后染色所致，又稱“加色玉”，是“真玉假色”一類。它的顏色不自然，且常帶藍色或黃色成分；光澤呆滯，且顏色不均勻；用放大鏡（5-10倍），在裂綹處觀察，可見鉻鹽沉積的色帶，亦即裂隙中的綠色較濃，向裂隙的兩側(cè)逐漸變淡。

水鑒別法：將一滴水滴在玉上，如成露珠狀久不散開者真玉；水滴很快消失的是偽劣貨。

手觸摸法：若是真玉用手摸一摸，有冰涼潤滑之感。

視察法：將玉器朝向光明處，如陽光、燈光處，如果顏色剔透、綠色均勻分布就是真玉。

舌舐法：舌尖舐真玉有澀的感覺；而假玉則無澀的感覺。

放大鏡觀看法：將選購的玉器放在放大鏡下觀看，主要是有無裂痕，無裂痕者為上乘優(yōu)質(zhì)玉，有裂痕者為次之。即使是真玉，有裂痕的其價值亦大減，裂痕越多越明顯的，價值也就越低。