人類的身體可承受的痛遠比你想象中要多，不曾體會痛苦，就不曾接近極限。就如超長越野跑中的跑者，零下30度里頂風前行的登山者，遙遠旅途上搖搖欲墜的徒步者，他們痛并快樂著。

11月1～3日，The North Face?/Black Diamond第二屆老君山傳統(tǒng)攀登大會在麗江舉行，本刊記者趙靜晗正在攀爬一條5.10b的線路“風之谷”。這也是這個愛攀巖的大理女孩第二次跟隨何川、趙凱、康華等中國攀登大師來到以丹霞地貌聞名的麗江老君山。在這片巖壁裂縫系統(tǒng)發(fā)育最完整、傳統(tǒng)線路最為集中的區(qū)域享受了一場傳統(tǒng)攀登的饕餮盛宴。

本期鏈接：《傳統(tǒng)之花再次綻放》

25歲的英奇（Inge）畢業(yè)于電影專業(yè)，他從14歲開始學習電影制作并將他所愛的事情分享給觀眾。22歲的約恩（Jorn）和英奇是同學，滑雪和拍攝紀錄片是他生活中的最大愛好。兩個人在挪威北部的北極圈內一個海灣里度過了整整九個月，住在他們用漂浮物和廢品搭建的小棚屋里，兩個月不見太陽，并且遠離人類文明，最后拍成了紀錄片《太陽之北》。

本期鏈接：《運動與藝術一線之隔》

越來越多的跑步愛好者已經不滿足于國內的大小賽事，樂于挑戰(zhàn)境外越野比賽。以我們熟悉的極地跑者吳少剛（馬拉松sean，圖中右數第三）來說，他今年就挑戰(zhàn)了大名鼎鼎的美國惡水超級馬拉松，另有五名志愿者陪跑。惡水的特點是氣溫特別高，而他又是常年穿五趾鞋參賽，跑上一段，薄薄的鞋底就會發(fā)燙，所以他特意準備了很多冰塊，幾雙五趾鞋輪流放在冰水里降溫，以保證他的腳不會被發(fā)燙的鞋底磨出水皰。

本期鏈接：《2013，越跑越野》

奧地利登山家Christian Stangl背后是曼陀羅峰，海拔4758米，曼陀羅峰是繼印尼查亞峰和威廉敏娜山之后，新幾內亞的第三高峰，也是大洋洲或馬來群島第三高峰，在印尼巴布亞省內。Christian用了七年的時間，攀登了30座山峰，確認了七大洲山峰海拔高度的前三甲，他不僅是在登山，更是在用令自己都驚訝的速度在攀登。

本期鏈接：《天際奔跑者》

“我們需要更多的山地車公園”，這是作者黃選錦在文章中的訴求之一，作為山地車愛好者，他渴望在自然的山地車場地里暢快騎行，就如蜜蜂渴望蜂蜜一樣。這個夏天他去的最多的地方是河北張家口崇禮縣的云頂山地車公園，全程4.2公里的下坡有無數彎墻讓他去提高技術，每天都像個求知若渴的學生般玩命豁車，直到累得連捏剎車的力氣都喪失殆盡才罷休。

本期鏈接：《山地之輪》