“我研究中國的儒家,主要對當代新儒家有興趣。”施樂文操著一口流利的漢語說,“不過,我現(xiàn)在主要是研究中國近代史?!?/p>
53年前,施樂文來到中國,成為新中國成立后第一批外國留學生?!澳莻€時候很多人說我是傻瓜,因為剛剛爆發(fā)朝鮮戰(zhàn)爭,去中國似乎意味著送死?!彼χ貞浾f。
1931年施樂文出生在波蘭南部地區(qū),“二戰(zhàn)”期間他的家鄉(xiāng)被德國人占領(lǐng),凡是抵抗人士都被殺害了。戰(zhàn)爭期間,不屈的波蘭人建立了地下秘密中學,冒著發(fā)現(xiàn)就槍斃的危險開展教育工作。施樂文在地下學校完成了中學學業(yè),戰(zhàn)爭結(jié)束后進入波蘭歷史最悠久的大學——雅蓋隆大學,而后留學中國。
當時中國和波蘭關(guān)系非常好,施樂文在中國度過六年美好時光,而且結(jié)識了一位美麗的中國姑娘。經(jīng)過周恩來總理批準,兩人結(jié)婚,一起回到了波蘭?;貒?,施樂文在華沙大學任教。1980年他成為波蘭科學院的院士,至今仍在那里工作。
在波蘭科學院附近的一家咖啡廳里,這位著名漢學家接受《財經(jīng)》記者專訪。他精神矍鑠,侃侃而談,如果不是須發(fā)皆白,很難想到他已經(jīng)82歲高齡。這位出生于“二戰(zhàn)”前的老人見證了納粹對波蘭的蹂躪,也見證了波蘭共產(chǎn)黨的興衰。
作為波蘭最有名望的漢學家,施樂文主編過一本波蘭文的中國近代史,后來還出版了英文版。在研究中國歷史和文化的同時,他同樣關(guān)注中國的現(xiàn)狀與未來。改革開放以來,他幾乎每年都到中國訪問,2001年還以校友身份參加了清華大學百年校慶。
施樂文說,“中國應(yīng)該有選擇地利用儒家思想。”在他看來,新儒家思想完全不妨礙民主化,而且民主化也跟儒家沒有對立,“臺灣完全可以證明,中國文化和國情可以民主化,并不存在與中國文化、國情的不適應(yīng)。”
不過,施樂文同時也提醒道,“不要幻想儒家思想能夠代替其他思想?!?/p>
《財經(jīng)》:1955年您離開中國,回到波蘭,當時波蘭國內(nèi)形勢如何?
施樂文:當時斯大林已經(jīng)死了,新上臺的哥穆爾卡主張和蘇聯(lián)建立平等的關(guān)系,所以最初許多波蘭民眾都擁護他。
社會主義制度其實是蘇聯(lián)強加給波蘭的,根本沒有問我們的意見,喜歡不喜歡都要接受。當時蘇聯(lián)打德國,必須經(jīng)過波蘭。戰(zhàn)爭結(jié)束后,一部分蘇聯(lián)紅軍長期駐扎在波蘭。1946年波蘭第一次選舉,國民大部分支持農(nóng)民黨,蘇聯(lián)支持的波蘭共產(chǎn)黨的得票率只有10%。但最后農(nóng)民黨的領(lǐng)袖被逼跑了,共產(chǎn)黨宣布贏得了選舉。如果你有百分之百的權(quán)力在手里,得到想要的東西是很容易的。
蘇聯(lián)不但在波蘭有駐軍,它的軍艦、潛水艇等也在波蘭建造,只付很少錢,甚至不付錢。蘇聯(lián)人干預(yù)波蘭的政治,甚至直接控制,因為一部分領(lǐng)導就是蘇聯(lián)指派來的。戰(zhàn)后首任總統(tǒng)貝魯特出生在波蘭,但是長期在蘇聯(lián)生活,不會說波蘭話,而是說俄語。
《財經(jīng)》:比起貝魯特來,哥穆爾卡開明得多。
施樂文:雖然哥穆爾卡的統(tǒng)治有所松動,但是仍然嚴密地控制著波蘭的政治、經(jīng)濟、文化、思想意識等各方面。尤其到后來,哥穆爾卡鎮(zhèn)壓工人罷工,人們越來越反對他的統(tǒng)治。
《財經(jīng)》:當時您在華沙大學任教,作為知識分子,您的感觸應(yīng)該很深。
施樂文:是的。和東方的社會主義國家不同,當時波蘭共產(chǎn)黨并不要求人們?nèi)朦h。知識分子也很少參加共產(chǎn)黨,有的堅決不入黨。直到上世紀80年代,這個天主教國家也僅有300萬共產(chǎn)黨員。
《財經(jīng)》:據(jù)我所知,有很大一批人才是華沙大學培養(yǎng)出來的,他們在波蘭轉(zhuǎn)型中發(fā)揮了重要作用,例如波蘭最富盛名的知識分子米奇尼克先生就曾經(jīng)是華沙大學的學生。
施樂文:是,不止他一個。只有工人和知識分子結(jié)合,才能有社會變革。以前經(jīng)常有工人罷工,都被鎮(zhèn)壓下去了。1956年的波茲南事件、1970年的海濱罷工都被鎮(zhèn)壓下去。上世紀80年代也有工人罷工,但是知識分子參與進來,結(jié)果就大不同了。
《財經(jīng)》:上世紀80年代工人罷工波及全國。1981年雅魯澤爾斯基上臺不久,就宣布在波蘭實施“戰(zhàn)時狀態(tài)”,即軍管。他自己說,這是為了“拯救國家免于崩潰”,“最后的一條道路”。
施樂文:雅魯澤爾斯基以前是最好的學生、最好的軍官、最好的指揮,非常優(yōu)秀,而且會說會寫,但執(zhí)政之后就完全違背了之前說過的話。他搞軍事管制,是因為沒有別的辦法維持統(tǒng)治了。反對的實力很大,企業(yè)都在反對派的手里,政府一點辦法都沒有。但是實施軍管更糟糕,中國的說法是“官逼民反”?!败姽堋钡慕Y(jié)果就是把人民推到對立面,完全跟政府對立起來。
雅魯澤爾斯基說,如果不搞“軍管”,蘇聯(lián)會派兵干涉。其實,解密的檔案表明,蘇聯(lián)根本沒有想要動用軍隊干涉波蘭,也沒有膽量占領(lǐng)波蘭。蘇聯(lián)從匈牙利事件中得出了經(jīng)驗教訓,波蘭比匈牙利還大,搞不好就會引發(fā)戰(zhàn)爭,所以并不愿意派軍隊鎮(zhèn)壓。雅魯澤爾斯基當時搞軍事管制的借口是不成立的,不過是借此來維護統(tǒng)治。
《財經(jīng)》:作為一個軍事獨裁者,雅魯澤爾斯基的高壓政策為什么沒有奏效呢?
施樂文:雅魯澤爾斯基雖然是一個獨裁者,但沒有人聽他的話。對本國的軍隊,波蘭共產(chǎn)黨僅是表面控制,沒有多少人真正聽從他們。事實上,雅魯澤爾斯基搞了那么多年的軍事管制沒有用,經(jīng)濟也沒有起色。經(jīng)濟是基礎(chǔ),經(jīng)濟搞得糟糕透了,人們必然會起來反對。
到最后,雅魯澤爾斯基決定妥協(xié)。團結(jié)工會也希望不要有流血,不要用武力辦法來改變制度,而是用和平的方法來解決問題。于是大家坐在一起,舉行“圓桌會議”。“圓桌會議”后,波蘭共產(chǎn)黨仍然保留了三分之一的職位,雅魯澤爾斯基繼續(xù)擔任總統(tǒng)。不過在后來的選舉中,大多數(shù)工人將選票投給了反對派,雅魯澤爾斯基就下臺了。很幸運,我親眼看到波蘭轉(zhuǎn)型成為民主國家。
《財經(jīng)》:波蘭這種不流血的轉(zhuǎn)型方式非常了不起。
施樂文:對,波蘭轉(zhuǎn)型非常成功,在蘇聯(lián)東歐國家里也是最成功的,它是骨牌的第一張。波蘭經(jīng)濟、人口比其他東歐國家大,所以它會影響別的國家。
轉(zhuǎn)型以來,波蘭變化很大。上世紀70年代波蘭經(jīng)濟主要靠外債,80年代經(jīng)濟一直下降。轉(zhuǎn)型以后,很多國營企業(yè)私有化,外資開始在波蘭投資,經(jīng)濟實現(xiàn)了較快增長。在政治上實行民主化,首先取消了新聞檢查制度,私人可以辦報紙,國民的民主權(quán)利大大增強。
《財經(jīng)》:轉(zhuǎn)型時期的私有化常常有暗箱操作。在波蘭轉(zhuǎn)型期間,是否有一些人利用權(quán)力和關(guān)系把國有資產(chǎn)變成自己的財富?
施樂文:現(xiàn)在做不到了,轉(zhuǎn)型之初的時候是有的,一些高高在上的人利用權(quán)力,廉價購買一些破產(chǎn)的國營企業(yè),自己當老板。這只是一部分,不能說所有的私營企業(yè)都是這樣建立起來的。有的企業(yè)是從零開始,慢慢做大,也有的企業(yè)破產(chǎn)了??傊鞣N情況都有。
《財經(jīng)》:在轉(zhuǎn)型之前,工人罷工被鎮(zhèn)壓,甚至有主教被暗殺,但兇手和指使者并沒有受到懲罰。例如, 雅魯澤爾斯基雖然被送上過法庭,可是一直沒有被判刑。為什么不追究他們的責任呢?
施樂文:雅魯澤爾斯基曾經(jīng)被送上過法庭,可是拖了很多年也沒有結(jié)果。他現(xiàn)在已經(jīng)90多歲了,又老又病,上帝會解決問題的。
和平轉(zhuǎn)型是通過妥協(xié)的辦法解決歷史問題。和平轉(zhuǎn)型就要妥協(xié),不能今天妥協(xié)了,明天又反悔??隙ㄊ怯幸恍┱x得不到伸張,但歷史是可以記錄的。比起判決來,社會評價更重要。
《財經(jīng)》:您的觀點特別引人深思。是不是可以這樣說,歷史的審判比當下的審判更重要?
施樂文:可以這樣說。所以波蘭出版了很多歷史書,都是記錄過去的。例如,和蘇聯(lián)共產(chǎn)黨比起來,波蘭共產(chǎn)黨沒有大規(guī)模殺過人。執(zhí)政初期有一部分人被流放到西伯利亞,冰天雪地,缺衣少食。很奇怪,年輕人死亡得比老人還要多。這些都被記錄進了歷史。
《財經(jīng)》:您很早就接受革命思想教育,當時對這些東西是怎么認識的,您相信過它們嗎?
施樂文:有很多東西我們慢慢地才知道的。像我們現(xiàn)在這樣談話,在上世紀50年代是不敢想象的,因為會有人告密,然后被抓進去坐牢。在我周圍就有很多這樣的人。也有神父被抓,其他黨派的人基本上都被抓了。
共產(chǎn)主義思想的產(chǎn)生有一定的歷史條件。在18世紀、19世紀沒有別的辦法,只有通過暴動去改變制度。但是革命理論東西本身帶有偏差,革命者把理論的假設(shè)直接用于生活、經(jīng)濟、社會中去,很多問題就出現(xiàn)了。比方說,沒有商品怎么能搞好經(jīng)濟呢?
馬克思搜集來了一些資料,說人類社會分為五個社會階段,這是不符合大部分世界的,拉丁美洲、中國、印度、俄羅斯都不是按照五階段發(fā)展。例如,中國秦漢以后的古代社會就不是封建社會。從理論來講,馬克思主義的基本觀點就是經(jīng)濟基礎(chǔ)決定上層建筑,上層建筑應(yīng)該適合于經(jīng)濟基礎(chǔ)。對今天的中國來說,經(jīng)濟基礎(chǔ)和上層建筑就是不吻合的。
《財經(jīng)》:在您看來,波蘭轉(zhuǎn)型對中國有什么啟發(fā)呢?
施樂文:我不知道有沒有啟發(fā),因為我不是經(jīng)濟學家,也不是政治學家。每個國家都有太多的因素,每天都在變化。而且在別的國家發(fā)生的變化,還可能影響著另外一個國家。
但我覺得,應(yīng)該交流這方面的思想,要知道別人怎么解決具體問題,可以少犯一些錯誤,但并不等于百分之百把一個國家的經(jīng)驗搬到另外一個國度。以前就是把蘇聯(lián)的經(jīng)驗搬到東歐,反而不好。所以我們一定不要重復失敗的歷史。
《財經(jīng)》:我看您對中國文化很有興趣,發(fā)表過研究儒家的文章。
施樂文:有一些。儒家思想是古典的思想,對社會治理很有用,不僅對老百姓有好處,對官方也有好處。儒家提倡孝道,尊敬老人,這是非常重要的。如果沒有孝道,一個人的晚年是很可憐的。國家再出錢,有些問題永遠解決不了。對于官方來講,提倡對國家“忠”,這樣便于管理。
我主要是對當代新儒學感興趣。當然,我知道在中國對新儒學有很多批評。
《財經(jīng)》:和孔子的思想比起來,新儒家極力與現(xiàn)代社會融合,但是似乎效果不佳。很多知識分子認為,儒家里面沒有民主、自由、科學等現(xiàn)代的思想因素,很難適應(yīng)現(xiàn)代社會要求,也難以承擔起中國現(xiàn)代化的責任。
施樂文:要求儒家思想里有民主、自由、科學等現(xiàn)代思想,這是做不到的,因為那是2500多年前產(chǎn)生的思想,不能苛求古人。
不過,也不能說儒家里面完全沒有現(xiàn)代思想,“有教無類”就是平等,盡管這種平等是有限的。儒家思想并不妨礙民主化,也并不妨礙自由主義的思想。臺灣就是個典型的例子。那里有37年的軍事管制,但是1986年以后實現(xiàn)了民主化,同時依舊主張儒家思想。除了臺灣地區(qū),日本、新加坡、韓國也是成功的先例。
我主張有選擇地利用儒家思想,而不是全盤照抄。還有一個很重要的因素,就是中國也沒有別的歷史思想資源,同時中國文化的方方面面都包含儒家思想,否定也是否定不了的,如果一段時間棄之不用,那么現(xiàn)在恢復也是有道理的。
《財經(jīng)》:您對于五四運動“打倒孔家店”怎么評價?
施樂文:確實過火了。但是在當時的條件下,為了吸收一些西方的文化、科學、制度等,如果不批判傳統(tǒng)思想,就不可能改變。所以,我理解那一代人為什么嚴厲批評“孔家店”。
1949年以后的30多年里,共產(chǎn)黨比五四的時候更徹底,對于儒家思想不是批判,而是根本否定掉了。這對中國搞現(xiàn)代化不利。
《財經(jīng)》:在您看來,儒家可以在中國現(xiàn)代化過程中發(fā)揮作用。
施樂文:當然可以發(fā)揮,而且是唯一可以用的資源。在波蘭和歐洲其他國家有宗教資源,但是中國沒有。
現(xiàn)在中國社會的道德敗壞現(xiàn)象非常嚴重,這有各種因素,多年的戰(zhàn)爭影響社會道德,“文化大革命”也導致道德水平下降。但是依靠新儒家思想還是可以改善。有一部分社會問題不能靠法律制度來解決,必須是通過人的思想來改變。
《財經(jīng)》:這樣的過程是很長的,大陸和臺灣不一樣,五四運動的時候批判儒家,1949年以后又完全拋棄,儒家文化的基礎(chǔ)已經(jīng)非常薄弱了。
施樂文:上世紀50年代有很多新儒家思想的學者,像唐君毅、徐復觀這些人很嚴厲地批評臺灣的獨裁制度。1958年他們在香港發(fā)表《中國文化宣言》,雖然說的有道理,但是沒有人聽,沒有回應(yīng)。
新儒家思想完全不妨礙民主化,而且民主化也跟儒家沒有對立。新儒家的思想現(xiàn)在采納就行了,可能不一定馬上就有結(jié)果,但會逐漸發(fā)生作用,所以不能輕視它。
《財經(jīng)》:但是也有人認為,儒家思想“心有余而力不足”,不大可能發(fā)揮作用,可以引進宗教。
施樂文:宗教如果沒有斷絕的話,現(xiàn)在可以發(fā)揮很大作用,但是1949年以后斷絕了,現(xiàn)在恐怕難以發(fā)揮太大作用。
匈牙利也有很多年的專制,對宗教進行破壞,但是這種做法是沒有遠見的,反而引起了人們對宗教的同情和對執(zhí)政者的反感。
《財經(jīng)》:和悲觀的觀點相反,隨著中國經(jīng)濟實力的增強,一些學者鼓吹說,中國的儒家思想將來會在世界傳播。
施樂文:儒家思想本來就是世界思想的一部分,因為中國是世界的一部分。儒家思想不可能來代替其他的自由主義思想、民主思想,也不能代替天主教、伊斯蘭教、新教,等等。
孔子學院對國外教中文起了很大的促進作用,但是作為傳播中國文化的方式,效果還是不太好,它只是教一點很淺顯,也非常有限的東西。可能是因為沒有理念和人才。總的思想是好的,但還是必須要下功夫,要有最好的人才介紹中國文化,但也不要幻想儒家思想代替其他思想,這是不可能的。
中國有些知識分子很反對西化,說西化是不對的。但是實際上中國從來也沒有全面西化啊。
《財經(jīng)》:改革開放后,中國逐漸思想解放,開始引進西方的先進技術(shù)和思想,也開始重新審視傳統(tǒng)文化和思想。
施樂文:我贊成這種做法,因為從長期來看,傳統(tǒng)文化并不妨礙引進西方先進思想,東亞一些國家成功地做到了這一點。
中國過去搞閉關(guān)鎖國,是不對的。不應(yīng)該閉關(guān),而應(yīng)該開放。中國改革開放,走上了正確的道路。沒有改革開放中國不可能達到今天的水平,這是鄧小平的功勞。當然,每個人都有問題,鄧小平也有一定的局限性。
《財經(jīng)》:和否定傳統(tǒng)思想一樣,中國的歷史也被隨意書寫。對于中國現(xiàn)代歷史,現(xiàn)在有些人仍然諱莫如深。
施樂文:以前關(guān)于歷史的書寫基本上是假的,沒有真的東西?,F(xiàn)在很多人開始說一些真話了。歷史必須重新寫。
為了更客觀,我主編波蘭文的中國近代史時,就請來各方面的人來撰寫。雖然觀點不一樣,但堆在一起人們就可以看懂?,F(xiàn)在中國學者和臺灣地區(qū)的學者又準備了一部近代史著作,我也準備采納他們的一部分資料,把它翻譯成波蘭文在波蘭出版。
《財經(jīng)》:中國歷史包袱沉重,面臨的現(xiàn)實問題也非常多,社會思想也很復雜,對于未來的走向分歧極大。
施樂文:總的來講,中國比過去開放得多,人們可以說真話了。我知道中國社會分歧很大,有些人認為,所謂民主就是西方的民主,不適合于中國。
《財經(jīng)》:您確實了解中國。這種觀點在中國國內(nèi)影響很大,一些人認為西方的民主跟中國的文化、中國的國情不適應(yīng)。
施樂文:臺灣完全可以證明,中國文化和國情可以民主化,民主并不存在與中國文化、國情的不適應(yīng)。
當然,民主化也不能百分之百解決問題,還是要有一定的社會秩序,但是不能按照以往的方式進行嚴密控制,限制公民的民主權(quán)利。有些東西是想控制也控制不了,流動人口越來越多。即使禁止,人們可以讀書,也可以通過電腦學習了解外部世界的變化。
還有一些人認為,民主就是選舉,底層可以選舉自己所認識的人,上層只能選黨派,而且有賄選等問題,所以沒有真正的民主。這些問題當然存在,但是誰也沒有說民主選舉是最好的方法。
《財經(jīng)》:丘吉爾說,民主不是最好的選擇,而是最不壞的選擇。
施樂文:總而言之,最重要的不是執(zhí)政的方式,最重要的是人們對這種執(zhí)政方式的認可度。