“只要公司付錢，我們就要讓麗貝卡上最好的學(xué)校?！泵飞壬鷮?duì)他的妻子說， “特萊比松學(xué)校倒是很有名氣，那里培養(yǎng)過音樂家、藝術(shù)家、小說家等等，只要她本人有天分，特萊比松那樣的地方是會(huì)把她培養(yǎng)出來的?！?/p>

“而且學(xué)校在海邊上?？上覀兡菚r(shí)沒能上得起這樣的學(xué)校?！泵飞c(diǎn)點(diǎn)頭說，心里有一點(diǎn)點(diǎn)遺憾，“這是麗貝卡一生中的好機(jī)會(huì)，我相信她一定能充分利用這個(gè)機(jī)會(huì)。”

麗貝卡很想長大以后當(dāng)個(gè)作家，她在詩歌和作文比賽中還得過獎(jiǎng)呢。她要去的新學(xué)校每學(xué)期會(huì)出版一份雜志，叫《特萊比松雜志》，那看著真是激動(dòng)人心，不僅是因?yàn)殡s志很厚、裝幀很精美，而且里面的內(nèi)容也很有意思，那些文章和美術(shù)作品都是學(xué)校的學(xué)生自己創(chuàng)作的。

“看看這上面都說了些什么?！卑职帜盍诵ｉL來信中的一段，“長期以來特萊比松學(xué)校已經(jīng)形成了一個(gè)傳統(tǒng)。凡是有資格擔(dān)任本?！短厝R比松雜志》的編輯的女孩子，必有能力繼續(xù)為自己開辟發(fā)展未來職業(yè)的光輝道路。我們深信，上一年擔(dān)任本刊編輯而現(xiàn)已在一家全國性著名報(bào)社任職的瑪麗·格林將證明這一傳統(tǒng)絕無例外。”

麗貝卡站在去學(xué)校的車廂里，想起爸爸的話。

但這并不能讓麗貝卡對(duì)特萊比松充滿熱情。這會(huì)兒她看著眼前飛馳而過的倫敦西部的一座座工廠和一幢幢樓房，看著九月的早晨陰沉的灰色天空，只覺得心里沉甸甸的，很想家。

忽然，她聽到笑聲。兩個(gè)女孩子從另一節(jié)車廂沖到這邊的過道里來了。她們手里都提著行李，藍(lán)色的披風(fēng)飄動(dòng)著，看起來和麗貝卡差不多大。

麗貝卡看到那兩個(gè)女孩子這么親密，不禁想到了一件可怕的事：她是插班到特萊比松的二年級(jí)的，別人都已經(jīng)在那里讀了一年，都熟悉了，每個(gè)人都有兩三個(gè)朋友，就像她和克萊爾和阿曼達(dá)那樣，可是現(xiàn)在她把她們留在倫敦了……