摘 要:小學(xué)生對(duì)有趣的教學(xué)內(nèi)容和課堂游戲感興趣,卻討厭識(shí)記英語(yǔ)詞匯。而學(xué)生能否有效掌握詞匯,影響著今后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)。因此,需要在互動(dòng)的環(huán)境中,多角度、用立體的方法學(xué)習(xí)和鞏固詞匯,讓學(xué)生體驗(yàn)到學(xué)習(xí)的快樂(lè),要學(xué),愛(ài)學(xué)。
關(guān)鍵詞:自然拼讀;諧音;拆分;聯(lián)想;編故事
現(xiàn)在的小學(xué)生很早就開(kāi)始學(xué)英語(yǔ),有的學(xué)校從三年級(jí)開(kāi)設(shè)了英語(yǔ)課,有的學(xué)校一年級(jí)就開(kāi)設(shè)了該課程。但是小學(xué)生的學(xué)習(xí)目的、動(dòng)機(jī)不明確,他們對(duì)有趣的教學(xué)內(nèi)容和課堂游戲感興趣,卻討厭識(shí)記英語(yǔ)詞匯,因此英語(yǔ)詞匯的掌握成為小學(xué)生學(xué)英語(yǔ)的一大難題。
造成以上現(xiàn)象的主要原因是:一方面,教師在詞匯方面的教學(xué)方法單一化甚至傳統(tǒng)化,沒(méi)有揭示詞匯的學(xué)習(xí)要領(lǐng),只是讓學(xué)生機(jī)械地復(fù)讀;一方面,學(xué)生對(duì)英語(yǔ)詞匯的讀寫(xiě)規(guī)則、發(fā)音要領(lǐng)未能充分認(rèn)識(shí),不善于探究和總結(jié)。而學(xué)生能否有效掌握詞匯,會(huì)影響到詞匯的掌握,對(duì)學(xué)生今后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)也有直接影響。
我們知道詞匯是語(yǔ)言的基本要素之一,離開(kāi)了詞匯,英語(yǔ)表達(dá)就如無(wú)源之水,思想是噴不出火花的,交際更無(wú)從談起。因此,英語(yǔ)詞匯的有效教學(xué)迫在眉睫。那么,如何讓英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)變得輕松又有效呢?
現(xiàn)在讓我們一起在互動(dòng)的環(huán)境中,多角度、用立體的、多樣的方法學(xué)習(xí)和鞏固詞匯,讓它們靈動(dòng)起來(lái),讓學(xué)生要學(xué),愛(ài)學(xué)。
一、觸類(lèi)旁通——用自然拼讀法記詞匯
學(xué)習(xí)新的詞匯時(shí),適當(dāng)聯(lián)系同旁詞匯能提高學(xué)習(xí)效率。例如在教授“hat”時(shí),讓學(xué)生聯(lián)系“cat”嘗試“hat”的讀音。在教授“space”時(shí),讓學(xué)生聯(lián)系“face”嘗試“space”的發(fā)音。通過(guò)觸類(lèi)旁通,學(xué)生能比較容易發(fā)音和記憶,印象也更加深刻。
二、移花接木——用諧音法記詞匯
諧音記憶法在英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)中以其特別的優(yōu)勢(shì),被越來(lái)越多的英語(yǔ)愛(ài)好者青睞。其優(yōu)勢(shì)主要體現(xiàn)在:可以縮短記憶的步驟,降低難度,有效幫助記憶單詞的音和義。例如,title的諧音聽(tīng)著像“抬頭”的發(fā)音,再與其詞義進(jìn)行聯(lián)想,就是“抬頭”看“標(biāo)題”。room讀音像“入夢(mèng)”,與room詞義聯(lián)想,就是睡在“房間”里,漸漸入夢(mèng)鄉(xiāng)。
三、化整為零——用拆分法記詞匯
英語(yǔ)單詞可分成單音節(jié)詞、雙音節(jié)詞和多音節(jié)詞。而多音節(jié)詞是英語(yǔ)教學(xué)的一個(gè)難點(diǎn)。有些詞可用拆分法記憶,好學(xué)好用。例如,housework可拆分成house+work,可理解成豪斯家的工作是家務(wù)活,有助于學(xué)習(xí)單詞的音形義。再如12個(gè)月單詞,先讓學(xué)生觀察每個(gè)表示月份的單詞詞尾都有一個(gè)詞綴“day”,再把這些詞分音節(jié)記。就以“December”為例,該詞可分成3部分“De+cem+ber”,再結(jié)合音標(biāo)拼讀法和重音發(fā)音規(guī)律,學(xué)生則能“見(jiàn)其形讀其音,聽(tīng)其音寫(xiě)其形”了。
四、開(kāi)枝散葉——用聯(lián)想法記詞匯
語(yǔ)言中的詞匯并不是孤立地儲(chǔ)存在人的記憶中,而是分門(mén)別類(lèi)地儲(chǔ)存起來(lái),某些詞匯可以在某個(gè)共同的概念支配下結(jié)合在一起組成一個(gè)語(yǔ)義場(chǎng),形成記憶中的詞匯集合。由其中一個(gè)詞而聯(lián)想到其它的相關(guān)詞匯,能夠取得事半功倍的效果。如學(xué)習(xí)“fruit”,可以引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系與它屬于同一范疇的水果詞匯,如watermelon,mango,orange,strawberry,apple等。
五、骨肉相連——用故事記詞匯
在日常詞匯教學(xué)中,教師巧妙地把幾個(gè)結(jié)構(gòu)相似的單詞用故事情節(jié)串聯(lián)起來(lái),這不僅讓學(xué)生記住故事,同時(shí)也記住了詞形和詞義。當(dāng)你把某個(gè)單詞處于某種語(yǔ)境時(shí),它不再獨(dú)立而有邏輯關(guān)系,可以促使學(xué)生在語(yǔ)境中形象地把該單詞輕松記下來(lái)。相對(duì)來(lái)說(shuō),該方法減輕了記憶的負(fù)擔(dān)。學(xué)生根據(jù)某個(gè)詞根就能記住好幾個(gè)詞匯,可謂樂(lè)趣無(wú)窮。現(xiàn)在就以“at”結(jié)尾的詞根為例。有一個(gè)老鼠rat,非常地肥胖fat,跳進(jìn)了缸里vat,變成了蝙蝠bat,氣壞了貓咪cat,咬壞了帽子hat。這種串聯(lián)方式讓學(xué)生在笑聲中容易接受和記憶詞形和詞義,也容易回想,有利于鞏固復(fù)習(xí)。在這個(gè)知識(shí)信息爆炸的時(shí)代,時(shí)效性已成為一個(gè)衡量學(xué)習(xí)效果的重要尺度。
六、快樂(lè)歡唱——用英文歌曲記詞匯
音樂(lè)魅力無(wú)窮,經(jīng)常聽(tīng)、唱英語(yǔ)歌曲或chant,不僅可以訓(xùn)練聽(tīng)力,還可以培養(yǎng)語(yǔ)感,對(duì)提高學(xué)習(xí)興趣有很好的效果。例如在《heads,shoulders》中,教師略微改動(dòng)幾個(gè)詞匯,學(xué)生在歌唱過(guò)程中能比較容易地鞏固五官的詞匯,像heads,hands,legs,feet,arms,noses,ears,mouths,eyes等。所以英文歌曲能成為學(xué)生增加詞匯量的一個(gè)有效途徑。
七、屢敗屢戰(zhàn)——用try again sheet嘗試法記詞匯
教師寫(xiě)出元音字母的音標(biāo),鼓勵(lì)學(xué)生根據(jù)音標(biāo)自己嘗試發(fā)音。然后學(xué)生根據(jù)單詞的讀音,再想單詞的拼寫(xiě)。寫(xiě)完后教師提示一些單詞的讀音,學(xué)生進(jìn)行二次嘗試,再寫(xiě)一次該單詞,教師第三次才把正確的單詞寫(xiě)出來(lái),學(xué)生按照正確的單詞抄寫(xiě)一次。學(xué)生寫(xiě)了四次一樣的單詞,但這種抄寫(xiě)不機(jī)械,它是在特定的情境下完成的有梯度的抄寫(xiě),它讓學(xué)生越寫(xiě)越明白,而不是越寫(xiě)越厭煩,能較好地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣。
八、錦上添花——用多媒體創(chuàng)設(shè)情境記詞匯
多媒體形象直觀、省時(shí)高效、激發(fā)情趣,能大大激發(fā)學(xué)生的思維能力、想象能力和判斷推理能力,能啟迪心智,陶冶性情。多媒體支持的詞匯教學(xué)服務(wù)于課堂,讓更多的學(xué)生有參與的機(jī)會(huì),增加語(yǔ)言實(shí)踐量。它對(duì)養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣有推動(dòng)作用?,F(xiàn)介紹三種用多媒體創(chuàng)設(shè)情境記詞匯的方法。第一種“火眼金睛”,我們可利用多媒體選取精美的圖片作背景,把單詞混亂地放于背景中,學(xué)生此時(shí)就是“孫悟空”,手握金箍棒(筆)要消滅其中的異類(lèi)詞。例如,go,run,jump,wash,skip,water,water就是異類(lèi)。第二種“添磚加瓦”,在一個(gè)單詞上添加一個(gè)或若干個(gè)字母,變成另外一個(gè)單詞。原詞為“小屋”,添加的字母為磚瓦。例如,in(在……里),前面加l,后面加e,變成line(繩子)。第三種“神筆馬良”,教師讓學(xué)生根據(jù)所給的詞匯畫(huà)出相應(yīng)的事物。例如,beautiful park,學(xué)生意會(huì)其義立即揮筆作畫(huà),那種自信、快活難以言語(yǔ)。不同的活動(dòng)方式呈現(xiàn)出對(duì)詞匯不同的要求,照顧不同程度的學(xué)生,顧及學(xué)生的點(diǎn)和面。
九、妙趣橫生——用游戲記詞匯
這種單詞游戲活動(dòng)是受漢字文字游戲的啟發(fā),類(lèi)似于腦筋急轉(zhuǎn)彎。游戲寓教于樂(lè),以簡(jiǎn)帶繁,集詞匯學(xué)習(xí)和游戲于一體,讓人愛(ài)不釋手。例如,①教師愛(ài)喝什么飲料?tea(teacher)②噪音從什么器官發(fā)出?nose(noise)③我跳進(jìn)水里變成什么?waiter(water)④什么交通工具納稅最多?taxi(tax)⑤哪個(gè)大洲被繩子拴著?Europe(rope)⑥掃帚用來(lái)打掃什么?room(broom)
十、改天換地——用縮合法記詞匯
英語(yǔ)的詞根詞綴多源于拉丁語(yǔ)和希臘語(yǔ),一半是希臘縮合詞,一半是英語(yǔ)縮合詞??s合詞就是把兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞各取一部分結(jié)合在一起,構(gòu)成一個(gè)新詞,其意義一般也是幾個(gè)詞義的縮合。第一種:第一個(gè)詞的詞首加第二個(gè)詞的詞尾smoke+fog=smog;第二種:第一個(gè)詞的詞首加第二個(gè)詞的整體head+air=hair;第三種:第一個(gè)詞的整體加第二個(gè)詞的詞尾sea+leopard=seal;第四種:第一個(gè)詞的詞首加第二個(gè)詞的詞首aside+area=Asia;第五種:由兩個(gè)以上的詞縮合而成bend+an+an+array=banana.用縮合詞的方法可以了解單詞的來(lái)龍去脈,還能鍛煉和提高學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的理解能力,提高想象力和邏輯思維能力。該方法像纖維,接觸點(diǎn)越多,詞匯就像紡的紗、織的布,更加結(jié)實(shí)。學(xué)生不僅記住詞匯,也知道了詞的內(nèi)在聯(lián)系。這有助于提高詞匯的意群聯(lián)想和記憶能力。
總之,英語(yǔ)課堂記詞匯的方法有很多,還可以運(yùn)用體驗(yàn)學(xué)習(xí)法、TPR全身反應(yīng)法、游戲搶答法、圖畫(huà)法、對(duì)比法、表演法、派生法、會(huì)義法、釋義法。但不管哪種方法,教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生實(shí)際情況和詞匯本身情況,靈活、恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用各種方法,使學(xué)生最大限度地體驗(yàn)成功的喜悅。教師今后還需要不斷研究有效的教學(xué)方法,教學(xué)生有效地識(shí)記詞匯,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言的能力。學(xué)生只有掌握大量的詞匯,英語(yǔ)水平才會(huì)不斷提高。
參考文獻(xiàn):
[1]邱勇.親切回歸[N].中國(guó)致公出版社,2002.
[2][新西蘭]I.S.P.Nation.英語(yǔ)詞匯教與學(xué).外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2009.
[3][美]馬丁.英語(yǔ)詞匯的奧秘.海豚出版社,2012-04.
[4]Ruth Gairns, Stuart Redman.如何提高詞匯教學(xué)成效.劍橋大學(xué)出版社,2012-08.
[5]龔亞夫.英語(yǔ)學(xué)習(xí)輔導(dǎo)報(bào).英語(yǔ)學(xué)習(xí)輔導(dǎo)報(bào)出版社,2013-03.
(作者單位 福建省泉州師院附屬豐澤小學(xué))
編輯 郭曉云