劉樹波

（黑龍江省地方志辦公室 黑龍江 哈爾濱 150001）

拜讀《牡丹江市志》，很受啟發(fā)，特別是此次評議會(huì)，有來自中指組、方志出版社的領(lǐng)導(dǎo)和專家，以及全省志書評審專家，對我來說是一次十分難得的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，收獲很大。牡丹江市志辦在時(shí)間緊、任務(wù)重的情況下，克服困難，筆耕不輟，付出了艱辛，完成了約320萬字的評議稿，取得了初步成果，來之不易。下面就研讀志稿情況談點(diǎn)感想和認(rèn)識。

一、志稿特點(diǎn)

《牡丹江市志》評議稿，總的看，觀點(diǎn)正確，體例完備，體裁運(yùn)用得當(dāng)，結(jié)構(gòu)層次清晰。篇目框架設(shè)計(jì)比較合理，符合“事以類從，類為一志”的基本要求。資料豐富，特色突出，文表運(yùn)用比較得當(dāng)，時(shí)空界限把握較好。行文簡潔、流暢，豎寫有一定深度。表格、稱謂、物理量、符號等運(yùn)用大多比較規(guī)范。實(shí)現(xiàn)了資料性、著述性和服務(wù)性的有機(jī)結(jié)合，是一部基礎(chǔ)較好、質(zhì)量較高的志稿。

（一）觀點(diǎn)正確，特色突出

志稿觀點(diǎn)鮮明，從自然、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)全方位的客觀記述了牡丹江市改革開放20年間的時(shí)代風(fēng)貌和發(fā)展歷程，整部志稿貫穿了改革開放的主線，浸透著改革開放的時(shí)代氣息，承載了改革開放帶來的新發(fā)展，新成就，新問題，新思考，新希望。志稿充分反映了區(qū)別于其他地域的不同特點(diǎn)，把“人無我有，人有我優(yōu)，人優(yōu)我特”的事物彰顯出來，這是志稿的一大亮點(diǎn)。如第五編經(jīng)濟(jì)綜合管理設(shè)海關(guān)章，第六編工業(yè)設(shè)橡膠制造業(yè)、軍事工業(yè)章，第十編設(shè)旅游編，第三十編宗教民俗設(shè)少數(shù)民族風(fēng)俗節(jié)等，都體現(xiàn)了地方特色。豐富的地情資源和突出的時(shí)代地方特色，將為牡丹江市的現(xiàn)在和未來留下厚重的、獨(dú)特的地方文化資源，為牡丹江市的地方文化發(fā)展做出不可磨滅的貢獻(xiàn)。

（二）體例完備，結(jié)構(gòu)清晰

《牡丹江市志》評議稿采用編章節(jié)目體，章法、結(jié)構(gòu)、體裁運(yùn)用比較好，體現(xiàn)了繼承與創(chuàng)新的有機(jī)結(jié)合。全志層次分明，結(jié)構(gòu)清晰，從編章到節(jié)，特別是節(jié)下豎寫單元，層次分明有序，這是志稿的一大特點(diǎn)。如第一編政區(qū)第三章城區(qū)等，層次劃分非常清晰到位。

志稿綜合運(yùn)用述、記、志、圖、表等體裁，體裁運(yùn)用比較恰當(dāng)?shù)皿w，文表圖有機(jī)結(jié)合。如第一編政區(qū)第五章人口，文字概括得體，表數(shù)據(jù)翔實(shí)，記述精煉，使用價(jià)值比較高，充分體現(xiàn)了志書為用的基本原則。第三節(jié)人口構(gòu)成，記述了牡丹江市人口性別、年齡、百歲老人、文化、民族、家庭、行業(yè)、城鄉(xiāng)及婚姻構(gòu)成。第二編自然環(huán)境第一章地質(zhì)，牡丹江市地質(zhì)圖、地貌圖，氣溫、降水、日照綜合圖（示意圖）運(yùn)用的恰到好處。

（三）內(nèi)容充實(shí)豐富，著述性強(qiáng)

資料性著述是地方志書的本質(zhì)特點(diǎn)。志稿絕大部分內(nèi)容記述比較豐富，體現(xiàn)了志書的著述性與翔實(shí)性。如第一編政區(qū)第二章行政區(qū)劃，不但記述了牡丹江市區(qū)劃更易，而且翔實(shí)記述了1986～2005年牡丹江市434條街（路）名稱的變化情況。記述到位，上下限、轉(zhuǎn)折要素齊全。這正是存史、用志所需要的，不用說幾百年，幾年或十幾年，某條街（路）恐怕就不存在了。

（四）反映以事系人

人是改造自然和促進(jìn)社會(huì)進(jìn)步中起主宰作用的因素，通過記述事物發(fā)生、發(fā)展變化時(shí)與之密切相關(guān)人的主要活動(dòng)，即通過人的活動(dòng)更好地反映事業(yè)發(fā)展和興衰起伏，因事系人，見人見物。如第六編第九章醫(yī)藥工業(yè)第一節(jié)中成藥，記述了李振國歷經(jīng)5年潛心研制的中成藥“疏血能”回到牡丹江市創(chuàng)辦制藥廠的創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷。第二十五編第三章文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作、第四章表演藝術(shù)都記述了人的創(chuàng)作表演等活動(dòng)，增強(qiáng)了志書的鮮活性、可讀性和實(shí)用性。

（五）揭示規(guī)律，彰明因果

志書記的是史實(shí)，人們可以從中發(fā)現(xiàn)規(guī)律，探索規(guī)律，總結(jié)規(guī)律，為當(dāng)代和后人知往鑒來，推動(dòng)社會(huì)發(fā)展和文明進(jìn)步。如第八編第四章農(nóng)村經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整第三節(jié)種植業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整，“牡丹江城郊小麥畝產(chǎn)較其它作物偏低，小麥品質(zhì)較南方和進(jìn)口小麥偏下，造成種植面積連年下滑。到2005年，全市不再種植小麥?！毕禄安环N的原因交待的十分清楚，因果關(guān)系詳盡。

二、需要研究和建議的問題

盡管志稿總體是成功的，優(yōu)點(diǎn)之處也是不勝枚舉，但作為一部評議稿，有的地方尚需斟酌研究和修改。

（一）總述

通過總述，可以立體地再現(xiàn)地情之全貌。總述的表現(xiàn)形式大多不設(shè)大小標(biāo)題，大多用一、二、三……表示，標(biāo)題是通過內(nèi)容提示和反映的。一般不設(shè)標(biāo)題的原因可能是基于：一是區(qū)別于正文。正文是志書最重要的部分，也是志書的主體和關(guān)鍵部分。無論是章節(jié)條目體，還是章節(jié)目體，正文都帶有大小標(biāo)題，以具體反映事物的變化。二是影響總述的高度?？偸鍪侨局饕獌?nèi)容的提煉和升華，是地域地情之總覽和縮影。因此，總述在形式上還需要斟酌。

（二）篇目

篇目是志書的框架、藍(lán)圖和導(dǎo)引。志書編纂，篇目要先行，其設(shè)置必須為志書的體例和內(nèi)容服務(wù)。篇目擬定科學(xué)合理與否，直接影響志書編纂過程和整體質(zhì)量。中國地方志指導(dǎo)小組《關(guān)于地方志編纂工作的規(guī)定》做出了明確規(guī)定：“地方志的篇目設(shè)置，應(yīng)合乎科學(xué)分類和現(xiàn)代社會(huì)分工實(shí)際，突出時(shí)代特點(diǎn)和地方特色，做到門類合理，歸屬得當(dāng)，層次分明，排列有序，形式上不強(qiáng)求一律?！边@是篇目設(shè)置時(shí)遵循的基本要求。我們在設(shè)置篇目時(shí)，并非一蹴而就，而是隨著時(shí)代的發(fā)展，社會(huì)分工的演變和人們認(rèn)識事物的不斷深化，新事物的產(chǎn)生和原事物的消退，地情資源的變化等情況，篇目的設(shè)置也在不斷豐富和發(fā)展，追求科學(xué)和完美。志書編纂的過程，也是篇目修改完善的過程。志稿的篇目設(shè)置個(gè)別地方需要進(jìn)一步研究和調(diào)整。

一是順序。篇目順序要符合一定邏輯和規(guī)律，無論是橫排，還是縱分，都有事物本身固有的性質(zhì)和事物之間聯(lián)系的定律。如第五編經(jīng)濟(jì)綜合管理，工商管理、物價(jià)管理后設(shè)國有資產(chǎn)管理和土地礦產(chǎn)資源管理，再設(shè)質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督管理、食品藥品監(jiān)督管理。大多將工商管理、物價(jià)管理、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督管理、食品藥品監(jiān)督管理放在一起。主要是從事物本身內(nèi)在管理因素，經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、市場聯(lián)系以及交叉管理等方面的考慮，彼此聯(lián)系相對緊密一些；而土地、礦產(chǎn)管理相對上述一些管理，從職能、性質(zhì)及管理等方面要相對疏遠(yuǎn)一些，大多的排列可能是及于上述原因。

二是分類歸屬。篇目設(shè)置要保持一事物的相對獨(dú)立完整性，不能人為的將事物分開或交叉，分類要合理，歸屬要得當(dāng)。實(shí)際編纂過程中，完全做到分類合理和歸屬得當(dāng)是很困難的，但是，要深入細(xì)致的研究還是可以減少分類歸屬不當(dāng)?shù)膯栴}。如第五編第八章質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督管理第三節(jié)計(jì)量管理，這節(jié)設(shè)置需要研究，有交叉重復(fù)、標(biāo)題混雜、不夠準(zhǔn)確、題文移位等情況，建議重新考慮設(shè)置為五目：計(jì)量標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)、計(jì)量資質(zhì)認(rèn)證、監(jiān)督檢查、商業(yè)企業(yè)計(jì)量信得過活動(dòng)、計(jì)量器具科研與生產(chǎn)，會(huì)相對符合記述的要求。

色譜柱：ZorbaxSB-C8（4.6mm×75mm，3.5 μm）或效能相當(dāng)?shù)纳V柱，辛烷基硅烷鍵合硅膠為填充劑；流動(dòng)相：磷酸鹽緩沖液（取磷酸二氫鉀3.4 g與三乙胺15 mL，加1 000 mL水使其溶解，用磷酸調(diào)節(jié)pH至 5.5）-甲醇-四氫呋喃（體積比為 587∶323∶90）；流速：1.5 mL/min；紫外檢測波長：230 nm；進(jìn)樣量：10 μL；柱溫：45℃；出峰順序：度洛西汀峰、雜質(zhì)Ⅴ峰、雜質(zhì)Ⅲ峰與雜質(zhì)Ⅷ峰；理論板數(shù)：不低于2500。

三是層次輩份。在同一層次和類目中，要按同一標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行分類，不能同時(shí)有幾個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。無論采取哪種形式或標(biāo)準(zhǔn)，都要遵循“事以類從，標(biāo)準(zhǔn)一致”的原則進(jìn)行分類，否則就會(huì)出現(xiàn)概念混雜，標(biāo)準(zhǔn)不一的局面。篇目設(shè)置是對事物屬性概念的層層劃分，在劃分時(shí)，大類橫分要到位，要包容各類事物，每類事物在縱向分類時(shí)要適度。縱分不到位，就會(huì)造成眾多不同性質(zhì)的事物堆積在一個(gè)記述單元中，出現(xiàn)條理混亂或遺漏現(xiàn)象，使事物本身的特點(diǎn)不能得到充分反應(yīng)；縱分過細(xì)，就會(huì)把完整的事物發(fā)展過程分的支離破碎，出現(xiàn)只見樹木不見森林的現(xiàn)象。如第三十二編社會(huì)保障，第二章養(yǎng)老保險(xiǎn)、第三章醫(yī)療保險(xiǎn)、第六章工傷保險(xiǎn)、第七章生育保險(xiǎn)、第八章失業(yè)保險(xiǎn)，五章由章降為節(jié)，章名為社會(huì)保險(xiǎn)，會(huì)比較合適一些。

四是標(biāo)題。標(biāo)題要求醒目、精煉、準(zhǔn)確，符合志體。我們在編纂志書過程中常常講“多一個(gè)字則繁，少一個(gè)字則殘”，即用最精煉、最少的詞語反映所需要的內(nèi)容，這不但是對記述內(nèi)容的要求，更是對擬定篇目標(biāo)題的要求。如第二十四編第五章科技成果第三節(jié)成果選介，個(gè)別標(biāo)題不夠精煉，有些冗長，與志書篇目標(biāo)題擬定要求還有距離。如“聯(lián)合應(yīng)用乙肝免疫球蛋白與乙肝疫苗對阻斷乙肝母嬰傳播效果研究”，改為“阻斷乙肝母嬰傳播研究”，可能更好一些，因?yàn)槟肯聝?nèi)容中已清楚的有標(biāo)題完整的一句話。

（三）編章序

序是志書的重要組成部分，古志有之，更是現(xiàn)代志書中必不可少的一種文體，用來闡明編或章的主要內(nèi)容，為全編或章作引導(dǎo)，起著畫龍點(diǎn)睛的作用。一部完美的志書是需要序的導(dǎo)讀和襯托。

一是序?qū)懫谠斅?。有的序記述簡單，用機(jī)構(gòu)代替序（機(jī)構(gòu)一般在正文中記述），沒有很好的從一定的高度、全度和亮度反映事業(yè)發(fā)展變化。有的序記述過于詳細(xì)，與正文豎寫單元基本相同，出現(xiàn)序?qū)懪c豎寫不分的局面。

二是設(shè)序過于靈活。有的編章節(jié)都有，有的編章節(jié)都沒有，而且就一編設(shè)序的形式也不一致，給人以隨意性的感覺。

關(guān)于設(shè)序，不排斥靈活性，但還是要有一定規(guī)范、規(guī)律可循。作為志書，編或章應(yīng)當(dāng)有序。作為評議稿，還沒有太多的直觀感覺，但到成志以后，感覺可就大不一樣了。

（四）記述整體性

整體性包括全志的整體性和章節(jié)目的整體性，把握好整體與局部的關(guān)系。記述每項(xiàng)事物時(shí)要保持相對獨(dú)立的完整性，不能人為地將事物分開，造成事物的脫節(jié)分離，要保證豎寫單元記述的最小單位，使一事物以相對連續(xù)完整的狀況存在于志書中，為讀者和用志呈現(xiàn)出完整和立體的印象。如第十三編第一章財(cái)政第五節(jié)財(cái)務(wù)監(jiān)督，將內(nèi)容放在第四節(jié)財(cái)務(wù)管理中。第二章稅收第三節(jié)征管稽查放在第二節(jié)稅務(wù)管理中。第二十六編第六章廣播電視設(shè)備設(shè)施，將這一章拆分，有關(guān)廣播設(shè)備設(shè)施放在廣播電臺(tái)中，電視設(shè)備設(shè)施放在電視臺(tái)中。這樣整合會(huì)相對完整一些。

（五）記述籠統(tǒng)

豎寫單元記述是對事物發(fā)生及發(fā)展變化的具體記述，節(jié)下豎寫單元記述要清楚，要素齊全，上下限，轉(zhuǎn)折變化要清晰可見，脈絡(luò)清晰，前后照應(yīng)。志稿中有的記述缺少內(nèi)容、因果不詳、記述簡單、無時(shí)序，缺少上下限、轉(zhuǎn)折及量的變化。表現(xiàn)為時(shí)間上跨度較大，有的內(nèi)容從上限直接跨到下限，使事物的記述表現(xiàn)出概括總結(jié)式，不能體現(xiàn)出事物的具體變化過程，失去了記述事物的原本意義，也為讀志用志、查考帶來困難。時(shí)間跨度較大的，這種形式適用于有表格完整翔實(shí)數(shù)據(jù)輔佐的情況下。應(yīng)盡量避免總結(jié)式等寫法，還原事物的本來狀態(tài)。

（六）記述主體

節(jié)目記述單元是整部志書的記述主體，記述內(nèi)容要為節(jié)目服務(wù)，不能不分輕重、主次和詳略，特別是不能用一般的事物代替主要核心的內(nèi)容，造成喧賓奪主，平分秋色。如第十六編第三章施政紀(jì)略，記述主體有待研究。施政紀(jì)略主要是記述政府的重大戰(zhàn)略決策，戰(zhàn)略思想，重大工程，大規(guī)模的行業(yè)發(fā)展，國民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展布局，改革開放政策，改善投資環(huán)境，推進(jìn)“三農(nóng)”措施等等。本章中有的內(nèi)容還需要取舍。如市政府在全市企業(yè)中深入開展增產(chǎn)節(jié)約、增收節(jié)支運(yùn)動(dòng)；市政府召開城區(qū)綠化工作和愛國衛(wèi)生月動(dòng)員大會(huì)；舉行紀(jì)念牡丹江市人民廣播電臺(tái)建臺(tái)40周年座談會(huì)等，可考慮記在相應(yīng)的章節(jié)中。

（七）重復(fù)記述

記述重復(fù)一般表現(xiàn)為文字與文字之間重復(fù)，文字中數(shù)據(jù)與表格中數(shù)據(jù)之間的重復(fù)。文表結(jié)合是豎寫最基本、最普遍的表現(xiàn)形式，簡單的重復(fù)是不必要的，顯得冗繁，不夠精煉，不但會(huì)增加篇幅量，而且會(huì)影響志書的質(zhì)量，這類情況主要是沒有調(diào)整好記述角度造成的。志稿在這方面運(yùn)用的比較好，體現(xiàn)了文表的有機(jī)結(jié)合。但是，個(gè)別地方文表結(jié)合表現(xiàn)為文字取代表格和文表數(shù)據(jù)重復(fù)，需要在研究。如第五編第八章質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督第二節(jié)質(zhì)量管理一目產(chǎn)品質(zhì)量檢查，多數(shù)年份文字部分?jǐn)?shù)據(jù)與表中數(shù)據(jù)重復(fù)，可適當(dāng)去掉文字部分的數(shù)據(jù)，會(huì)更精煉一些。第二十二編第二章人事管理第二節(jié)公務(wù)員，一目公務(wù)員隊(duì)伍，各年份數(shù)據(jù)項(xiàng)目基本相同，干部總數(shù)、年齡結(jié)構(gòu)、知識結(jié)構(gòu)、職務(wù)結(jié)構(gòu)?？蓪?shù)據(jù)集中分項(xiàng)列表，文字進(jìn)行綜合概括和轉(zhuǎn)折變化，效果會(huì)更好。

（八）內(nèi)容數(shù)據(jù)

數(shù)據(jù)是志書承載事物發(fā)展變化的重要組成部分，也是揭示事物演變的直接反映，文字和數(shù)據(jù)的有機(jī)結(jié)合，構(gòu)成事物的根本變化過程。如果數(shù)據(jù)不全、數(shù)據(jù)有誤，會(huì)扭曲事物變化的原貌，對事物的發(fā)展產(chǎn)生質(zhì)疑，降低志書質(zhì)量，影響志書固有的作用。因?yàn)槭窃u議稿，部分章節(jié)個(gè)別數(shù)據(jù)出現(xiàn)偏誤在所難免，下一步的修改要注意審核。

（九）續(xù)志銜接

第二輪修志，存在與首輪相銜接的問題。第二輪修志其自身的上限規(guī)定，但是，有的事物記述為了保持事物發(fā)展的連續(xù)性和因果關(guān)系，可適當(dāng)上溯。第二輪修志，黑龍江省地方志編纂委員會(huì)關(guān)于《黑龍江省第二屆地方志編纂工作有關(guān)規(guī)定》中明確：原則上從上屆志書的下限寫起，但有些事物，為了保證其連續(xù)性和完整性，可適當(dāng)上溯到1978年黨的十一屆三中全會(huì)召開之時(shí)。另外，首輪志在編纂過程中，個(gè)別事物的記述可能會(huì)出現(xiàn)遺漏現(xiàn)象，在第二輪修志時(shí)要予以補(bǔ)遺。但是，如果首輪志記述了，上溯時(shí)間就不必太久，以免造成斷限不明和不規(guī)范的感覺。

（十）規(guī)劃化

編纂志稿中還是要注意把握規(guī)范性，對表格、稱謂、物理量單位標(biāo)注等，要按照國家、中指組和省志辦志書規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行記述，從而實(shí)現(xiàn)全志的統(tǒng)一。

一是物理量標(biāo)注不統(tǒng)一。如經(jīng)緯度、時(shí)間、溫度、計(jì)量單位等標(biāo)注不一致。

二是表的單位標(biāo)注不統(tǒng)一。目前，已編纂志書表的單位都采取單個(gè)單位表上標(biāo)，多個(gè)單位表里標(biāo)的形式。