柳多娃·娜捷日達(dá)·康斯坦丁諾夫娜（俄羅斯遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館 俄羅斯 哈巴羅夫斯克市 682971）

張春媚 畢洪秋（黑龍江省圖書(shū)館 黑龍江 哈爾濱 150090））

俄羅斯遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館是哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)規(guī)模最大的公共圖書(shū)館，是重要的文化、信息、教育、科學(xué)機(jī)構(gòu)，肩負(fù)著對(duì)哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)的文獻(xiàn)資源進(jìn)行整序、保存、傳承的光榮歷史使命，其首要職能是為哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)居民提供國(guó)內(nèi)、國(guó)際的公開(kāi)的信息資源（見(jiàn)圖1）。

1 概 況

遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館由分散于不同街區(qū)的、形成于不同歷史時(shí)期的、功能各異的5個(gè)館舍組成，面積共計(jì)9 000多平方米?，F(xiàn)有工作人員220人，館藏圖書(shū)逾350萬(wàn)冊(cè)，持證讀者4.5萬(wàn)人。其年借閱量達(dá)到100余萬(wàn)冊(cè)次，年接待讀者超過(guò)53.5萬(wàn)人次，其中通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)利用圖書(shū)館資源的讀者達(dá)35萬(wàn)人次，占65%以上。在到館閱讀的18.5萬(wàn)讀者中，青年學(xué)生占65%，各行業(yè)專家占16%，兒童占12%，教授及科學(xué)院院士占5%，其他人占2%。

圖1 遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館的主體建筑

遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館館藏信息資源豐富，包括圖書(shū)、期刊、報(bào)紙、音頻視頻資料等，并可利用互聯(lián)網(wǎng)資源進(jìn)行閱讀。遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館的官方網(wǎng)站是www.fessl.ru（見(jiàn)圖2），讀者可以通過(guò)網(wǎng)站進(jìn)行文獻(xiàn)檢索、網(wǎng)上咨詢，閱讀電子圖書(shū)，瀏覽文物，參觀書(shū)展，欣賞當(dāng)月海報(bào)，了解圖書(shū)館動(dòng)態(tài)信息。

圖2 遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館官方網(wǎng)站

遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館的服務(wù)功能齊全，讀者在獲得細(xì)致入微的借閱服務(wù)的同時(shí)，還可以遠(yuǎn)程獲取信息，享用便捷的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)，與作家、學(xué)者和社會(huì)活動(dòng)家見(jiàn)面，學(xué)習(xí)外語(yǔ)，進(jìn)行學(xué)術(shù)研討，參加新出版物的推介會(huì)，參觀藝術(shù)展覽，修復(fù)個(gè)人收藏的稀有圖書(shū)，參加競(jìng)賽和答題游戲等。

2 機(jī)構(gòu)設(shè)置

遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館設(shè)有18個(gè)職能部門(mén)，包括：（1）采編部；（2）讀者管理部：負(fù)責(zé)發(fā)放讀者證，進(jìn)行讀者登記、統(tǒng)計(jì)，對(duì)讀者借閱行為與館員服務(wù)行為進(jìn)行監(jiān)督與規(guī)范化管理；（3）基藏服務(wù)部；（4）館際互借部；（5）信息資源共享中心：編制館藏主題與分類目錄，對(duì)文獻(xiàn)進(jìn)行標(biāo)引，并對(duì)紙本文獻(xiàn)與數(shù)字資源進(jìn)行整合，形成哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)共享的聯(lián)合目錄；（6）期刊部；（7）借閱部；（8）信息咨詢部；（9）方志文獻(xiàn)部；（10）國(guó)際信息中心；（11）農(nóng)業(yè)信息中心；（12）藝術(shù)信息資源中心；（13）多媒體服務(wù)中心：負(fù)責(zé)數(shù)字資源建設(shè)與服務(wù)；（14）哈巴羅夫斯克“葉利欽總統(tǒng)圖書(shū)館”網(wǎng)絡(luò)資源區(qū)域中心：該中心由葉利欽基金會(huì)捐資創(chuàng)建，提供“葉利欽總統(tǒng)圖書(shū)館”網(wǎng)絡(luò)資源的免費(fèi)閱讀服務(wù)，展示紙質(zhì)文獻(xiàn)經(jīng)過(guò)掃描并轉(zhuǎn)換成為電子圖書(shū)的數(shù)字化過(guò)程，利用多媒體技術(shù)對(duì)中學(xué)生和大學(xué)生進(jìn)行愛(ài)國(guó)教育，并為年輕讀者提供良好的學(xué)術(shù)研討空間（見(jiàn)圖3）；（15）科學(xué)方法指導(dǎo)部（輔導(dǎo)部）：對(duì)該地區(qū)公共圖書(shū)館進(jìn)行業(yè)務(wù)指導(dǎo)，組織工作經(jīng)驗(yàn)交流，進(jìn)行館員職業(yè)教育培訓(xùn)；（16）哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)文獻(xiàn)保護(hù)與古籍研究中心；（17）科研部：承擔(dān)圖書(shū)館學(xué)理論與實(shí)踐研究任務(wù)，負(fù)責(zé)組織科研課題，編輯出版物；（18）自動(dòng)化技術(shù)部：為圖書(shū)館自動(dòng)化管理提供技術(shù)支撐與保障，是圖書(shū)館數(shù)字資源存儲(chǔ)中心。

圖3 哈巴羅夫斯克“葉利欽總統(tǒng)圖書(shū)館”網(wǎng)絡(luò)資源區(qū)域中心電子閱覽室

3 文獻(xiàn)資源建設(shè)

遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館每年入藏紙質(zhì)文獻(xiàn)資源11萬(wàn)種，其中圖書(shū)占66%，期刊占30%，其他文獻(xiàn)占4%。文獻(xiàn)入藏方式如下：聯(lián)邦法定出版物繳送本，哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)地方文獻(xiàn)出版物呈繳本，書(shū)店采購(gòu)的圖書(shū)，訂閱的期刊，從出版社獲得的樂(lè)譜、影印手稿等特種文獻(xiàn)。

整理地方文獻(xiàn)是遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館的一個(gè)重點(diǎn)工作。其館藏地方文獻(xiàn)資源約17萬(wàn)件，其規(guī)模和構(gòu)成在遠(yuǎn)東地區(qū)甚至在整個(gè)俄羅斯都是首屈一指的。

圖書(shū)館數(shù)字資源的建設(shè)與通信技術(shù)的發(fā)展水平息息相關(guān)。有效利用與研發(fā)信息技術(shù)是遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館的工作重點(diǎn)。該館共配備電腦200臺(tái)，其中有40臺(tái)為讀者服務(wù)用機(jī)。圖書(shū)館采用OPAC-Global自動(dòng)化管理系統(tǒng)對(duì)館藏文獻(xiàn)進(jìn)行業(yè)務(wù)管理，館藏書(shū)目數(shù)據(jù)庫(kù)現(xiàn)有書(shū)目數(shù)據(jù)73萬(wàn)條，其中地方文獻(xiàn)書(shū)目數(shù)據(jù)9萬(wàn)余條，每年新增大約5.7萬(wàn)條書(shū)目數(shù)據(jù)。

4 文獻(xiàn)保護(hù)工作

為了保護(hù)圖書(shū)資源，遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館組建了“哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)文獻(xiàn)保護(hù)與古籍研究中心”。該中心執(zhí)行保護(hù)文獻(xiàn)資源的國(guó)家計(jì)劃，承擔(dān)保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)的職責(zé)，負(fù)責(zé)對(duì)文獻(xiàn)進(jìn)行修復(fù)整理，并擔(dān)負(fù)珍稀圖書(shū)保存的科研任務(wù)。

5 出版物

遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館對(duì)哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)境內(nèi)出版的文獻(xiàn)負(fù)有編校職責(zé)。為此，該館連續(xù)出版圖書(shū)索引、指南，如2000年開(kāi)始出版的《哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)出版物》和《遠(yuǎn)東地區(qū)出版圖書(shū)推介》。

創(chuàng)刊于1998年的《遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館通訊學(xué)報(bào)》是哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)圖書(shū)館界最具權(quán)威的圖書(shū)館學(xué)專業(yè)期刊，為季刊。作者除本館的工作人員外，還來(lái)自于其他公共圖書(shū)館、大學(xué)圖書(shū)館，也包括科研機(jī)構(gòu)的專家和學(xué)者，甚至還有文化系統(tǒng)的相關(guān)從業(yè)人員和新聞工作者。作為歷史和文獻(xiàn)研究的重要參考，《遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館通訊學(xué)報(bào)》主要刊發(fā)圖書(shū)館學(xué)、圖書(shū)館工作、圖書(shū)編目與分類、圖書(shū)學(xué)和圖書(shū)館史等多方面的學(xué)術(shù)論文。

《阿穆?tīng)柡友匕兜貐^(qū)的歷史和文化》創(chuàng)辦于2007年，屬于科學(xué)實(shí)踐類期刊，是哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)市級(jí)圖書(shū)館的必備館藏文獻(xiàn)。

6 國(guó)際交流與合作

國(guó)際交流業(yè)務(wù)是遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館各項(xiàng)工作的重要組成部分，該館大力開(kāi)展與多國(guó)的專業(yè)交流與合作。其中，與我國(guó)黑龍江省圖書(shū)館的友誼與合作尤其值得珍惜。兩館的合作已有20多年的歷史，友誼在合作中逐漸加深（見(jiàn)圖4）。

圖4 2001年11月雙方在遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館舉行會(huì)談

遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館不僅同我國(guó)黑龍江省圖書(shū)館，也通過(guò)日本在哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)的總領(lǐng)事館、日本文學(xué)藝術(shù)基金會(huì)，美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館、夏威夷大學(xué)圖書(shū)館，立陶宛國(guó)家圖書(shū)館，歌德學(xué)院莫斯科分院，比利時(shí)布魯塞爾雜志出版社等渠道，開(kāi)展國(guó)際圖書(shū)交換活動(dòng)，使外文館藏逐步得到豐富。

7 讀者活動(dòng)

遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館經(jīng)常舉辦各類大型讀書(shū)活動(dòng)，如在具有重大意義的紀(jì)念日和傳統(tǒng)節(jié)日（如勝利日、復(fù)活節(jié)等）舉辦系列圖書(shū)展覽活動(dòng)，介紹歷史上的今天和民族節(jié)日的由來(lái)、歷史淵源及演變（見(jiàn)圖5）。其中有兩項(xiàng)活動(dòng)值得推薦：

一是“夏季圖書(shū)館”。這項(xiàng)活動(dòng)在俄羅斯興起于19世紀(jì)，2011年才被遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館引入?；顒?dòng)時(shí)間在夏季，一周3次，一次4～6個(gè)小時(shí)左右；地點(diǎn)設(shè)于景色宜人的阿穆?tīng)柡优?；?nèi)容是選擇讀者利用率較高的館藏文獻(xiàn)（以報(bào)紙和期刊為主）設(shè)置戶外閱覽室，利用這種貼近讀者的服務(wù)模式向讀者提供更便利的服務(wù)。

圖5 遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館舉辦的讀書(shū)活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

二是“流動(dòng)圖書(shū)館”。遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館與醫(yī)療機(jī)構(gòu)、退役軍人服務(wù)中心等機(jī)構(gòu)簽訂合同，以流動(dòng)圖書(shū)館的方式提供服務(wù)，每月更新一次圖書(shū)，經(jīng)常舉辦各種書(shū)展，并為流動(dòng)圖書(shū)館機(jī)構(gòu)內(nèi)的遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館的持證讀者提供代借代還服務(wù)。

8 專業(yè)培訓(xùn)

遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館具有為哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)圖書(shū)館從業(yè)人員進(jìn)行專業(yè)培訓(xùn)的職能，組織大量的進(jìn)修培訓(xùn)班、圖書(shū)館實(shí)習(xí)課程、技能提高講座與實(shí)踐、高級(jí)培訓(xùn)班等，為哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)圖書(shū)館員的繼續(xù)教育和知識(shí)更新提供專業(yè)服務(wù)。

遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館追求探索科學(xué)、傳承文化的職業(yè)精神，為社會(huì)公眾了解科學(xué)知識(shí)、進(jìn)行終身教育、提高自我修養(yǎng)、從事社會(huì)文化活動(dòng)、開(kāi)展科學(xué)研究等提供查找信息、獲取知識(shí)的有效途徑和公共空間。

2014年，遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館將迎來(lái)建館120周年紀(jì)念日。新的起點(diǎn)預(yù)示著新的機(jī)遇，遠(yuǎn)東國(guó)立科學(xué)圖書(shū)館將承載著啟蒙教育、發(fā)展科學(xué)及傳播文化的使命，開(kāi)啟新的航程。